Kalküta - Kolkata - Wikipedia

"Kalküta" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Kalküta (belirsizliği giderme) ve Kolkata (belirsizliği giderme).

Kalküta

Kalküta
Megakent
Üstten saat yönünde: Victoria Anıtı, St.Paul Katedrali, Merkezi İş Bölgesi, Rabindra Setu, Şehir Tramvay Hattı, Vidyasagar Setu
Üstten saat yönünde: Victoria Anıtı, St Paul Katedrali, Merkezi İş Bölgesi, Rabindra Setu, Şehir Tramvay Hattı, Vidyasagar Setu
Takma ad (lar):
Hindistan Kültür Başkenti[1]
Kolkata, Kalküta'da yer almaktadır
Kalküta
Kalküta
Batı Bengal, Hindistan'daki Yer
Kolkata Batı Bengal konumunda bulunuyor
Kalküta
Kalküta
Kalküta (Batı Bengal)
Kalküta Hindistan'da yer almaktadır
Kalküta
Kalküta
Kalküta (Hindistan)
Kolkata Asya'da yer almaktadır
Kalküta
Kalküta
Kalküta (Asya)
Kolkata, Dünya'da yer almaktadır
Kalküta
Kalküta
Kalküta (Dünya)
Koordinatlar: 22 ° 34′21″ K 88 ° 21′50″ D / 22.5726 ° K 88.3639 ° D / 22.5726; 88.3639Koordinatlar: 22 ° 34′21″ K 88 ° 21′50″ D / 22.5726 ° K 88.3639 ° D / 22.5726; 88.3639
Ülke Hindistan
Durum Batı Bengal
BölünmeBaşkanlık
İlçeKalküta[2][3][4][5][6][A]
Devlet
• TürMunicipal Corporation
• VücutKolkata Municipal Corporation (KMC)
 • Belediye BaşkanıFirhad Hakim (AITC )
 • ŞerifMani Shankar Mukherjee
 • Polis komiseriAnuj Sharma, IPS
Alan
 • Megakent206,08 km2 (79.151 metrekare)
• Metro
1.886,67 km2 (728,45 metrekare)
Yükseklik
9 m (30 ft)
Nüfus
 (2011)[7][9]
 • Megakent4,496,694
• Derece7'si
• Yoğunluk22.000 / km2 (57.000 / sq mi)
 • Metro 14,112,536
14.617.882 (Genişletilmiş UA)
• Metro sıralaması
3 üncü
DemonimlerKolkatan
Kalkütan
Diller
• ResmiBengalce  • ingilizce[12][13]
• Ek görevliHintçe  • Urduca  • Nepalce  • Odia  • Santali  • Pencap dili  • Kamtapuri  • Rajbanshi  • Kurmalı[12]
Saat dilimiUTC + 05: 30 (IST )
Posta kodları
700 xxx
Alan kodları+91-33
Araç kaydıWB-01 ila WB-10
UN / LOCODECCU'DA
Metro GSYİH /PPP60 milyar $[14]
HDI (2004)Artırmak 0.78[15] (Yüksek)
İnternet sitesikmcgov.in
  1. ^ Kalküta metropol alanı ayrıca Kuzey 24 Parganas, Güney 24 Parganas, Howrah, Nadia ve Hooghly ilçeler. Görmek: Kentsel yapı.

Kalküta (/kɒlˈkɑːtə/[16] veya /kɒlˈkʌtə/,[17] Bengalce:[ˈKolˌkata] (Bu ses hakkındadinlemek), ayrıca işlendi Kalküta /kælˈkʌtə/,[17] 2001 yılına kadar resmi isim ) Başkent Hintli durum nın-nin Batı Bengal. Doğu kıyısında yer alır. Hooghly Nehri şehir, sınırın yaklaşık 80 kilometre (50 mil) batısındadır. Bangladeş. Bölgenin birincil iş, ticari ve finans merkezidir. Doğu Hindistan ve ana iletişim noktası Kuzey-Doğu Hindistan,[18] yanı sıra üçüncü en büyük kentsel ekonomi Hindistan.[14] 2011 Hindistan nüfus sayımına göre Kalküta en kalabalık yedinci şehir sınırları içinde 4,5 milyonluk bir nüfusa ve 14,1 milyondan fazla nüfusa sahip Hindistan'daki şehir Kalküta Metropol Bölgesi, onu yapmak en kalabalık üçüncü büyükşehir bölgesi Hindistan'da. Kalküta Limanı Hindistan'ın en eski faal limanı ve nehir kıyısındaki tek büyük limanıdır. Kolkata, şehrin tarihi ve mimari önemi nedeniyle "Hindistan'ın kültür başkenti" olarak bilinir.[1]

17. yüzyılın sonlarında, Kalküta'dan önce gelen üç köy, Bengalli Nawab altında Babür hükümdarlık. Nawab verdikten sonra Doğu Hindistan Şirketi ticaret lisans 1690'da,[19] alan Şirket tarafından geliştirildi giderek güçlendirilen bir ticaret merkezi. Nawab Siraj ud-Daulah 1756'da Kalküta'yı işgal etti ve Doğu Hindistan Şirketi ertesi yıl onu yeniden devraldı. 1793'te Doğu Hindistan şirketi yönetimi kaldıracak kadar güçlüydü ve tam egemenlik varsaydı bölgenin. Şirket yönetimi altında ve daha sonra İngiliz Raj Kalküta, coğrafi dezavantajları ve artan milliyetçilikle birleştiği 1911 yılına kadar Hindistan'da İngilizlerin elindeki bölgelerin başkenti olarak hizmet etti. Bengal, sermayenin Yeni Delhi. Kalküta, Hint bağımsızlık hareketi. 1947'deki bağımsızlığın ardından, bir zamanlar Hint ticaretinin, kültürünün ve politikasının merkezi olan Kalküta, on yıllarca Siyasi şiddet ve ekonomik durgunluk.[20]

Demografik olarak farklı bir şehir olan Kolkata kültürü ayırt edici bir şekilde içeren kendine has özellikler içerir birbirine sıkı sıkıya bağlı mahalleler (paras) ve serbest stil konuşmaları (ekle). Kolkata, Batı Bengal'in film endüstrisine ev sahipliği yapıyor Tollywood ve kültür kurumları, örneğin Güzel Sanatlar Akademisi, Victoria Anıtı, Asya Topluluğu, Hint Müzesi ve Hindistan Ulusal Kütüphanesi. Bilimsel kurumlar arasında Kolkata, Hindistan Ağrı Bahçıvanlık Derneği, Hindistan Jeolojik Araştırması, Hindistan Botanik Araştırması, Kalküta Matematik Derneği, Hint Bilim Kongresi Derneği, Hindistan Zoolojik Araştırması, Mühendisler Kurumu, Hindistan Antropolojik Araştırması ve Hindistan Halk Sağlığı Derneği. Dört Nobel ödüllü ve iki Nobel Anma Ödülü sahibi şehirle ilişkilidir.[21] Başlıca kriket sahalarına ve franchise'larına ev sahipliği yapmasına rağmen, Kolkata diğer Hint şehirlerinden odaklanma açık futbol ve diğer sporlar.

Etimoloji

Ana makale: Kalküta'nın Etimolojisi

Kelime Kalküta (Bengalce: কলকাতা [ˈKolˌkata]) türetilir Kôlikata (Bengalce: কলিকাতা [ˈKɔliˌkata]), şehrin nihayet kurulduğu bölgeye İngilizlerin gelişinden önce gelen üç köyden birinin Bengalce adı; diğer iki köy Sutanuti ve Govindapur.[22]

Bu ismin etimolojisi için birkaç açıklama var:

  • Kolikata bir varyasyonu olduğu düşünülmektedir Kalikkhetrô (Bengalce: কালীক্ষেত্র [ˈKaliˌkʰːetrɔ]), "[tanrıçanın] Alanı Kali ". Benzer şekilde, 'Kalikshetra'nın bir varyasyonu olabilir (Sanskritçe: कालीक्षेत्र, yanıyor. "Tanrıça Kali bölgesi").
  • Başka bir teori, adın kaynaklandığı Kalighat.[23]
  • Alternatif olarak, isim Bengalce teriminden türetilmiş olabilir Kilkila (Bengalce: কিলকিলা) veya "düz alan".[24]
  • İsmin kökeni kelimelerde olabilir Khal (Bengalce: খাল [ˈKʰal]) "kanal" anlamına gelir, ardından Kaṭa (Bengalce: কাটা [ˈKaʈa]), "kazıldı" anlamına gelebilir.[25]
  • Başka bir teoriye göre, üretimde uzmanlaşmış alan sönmemiş kireç veya koli chun (Bengalce: কলি চুন [ˈKɔliˌtʃun]) ve hindistan cevizi veya Kata (Bengalce: কাতা [ˈKata]); dolayısıyla adı verildi Kolikata).[24]

Şehrin adı her zaman telaffuz edilmiş olsa da Kalküta veya Kôlikata Bengalce'de, İngilizleştirilmiş biçim Kalküta 2001 yılına kadar resmi adıydı. değişti -e Kalküta Bengalce telaffuz ile eşleşmek için.[26]

