Graham Fraser - Graham Fraser

Bu makale Kanadalı gazeteci hakkındadır. Kanadalı sanayici için bkz. Graham Fraser (sanayici).
Graham Fraser
6 Resmi Diller Komiseri
Ofiste
Eylül 2006 - Aralık 2016
ÖncesindeDyane Adam
tarafından başarıldıGhislaine Saikaley
Kişisel detaylar
Doğum1946 (73–74 yaş)
Ottawa, Ontario, Kanada
MilliyetKanadalı
Eş (ler)Barbara Uteck
KonutOttawa, Ontario, Kanada
gidilen okulYukarı Kanada Koleji, Toronto Üniversitesi
MeslekGazeteci

Graham Fraser OC (1946 doğumlu) Kanada'nın altıncı Resmi Diller Komiseri ve eski Kanadalı gazeteci ve yazar. Her ikisi de birçok kitabın yazarıdır. ingilizce ve Fransızca.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Fraser'ın oğlu Blair Fraser, 20. yüzyılın ortalarında saygın bir gazete ve dergi muhabiri. Blair Fraser, 1968'de bir kano gezisinde boğuldu. Graham Fraser katıldı Yukarı Kanada Koleji ve daha sonra, Toronto Üniversitesi 1968'de lisans ve 1973'te Tarih alanında yüksek lisans derecesi aldı.

1965 yazında Graham Fraser, arkeoloji gezi Fort Lennox, Quebec öğrenme niyetiyle Fransızca ve eyalet, büyük sosyal dönüşümlerden geçerken Quebec hakkında daha fazla bilgi edinin. Sessiz Devrim. 2006 kitabında Üzgünüm Fransızca KonuşmuyorumFraser, bu gezisinde kendisini orada karşılaştığı dilsel ve kültürel farklılıklardan dolayı "kendi ülkesinde yabancı" gibi hissettiğini anlattı.[1] Bu gezi, Kanada dili sorunu ve arasındaki ilişkiye ömür boyu ilgisini uyandırdı. Anglo Kanadalılar ve Fransız Kanadalılar.

Kariyer

Gazeteci

Bir gazeteci olarak kariyeri boyunca Fraser, Maclean's, Küre ve Posta, Montreal Gazette, Toronto Yıldızı ve Le Devoir. Ulusal İşler Muhabiri olarak görev yaptı. Toronto Yıldızı ayrıca haftalık bir köşe yazdığı. Ayrıca gazetecilik alanında yardımcı profesördü. Carleton Üniversitesi 2003–2008 arası.

Resmi Diller Komiseri

Fraser'ın bir gazeteci olarak Kanada'nın her iki resmi dilinde yazma konusundaki alışılmadık yetenekleri, Kanada'nın Resmi Diller Komiseri olması için ona doğal nitelikler kazandırdı. 2006'nın başlarında bir kitap yayınladı, Üzgünüm Fransızca KonuşmuyorumKanada'nın başarılarını ve başarısızlıklarını gözden geçirdiği resmi iki dillilik politika. O zamanki Başbakan, büyük ölçüde bu kitabın ve Fraser'ın iki dilli iş deneyiminin temeline dayanıyordu. Stephen Harper Fraser'i Eylül 2006'da Kanada'nın bir sonraki Resmi Diller Komiseri olarak aday gösterdi. Adaylık, 17 Ekim'de Avam Kamarası tarafından oybirliğiyle onaylandı.[2]

Mükemmellik Ödülü - Dilsel İkiliğin Teşviki

Graham Fraser, 2009 yılında Mükemmellik Ödülü - Dilsel İkiliğin Teşviki. Ödül, her yıl Resmi Diller Komiserliği Ofisi Kanada'da federal hükümete tabi olmayan bir kişi veya kuruluşa Resmi Diller Yasası, ancak bu, Kanada'da veya yurtdışında dilsel ikiliği teşvik ederek veya gelişimine katkıda bulunarak fark yaratır. resmi dil azınlık toplulukları.[3]

