Heartthrob (albüm) - Heartthrob (album)

Heartthrob
Tegan ve Sara - Heartthrob cover.jpg
Stüdyo albümü tarafından
Tegan ve Sara
YayınlandıOcak 29, 2013 (2013-01-29)
KaydedildiŞubat - Mayıs 2012
TürSynth-pop[1][2]
Uzunluk36:36
Etiket
Üretici
Tegan ve Sara kronoloji
Azizlik
(2009)		Heartthrob
(2013)		Ölümüne sevmek
(2016)
Bekarlar itibaren Heartthrob
  1. "Daha yakın "
    Çıkış: 25 Eylül 2012
  2. "Bir aptaldım "
    Çıkış: 24 Nisan 2013
  3. "Güle güle güle güle"
    Çıkış: 4 Kasım 2013

Heartthrob Kanadalı indie pop ikilisinin yedinci stüdyo albümü Tegan ve Sara, 29 Ocak 2013 tarihinde yayınlandı Neil Young adlı şirketin Vapor Records şirketi Warner Bros. Records. Heartthrob 3 numaradan giriş yaptı İlan panosu 200 grafik, ilk haftasında 49.000 kopya sattı ve grubun bugüne kadarki en yüksek liste konumunu korudu. Aynı zamanda Yeni Zelanda, İngiltere ve İrlanda'da listeye giren ilk Tegan ve Sara rekorudur.[3] 4 Temmuz 2013 tarihinde, Heartthrob Kanada'da Altın sertifikasına sahiptir.[4] Nisan 2016 itibarıyla, Heartthrob Amerika Birleşik Devletleri'nde 199.000 kopya sattı.[5]

Arka fon

Kasım 2011'de, Tegan ve Sara'nın yedinci stüdyo albümleri için yeni materyal yazdığı ortaya çıktı. Tegan, "(biz) daha fazla şarkı üzerinde çalışarak ev stüdyolarımıza geri döndük. Şu anda gerçekten yeni bir kayıt yapmayı dört gözle bekliyoruz. 2012'nin başlarında stüdyoda olmayı umuyoruz." Dedi. Albümün sesinin nasıl olacağına gelince, "… biz de tam olarak emin değiliz. Birçok farklı yapımcı ile tanışıyoruz, birçok farklı türden şarkı yazıyoruz ve gerçekten çok şey yapmak için kendimize meydan okuyoruz. bu şarkıların içinde yeni şeyler var. Bu yüzden umarım kulağa T + S gibi geliyor ama tamamen yeni bir harikalık unsuruyla. "[6]

Kayıt ve üretim

Tegan ve Sara, 20 Şubat 2012'de yedinci stüdyo albümlerini kaydetmeye başladılar ve aynı yılın Mayıs ayında kayıtları tamamladılar.[7][8] Grup kaydı yaparken kayıt sürecini belgeleyen "Carpool Confessional" adlı sekiz video yayınladı.[9]

Neyi kaydederken ve üretirken Yuvarlanan kaya onların "çoğunu aradı ticari kariyerlerinin rekoru ", Sara Quin şunları söyledi:[10]

"Küçük bir adım atmak istemedik. Büyük bir adım atmak istedik. On yılımızı Azizlik. O albümün sonunda 30 yaşına girdik ve on yıldır resmi olarak profesyonel müzik yapma sektörünün içindeydik. Şimdi 'Tegan ve Sara nedir? Bu grup için gelecek nasıl görünecek? ' Cevaplardan bazıları gerçekten sıkıcıydı ... Rakamlardan geçtik: 'Ne kadar satmak istiyoruz? Ne tür mekanlar oynamak istiyor muyuz Hayalimizdeki mekan büyüklüğü nedir? Daha önce oynamadığımız hangi ülkelerde oynamak istiyoruz? ' Tüm bu bilgileri aldık ve kendimize 'Tamam, insanların Tegan ve Sara'dan bekledikleri gibi ses çıkaran başka bir kayıt yapamayız' dedik. Belki geçmişte grupla yaptıklarımızla evlenen bir plak yapabilir ve ardından sesi biraz süslememize ve yükseltmemize yardımcı olacak bir yapımcı ile çalışabiliriz. ' Gerçekten bu süreçten ne bekleyeceğimi bilmiyordum. Tegan ve ben, kendi başımıza bağımsız olarak kapsamlı bir şekilde çalışıyoruz, bas davulları ile tam demolar yazıp oluşturuyoruz, programlama, her şey. Bunu biraz saklamaya ve içine başka müzisyenleri eklemeye alışkınız. Stüdyoda bir veya iki gün içinde Greg Kurstin, 'Aman Tanrım, bu harika' dedim. Bir şeye doğru nazik ve yavaş adımlar atmayacağı çok açıktı. Sadece onu atacaktı. Hoşumuza gitmeseydi onu dışarı atardı ama dalga geçmeyecekti. "