Tarih

Ana makale: Kalküta Tarihi
Fort William karargahı İngiliz Doğu Hindistan Şirketi

İngiliz sömürge yönetimi

Keşif ve arkeolojik çalışma Chandraketugarh Kalküta'nın 35 kilometre (22 mil) kuzeyinde, şehrin bulunduğu bölgenin iki bin yıldan fazla bir süredir iskan edildiğine dair kanıt sağlıyor.[27][28] Kolkata'nın kayıtlı tarihi 1690'da İngilizlerin gelişiyle başladı. Doğu Hindistan Şirketi, Bengal'deki ticaret işini pekiştiriyordu. İş Charnock şirkette çalışan bir yönetici, eskiden şehrin kurucusu olarak anılıyordu;[29] Bir kamu dilekçesine cevaben,[30] Kalküta Yüksek Mahkemesi 2003 yılında şehrin bir kurucusu olmadığına karar verdi.[31] Günümüz kentinin işgal ettiği bölge üç köyü kapsıyordu: Kalikata, Gobindapur ve Sutanuti. Kalikata bir balıkçı köyüydü; Sutanuti nehir kenarındaki dokumacıların köyüydü. Bir mülkün parçasıydılar Babür imparatoru; Jagirdari (bir kralın soylularına bahşettiği bir toprak hibesi) köylere vergilendirme hakları, Sabarna Roy Choudhury toprak sahipleri ailesi veya Zamindars. Bu haklar, 1698'de Doğu Hindistan Şirketi'ne devredildi.[32]:1

Chowringhee cadde ve Tipu Sultan Camii Kalküta'nın merkezinde, 1945

1712'de İngilizler, Fort William, ticaret fabrikalarını korumak için Hooghly Nehri'nin doğu kıyısında bulunan.[33] Sık çatışmalarla yüzleşmek Fransız kuvvetleri İngilizler 1756'da tahkimatlarını geliştirmeye başladı. Bengalli Nawab Siraj ud-Daulah, şirketin askerileştirmesini ve vergi kaçırmasını kınadı. Uyarısına aldırış edilmedi ve Nawab saldırdı; Fort William'ı ele geçirdi ve bu da birkaç Doğu Hindistan şirket yetkilisinin Kalküta'daki Kara Delik.[34] Şirket askerlerinin gücü (Sepoylar ) ve liderliğindeki İngiliz birlikleri Robert Clive ertesi yıl şehri yeniden ele geçirdi.[34] 1765 başına Allahabad Antlaşması takiben Buxar savaşı Doğu Hindistan şirketi, Bengal, Bihar ve Orissa eyaletlerinde Babür imparatorunun imparatorluk vergi tahsildarı olarak atanırken, Babür tarafından atanan Nawabs eyaleti yönetmeye devam etti.[35] Bir başkanlık şehri Kalküta, 1773'te Doğu Hindistan Şirketi'nin merkezi oldu.[36]

1793'te Nawab'ların yönetici gücü kaldırıldı ve Doğu Hindistan şirketi şehrin ve vilayetin tam kontrolünü ele geçirdi. 19. yüzyılın başlarında şehri çevreleyen bataklıklar kurutuldu; hükümet bölgesi, Hooghly Nehri'nin kıyıları boyunca düzenlenmiştir. Richard Wellesley, Fort William Başkanlığı Genel Valisi 1797 ve 1805 yılları arasında, şehrin ve kamu mimarisinin gelişiminden büyük ölçüde sorumluydu.[37] 18. ve 19. yüzyılın sonları boyunca şehir, Doğu Hindistan Şirketi'nin afyon ticaretinin merkeziydi.[38] 1837'de yapılan bir nüfus sayımı, şehrin nüfusu 229.700 olarak kaydedildi ve bunun sadece 3.138'i İngiliz sakinleriydi.[39] Aynı kaynak, başka bir 177.000'in banliyölerde ve komşu köylerde yaşadığını ve bu da tüm nüfusu daha büyük Kalküta 406.700'ün oluşturduğunu söylüyor.

1864'te şehre bir tayfun çarptı ve Kalküta'da yaklaşık 60.000 kişi öldü.[40]

Shaheed Minar'dan (Octerlony Anıtı) Kalküta'nın (Kalküta) panoramik görünümü, 1832, Jacob Janssen tarafından çizilmiş

1850'lerde Kalküta'nın iki bölgesi vardı: Beyaz Kasaba, esas olarak İngiliz olan ve Chowringhee ve Dalhousie Meydanı; ve Siyah Kasaba, çoğunlukla Hintliler ve Kuzey Kalküta merkezli.[41] Şehir, 1850'lerin başından itibaren, özellikle tekstil ve jüt endüstrisinde hızlı bir endüstriyel büyüme yaşadı; bu, İngiliz şirketlerini telgraf bağlantıları ve telgraf bağlantıları da dahil olmak üzere altyapı projelerine büyük ölçüde yatırım yapmaya teşvik etti. Howrah tren istasyonu. İngiliz ve Hint kültürünün kaynaşması, yeni bir babu üyeleri genellikle bürokratlar, profesyoneller, gazete okurları ve İngiliz hayranlarından oluşan şehirli Kızılderililer sınıfı; genellikle üst kast Hindu topluluklarına aitlerdi.[42] 19. yüzyılda Bengal Rönesansı şehir sakinleri arasında artan bir sosyokültürel karmaşıklığı beraberinde getirdi. 1883'te Kalküta, ülkenin ilk ulusal konferansına ev sahipliği yaptı. Hindistan Ulusal Derneği Hindistan'da ilk apaçık milliyetçi örgüt.[43]

Bengalce reklam panoları Harrison Caddesi. Kalküta, İngiliz Hindistan'daki en büyük ticaret merkeziydi.
Kalküta Haritası, 1914 civarı

Bengal bölgesi 1905'te dini hatlar boyunca kitlesel protestolara yol açarak Kalküta'yı İngilizler için daha az misafirperver bir yer haline getirdi.[44][45] Sermaye taşındı Yeni Delhi 1911'de.[46] Kalküta bir merkez olmaya devam etti devrimci örgütler Ile ilişkili Hint bağımsızlık hareketi. Şehir ve limanı birkaç kez bombalandı. Japonca 1942 ile 1944 arasında Dünya Savaşı II.[47][48] Savaşla aynı zamana denk gelen, milyonlarca insan, savaş sırasında açlıktan öldü. 1943 Bengal kıtlığı askeri, idari ve doğal faktörlerin bir kombinasyonu nedeniyle.[49] Müslüman bir devletin kurulması için talepler 1946'da bir toplumsal şiddet bölümü 4.000'den fazla kişi öldürdü.[50][51][52] Hindistan'ın bölünmesi daha fazla çatışmaya ve demografik bir kaymaya yol açtı - birçok Müslüman Doğu Pakistan (günümüz Bangladeş ), yüz binlerce Hindu şehre kaçtı.[53]

Çağdaş

1960'lar ve 1970'ler boyunca, şiddetli elektrik kesintileri, grevler ve Marksist –Maoist olarak bilinen grupların hareketi Naksalitler şehrin altyapısının çoğuna zarar vererek ekonomik durgunluğa neden oldu.[20] Bangladeş Kurtuluş Savaşı 1971, Kolkata'nın altyapısını zorlayan, çoğu beş parasız binlerce mültecinin kitlesel akınına yol açtı.[54] 1980'lerin ortalarında, Bombay (daha sonra Bombay olarak anılırdı) Hindistan'ın en kalabalık şehri olarak Kolkata'yı geçti. 1985'te başbakan Rajiv Gandhi Kolkata'yı sosyo-politik sıkıntılarının ışığında "ölmekte olan bir şehir" olarak adlandırdı.[55] 1977–2011 döneminde Batı Bengal, Kolkata'dan Ön sol hakim olan Hindistan Komünist Partisi (BGBM). Dünyanın en uzun süre hizmet veren demokratik olarak seçilmiş komünist hükümetiydi ve Kalküta, Hint komünizmi.[56][57][58] İçinde 2011 Batı Bengal Yasama Meclisi seçimi, Sol Cephe, Trinamool Kongresi. Şehrin ekonomik toparlanması 1990'lardan sonra ivme kazandı. Hindistan, piyasa yanlısı reformları uygulamaya başladı. 2000 yılından bu yana, bilgi teknolojisi (BT) hizmetleri sektörü Kalküta'nın durgun ekonomisini yeniden canlandırdı. Şehir ayrıca üretim üssünde de belirgin bir büyüme yaşıyor.[59]

Coğrafya

Ana makale: Kalküta Coğrafyası
Kalküta Skyline dan Howrah
Kalküta silüetinin havadan görünümü, Victoria Anıtı ve Vidyasagar Setu

