Ghashiram Kotwal - Ghashiram Kotwal - Wikipedia

Ghashiram Kotwal
Ghashiram Kotwal oyun (1) .JPG
YönetenJabbar Patel
Tarafından yazılmıştırVijay Tendulkar

Ghashiram Kotwal bir Marathi oyun yazarı tarafından yazılmış oyun Vijay Tendulkar 1972'de yerel bir siyasi partinin yükselişine bir yanıt olarak, Maharashtra.[1][2] Oyun, tarihsel drama olarak yazılmış bir siyasi hicivdir. Hayatına dayanır Nana Phadnavis (1741–1800), mahkemenin önde gelen bakanlarından biri Peshwa Pune ve şehrin polis şefi Ghashiram Kotwal. Teması, iktidardaki erkeklerin amaçlarına hizmet edecek ideolojileri nasıl ortaya çıkardıkları ve daha sonra işe yaramaz hale geldiklerinde onları nasıl yok ettikleridir. İlk kez 16 Aralık 1972'de Aşamalı Dramatik Derneği tarafından yapıldı.[3] içinde Pune. Jabbar Patel Oyunun 1973 yapımı Modern Hint Tiyatrosu'nda bir klasik olarak kabul edilir.[4]

Ghasiram Kotwal, Bharat Bhavan Bhopal'da oynuyor

Tarih

Tendulkar, oyununu yazar-tarihçinin 1863 tarihli bir hikayesine dayandırdı. Moroba Kanhoba yazmak için tarihi ve kurguyu bir araya getiren Ghashiram Kotwal ve bunu basit bir ahlak oyunu olarak gördü.[5]'

Bu oyunun ilk performansı Bharat Natya Mandir'de Pune 16 Aralık 1972 tarihinde. Oyun başlangıçta büyük bir tartışma yarattı, ancak sonraki yıllarda bir başarı olarak kabul edildi. Oyun, bir Batı turu sırasında farklı mekanlarda sahnelendi. Avrupa Oyun 1986'da ABD ve Kanada'daki şehirleri gezdi. 1989'da grup, oyunu Doğu Avrupa ülkelerinde bir tura çıkardı. Sovyetler Birliği, Doğu Almanya, Macaristan, ve Yugoslavya.[6]

'

Özet

Oyun, efendiye bir çağrı ile başlar Ganeşa. Sonra Brahminler nın-nin Pune kendilerini tanıtırsanız, Pune'daki ahlaki açıdan yozlaşmış durumu görebiliriz. Nana Phadnavis Divanı (Genel Sekreter) kimdir Pune ayrıca yozlaşmış ve Lavani dansçı. Ghashiram, lavani dansçısıyla çalışıyor. Brahman olan Ghashiram, sadaka toplamaya gidiyor Peshwa Ertesi gün festival. Ancak orada kötü muameleye maruz kalıyor ve yankesicilikle suçlanarak hapsediliyor. Daha sonra intikam almaya karar verir. Böylece oyun, bu oyunun bir sonraki bölümüne ulaşmaya devam ediyor.

Ghashiram, görevini almak için kendi kızını takas etti. Kotwal (polis şefi) Nana'dan Pune. Görevi aldıktan sonra, şehirde katı kurallar uygulamaya başlar. Her şey için izin istemeye başlar ve en küçük suçlar için insanları hapse atmaya başlar. Bu arada Ghashiram'ın kızı Nana tarafından hamile kalır ve doğum sırasında ölür. Şehre gelen birkaç brahmin ziyaretçisinin hapse atılması ve gözaltındaki yetersiz havalandırma nedeniyle boğulma nedeniyle hayatını kaybetmesiyle durum kontrolden çıkar. Pune Brahminleri daha sonra Peshwa'ya şikayet eder. Peshwa, Ghashiram'ın mümkün olan en insanlık dışı şekilde öldürülmesini emreden Nana'yı çağırır.

Tarzı

Oyun, "Tamasha "Marathi halk tiyatrosunda form. Burada iyi bir etki için şarkı söylemek ve dans etmek kullanılır." Abhangas "(adanmışlık şarkıları)" Lavnis "(aşk şarkıları) ile karıştırılır.

Orijinal oyuncular ve ekip

Müzisyenler

  • Müzik: Bhaskar Chandavarkar
  • Ravindra Sathe - manjiri / tal
  • Chandrakant Kale - Chipali
  • Ashok Gaikwad - Dholaki / Tabla
  • Prabhashankar Gaikwad - sundri
  • Shrikant Rajpathak - Mrudung
  • Shyam Bhende - Harmonium[7]

Tartışma

Tendülkar'ın pek çok oyunu gibi, bu oyun da pek çok tartışma yarattı çünkü Chitpavan Brahman toplum ve devlet adamına gösterdi Nana Phadnavis kötü bir ışıkta. Bu nedenle eyalette geçici olarak yasaklandı.[8] Shiv Sena Önder Manohar Joshi, Ayrıca bir Brahman, Mumbai'deki Ghasiram karşıtı ajitasyonun ön saflarında yer aldı ve parti, 1971-72'de metropolde oyunun sahnelemesini durdurdu.[5][9]