2010 Kış Olimpiyatları

Graham Fraser, duyurulduktan sonra 2010 Kış Olimpiyatları, tutuldu Vancouver, Kanada'nın dilsel ikiliğini sergilemek için bir fırsattı. İle müzakere etti CRTC Böylece daha fazla Kanadalı ev, Olimpiyatların Fransızca yayınına erişebilecek. Bununla birlikte, Fraser, Fransızların olmamasından dolayı hayal kırıklığını dile getirdi. Torç rölesi Torch'un gelişi gibi birçok olayın Victoria, yalnızca İngilizce yapıldı.

Fraser'ın Komiser olarak uğraşmak zorunda olduğu en büyük zorluklardan biri, Fransızların Avrupa'daki 2010 Kış Olimpiyatları açılış töreni. Fraser, etkinliğin "geliştirildiği, algılandığı ve Fransızca bir şarkıyla İngilizce olarak sunulduğu" izlenimine kapılmıştı. Fraser'ın ofisine törenle ilgili 100'ün üzerinde şikayet geldi.[4] Kanada Miras Bakanı James Moore, Quebec Premier Jean Charest, ve La Francophonie Genel Sekreteri Abdou Diouf Fransızların törendeki yeri ile ilgili hayal kırıklıklarını da dile getirdi. VANOC ancak davalarını savundu ve "Quebec kültürü ve dilinin güçlü bir şekilde kutlanmasını sağlamak için çok kasıtlı bir odaklanma ve çaba" gösterdiklerini söylediler.[5] Ayrıca açılış töreninde önemli miktarda Fransız olduğunu söylediler.[6] David Atkins ayrıca törenlerin francophone Canada'yı kutladığını söyledi.[7]

Fraser, 2010 Kış Olimpiyatları açılış töreniyle ilgili resmi raporunda Fransız eksikliğinin iki nedenini tespit etti. İlki anlayış eksikliğiydi. Komiser, "çeşitli alanlarda, organizasyon komitesi ve Kanada Mirası tarafından imzalanan çok partili anlaşmadaki resmi dil şartlarının oldukça belirsiz ve belirsiz olduğu aşikardı" dedi. Ayrıca, açılış törenine geleneksel olarak verilen gizliliğin, komiserin Kanada'nın dilsel ikiliğinin gösteride iyi bir şekilde sergilenmesini sağlamasını engellediğini belirtti.[8] Kanada'da gelecekte yapılacak büyük etkinlikler için böyle bir hatayı önlemek için, örneğin 2015 Panamerikan oyunları, "Organizasyon komitelerinin dilsel ikililiğin önemini kavramasını, resmi dil yükümlülüklerini anlamasını ve yeterince plan yapmasını sağlamak için resmi dil gereksinimleri spesifik ve açık olmalıdır." 2011'in başlarında, Resmi Diller Komiseri Ofisi, federal kurumlara ve gelecekteki büyük ölçekli spor etkinliklerinin daha iyi anlaşılmasına, planlanmasına, uygulanmasına ve izlenmesine yardımcı olmak için Vancouver Oyunlarında öğrenilen derslere dayalı olarak 2011'in başlarında bir rehber yayınladı. İngilizce ve Fransızca'nın tam saygı ve katılımına yönelik faaliyetleri.[9]

Vancouver maçlarını izleyen bir yıl, eski VANOC CEO John Furlong Olimpiyatlardaki dil tartışmasını kitabında tartıştı Vatansever Kalpler: Bir Ülkeyi Değiştiren Olimpiyatların İçinde. Furlong, kadrosundaki çok sayıda iki dil bilen olması nedeniyle açılış töreninden önce Fraser'dan övgü aldığını söyledi. Açılış töreninde Fransız eksikliği nedeniyle özür dilemeyi reddettiğini savundu. Olimpiyatlarda Fransızca'nın yerini tartışırken, "Bay Fraser'ın parmaklarını uzaktan gösterdiğini ancak nadiren fikir veya destekle araya girdiğini" iddia etti.[10] Fraser, bu eleştirilere, ofisinin kendisine uygulanan oyunlar sırasında dilsel ikiliği desteklemek için kesin göstergeler ve fikirler verdiğini söyleyerek yanıt verdi. Genel olarak, Oyunlar'daki hizmetlerin her iki resmi dilde de verildiğini ve Fransızca'nın yokluğunun çoğunlukla kültürel programda olduğunu ve sorun çıkardığı tek bölümün bu olduğunu söyledi.[11]