Kabaca kuzey-güneye yayılmış, doğu kıyısı boyunca Hooghly Nehri, Kolkata altta oturuyor Ganj Deltası Doğu Hindistan'ın uluslararası sınırının yaklaşık 75 km (47 mil) batısında, Bangladeş; şehrin rakımı 1,5–9 m'dir (5–30 ft).[60] Şehrin çoğu, başlangıçta onlarca yıl içinde gelişen bir nüfusu barındırmak için ıslah edilen bir sulak alandı.[61] Kalan gelişmemiş alanlar, Doğu Kalküta Sulak Alanları tarafından "uluslararası öneme sahip sulak alan" olarak belirlenmiştir. Ramsar Sözleşmesi (1975).[62] Çoğunda olduğu gibi Hint-Gangetik Ovası toprak ve su ağırlıklı olarak alüvyon kökeninde. Kalküta, bir perikratonik tersiyer havza olan "Bengal havzası" üzerinde yer almaktadır.[63] Bengal havzası üç yapısal birimden oluşur: batıda raf veya platform; merkezi menteşe veya raf / eğim kırılması; doğu ve güneydoğuda derin taban kısmı. Kalküta, yüzeyin altında yaklaşık 45.000 m (148.000 ft) derinlikte yaklaşık 25 km (16 mil) genişliğinde olan menteşe bölgesinin batı kısmının üstünde yer almaktadır.[63] Raf ve menteşe bölgelerinde, bazıları aktif olan birçok kusur vardır. Kalküta'nın altındaki toplam tortu kalınlığı yaklaşık 7.500 m (24.600 ft) kristalin bodrum; bunlardan en üstteki 350–450 m (1.150–1.480 ft) Kuvaterner ardından 4.500–5.500 m (14.760–18.040 ft) Üçüncül tortular, 500–700 m (1.640–2.300 ft) tuzak yıkamak Kretase tuzak ve 600–800 m (1.970–2.620 ft) Permiyen -Karbonifer Gondvana kayalar.[63] Kuaterner çökeltiler kil, silt ve çeşitli derecelerde kum ve çakıldan oluşur. Bu çökeltiler iki kil yatağı arasında sıkıştırılmıştır: alttaki 250-650 m (820-2,130 ft) derinlikte; üstteki 10–40 m (30–130 ft) kalınlıktadır.[64] Göre Hint Standartları Bürosu arasında değişen bir ölçekte I ila V Depreme duyarlılığı artırmak için şehir içeride yatıyor sismik bölge III.[65]

Kentsel yapı

Kalküta metropol alanı 1.886,67 km'ye yayılmıştır2 (728,45 metrekare)[66]:7 ve 4 belediye şirketinden (Kolkata Municipal Corporation dahil), 37yerel belediyeler ve 24panchayat samitis, 2011 itibariyle.[66]:7 Kentsel yığılma, 2006 itibariyle 72 şehir ve 527 kasaba ve köyü kapsamaktadır.[67] Kalküta metropol bölgesindeki banliyö alanları aşağıdaki bölgelerin bölümlerini içerir: Kuzey 24 Parganas, Güney 24 Parganas, Howrah, Hooghly ve Nadia.[68]:15 Kalküta'nın yargı yetkisi altında Kolkata Municipal Corporation (KMC), 206.08 km yüzölçümüne sahiptir.2 (80 mil kare).[67] Şehrin doğu-batı boyutu nispeten dardır ve batıdaki Hooghly Nehri'nden aşağı yukarı Doğu Metropolitan Baypas doğuda — 9–10 km'lik (5,6–6,2 mil) bir aralık.[69] Kuzey-güney mesafesi daha büyüktür ve ekseni şehri Kuzey, Orta, Güney ve Doğu Kalküta'ya bölmek için kullanılır.

Kalküta'nın uydu görüntüsü
Kalküta'nın uydu görüntüsü

Kuzey Kolkata, şehrin en eski kısmıdır. 19. yüzyıl mimarisi ve dar geçitler ile karakterize edilen, aşağıdaki gibi alanları içerir: Jorasanko, Rajabazar, Maniktala, Ultadanga, Shyambazar, Shobhabazar, Bağbazar, Cossipore, Sinthee vb. gibi kuzey banliyö alanları Dum Dum, Baranagar, Belgharia, Sodepur, Khardaha, Yeni Barrackpore, Madhyamgram, Barrackpore, Barasat vb. Kolkata şehri içinde (bir metropol yapısı olarak).[68]:65–66 Merkezi Kolkata, merkezi iş bölgesine ev sahipliği yapmaktadır. Bu içerir B.B.D. Bagh daha önce Dalhousie Meydanı olarak bilinen ve Esplanade doğusunda; Strand Yolu batısında.[70] Batı Bengal Sekreterliği, Genel Postane, Hindistan Rezerv Bankası, Kalküta Yüksek Mahkemesi, Lalbazar Emniyet Müdürlüğü ve diğer bazı devlet daireleri ve özel bürolar burada bulunmaktadır. Başka bir iş merkezi de güneyindeki alandır. Park Caddesi gibi ana yolları içeren Chowringhee Yolu, Camac Caddesi, Wood Caddesi, Loudon Caddesi, Shakespeare Sarani ve AJC Bose Yolu.[71] Güney Kalküta, Hindistan 1947'de bağımsızlığını kazandıktan sonra gelişti; gibi lüks mahalleleri içerir Bhawanipore, Alipore, Ballygunge, Kasba, Dakurya, Santoshpur, Garia, Golf Yeşil, Tollygunge, Yeni Alipore, Behala vb. güney banliyö alanları gibi Maheshtala, Budge Budge, Rajpur Sonarpur, Baruipur vb. Kolkata şehri içinde (bir metropol yapısı olarak).[22] Meydan "Kalküta'nın akciğerleri" olarak adlandırılan şehrin kalbinde geniş bir açık alan[72] spor etkinlikleri ve halka açık toplantıları barındırır.[73] Victoria Anıtı ve Kalküta Yarış Pisti Meydan'ın güney ucunda yer almaktadır. Diğer parklar arasında Merkezi Park Bidhannagar'da ve Millennium Park Strand Yolu üzerinde, Hooghly Nehri boyunca.

Kolkata bölgesinde planlanan iki kasaba Bidhannagar Salt Lake City olarak da bilinen ve şehrin kuzey doğusunda yer alan; ve Rajarhat, olarak da adlandırılır Yeni kasaba ve Bidhannagar'ın doğusunda yer almaktadır.[22][74] 2000'lerde Bidhannagar'daki Sektör V, bilgi teknolojisi ve telekomünikasyon şirketleri için bir iş merkezi haline geldi.[75][76] Hem Bidhannagar hem de New Town, kendi belediyelerinde Kolkata Municipal Corporation sınırlarının dışında yer almaktadır.[74]

İklim

Ana makale: Kalküta iklimi

Kalküta bir tabi tropikal ıslak ve kuru iklim bu belirlenmiş Aw altında Köppen iklim sınıflandırması. Göre Birleşmiş milletler geliştirme programı raporu, rüzgar ve siklon bölgesi "çok yüksek hasar riski" dir.[65]

Sıcaklık

Yıllık ortalama sıcaklık 26,8 ° C (80,2 ° F); aylık ortalama sıcaklıklar 19–30 ° C'dir (66–86 ° F). Yazlar (Mart-Haziran) sıcak ve nemlidir, sıcaklıklar 30 derece Santigrat civarındadır; kuru dönemler sırasında, maksimum sıcaklıklar genellikle Mayıs ve Haziran aylarında 40 ° C'yi (104 ° F) geçer.[77] Kış, yaklaşık iki buçuk ay sürer ve mevsimsel düşükler Aralık ve Ocak aylarında 9–11 ° C'ye (48–52 ° F) düşer. 27–37 ° C (81–99 ° F) arasında değişen günlük sıcaklıklarla Mayıs en sıcak aydır; En soğuk ay olan Ocak, 12–23 ° C (54–73 ° F) arasında değişen sıcaklıklara sahiptir. Kaydedilen en yüksek sıcaklık 43.9 ° C (111.0 ° F) ve en düşük 5 ° C (41 ° F).[77] Kış ılıktır ve bu mevsim boyunca şehirde çok rahat bir hava hakimdir. Genellikle Nisan-Haziran aylarında şehre şiddetli yağmurlar veya tozlu fırtına ve ardından gök gürültülü fırtına veya dolu fırtınalar gelir ve hakim nemden serinletici bir rahatlama sağlar. Bu gök gürültülü fırtınalar konvektif doğada ve yerel olarak bilinir Kal bôishakhi (কালবৈশাখী) veya İngilizce "Nor'westers".[78]

Yağış

Bengal Körfezi şubesinin getirdiği yağmurlar güneybatı yaz musonu[79] Kolkata'yı Haziran ve Eylül ayları arasında kırbaçlayın, yıllık yağışının çoğunu yaklaşık 1.850 mm (73 inç) sağlar. En yüksek aylık yağış toplamı Temmuz ve Ağustos aylarında görülür. Bu aylarda günlerce aralıksız yağmur, şehir sakinleri için hayatı bir durak haline getiriyor. Şehir, maksimum yılda 2.107 saat güneş ışığı almaktadır. güneş ışığına maruz kalma Nisan ayında meydana geliyor.[80] Kalküta birkaç siklon tarafından vuruldu; bunlara 1737 ve 1864'te meydana gelen ve binlerce kişiyi öldüren sistemler dahildir.[81][82] 2009'da Şiddetli Cyclone Aila ve 2020'de Extremely Cyclone Amphan, yıkıcı rüzgarlar ve şiddetli yağışlar getirerek Kolkata'da yaygın hasara neden oldu.