Tegan ve Sara düşünüyor Heartthrob onların "pop "albüm[11] ve kredi Taylor Swift onlara pop müziğe geçmeleri için ilham verdiği için.[12] Albümü etkileyen diğer müzisyenler arasında Katy Perry, Britney Spears, Kate Bush, Tom Petty,[13] Silme, Ace of Base,[14] Lily Allen, Pembe,[11] Madonna, Cyndi Lauper[15] ve Rihanna.[16][17]Kayıt tarafından üretildi Greg Kurstin, Justin Meldal-Johnsen ve Mike Elizondo.[8] Sanat eseri, grubun uzun süredir sanat yönetmeni tarafından tasarlandı. Emy Katlı Lindsey Byrnes tarafından çekilen fotoğraflarla.[18]

Serbest bırakmak

Heartthrob tarihinde yayınlandı Neil Young adlı şirketin Vapor Records şirketi Warner Bros. Records 29 Ocak 2013 tarihinde. Yayınlandığı tarihte, şu tarihte kullanıma sunulmuştur: CD, vinil ve dijital indirme olarak.[19]

Bekarlar

İlk single "Daha yakın ", 25 Eylül 2012'de yayınlandı ve 1 numaraya ulaştı. MuchMusic En iyi 30 geri sayım. Aynı zamanda Tegan ve Sara'nın Kanada'da Platin sertifikalı ilk single'ı.[20] Isaac Rentz'in yönettiği "Closer" ın müzik videosu 28 Kasım 2012 tarihinde Spin.com.[21]

İkinci single yayınlandı Heartthrob oldu "Bir aptaldım ", 24 Nisan 2013'te. Şarkının müzik videosu aynı gün yayınlandı. Şarkı CBC Radio 2 Top 20'de 1 numaraya ulaştı ve Tegan ve Sara'yı tarihte listenin en üst sıralarında yer alan ilk ikizler yaptı.[22] Temmuz 2013'te "I Was a Fool" Kanada'da Altın sertifikasına layık görüldü.[4]

Yayınlanan üçüncü single "Goodbye, Goodbye" idi. Müzik videosu 17 Eylül 2013 tarihinde Dijital Casus ve single'ın resmi etki tarihi 4 Kasım 2013'tür.[23]

Diğer şarkılar

"Ben senin kahramanın değilim "21 Ekim 2012 tarihinde yayınlandı promosyon single albümü desteklemek için.[24] Şarkı Kanada'da (58. sırada) ve Fransa'da (157. sırada) listelendi ve aynı zamanda Kanada'daki CHR, AC ve Sıcak AC yayın listelerini de etkiledi.

Sırasında kaydedildi Heartthrob stüdyo oturumlarında, B tarafı parça "Shudder to Think", Dallas Alıcı Kulübü film müziği 29 Ekim 2013.[25]

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
AnyDecentMusic?7.5/10[26]
Metakritik75/100[27]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4,5 / 5 yıldız[28]
A.V. KulüpB +[29]
Günlük telgraf4/5 yıldız[30]
Haftalık eğlenceA−[31]
Bağımsız4/5 yıldız[32]
Los Angeles zamanları3/4 yıldız[33]
NME8/10[34]
Dirgen7.3/10[35]
Yuvarlanan kaya3,5 / 5 yıldız[36]
Çevirmek8/10[37]

Heartthrob tarafından genel olarak olumlu eleştiriler aldı müzik eleştirmenleri serbest bırakıldığında. Şurada: Metakritik, atayan normalleştirilmiş ana akım eleştirmenlerin incelemelerine göre 100 üzerinden derecelendirilen albüm, ortalama "genel olarak olumlu" geribildirim gösteren, 31 incelemeye göre 75 puan.[27]