Air Canada Özel Raporu

Haziran 2016'da komisyon üyesi toplantı yaptı parlamento hakkında özel bir rapor Air Canada. Fraser, bu raporda Air Canada'nın 1969'dan beri Resmi Diller Yasası'na uyumsuzluk geçmişini özetledi. Air Canada'nın ofisine en çok şikayette bulunan kurumlardan biri olduğunu, Fraser ve seleflerinin sayısız müdahalesinin olduğunu belirtti. uyumlarını artırmak için çok az şey yaptı. 1988'den beri Air Canada, resmi dillerin her Komisyon Üyesi tarafından mahkemeye sunulan tek kurumdur. Fraser, Air Canada'nın Resmi Diller Yasasına uygunluğunun önemli olduğunu, çünkü "ulusal havayolunun faaliyetleri Kanada’nın iki dilli yapısını yansıtması gerektiğini" savundu.[12]

Air Canada'yı iyileştirmedeki bu başarısızlıklar karşısında Fraser, Parlamento Air Canada ile ilgili yasa ve yönetmelikleri ve komisyon üyelerinin yetkilerini modernize etmek. Air Canada'nın idaresinde, bazı yan kuruluşlarına izin veren yasal boşluklar olduğunu savundu. Air Canada Jazz, Resmi Diller Yasası'ndan hariç tutulacaktır. Fraser, bu boşlukların kapatılmasını ve Komiser'e federal kurumlara karşı para cezası uygulama gibi daha fazla zorlayıcı yetkilerin verilmesini talep etti.[13]

Air Canada, bu özel raporu haksız olarak değerlendirdi ve haklarındaki şikayet sayısının her yıl 50'de sabit kaldığını belirtti.[14]

Adli müdahaleler

Komiser olarak Fraser, dil haklarını savunmak için Kanada'daki birçok adli davaya müdahale etti.[15] 2007 yılında bir davaya müdahale etti. FCFA kaldırılmasına meydan okudu Mahkeme Zorlukları Programı. davacı, programın resmi diller azınlık bileşeni için Haziran 2008'de programı kısmen geri getirmeyi başardı. Dil Hakları Destek Programı.[16] Fraser, DesRochers davasında da yardımcı oldu. Kanada Yüksek Mahkemesi Bölüm IV'ün kapsamını genişletti Resmi Diller Yasası.[17] Fraser, Nguyen davasına da müdahale etti ve ardından Kanada Yüksek Mahkemesi, Quebec İnsan Hakları ve Özgürlükleri Şartı uygun bir şekilde resmi dil azınlık toplulukları.[18]

Profesörlük

Fraser, 2018 itibariyle McGill Institute for the Study of Canada'da misafir profesördü.[19]

Aile

Fraser'ın karısı Barbara Uteck, Kanada Genel Valisi 2000'den 2006'ya kadar yaşadı Rideau Kır Evi arkasında Rideau Salonu.