Kalküta için iklim verileri (Alipore ) 1981–2010, aşırılıklar 1901–2012
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° C (° F) kaydedin32.8
(91.0)		38.4
(101.1)		41.1
(106.0)		43.3
(109.9)		43.7
(110.7)		43.9
(111.0)		39.9
(103.8)		38.4
(101.1)		38.9
(102.0)		39.0
(102.2)		34.9
(94.8)		32.5
(90.5)		43.9
(111.0)
Ortalama maksimum ° C (° F)29.8
(85.6)		33.5
(92.3)		37.4
(99.3)		38.5
(101.3)		38.8
(101.8)		38.0
(100.4)		35.9
(96.6)		35.0
(95.0)		35.3
(95.5)		35.1
(95.2)		32.9
(91.2)		29.8
(85.6)		39.8
(103.6)
Ortalama yüksek ° C (° F)25.8
(78.4)		29.2
(84.6)		33.5
(92.3)		35.3
(95.5)		35.3
(95.5)		33.8
(92.8)		32.4
(90.3)		32.2
(90.0)		32.4
(90.3)		32.2
(90.0)		30.1
(86.2)		27.0
(80.6)		31.6
(88.9)
Günlük ortalama ° C (° F)20.0
(68.0)		23.6
(74.5)		28.0
(82.4)		30.4
(86.7)		30.9
(87.6)		30.4
(86.7)		29.4
(84.9)		29.3
(84.7)		29.2
(84.6)		28.1
(82.6)		25.0
(77.0)		21.2
(70.2)		27.1
(80.8)
Ortalama düşük ° C (° F)14.1
(57.4)		17.8
(64.0)		22.4
(72.3)		25.3
(77.5)		26.4
(79.5)		26.8
(80.2)		26.5
(79.7)		26.4
(79.5)		26.0
(78.8)		24.1
(75.4)		19.7
(67.5)		15.2
(59.4)		22.6
(72.7)
Ortalama minimum ° C (° F)10.7
(51.3)		12.9
(55.2)		17.6
(63.7)		20.4
(68.7)		21.5
(70.7)		23.7
(74.7)		24.3
(75.7)		24.4
(75.9)		23.8
(74.8)		20.6
(69.1)		15.4
(59.7)		11.8
(53.2)		10.4
(50.7)
Düşük ° C (° F) kaydedin6.7
(44.1)		7.2
(45.0)		10.0
(50.0)		16.1
(61.0)		17.9
(64.2)		20.4
(68.7)		20.6
(69.1)		22.6
(72.7)		20.6
(69.1)		17.2
(63.0)		10.6
(51.1)		7.2
(45.0)		6.7
(44.1)
Ortalama yağış mm (inç)10.4
(0.41)		20.9
(0.82)		35.2
(1.39)		58.9
(2.32)		133.1
(5.24)		300.6
(11.83)		396.0
(15.59)		344.5
(13.56)		318.1
(12.52)		180.5
(7.11)		35.1
(1.38)		3.2
(0.13)		1,836.5
(72.30)
Ortalama yağmurlu günler1.11.72.23.47.012.817.716.913.97.41.30.585.9
Ortalama bağıl nem (%) (17: 30'da IST )61545162687782838275676569
Aylık ortalama güneşli saatler213.9211.9229.4240.0232.5135.0105.4117.8126.0201.5216.0204.62,234
Günlük ortalama güneşli saatler6.97.57.48.07.54.53.43.84.26.57.26.66.1
Ortalama ultraviyole indeksi671011121313131297510
Kaynak 1: Hindistan Meteoroloji Departmanı (1971–2000 güneşi)[83][84][85]Ultraviyole Endeksi [86]
Kaynak 2: Tokyo İklim Merkezi (ortalama sıcaklıklar 1981–2010)[87]
Kalküta için iklim verileri (Dumdum Havalimanı ) 1981-2007, aşırılıklar 1901-2012
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° C (° F) kaydedin32.5
(90.5)		37.3
(99.1)		40.6
(105.1)		42.8
(109.0)		43.1
(109.6)		43.7
(110.7)		39.2
(102.6)		37.7
(99.9)		36.7
(98.1)		36.8
(98.2)		36.0
(96.8)		33.0
(91.4)		43.7
(110.7)
Ortalama yüksek ° C (° F)25.6
(78.1)		29.0
(84.2)		33.3
(91.9)		35.5
(95.9)		35.6
(96.1)		34.3
(93.7)		32.9
(91.2)		32.7
(90.9)		32.8
(91.0)		32.2
(90.0)		29.9
(85.8)		26.8
(80.2)		31.7
(89.1)
Ortalama düşük ° C (° F)12.9
(55.2)		16.6
(61.9)		21.3
(70.3)		24.7
(76.5)		25.9
(78.6)		26.5
(79.7)		26.3
(79.3)		26.4
(79.5)		25.9
(78.6)		23.8
(74.8)		19.0
(66.2)		14.0
(57.2)		21.9
(71.5)
Düşük ° C (° F) kaydedin5.0
(41.0)		6.1
(43.0)		12.1
(53.8)		16.6
(61.9)		17.6
(63.7)		19.2
(66.6)		20.1
(68.2)		21.1
(70.0)		21.7
(71.1)		15.7
(60.3)		11.7
(53.1)		6.1
(43.0)		5.0
(41.0)
Ortalama yağış mm (inç)12.4
(0.49)		23.3
(0.92)		31.3
(1.23)		55.2
(2.17)		165.5
(6.52)		293.0
(11.54)		347.4
(13.68)		344.1
(13.55)		305.5
(12.03)		161.9
(6.37)		17.5
(0.69)		8.8
(0.35)		1,765.9
(69.54)
Ortalama yağmurlu günler1.01.72.23.57.012.617.016.913.26.81.30.583.7
Ortalama bağıl nem (%)75716771737983838175707275
Kaynak: Hindistan Meteoroloji Departmanı[88][89]

Çevre sorunları

Ana makale: Kalküta'daki çevre sorunları

Kirlilik Kalküta'da önemli bir sorundur. 2008 itibariyle, kükürt dioksit ve nitrojen dioksit yıllık konsantrasyon Hindistan'ın ulusal ortam hava kalitesi standartları içindeydi, ancak solunabilir asılı partikül madde düzeyler yüksekti ve art arda beş yıl boyunca artan bir eğilimdeydi ve bu da duman ve puslara neden oldu.[90][91] Şehirdeki şiddetli hava kirliliği, akciğer kanseri gibi kirliliğe bağlı solunum rahatsızlıklarında artışa neden oldu.[92]

Ekonomi

Ana makale: Kalküta Ekonomisi
Hindistan Rezerv Bankası binası, Kalküta
Chowringhee, Kalküta'da önemli bir finans bölgesi

Kalküta ticaret ve finans merkezidir Doğu ve Kuzey-Doğu Hindistan[68] ve eve Kalküta Borsası.[93][94] Büyük bir ticari ve askeri limandır ve Bhubaneswar dışında, doğu Hindistan'da uluslararası bir havalimanına sahip tek şehirdir. Hindistan'ın önde gelen şehri Kolkata, dik nüfus artışları ve militan sayısındaki artış nedeniyle Hindistan'ın bağımsızlığını takip eden on yıllarda istikrarlı bir ekonomik düşüş yaşadı. sendikacılık sol partilerin desteklediği sık grevleri de içeriyordu.[59] 1960'lardan 1990'ların sonuna kadar birkaç fabrika kapatıldı ve işletmeler yeniden yerleştirildi.[59] Sermaye ve kaynakların yokluğu, şehir ekonomisinin bunalımlı durumuna eklendi ve istenmeyen bir cümbüşe yol açtı: "ölmekte olan şehir".[95] Şehrin kaderi, Hint ekonomisi 1990'larda serbestleştirildi ve ekonomi politikasındaki değişiklikler Batı Bengal eyalet hükümeti tarafından yürürlüğe girdi.[59] Kalküta'nın metropol bölgesinin ekonomisine ilişkin son tahminler 60 ila 150 milyar dolar arasında değişiyor (PPP GSYİH ) ve sıraladı en verimli üçüncü metropol alanı Hindistan.[14]

Esnek üretim bir norm haline gelen Kalküta'da gayri resmi sektör işgücünün% 40'ından fazlasını istihdam etmektedir.[22] Organize olmayan bir grup, yol kenarı seyyar satıcıları, iş değeri yarattı ₹ 87,72 milyar (ABD$ 2 milyar) 2005 yılında.[96] 2001 itibariyle, şehrin işgücünün yaklaşık% 0,81'i ozel sektör (tarım, ormancılık, madencilik vb.); % 15.49 ikincil sektör (endüstriyel ve imalat); % 83,69'u üçüncül sektör (servis endüstrisi).[68]:19 2003 itibariylegecekondu mahallelerindeki hanelerin çoğu kayıt dışı sektöre ait mesleklerle uğraşmaktadır; % 36,5'i şehirli orta sınıfa (hizmetçi, şoför vb.) Hizmet verirken,% 22,2'si ise geçici işçiler.[97]:11 Kalküta gecekondu mahallelerindeki mevcut işgücünün yaklaşık% 34'ü işsizdi.[97]:11 Bir tahmine göre, nüfusun neredeyse dörtte biri günde 27 rupiden (45 ABD sentine eşdeğer) daha az parayla yaşıyor.[98]