Jason Lipshutz İlan panosu şunları söyledi: "En etkileyici olanı, her iki Quin kız kardeş de kimlik duygusunu kulak şekerinin arasında koruyor" ve bunu "bu genç yılın en iyi LP'lerinden biri" olarak nitelendirdi.[38] ÇEVİRMEK 'Jon Young şöyle dedi: "Gitarları büyük ölçüde terk ettiler ve ana akım kancalarla oyunlarını oynadılar. Neyse ki, bunda oldukça iyiler."[37] İçin yazıyor Seste Boğulmuş, Marc Burrows albüme 10 üzerinden 9 puan verdi ve ayrıca "seslerini yeni bir şeye dönüştürmüş olabilirler, ancak kalpleri ve karakterleri hala çok doğru yerde ve bu Heartthrob sadece mükemmel bir pop albümünden daha fazlası, tartışmasız mükemmel bir Tegan & Sara albümü ve mükemmel olmaya çok ama çok yakın ".[39]

3 yıldızlı bir buçuk yorumda, Nick Catucci Yuvarlanan kaya "yedinci albümleri, yemyeşil, en son indie synth-pop ve patlamış radyo korolarının, daha az telaşlı ve yaptıklarından daha fazla vızıltılı gerçek bir zıplama şatosu" olduğundan bahsetti.[36] Tim Sendra Bütün müzikler albüme 5 yıldız üzerinden 4 ve ½ yıldız verdi ve "Heartthrob Tegan ve Sara'nın modern pop müziği kafa kafaya alıp muzaffer bir tarzda kazanan sesi. Yutması kolay ama derinliği olan bir pop kaydı bulmak için uzun bir yol kat etmek gerekir. "[28] Sarah H. Grant, Sesin Sonucu 4 yıldızlı bir incelemede, "her şey gönül yaralarına geri dönüyor - bir dolap kapısının kapanması kadar aniden gelip giden fanteziler. Sonuçta, şehvet ve kalp kırıklığı arasındaki kanyon, tüm büyük pop şarkılarının kapladığı alandır. Tegan Sara bunu uzun zamandır biliyordu, ancak Heartthrob, kanyonu büyük anlam ve melodilerle dolduruyorlar - Flashdance'i bir uçtan bir uca diğerine ve tekrar geri almaya yetecek kadar ”.[40] Laura Snapes'e göre Dirgen, "Ancak en iyi ihtimalle, Heartthrob 32 yaşındaki kardeşlerinin daha yetişkin ve romantik dokunuşunu, herhangi bir eski jenerik, radyo dostu koleksiyona dönüşmekten kaçınan bir rekora getiriyor". Albüm 7,3 10 puan aldı.[35]

Heartthrob sayısız "2013'ün En İyisi" listesi yaptı. 33. sırada yer aldı NME's 2013'ün En İyi 50 Albümü,[41] SPIN'in 2013'ün En İyi 50 Albümü'nde 13. sırada,[42] Rolling Stone'un 2013'ün En İyi 50 Albümü'nde 30 numara,[43] 7 numara Idolator 2013'ün En İyi Albümleri,[44] 19 numara Stereogum 2013'ün En İyi 50 Albümü,[45] ve 43 numara MusicOMH 2013'ün En İyi 100 Albümü.[46]

SPIN'in 2013'ün En İyi 20 Pop Albümünde 3 numarada yer aldı,[47] 3 numarada PopMatters'2013'ün En İyi 20 Kanadalı Albümü,[48] 24 numarada PopMatters 2013'ün En İyi 75 Albümü listesi,[49] 72 numarada Seste Boğulmuş 2013'ün En İyi 100 Albümü,[50] ve 36 numarada Bu Sahte DIY Okuyucu Anketi 2013.[51]

Çalma listesi

Astar notlarından uyarlanan krediler Heartthrob.[8]

Heartthrob - Standart Sürüm
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
1."Daha yakın "
Kurstin3:29
2."Güle güle güle güle"
  • T. Quin
  • S. Quin
Kurstin3:26
3."Bir aptaldım "
  • T. Quin
  • S. Quin
Kurstin3:24
4."Ben senin kahramanın değilim "
  • T. Quin
  • S. Quin
Kurstin3:51
5."Beni Vahşileştirdi"
Justin Meldal-Johnsen3:49
6."Nasıl olur da beni istemezsin"
Meldal-Johnsen2:53
7."Ben senin arkadaşın olamazdım"
  • T. Quin
  • S. Quin
Kurstin4:19
8."Dedikleri Aşk"
  • T. Quin
  • S. Quin
3:35
9."Şimdi tamamen berbat durumdayım"
  • T. Quin
  • S. Quin
Kurstin4:08
10."Sisteminize Şok"
  • T. Quin
  • S. Quin
Kurstin3:36
Toplam uzunluk:36:36
Heartthrob - Delüks versiyon
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
11."Suçlu Olduğu Gibi"
Elizondo4:05
12."Boşalıyorum"
  • T. Quin
  • S. Quin
Elizondo4:19
Toplam uzunluk:45:00