Oyun tarihsel gerçeklere dayanıyordu.[10] Ghashiram, Kuzey Hindistanlı bir Brahmin idi. Aurangabad 8 Şubat 1777'de Poona Polis Valisi olarak atanan ve 31 Ağustos 1791'de şiddetli koşullar altında ölümüne kadar memur tutmaya devam etti. Peshwa Narayan Rao cinayetini takip eden kritik zamanlarda sadık hizmeti sayesinde Nana'nın güvenini kazanmıştı. Nana Phadnavis'in tam güvenine sahipti ve idaresi, seleflerinden daha kötü bir şöhrete sahipti. Hareketlerini ve planlarını izlemekle görevlendirilen adamdı. Raghunath Rao ve ailesi ve o amacına uygun olanı Nana'ya bildirdi. Onun altında büyük bir vicdansız casuslar topluluğu vardı, herkes insanları taciz etmek için geniş araçlara sahipti ve bu nedenle Ghashiram kelimesi baskı ve tiranlıkla kalıcı bir eşanlamlı hale geldi. Ghashiram'ın yönetimi zalimce ve zalimce idi.[11] Bununla birlikte, Nana Phadnavis'in oyunda tasvir edildiği gibi tasvirini destekleyen hiçbir tarihsel kanıt yoktur.[5]Tartışma aynı zamanda ne yazık ki, Nana Phadnavis Hindistan'ın özgürlük hareketine doğru.[12]

Film uyarlaması

Oyun bir Marathi film, Ghashiram Kotwal (1976), aktörün ilk filmi oldu Om Puri. Ana karakterler tarafından canlandırıldı Prakash Belawadi ve Mohan Agashe. Filmin senaryosunu yazan Vijay Tendulkar. Filmin yönetmeni K. Hariharan ve Mani Kaul FTII'den 16 mezun ile işbirliği içinde.[13]

daha fazla okuma

  • Ghashiram Kotwal, Vijay Tendulkar, Sangam Kitapları, 1984. ISBN  81-7046-210-X.
  • Çeviride Toplanan Oyunlar: Kamala, Sessizlik! Mahkeme Oturumda, Sakharam Binder, the Akbabalar, Umbugland'da Karşılaşma, Ghashiram Kotwal, Bir Arkadaşın Hikayesi, Kanyadaan. Yeni Delhi, 2003, Oxford University Press. ISBN  0-19-566209-1.
  • Vijay Tendulkar'dan Ghashiram Kotwal: Bir Okuyucu Arkadaşı. M.Sarat Babu, Asya Kitap Kulübü, 2003. ISBN  81-7851-008-1.
  • Vijay Tendulkar'ın Ghashiram Kotwal: Critical Perspectives. Vinod Bala Sharma ve M. Sarat Babu. 2005, Prestige Books, Yeni Delhi. ISBN  81-7851-002-2.
  • P. Dhanavel, "Tendulkar'ın Ghashiram Kotwal'ındaki Değerlerin Yıkılması" Ses, Cilt 3, No. 3, (Haziran 2005), s. 84–92.

Referanslar

  1. ^ "Hint-Amerikan Sanat Konseyi, Inc.". Iaac.us. Alındı 2012-11-06.
  2. ^ "Afedersiniz". Indianexpress.com. Alındı 2012-11-06.
  3. ^ "पीडीए अर्थात Aşamalı Dramatik Derneği बद्दल काही…". 2010-06-06.
  4. ^ https://web.archive.org/web/20071211192140/http://www.4to40.com/art/print.asp?id=54. Arşivlenen orijinal 11 Aralık 2007. Alındı 15 Aralık 2007. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  5. ^ a b c "Tiranlık saltanatı". www.telegraphindia.com. Alındı 2019-08-12.
  6. ^ Anand Modak tarafından 'घाशीराम' आनंदपर्व
  7. ^ 'घाशीराम' आनंदपर्व
  8. ^ "'Yazım her zaman dürüst olmuştur ', Vijay Tendulkar ile Röportaj ". Cephe hattı. Arşivlenen orijinal 2012-02-20 tarihinde. Alındı 2012-11-06.
  9. ^ "Asi oyun yazarı Vijay Tendulkar son bir selam verdi". The Economic Times. 2008-05-20. Alındı 2019-08-12.
  10. ^ "Dergi: Tarihi Ghashiram Kotwal". 2012-04-22.
  11. ^ Tiwari, Shubha, Editör; Sharma, Ashok Kumar (2007). Çağdaş Hint oyun yazarları Bölüm 6, Ghasiram Kotwal,. Yeni Delhi: Atlantik Yayıncıları ve Distribütörleri. s. 50–55. ISBN  9788126908714.
  12. ^ "Nana Phadnis: Ayakta Kalan Son Adam" (16 Mart 2019). Pune Mirror. Pune Mirror. 16 Mart 2019. Alındı 16 Temmuz 2020.
  13. ^ "Yazım her zaman dürüst olmuştur". frontline.thehindu.com. Alındı 2019-01-08.

Dış bağlantılar