Hema Naik - Hema Naik

Hema Naik
DoğumHema Dhumatkar
Meslek
  • yazar
  • Yayımcı
Dikkate değer eserler
  • Bhogdandd
  • Durgavatar
Önemli ödüllerSahitya Akademi Ödülü

Hema Naik bir Konkani dili Hindistan'ın kıyı eyaletinden yazar Goa. O bir Sahitya Akademi Ödülü kazanan ve Konkani yazarının eşi Pundalık Naik.[1] Volvoi merkezli Apurbai Prakashan bayrağı altında kitaplar yayınlıyor.[2]

Erken dönem

Hema Dhumatkar olarak doğdu, öğrenci aktivisti iken yazmaya başlayan Ekonomi mezunu. Dünya Kadın Konferansı'na katıldı. Kalküta 1973'te Konkani'de toplumdaki kadınlar hakkında yazmaya başlamasına yol açtı.[3][4]

Kariyer

Hema Naik, ilk yazıları aracılığıyla toplumun yaygın feodalizm Konkani literatüründe toplumdaki kadın yönünü kapsayan erkek şovenizmi. Konkani edebiyatındaki çeşitli feminist idealleri bütünleştirmek için "Chitrangi Melave" adlı genç kadın yazarlara yönelik bir dizi konferans başlattı. O bir parçasıydı Konkani dili ajitasyonu ve 1985'te Goa'nın devleti için ajitasyon. Yayınevi Apurbai Prakashan altında Konkani'de 100'den fazla kitap ve dergi yayınladı.[3]

Naik yıllar boyunca yazar, aktivist, yazar, çevirmen, yayıncı ve yapımcı olmuştur. Çalışmaları, farklı insan türlerini ve davranışlarını araştırdı, sınıf hakkında konuştu ve kast. İşinde Nirbalakahramanı Sapana, direnmeyen bir acı çeken biri olarak etrafındaki yaşamın zulmüne tanık oluyor ve bu konuda hiçbir şey yapmıyor. Başka bir kısa hikayede, Nimane Sanskarkahramanı Pranita, geleneksel geleneklerden kopar ve ölü babasının cenaze ateşini yakar. İçinde Durgavatarbaşka bir kısa öykü, eğitimsiz bir bayan, ev içi şiddet ve günlük olarak tacizlere maruz kaldıktan sonra kocasını öldürüyor. Onun işi, Bhagdandd olağan ve zorlayıcı olmayan dünyadan bir çıkış yolu bulma çabasıyla, dünyanın maddi zevkleriyle ilgili ruhu araştırıyor.[3]

Naik, Hintli yazarlar, hükümetin şiddete sessizliğini protesto ediyor 2015 yılında.[5][6][7] 2012-2013'te ülkede kadınlara yönelik istismar vakalarının artışına yanıt olarak, seri olarak bir roman yayınladı, Çıkış Yap içinde Dainik Herald.[3] 2016'da Konkani romanını yazdı Aprup Odh.[8] 2017 yılında bir KÖKNAR yayınladığı için ona karşı çıktı Vishnu Wagh kitabı Sudhir SuktaKast ve kadınlarla ilgili sakıncalı içeriği nedeniyle tartışma konusu haline geldi.[9]

İşler

Çeviriler

  • Taath Kana tarafından P. S. Ramani (otobiyografi) içine Konkani
  • Bhalchandra Mungekar'ın Konkani'ye Otobiyografisi
  • Narendra Jadhav'ın Konkani'ye Otobiyografisi
  • Kali Katha: Baypas Yoluyla tarafından Alka Saraogi Konkani'ye
  • Goa: Kızın Hikayesi tarafından Maria Aurora Couto Konkani'ye[3]

Kısa hikayeler

  • Nirbala
  • Nimane Sanskar
  • Durgavatar

Romanlar

  • Aprup Odh (2016)
  • Çıkış Yap
  • Bhogdandd

Ödüller ve ödüller

Naik, 2002 yılında Konkani romanıyla Konkani'de Sahitya Akademi Ödülü'ne layık görüldü. Bhogdandd. Daha sonra 2013'te Hintçe roman çevirisiyle ödülü tekrar kazandı. Kali Katha: Baypas Yoluyla Alka Saraogi tarafından Konkani'ye.[10] Ayrıca TMA Pai Foundation Manipal'ın En İyi Kitap Ödülü'nü kazandı. Bhogdandd. Eserleri, üçüncü cildinde yer almaktadır. Hindistan'ı Edebiyatla Örgü araştırmacı-yazar Sivasankari ve Ay sıcak, Hindistan'daki kadınlar tarafından yazılan ve Arundhathi Subramaniam tarafından düzenlenen bir hikaye ve şiir koleksiyonu. Dergi yayınlama çalışmaları Chitrangi Yeni Delhi'deki Hindistan Yayıncıları Federasyonu tarafından Katha Journal ödülüne layık görüldü.[3]

Referanslar

  1. ^ "Hema Naik, Sahitya Akademi ödülünü kazandı". Hindistan zamanları. 11 Mart 2014. Alındı 20 Ocak 2020.
  2. ^ "# GOA365 VİDEO: Şikayet nedeniyle geri adım atmayacak, Sudirsukt'ta aşağılayıcı hiçbir şey yok: Hema Naik". Goa365. Alındı 20 Ocak 2020.
  3. ^ a b c d e f "'Yazar 'Hema Naik ile 31 Ağustos'ta Mangalore'da Tanışın ". Mangalore Bugün. Alındı 20 Ocak 2020.
  4. ^ "Mangalore: Ünlü Konkani yazarı Hema Naik, şehrin edebiyatçılarıyla etkileşim kuruyor". Daijiworld. Alındı 20 Ocak 2020.
  5. ^ "SA bugün sağlam bir tavır almazsa Hema ödülü geri verecek". Goa Haberleri. 23 Ekim 2015. Alındı 20 Ocak 2020.
  6. ^ "Goa lansman kampanyasından Sahitya Akademi yazarları". The Economic Times. 14 Ekim 2015. Alındı 20 Ocak 2020.
  7. ^ "Goa lansman kampanyasından Sahitya Akademi yazarları". Hindistan Bugün. 14 Ekim 2015. Alındı 20 Ocak 2020.
  8. ^ "'Aprup Odh 'Konkani Kitap Yayını ". Alındı 20 Ocak 2020.
  9. ^ "Goa'nın eski BJP MLA şairi Vishnu Wagh'a karşı 'müstehcen dil'". Outlook Hindistan. Alındı 20 Ocak 2020.
  10. ^ "Hema Naik, Sahitya Akademi ödülünü kazandı". Hindistan zamanları. 11 Mart 2014. Alındı 4 Nisan 2020.