Personel

Grafikler

Grafik (2013)Zirve
durum
Avustralya Albümleri (ARYA )[52]14
Avusturya Albümleri (Ö3 Avusturya )[53]57
Belçika Albümleri (Ultratop Flanders)[54]97
Kanada Albümleri (İlan panosu )[55]2
Hollandalı Albümler (Albüm İlk 100 )[56]94
Fin Albümleri (Suomen virallinen listesi )[57]30
Alman Albümleri (Offizielle En İyi 100 )[58]70
İrlanda Albümleri (IRMA )[59]24
Yeni Zelanda Albümleri (RMNZ )[60]27
İngiltere Albümleri (OCC )[61]38
BİZE İlan panosu 200[62]3
BİZE En Popüler Rock Albümleri (İlan panosu )[63]1

Ödüller ve adaylıklar

YılAday gösterilen çalışmaÖdülSonuç
2013"Daha yakın"NewNowNext Ödülleri Bu benim reçelimAday gösterildi
Tegan ve SaraKanada Radyo Müzik Ödülleri, En İyi Yeni Grup - Dans / Kentsel / RitmikKazandı
"Daha yakın "MuchMusic Video Ödülleri, Bir Kanadalı Tarafından Yılın Uluslararası VideosuAday gösterildi
Heartthrob2013 Polaris Müzik ÖdülüAday gösterildi
2014HeartthrobYılın Pop Albümü Juno ÖdülüKazandı
"Daha yakın"Yılın Single Juno ÖdülüKazandı
Tegan ve SaraYılın Grubu Juno ÖdülüKazandı
Tegan ve SaraYılın Söz Yazarı Juno ÖdülüAday gösterildi
HeartthrobGLAAD Medya Ödülü En İyi Müzik Sanatçısı içinKazandı