Ödül ve onur

Graham Fraser, hayatı boyunca aşağıdaki ayrıcalıkları aldı:

Fraser ayrıca Vali Genel Edebiyat Ödülü Kurgu dışı için 1984'te kitabı için PQ: René Lévesque ve İktidardaki Parti Québécois.[15]

Kaynakça

  • Karşılık Verme: Trefann Mahkemesinde Kentsel Yenileme (1972)
  • PQ: René Lévesque ve İktidardaki Parti Québécois (1984)
  • Kaleler İçin Çalma: Başbakanlığın Yapılışı, 1988 (1989)
  • Vous m'intéressez: Chroniques (2001)
  • Üzgünüm, Fransızca Konuşmuyorum: Uzaklaşmayacak Kanada Kriziyle Yüzleşmek (2006)

Referanslar

  1. ^ Fraser Graham (2006). Üzgünüm Fransızca Konuşmuyorum. toronto: McLalland ve Stewart. s. 1–2.
  2. ^ Harper, Graham Fraser komiser yardımcısını öneriyor (Kanada Basını, 13 Eylül 2006)
  3. ^ Resmi Diller Komiserliği Ofisi. "TFO'dan Claudette Paquin, Mükemmellik Ödülü - Dilsel İkiliğin Teşviki'ni kazandı". www.ocol-clo.gc.ca. Alındı 2018-02-23.
  4. ^ "Watchdog, Olimpiyatlarda Fransızca eksikliğini araştırıyor". CBC Haberleri. 2010-02-16. Arşivlendi 18 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 2010-02-16.
  5. ^ Mickleburgh, Rod (15 Şubat 2010). "VANOC, açılış töreninin Fransız içeriğini savunuyor". Küre ve Posta. s. A6.
  6. ^ Lee, Jeff (15 Şubat 2010). "Başlama vuruşundaki Fransız içeriğinden herkes memnun değil". Vancouver Güneşi. s. A2.
  7. ^ Moore, Dene (14 Şubat 2010). "Siyasi bilim adamları ve dil komiseri Oyunlar'da Fransızca'nın eksikliğini eleştiriyor". Kanada Basını.
  8. ^ Radyo-Kanada. "Graham Fraser oğlunun yakınlaşması finalini tekrarladı". Radio-Canada.ca (Fransızcada). Alındı 2018-02-21.
  9. ^ "Komiser, 2010 Olimpiyat Oyunlarının dilsel eksikliklerini dört gözle bekliyor". www.officiallanguages.gc.ca. Alındı 2018-02-21.
  10. ^ "Vancouver Olimpiyat CEO'su John Furlong'un kitabı dil tartışmasını hatırlatıyor". Alındı 2018-02-21.
  11. ^ "Furlong'un 2010 Oyunlarında Fransızca eksikliğine ilişkin açıklaması eleştirildi". Alındı 2018-02-21.
  12. ^ "Parlamentoya Özel Rapor - Air Canada: Etkili bir yaptırım rejimi yoluyla artan itaat yolunda". Resmi Diller Komiserliği Ofisi. 2016-05-31. Alındı 2018-03-09.
  13. ^ "Kanada'da özel Graham Fraser ilişkisi: un argument de poids pour des pouvoirs accrus au commissaire | Fédération des communautés Francophones et Acadiennes du Canada". Fédération des communautés Francophones et Acadiennes du Canada (Fransızcada). 2016-06-07. Alındı 2018-03-09.
  14. ^ "Dil gözlemcisi Air Canada'nın uyumluluğunu söylüyor". Küre ve Posta. Alındı 2018-03-09.
  15. ^ a b Kanada, İstihdam ve Sosyal Gelişim. "Graham Fraser - Canada.ca". www.canada.ca. Alındı 2018-03-20.
  16. ^ "Mahkeme Zorlukları Programının Kısmi Restorasyonu - Slaw". www.slaw.ca. Alındı 2018-03-26.
  17. ^ "DesRochers / Kanada (Endüstri) - SCC Davaları (Lexum)". scc-csc.lexum.com. Alındı 2018-03-26.
  18. ^ "Nguyen / Quebec (Eğitim, Eğlence ve Spor) - SCC Davaları (Lexum)". scc-csc.lexum.com. Alındı 2018-03-26.
  19. ^ https://montrealgazette.com/news/local-news/quebec-election-no-place-to-go-for-anglos

Dış bağlantılar

Devlet daireleri
Öncesinde
Dyane Adam		 Resmi Diller Komiseri
2006–2016		tarafından başarıldı
Ghislaine Saikaley