Diğer birçok Hint şehrinde olduğu gibi, 1990'ların sonlarından itibaren bilgi teknolojisi Kalküta'da hızlı büyüyen bir sektör haline geldi; şehrin BT sektörü yılda% 70 büyümüştür - bu, ulusal ortalamanın iki katıdır.[59] 2000'li yıllar emlak, altyapı, perakende ve konaklama sektörlerinde bir yatırım artışı gördü; birkaç büyük alışveriş merkezi ve oteller açıldı.[99][100][101][102][103] Gibi şirketler ITC Limited, CESC Limited, Exide Industries, Emami, Eveready Industries Hindistan, Lux Industries, Rupa Şirketi, Berger Boyalar, Birla Corporation ve Britannia Endüstrileri merkezi şehirde bulunmaktadır. Philips Hindistan, PricewaterhouseCoopers Hindistan, Tata Global İçecekler, Tata Steel kayıtlı ofisleri ve bölgesel merkezleri Kolkata'da bulunmaktadır. Kalküta, üç büyük kamu sektörü bankasının genel merkezine ev sahipliği yapıyor: Allahabad Bankası, UCO Bank, ve Hindistan Birleşik Bankası; ve özel bir banka Bandhan Bank. Hindistan Rezerv Bankası doğu bölgesi ofisi Kalküta'da ve Hindistan Hükümeti Darphanesi, Kalküta Hindistan'daki dört darphaneden biridir. En eski kamu sektörü şirketlerinden bazıları, örneğin şehir merkezindedir. Coal India Limited, Ulusal Sigorta Şirketi, Garden Reach Gemi Yapımcıları ve Mühendisleri, Hindistan Çay Kurulu, Hindistan Jeolojik Araştırması, Hindistan Zoolojik Araştırması, Hindistan Botanik Araştırması, Jute Corporation of India Ulusal Test Evi, Hindustan Bakır ve Mühimmat Fabrikaları Kurulu of Hindistan Savunma Bakanlığı.

Bidhannagar'ı çevreleyen göllerden görüldüğü üzere Kolkata'nın en büyük BT merkezlerinden biri olan Downtown Sector V'nin panoramik görünümü. Teknokent gibi Başlıca Yapılar, Godrej Waterside, TCS Lords, Eden and Wanderers Park, Gobsyn Crystal, South City Pinnacle, RDB Bulvarı, Batı Bengal Elektronik Sanayi Geliştirme Şirketi (WEBEL) Bhawan görülebilir.

Demografik bilgiler

Ayrıca bakınız: Kalküta'daki etnik topluluklar
Kalküta Nüfusu
SayımNüfus%±
19011,009,853
—
19111,117,96610.7%
19211,158,4973.6%
19311,289,46111.3%
19412,352,39982.4%
19512,956,47525.7%
19613,351,25013.4%
19713,727,02011.2%
19814,126,84610.7%
19914,399,8196.6%
20014,572,8763.9%
20114,496,694−1.7%
kaynak:[104]
Birkaç yüksek binadan oluşan bir silüet
Konut yüksek katlı binalar South City

şeytanım Kolkata sakinleri için Kalkütan ve Kolkatan.[105][106] 2011 ulusal nüfus sayımının geçici sonuçlarına göre, 185 km'lik bir alanı kaplayan Kalküta bölgesi2 (71 sq mi), 4,486,679'luk bir nüfusa sahipti;[107] nüfus yoğunluğu 24.252 / km idi2 (62.810 / sq mi).[107] Bu, 2001–11 onyılında% 1,88'lik bir düşüşü temsil ediyor. cinsiyet oranı 1000 erkekte 899 kadındır - ulusal ortalamanın altındadır.[108] Oran, Batı Bengal'in geri kalanından, çevredeki kırsal alanlardan çalışan erkeklerin akını nedeniyle azaldı; bu adamlar genellikle ailelerini geride bırakırlar.[109] Kalküta'nın okur yazarlık oranı% 87,14[108] % 74 olan ulusal ortalamanın üzerindedir.[110] 2011 nüfus sayımı nihai nüfus toplamları, şehrin nüfusu 4.496.694 olarak belirtilmiştir.[9] Kentsel yığılmanın 2011 yılında 14.112.536 nüfusu vardı.[10]

Bengalce Hindular Kolkata nüfusunun çoğunluğunu oluşturmak; Marwaris, Bihariler ve Müslümanlar büyük azınlıklar oluşturmak.[111] Arasında Kolkata'nın küçük toplulukları vardır Çince, Tamiller, Nepalis, Pathans / Afganlar (yerel olarak bilinir Kabuliwala[112]) Odias, Telugus, Assamca, Gujaratis, İngiliz-Kızılderililer, Ermeniler, Yunanlılar, Tibetliler, Maharashtrialılar, Konkanis, Malayalees, Pencap ve Parsis.[32]:3 Ermenilerin sayısı, Rumlar, Yahudiler ve diğer yabancı kökenli gruplar 20. yüzyılda azaldı.[113] Kolkata'daki Yahudi nüfusu II.Dünya Savaşı sırasında 5.000 idi, ancak daha sonra düştü Hint bağımsızlığı ve kurulması İsrail;[114] 2013 yılına kadar şehirde 25 Yahudi vardı.[115] Hindistan'ın tabanı Çin mahallesi doğu Kolkata'da;[113] bir zamanlar 20.000 etnik Çinlinin yaşadığı, nüfusu 2009 itibariyle yaklaşık 2.000'e düştü.[113] 1962'yi takiben geri dönüş ve Hindistan vatandaşlığının reddi dahil olmak üzere birçok faktörün bir sonucu olarak Çin-Hint Savaşı ve daha iyi ekonomik fırsatlar için yabancı ülkelere göç.[116] Çin toplumu geleneksel olarak yerel bronzlaşma endüstrisinde çalışıyor ve Çin restoranları işletiyordu.[113][117]

Kolkata kentsel aglomerasyon nüfus artışı
SayımToplam%±
19819,194,000 —
199111,021,90019.9%
200113,114,70019.0%
201114,112,5367.6%
Kaynak: Hindistan Sayımı[10]
Diğerleri şunları içerir Sihizm, Budizm & Diğer dinler (% 0,03)
Kolkata'da Din[118]
DinYüzde
Hinduizm
 
76.51%
İslâm
 
20.60%
Hıristiyanlık
 
0.88%
Jainizm
 
0.47%
Diğerleri
 
1.54%

Bengalce resmi devlet dili Kolkata'da egemen dildir.[119] İngilizce, özellikle beyaz yakalı işgücü tarafından da kullanılmaktadır. Hintçe ve Urduca hatırı sayılır bir azınlık tarafından konuşulmaktadır.[120][121] 2011 nüfus sayımına göre nüfusun% 76,51'i Hindu, 20.60% Müslüman, 0.88% Hıristiyan ve% 0.47Jain.[122] Nüfusun geri kalanı şunları içerir: Sihler, Budistler ve nüfusun% 0,45'ini oluşturan diğer dinler; % 1.09 nüfus sayımında bir din belirtmedi.[122] Kolkata, Özel ve Yerel Kanunlar 2004 yılında 35 büyük Hint şehrinde kaydedilen suçlar.[123] Kolkata polis bölgesi 15.510 kayıtlıHint Ceza Kanunu 2010'daki vakalar, ülkedeki en yüksek 8. toplam.[124] 2010'da suç oranı 100.000'de 117,3 oldu ve 187,6 olan ulusal oranın altında; Hindistan'ın en büyük şehirleri arasındaki en düşük orandı.[125]

2003 itibariyleNüfusun yaklaşık üçte biri veya 1,5 milyon insan 3,500 kayıtsız olarak yaşıyordu gecekondu işgal ve 2.011 kayıtlı gecekondu mahalleleri.[97]:4[126]:92 Yetkili gecekondu mahalleleri (Kolkata Municipal Corporation tarafından su, tuvalet, çöplerin atılması gibi temel hizmetlere erişimi olan) genel olarak iki gruba ayrılabilir -busteesgecekondu sakinlerinin toprak sahipleri ile bazı uzun vadeli kira sözleşmelerinin olduğu; ve udbastu kolonileri, hükümet tarafından bugünkü Bangladeş'ten mültecilere kiralanan yerleşim yerleri.[126][97]:5 izinsiz gecekondu mahalleleri (belediye tarafından sağlanan temel hizmetlerden yoksun), çoğunlukla kanallar, demiryolu hatları ve yollar boyunca, tecavüze uğramış topraklarda yaşamaya başlayan gecekondular tarafından işgal ediliyor.[126]:92[97]:5 2005 Ulusal Aile Sağlığı Araştırmasına göre, Kalküta'daki hanelerin yaklaşık% 14'ü fakirken,% 33'ü gecekondu bölgelerinde yaşıyor; servet durumu.[127]:23 Rahibe Teresa ödüllendirildi Nobel Barış Ödülü kurmak ve çalışmak için Hayır Misyonerleri Kolkata'da - "birincil görevi bu insanları sevmek ve ilgilenmek olan, kimsenin bakmaya hazır olmadığı" bir organizasyon.[128]