Referanslar

  1. ^ "Tegan ve Sara 'Heartthrob'da Pop Gelişimine Devam Ediyor - Albüm Prömiyeri". Yuvarlanan kaya. 24 Ocak 2013. Alındı 5 Mayıs, 2018.
  2. ^ Cook, Cameron (8 Haziran 2016). "Tegan ve Sara: Seni Ölene Kadar Seviyorum". Dirgen. Alındı 5 Mayıs, 2018.
  3. ^ Caulfield, Keith (6 Şubat 2013). "Justin Bieber, Billboard 200 Listesinde Beşinci 1 Numaralı Albümü Seçti". İlan panosu. Alındı 10 Aralık 2013.
  4. ^ a b "Altın ve Platin Arama". Müzik Kanada. Arşivlenen orijinal 2017-02-07 tarihinde. Alındı 2017-02-06.
  5. ^ "Yaklaşan Yayınlar". Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. Arşivlenen orijinal 30 Nisan 2016.
  6. ^ Quin, Tegan (30 Kasım 2011). "türkiye koma gönderimi sonrası". teganandsara.com. Alındı 13 Aralık, 2013.
  7. ^ Quin, Tegan. "FİLMLERDE YENİ ALBÜM İLERLEME VE TRQ!". teganandsara.com. Alındı 11 Aralık 2013.
  8. ^ a b c "Tegan ve Sara / Heartthrob Basın Kiti" (PDF). Warner Bros. Records. Alındı 23 Ocak 2013.
  9. ^ Quin, Tegan. "Carpool Confessional 1. Bölüm!". Alındı 24 Ocak 2013.
  10. ^ Greene, Andy (11 Ocak 2013). "Soru-Cevap: Tegan ve Sara, Kardeşler Rekabeti Üzerine, Bağımsız Dünyayı Geride Bırakıyor". Yuvarlanan kaya. Alındı 26 Şubat 2013.
  11. ^ a b Coplan, Chris (21 Ekim 2012). "Yeni Müzik: Tegan ve Sara -" Ben Senin Kahramanın Değilim"". Sesin Sonucu. Alındı 21 Mart, 2016.
  12. ^ Appleford, Steve (23 Ağustos 2013). "Tegan ve Sara'nın Taylor Swift'le Büyük Gecesinin Ardında". Yuvarlanan kaya. Alındı 21 Mart, 2016.
  13. ^ Daniels, Colin (15 Ocak 2013). "Tegan ve Sara, 'I Was a Fool' adlı yeni şarkıyı açıkladı - dinle". Dijital Casus. Alındı 21 Mart, 2016.
  14. ^ Trunick, Austin (21 Ocak 2013). "Parça Parça: Tegan ve Sara'nın Heartthrob Birinci Bölümü". Radarın altında. Arşivlenen orijinal 30 Mayıs 2013. Alındı 2016-03-21.
  15. ^ Dutton, Jack (11 Şubat 2013). "Röportaj: Tegan ve Sara". musicOMH. Alındı 2016-04-03.
  16. ^ Trunick, Austin (22 Ocak 2013). "Parça Parça: Tegan ve Sara'nın Heartthrob İkinci Bölümü". Radarın altında. Arşivlenen orijinal 30 Mayıs 2013. Alındı 21 Mart, 2016.
  17. ^ Copsey, Robert (13 Şubat 2013). "Tegan ve Sara'nın Rihanna'dan ilham alan 'I Was A Fool' şarkısı". Dijital Casus. Hearst Corporation. Alındı 21 Mart, 2016.
  18. ^ Quin, Sara (16 Kasım 2012). "Heartthrob Artwork ve Tracklisting!". teganandsara.com. Alındı 11 Aralık 2013.
  19. ^ "Heartthrob: Tegan ve Sara: Müzik". Amazon.com. Alındı 13 Aralık, 2013.
  20. ^ Norris, John (16 Ağu 2012). "Tegan ve Sara Yeni Albümü Tartışıyor". Radarın altında. Alındı 18 Kasım 2012.
  21. ^ Martins, Chris. "Tegan ve Sara'nın 90'ların Karaoke Partisi'ne (Spanx'te!) 'Yaklaşmalarını' İzleyin". Spin.com. Alındı 2012-12-28.
  22. ^ Morey, Pete (24 Mayıs 2013). "The Radio 2 Top 20: Tegan ve Sara listenin zirvesine çıkan ilk ikizler". CBC Müzik. Alındı 25 Mayıs 2013.
  23. ^ Copsey, Robert (17 Eylül 2013). "Özel: Tegan ve Sara 'Goodbye, Goodbye' adlı müzik videosunu yayınladı". Dijital Casus. Hearst Corporation. Alındı 23 Şubat 2015.
  24. ^ Tegan ve Sara (teganandsaramusic) (21 Ekim 2012). "Tegan ve Sara - Ben Senin Kahramanın Değilim [Ses]". Youtube. Google. Alındı 23 Şubat 2015.
  25. ^ "Düşünmek ürperti - Yeni Heartthrob B tarafı!". teganandsara.com. Ekim 15, 2013. Alındı 13 Aralık, 2013.
  26. ^ "Heartthrob by Tegan ve Sara incelemeleri". AnyDecentMusic?. Alındı Aralık 31, 2019.
  27. ^ a b "Tegan ve Sara'nın Heartthrob İncelemeleri". Metakritik. Alındı 28 Ocak 2013.
  28. ^ a b Sendra, Tim. "Heartthrob - Tegan ve Sara". Bütün müzikler. Alındı 12 Mart 2020.
  29. ^ Zaleski, Annie (29 Ocak 2013). "Tegan ve Sara: Heartthrob". A.V. Kulüp. Alındı 10 Aralık 2013.
  30. ^ Brown, Helen (8 Şubat 2013). "Tegan ve Sara, Heartthrob, albüm incelemesi". Günlük telgraf. Alındı 7 Mayıs 2019.
  31. ^ Markovitz, Adam; Rahman, Ray; Anderson, Kyle; Maerz, Melissa (1 Şubat 2013). "Bekarlar: 8 Şubat 2013". Haftalık eğlence. Alındı 7 Mayıs 2019.
  32. ^ Montgomery, Hugh (17 Şubat 2013). "Albüm: Tegan ve Sara, Hearthrob (Warner)". Bağımsız. Arşivlenen orijinal 19 Eylül 2015. Alındı 7 Mayıs 2019.
  33. ^ Wood, Mikael (29 Ocak 2013). "Albüm incelemesi: Tegan ve Sara'nın 'Heartthrob'u'". Los Angeles zamanları. Alındı 7 Mayıs 2019.
  34. ^ Levine, Nick (6 Şubat 2013). "Tegan ve Sara - 'Heartthrob'". NME. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2013. Alındı Aralık 31, 2019.
  35. ^ a b Enstantane, Laura (28 Ocak 2013). "Tegan ve Sara: Heartthrob". Dirgen. Alındı 10 Aralık 2013.
  36. ^ a b Catucci, Nick (17 Ocak 2013). "Gönül yarası". Yuvarlanan kaya. Alındı 23 Ocak 2013.
  37. ^ a b Young, Jon (29 Ocak 2013). "Tegan ve Sara, 'Heartthrob' (Reprise)". Çevirmek. Alındı 9 Aralık 2013.
  38. ^ Lipshutz, Jason (29 Ocak 2013). "Tegan ve Sara, 'Heartthrob': Track-By-Track İncelemesi". İlan panosu. Alındı 9 Aralık 2013.
  39. ^ Burrows, Marc (6 Şubat 2013). "Albüm İncelemesi: Tegan ve Sara - Heartthrob - Ses İçinde Boğuldu". Seste Boğulmuş. Alındı 10 Aralık 2013.
  40. ^ Grant, Sarah (30 Ocak 2013). "Albüm İncelemesi: Tegan ve Sara - Heartthrob". Sesin Sonucu. Alındı 30 Ocak 2013.
  41. ^ "NME'nin 2013'ün En İyi 50 Albümü Resimleri - Fotoğraflar - NME.COM". NME. 26 Kasım 2013.
  42. ^ "Tegan ve Sara, Heartthrob (Vapor / Warner Bros.) - SPIN'in 2013'ün En İyi 50 Albümü - SPIN - Discover - SPIN Listeleri". Çevirmek. 2 Aralık 2013.
  43. ^ "2013'ün En İyi 50 Albümü: Tegan Sara, 'Heartthrob' - Rolling Stone". Yuvarlanan kaya.
  44. ^ "2013'ün En İyi Albümleri: Idolator Editörleri En Sevdikleri 10'u Seçiyor - Idolator.com'da Müzik Haberleri, İncelemeler ve Dedikodu". Idolator. 6 Aralık 2013.
  45. ^ "2013'ün En İyi 50 Albümü Tegan ve Sara - Heartthrob (Warner Bros.)". Stereogum. 3 Aralık 2013.
  46. ^ "musicOMH'un 2013'ün En İyi 100 Albümü: Tam Liste ve Çalma Listesi - listeler - musicOMH".
  47. ^ "Tegan ve Sara, Heartthrob (Vapor / Warner Bros.) - SPIN'in 2013'ün En İyi 20 Pop Albümü - SPIN - Discover - SPIN Listeleri". Çevirmek. 10 Aralık 2013. Alındı 25 Aralık, 2013.
  48. ^ "2013'ün En İyi Kanada Albümleri - PopMatters". PopMatters. Aralık 19, 2013. Alındı 25 Aralık, 2013.
  49. ^ "2013'ün En İyi 75 Albümü - PopMatters". PopMatters. 23 Aralık 2013. Alındı 25 Aralık, 2013.
  50. ^ "Yılın DiS Albümleri: 100 51 - Müzik Forumu - Sesle Boğuldu".
  51. ^ "DIY Okuyucu Anketi 2013: Sonuçlar - Özellikler - Kendin Yap".
  52. ^ "Australiancharts.com - Tegan ve Sara - Heartthrob". Hung Medien. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  53. ^ "Austriancharts.at - Tegan ve Sara - Heartthrob" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  54. ^ "Ultratop.be - Tegan ve Sara - Heartthrob" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  55. ^ "Tegan ve Sara Harita Tarihi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  56. ^ "Dutchcharts.nl - Tegan ve Sara - Heartthrob" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  57. ^ "Tegan ve Sara: Heartthrob " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  58. ^ "Officialcharts.de - Tegan ve Sara - Heartthrob". GfK Eğlence Tabloları.
  59. ^ "GFK Chart-Track Albümleri: 7. Hafta, 2013". Grafik-Parça. IRMA. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  60. ^ "Charts.nz - Tegan ve Sara - Heartthrob". Hung Medien.
  61. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  62. ^ "Tegan ve Sara Harita Tarihi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: June 10, 2013.
  63. ^ "Tegan ve Sara Liste Geçmişi (En İyi Rock Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: June 10, 2013.