Devlet ve kamu hizmetleri

Sivil yönetim

Ana makale: Kolkata'nın sivil idaresi
Mavi gökyüzü fonunda duran ve ağaçlarla çerçevelenmiş çok sayıda kemerli ve kuleli kırmızı ve sarı bir bina
Kalküta Yüksek Mahkemesi

Kolkata, çeşitli devlet kurumları tarafından yönetilmektedir. Kolkata Municipal Corporation KMC, kentin toplam 144 koğuşunu kapsayan 16 ilçesinin sivil altyapısını denetler ve yönetir.[119] Her koğuş, KMC'ye bir meclis üyesi seçer. Her ilçede, her biri bir bölgeyi temsil etmek üzere seçilen bir meclis üyeleri komitesi vardır. İlçe komiteleri aracılığıyla, şirket şehir planlamasını üstlenir ve yolların, devlet destekli okulların, hastanelerin ve belediye pazarlarının bakımını yapar.[129] Kolkata'nın tepe organı olan şirket, işlevlerini bir belediye başkanı, bir belediye başkan yardımcısı ve KMC'nin diğer on seçilmiş üyesinden oluşan belediye başkanı aracılığıyla yerine getirir.[130] KMC'nin işlevleri arasında su temini, drenaj ve kanalizasyon, sanitasyon, katı atık yönetimi, sokak aydınlatması ve bina düzenlemesi bulunmaktadır.[129]

Kalküta'nın idari kurumları, çakışmayan yetki alanlarına sahiptir. Alana göre artan sırada listelenmiştir, bunlar: Kalküta bölgesi; Kalküta Polis bölgesi ve Kolkata Municipal Corporation bölgesi veya "Kolkata şehri";[131] ve Kalküta metropol alanı kentin kentsel yığılması olan. İkincisini denetleyen ajans, Kolkata Metropolitan Development Authority sorumludur yasal planlama ve daha büyük Kolkata'nın geliştirilmesi.[132] Kolkata Municipal Corporation, 2014 yılında Hindistan'da en iyi yönetişim ve idari uygulamalar açısından 21 şehir arasında ilk sırada yer aldı. 3.3 olan ulusal ortalamaya kıyasla 10 üzerinden 4.0 puan aldı.[133]

Merkezi hükümetin bir kuruluşu olan Kolkata Port Trust, şehrin nehir limanını yönetiyor. 2012'den itibaren, Tüm Hindistan Trinamool Kongresi KMC'yi kontrol eder; belediye başkanı Firhad Hakim Başkan yardımcısı Atin Ghosh iken.[134] Şehrin apolitik bir itibari gönderinin Kolkata Şerifi, şehirle ilgili çeşitli işlevlere ve konferanslara başkanlık eden.[135]

Koltuğu olarak Batı Bengal Hükümeti Kolkata, yalnızca yerel yönetim kurumlarının ofislerine değil, aynı zamanda Batı Bengal Yasama Meclisi; içinde bulunan devlet sekreterliği Yazarlar Binası; ve Kalküta Yüksek Mahkemesi. Çoğu devlet kurumu ve kurumu, şehrin merkezinde B. B. D. Bagh (eski adıyla Dalhousie Meydanı). Kalküta Yüksek Mahkemesi en eski Yüksek Mahkeme Hindistan'da. Öncesinde Fort William'daki Yüksek Yargı Mahkemesi 1774 yılında kurulmuştur. Kalküta Yüksek Mahkemesi, eyalette yargı yetkisine sahiptir. Batı Bengal ve Birlik Bölgesi of Andaman ve Nikobar Adaları. Kolkata'nın alt mahkemeleri var: Küçük Sebepler Mahkemesi ve Şehir Hukuk Mahkemesi hukuk meselelerine karar verir; Oturumlar Mahkemesi ceza davalarında kurallar.[136][137][138] Kolkata Polisi bir polis komiseri tarafından yönetilen, Batı Bengal İçişleri Bakanlığı.[139][140] Kolkata bölgesi, Hindistan'ın alt meclisi olan iki temsilciyi seçer. Lok Sabha ve eyalet yasama meclisinde 11 temsilci.[141]

Kamu hizmetleri

Hizmet sağlayıcıya ait bir telekomünikasyon kulesi Tata Communications

Kolkata Municipal Corporation şehre içme suyu sağlar. Hooghly Nehri;[142] çoğu Kuzey 24 Parganas bölgesinde bulunan Palta pompa istasyonunda arıtılır ve arıtılır.[143][başarısız doğrulama ] Her gün şehir tarafından üretilen 4.000 ton çöpün yaklaşık% 95'i şehirdeki çöplüklere taşınıyor. Dhapa, şehrin doğusundadır.[144][145] Çöp ve kanalizasyon suyunun geri dönüşümünü desteklemek için, çöplüklerde tarım teşvik edilmektedir.[146] Şehrin bazı kısımlarında uygun kanalizasyon bulunmuyor ve bu da sağlıksız atık bertaraf yöntemlerine yol açıyor.[80]

1856'da Bengal Hükümeti George Turnbull şehrin kanalizasyonunu iyileştirmek için Drenaj ve Kanalizasyondan Sorumlu Komisyon Üyesi olmak. Turnbull'un ana işi, şirketin Baş Mühendisi olmaktı. Doğu Hindistan Demiryolu Şirketi ilk demiryolunu inşa etmekten sorumlu Howrah -e Varanasi (sonra Benares ).

Elektrik, özel olarak işletilen Kalküta Elektrik Tedarik Şirketi veya CESC, şehre uygun; Batı Bengal Eyaleti Elektrik Kurulu banliyölerde tedarik ediyor.[147][148] İtfaiye hizmetleri, Batı Bengal İtfaiyesi, bir devlet kurumu.[149] 2012'den itibarenşehirde 16 itfaiye istasyonu vardı.[150]

Devlete ait Bharat Sanchar Nigam Limited veya BSNL'nin yanı sıra aralarında özel işletmeler Vodafone, Bharti Airtel, Güven, Idea Cellular, Aircel, Tata DoCoMo, Tata Teleservices, Virgin Mobile, ve MTS Hindistan, şehrin önde gelen telefon ve cep telefonu servis sağlayıcılarıdır.[151]:25–26:179 Kolkata, Hindistan'da cep telefonuna sahip ilk şehir ve 4G bağlantı, GSM ve CDMA hücresel kapsama alanı geniştir.[152][153] 2010 itibariyleKalküta, Hindistan'daki toplam Genişbant internet tüketicilerinin yüzde 7'sine sahip; BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel ve Reliance ana satıcılar arasındadır.[154][155]

Askeri ve diplomatik kuruluşlar

Doğu Komutanlığı of Hint ordusu şehir merkezlidir. Hindistan'ın en büyük şehirlerinden biri ve doğu ve kuzeydoğu Hindistan'ın en büyük şehri olan Kolkata, birçok ülkenin diplomatik misyonlarına ev sahipliği yapıyor. Avustralya, Bangladeş, Butan, Kanada, Çin Halk Cumhuriyeti, Fransa, Almanya, İtalya, Japonya, Myanmar, Nepal, Rusya, Sri Lanka, İsviçre, Tayland, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri. Kalküta'daki ABD Konsolosluğu ... ABD Dışişleri Bakanlığı 'nin ikinci en eski Konsolosluğu ve 19 Kasım 1792 tarihlidir.[156]65'i aşkın Ülke ve Uluslararası Kuruluşun Diplomatik Temsilciliği, Konsolosluk ofisi, Fahri Konsolosluk Ofisi, Kültür Merkezi, Yüksek Komisyon Yardımcılığı ve Ekonomi Bölümü ve Ticaret Temsilciliği olarak Kalküta'da bulunmaktadır.[157]

Ulaşım

Ana makale: Kalküta'da ulaşım
Kolkata tramvay sistemi Asya'daki en eski çalışan elektrikli tramvay sistemidir
Kalküta'da otobüsleri, taksileri gösteren bir yol, otomatik çekçek arabalar ve diğer karayolu taşımacılığı türleri
Terminali Netaji Subhash Chandra Bose Uluslararası Havaalanı
Kalküta Metrosu Hindistan'daki en eski metro sistemidir

Toplu taşıma, Kalküta Banliyö Demiryolu, Kalküta Metrosu, tramvaylar, çekçek, taksiler ve otobüsler. Banliyö demiryolu ağı, şehrin uzak banliyölerini birbirine bağlar.

Tarafından yapılan 2013 anketine göre Uluslararası Toplu Taşıma Derneği Toplu taşıma sistemi açısından Kolkata, incelenen altı Hint şehri arasında ilk sırada yer alıyor.[158][159] Kalküta Metrosu 1984 yılından beri faaliyette olan Hindistan'daki en eski yeraltı toplu taşıma sistemidir.[160] Şehrin kuzey-güney uzunluğunu kapsar. 2020 yılında, Tuz Gölü'nün bir kısmını kapsayacak şekilde İkinci hattın bir kısmı açıldı. Bu doğu-batı hattı, Salt Lake'i Howrah ile birleştirecektir. 2 hat 33.02 km'lik (21 mil) bir mesafeyi kapsamaktadır. 2020 itibariyle, dört Metro demiryolu hattı yapım aşamasındaydı.[161] Kalküta'da bulunan beş uzun mesafe tren istasyonu vardır. Howrah (Hindistan'daki en büyük demiryolu kompleksi), Sealdah, Chitpur, Shalimar ve Santragachi, Kolkata'yı Batı Bengal'deki çoğu şehre ve Hindistan'daki diğer büyük şehirlere trenle bağlayan.[162] Şehir, onsekiz ülkeden üç demiryolu bölgesinin karargahı olarak hizmet vermektedir. Hint demiryolları bölgesel bölümler - Kalküta Metro Demiryolları, Doğu Demiryolu ve Güneydoğu Demiryolu.[163] Kalküta ile demiryolu ve karayolu bağlantısı vardır Dakka, başkenti Bangladeş.[164][165][166]

Sarı taksi, baskınına rağmen favori olmaya devam ediyor araç paylaşımı şirketleri nakliye pazarında

Otobüsler En yaygın kullanılan ulaşım şekli olan, devlet kurumları ve özel operatörler tarafından yürütülmektedir.[167] Kalküta, tarafından işletilen tramvay ağına sahip tek Hint şehridir. Kalküta Tramvayları Şirketi.[168] Yavaş ilerleyen tramvay seferleri şehrin belirli bölgelerine sınırlıdır. Şiddetli yağmurların neden olduğu su günlüğü yaz musonu, bazen ulaşım ağlarını kesintiye uğratır.[169][170] Kiralık kamu taşıtları şunları içerir: otomatik çekçek, genellikle belirli rotaları ve sarı taksimetreli taksileri kullanan. Kolkata'nın taksilerinin neredeyse tamamı antika Hindustan Elçileri marka ile; daha yeni klimalı telsiz taksiler hizmette de.[171][172] Şehrin bazı bölgelerinde, bisiklet çekçekleri ve elle çekilen çekçek kısa geziler için halk tarafından himaye edilmektedir.[173]

Çeşitli ve bol toplu taşıma araçları nedeniyle, özel sektöre ait araçlar, diğer büyük Hint şehirlerinde olduğu kadar Kolkata'da yaygın değildir.[174] Şehir, kayıtlı araç sayısında sürekli bir artışa tanık oldu; 2002 verileri yedi yıllık bir dönemde% 44 artış gösterdi.[175] 2004 itibariyle, nüfus yoğunluğuna göre ayarlandıktan sonra, şehrin "yol alanı" Delhi'de% 23 ve Mumbai'de% 17'ye kıyasla yalnızca% 6 idi.[176] Kalküta Metrosu yeni yolların eklenmesi gibi trafik sıkışıklığını biraz azalttı ve Üst Geçitler. Uzun mesafeli otobüs hizmetlerini işleten acenteler, Kalküta Eyalet Taşımacılık Şirketi, Güney Bengal Eyalet Taşımacılık Şirketi, Kuzey Bengal Eyaleti Taşımacılık Şirketi ve çeşitli özel operatörler. Şehrin ana otobüs terminalleri şu adreste bulunmaktadır: Esplanade ve Babughat.[177] Kolkata–Delhi ve Kolkata–Chennai çatalları Altın Dörtgen, ve Ulusal Karayolu 12 şehirden başlayın.[178]

Netaji Subhas Chandra Bose Uluslararası Havaalanı, konumlanmış Dum Dum Şehir merkezinin yaklaşık 16 km (9.9 mil) kuzeydoğusundaki, iç ve dış hat uçuşları gerçekleştiriyor. 2013 yılında, havalimanı artan hava trafiğini kaldıracak şekilde yükseltildi.[179][180]

Kalküta Limanı 1870 yılında kurulan, Hindistan'ın en eski ve tek büyük nehir limanıdır.[181] Kolkata Port Trust, Kolkata'daki rıhtımları yönetir ve Haldia.[182] Liman yolcu hizmetlerine ev sahipliği yapıyor Port Blair başkenti Andaman ve Nikobar Adaları; Hindistan ve dünya çapındaki limanlara kargo hizmeti, Hindistan Nakliye Şirketi.[181][183] Feribot seferleri Kalküta'yı ikiz şehri Howrah Hooghly Nehri'nin karşısında yer almaktadır.[184][185]

Sağlık hizmeti

Ayrıca bakınız: Kalküta'da sağlık
Krem renkli, sütunlu ve revaklı büyük bir bina
Kalküta Tıp Fakültesi Asya'da modern tıbbı öğreten ikinci kurum ('Ecole de Médicine de Pondichéry'den sonra)
IPGMER ve SSKM Hastanesi, en büyük hastane Batı Bengal ve Kolkata'daki en eskilerden biri.

2011 itibariyleKolkata'daki sağlık sistemi, çoğu devlet hastanesine bağlı 48 devlet hastanesinden oluşmaktadır. Sağlık ve Aile Refahı Bölümü, Batı Bengal Hükümeti ve 366 özel sağlık kuruluşu;[186] Bu kuruluşlar şehre 27.687 hastane yatağı sağlamaktadır.[186] Şehirde her 10.000 kişiye 61,7 hastane yatağı düşmektedir,[187] 10.000 kişide 9 hastane yatağı olan ulusal ortalamanın üzerindedir.[188] On tıp ve diş kolejleri Kolkata metropol bölgesinde yer almaktadır. üçüncü basamak sevk hastaneleri eyalette.[189][190] Kalküta Tıp Fakültesi, 1835 yılında kurulan Asya'da modern tıp öğreten ilk kurumdu.[191] Ancak bu tesisler şehrin sağlık ihtiyaçlarını karşılamakta yetersizdir.[192][193][194] Kalküta'da% 78'den fazlası kamu tıbbi sektörü yerine özel medikal sektörü tercih ediyor,[127]:109 Halk sağlığı sektörünün aşırı yükü, yakınlarda bir tesisin olmaması ve devlet tesislerinde aşırı bekleme süreleri nedeniyle.[127]:61

Hindistan 2005 Ulusal Aile Sağlığı Araştırmasına göre, Kolkata hanelerinin sadece küçük bir kısmı herhangi bir sağlık planı veya sağlık Sigortası.[127]:41 toplam doğurganlık oranı Kalküta'da 1,4 oldu, ankete katılan sekiz şehir arasında en düşük olanı.[127]:45 Kalküta'da evli kadınların% 77'si doğum kontrol hapları ankete katılan şehirler arasında en yüksek, ancak modern kontraseptif yöntemlerin kullanımı en düşüktü (% 46).[127]:47 bebek ölüm hızı Kolkata'da 1.000 kişi başına 41 canlı doğumlar ve beş yaşın altındaki çocuklar için ölüm oranı 1.000 kişi başına 49 canlı doğumlar.[127]:48

Ankete katılan şehirler arasında Kolkata, aşı yaptırmayan çocuklar arasında ikinci sırada (% 5) yer aldı. Evrensel Aşılama Programı 2005 itibariyle.[127]:48 Kalküta, bir Anganwadi merkezin altında Entegre Çocuk Gelişim Hizmetleri (ICDS) programme for 57% of the children between 0 and 71 months.[127]:51 Oran yetersiz beslenmiş, anemik ve underweight children in Kolkata was less in comparison to other surveyed cities.[127]:54–55

About 18% of the men and 30% of the women in Kolkata are obez —the majority of them belonging to the non-poor strata of society.[127]:105 In 2005, Kolkata had the highest percentage (55%) among the surveyed cities of anemik women, while 20% of the men in Kolkata were anemik.[127]:56–57 Gibi hastalıklar diyabet, astım, guatr ve diğeri tiroid bozuklukları were found in large numbers of people.[127]:57–59 Gibi tropikal hastalıklar sıtma, dang humması ve Chikungunya Kolkata'da yaygındır, ancak görülme sıklığı azalmaktadır.[195][196] Kolkata is one of the districts in India with a high number of people ile AIDS; it has been designated a district prone to high risk.[197][198] As of 2014, because of higher air pollution, yaşam beklentisi of a person born in the city is four years fewer than in the suburbs.[199]

Eğitim

Ana makale: Kalküta'da Eğitim
Hindistan Yönetim Enstitüsü Kalküta
Batı Bengal Ulusal Hukuk Bilimleri Üniversitesi
Havadan görünümü Amity Üniversitesi, Kalküta
Cumhurbaşkanlığı Üniversitesi, Kolkata

Kolkata's schools are run by the state government or private organisations, many of which are religious. Bengalce and English are the primary languages of instruction; Urduca ve Hintçe are also used, particularly in central Kolkata.[200][201] Schools in Kolkata follow the "10 + 2 + 3" planı. After completing their secondary education, students typically enroll in schools that have a higher secondary facility and are affiliated with the Batı Bengal Yüksek Orta Öğretim Konseyi, ICSE, ya da CBSE.[200] They usually choose a focus on liberal arts, business, or science. Vocational programs are also available.[200] Some Kolkata schools, for example La Martiniere Kalküta, Kalküta Erkek Okulu, South Point Okulu, Aziz James Okulu (Kolkata), St. Xavier's Collegiate Okulu ve Loreto Evi, have been ranked amongst the best schools in the country.[202]

Indian Institute of Foreign Trade

2010 itibariyle, the Kolkata urban agglomeration is home to 14 universities run by the state government.[203] The colleges are each affiliated with a university or institution based either in Kolkata or elsewhere in India. Aliah Üniversitesi which was founded in 1780 as Mohammedan College of Calcutta is the oldest post-secondary educational institution of the city.[204] Kalküta Üniversitesi, founded in 1857, is the first modern university in Güney Asya.[205] Cumhurbaşkanlığı Koleji, Kalküta (formerly Hindu College between 1817 and 1855), founded in 1855, was one of the oldest and most eminent colleges in India. İle bağlantılıydı Kalküta Üniversitesi until 2010 when it was converted to Cumhurbaşkanlığı Üniversitesi, Kolkata 2010 yılında. Bengal Engineering and Science University (BESU) is the second oldest engineering institution of the country located in Howrah.[206] Bir Ulusal Önem Enstitüsü, BESU was converted to India's first IIEST. Jadavpur Üniversitesi is known for its arts, science, and engineering faculties.[207] Hindistan Yönetim Enstitüsü Kalküta, which was the first of the Hindistan Yönetim Enstitüleri, was established in 1961 at Joka, a locality in the south-western suburbs. Kolkata also houses the prestigious Indian Institute of Foreign Trade, which was started here in the year 2006.[208] Batı Bengal Ulusal Hukuk Bilimleri Üniversitesi is one of India's autonomous law schools,[209][210] ve Hindistan İstatistik Enstitüsü is a public research institute and university. Devlete ait Maulana Abul Kalam Azad University of Technology, West Bengal (MAKAUT, WB), formerly West Bengal University of Technology (WBUT) is the largest Technological University in terms of student enrollment and number of Institutions affiliated by it. Private institutions include the Ramakrishna Mission Vivekananda Eğitim ve Araştırma Enstitüsü ve University of Engineering & Management (UEM).

Notable scholars who were born, worked or studied in Kolkata include physicists Satyendra Nath Bose, Meghnad Saha,[211] ve Jagadish Chandra Bose;[212] eczacı Prafulla Chandra Roy;[211] istatistikçiler Prasanta Chandra Mahalanobis ve Anil Kumar Kazanç;[211] doktor Upendranath Brahmachari;[211] eğitmen Ashutosh Mukherjee;[213] and Nobel laureates Rabindranath Tagore,[214] C. V. Raman,[212] ve Amartya Sen.[215]

Kolkata houses many premier research institutes like Hindistan Bilim Yetiştirme Derneği (IACS), Hindistan Kimyasal Biyoloji Enstitüsü (IICB), Hindistan Bilim Eğitim ve Araştırma Enstitüsü (IISER), Bose Enstitüsü, Saha Nükleer Fizik Enstitüsü (SINP), Sosyal Bilimler Araştırmaları Merkezi, Kalküta, Tüm Hindistan Hijyen ve Halk Sağlığı Enstitüsü, Merkez Cam ve Seramik Araştırma Enstitüsü (CGCRI), S.N. Bose Ulusal Temel Bilimler Merkezi (SNBNCBS), Hindistan Sosyal Refah ve İşletme Yönetimi Enstitüsü (IISWBM), National Institute of Pharmaceutical Education and Research, Kolkata, Değişken Enerji Siklotron Merkezi (VECC) and Hindistan Uzay Fiziği Merkezi. Nobel ödüllü Sir C. V. Raman did his groundbreaking work in Raman etkisi in IACS.

Kültür

Ana makale: Kalküta Kültürü
Victoria Anıtı geceleyin

Kolkata is known for its literary, artistic and revolutionary heritage; as the former capital of India, it was the birthplace of modern Indian literary and artistic thought.[216] Kolkata has been called the "City of Furious, Creative Energy"[217] as well as the "cultural [or literary] capital of India".[218][219] Varlığı paras, which are neighbourhoods that possess a strong sense of community, is characteristic of the city.[220] Tipik olarak her biri para has its own community club and on occasion, a playing field.[220] Sakinleri meşgul addas ya da yavaş sohbetler, genellikle serbest stil entelektüel konuşma biçimini alır.[221][222] The city has a tradition of political duvar yazısı depicting everything from outrageous slander to witty banter and limericks, caricatures and propaganda.[223][224]

Ön planda kemerli iki katlı beyaz bir bina ve avlu
Hint Müzesi is the oldest and one of the largest museums in India

Kolkata has many buildings adorned with Hint-İslami ve Hint-Sarasenik mimari motifler. Several well-maintained major buildings from the colonial period have been declared "heritage structures";[225] others are in various stages of decay.[226][227] Established in 1814 as the nation's oldest museum, the Hint Müzesi houses large collections that showcase Hint doğa tarihi ve Hint sanatı.[228] Mermer Saray is a classic example of a European mansion that was built in the city. Victoria Anıtı, bir place of interest in Kolkata, has a museum documenting the city's history. Hindistan Ulusal Kütüphanesi is the leading public library in the country while Bilim Şehri is the largest science centre in the Hint Yarımadası.[229]

Uzun kemerli pencerelere sahip büyük beyaz dikdörtgen bina
Hindistan Ulusal Kütüphanesi

The popularity of commercial theatres in the city has declined since the 1980s.[230]:99[231] Group theatres of Kolkata, a cultural movement that started in the 1940s contrasting with the then-popular commercial theatres, are theatres that are not professional or commercial, and are centres of various experiments in theme, content, and production;[232] group theatres use the sahne önü stage to highlight socially relevant messages.[230]:99[233] Chitpur locality of the city houses multiple production companies of Jatra, a tradition of folk drama popular in rural Bengal.[234][235] Kolkata is the home of the Bengalce sinema industry, dubbed "Tollywood" for Tollygunj, where most of the state's film studios are located.[236] Its long tradition nın-nin sanat filmleri includes globally acclaimed film directors such as Akademi Ödülü kazanan yönetmen Satyajit Ray, Ritwik Ghatak, Mrinal Sen, Tapan Sinha and contemporary directors such as Aparna Sen, Buddhadeb Dasgupta, Gutam Ghose ve Rituparno Ghosh.[237] 19. ve 20. yüzyıllarda, Bengal edebiyatı was modernised through the works of authors such as Ishwar Chandra Vidyasagar, Bankim Chandra Chattopadhyay, Michael Madhusudan Dutt, Rabindranath Tagore, Kazi Nazrul İslam ve Sarat Chandra Chattopadhyay.[238] Coupled with social reforms led by Ram Mohan Roy, Swami Vivekananda and others, this constituted a major part of the Bengal Rönesansı.[239] The middle and latter parts of the 20th century witnessed the arrival of post-modernism, as well as literary movements such as those espoused by the Kallol hareket hungryalists ve küçük dergiler.[240] Large majority of publishers of the city is concentrated in and around College Street, "... a half-mile of bookshops and bookstalls spilling over onto the pavement", selling new and used books.[241]

Yapımı Durga idol in Kumartuli, Kolkata

Kalighat boyama originated in 19th century Kolkata as a local style that reflected a variety of themes including mythology and quotidian life.[242] Devlet Sanat ve El Sanatları Koleji, founded in 1864, has been the cradle as well as workplace of eminent artists including Abanindranath Tagore, Jamini Roy ve Nandalal Bose.[243] The art college was the birthplace of the Bengal sanat okulu that arose as an avangart and nationalist movement reacting against the prevalent akademik sanat styles in the early 20th century.[244][245] Güzel Sanatlar Akademisi and other art galleries hold regular art exhibitions. The city is recognised for its appreciation of Rabindra sangeet (songs written by Rabindranath Tagore) and Hint klasik müziği, with important concerts and recitals, such as Dover Lane Müzik Konferansı, being held throughout the year; Bengali popular music, including Baul halk türküleri, Kirtanlar ve Gajan festival music; and modern music, including Bengali-language adhunik şarkılar.[246][247] Since the early 1990s, yeni türler have emerged, including one comprising alternative folk–rock Bengali bands.[246] Another new style, jibonmukhi gaan ("songs about life"), is based on gerçekçilik.[230]:105 Key elements of Kolkata's cuisine include rice and a fish curry known as machher jhol,[248] which can be accompanied by desserts such as roshogolla, Sandesh, and a sweet yoghurt known as mishti dohi. Bengal's large repertoire of seafood dishes includes various preparations of ilish, a fish that is a favourite among Calcuttans. Gibi sokak yemekleri beguni (fried battered eggplant slices), Kati rulo (flatbread roll with vegetable or chicken, mutton or egg stuffing), phuchka (a deep-fried crêpe with tamarind sauce) and Hint Çin mutfağı itibaren Çin mahallesi popüler.[249][250][251][252]

Though Bengali women traditionally wear the sari, şalvar kameez and Western attire is gaining acceptance among younger women.[253] Batı tarzı elbise, geleneksel olmasına rağmen erkekler arasında daha fazla kabul görmektedir. Dhoti ve Kurta festivaller sırasında görülür. Durga Puja, held in September–October, is Kolkata's most important and largest festival; it is an occasion for glamorous celebrations and artistic decorations.[254][255] The Bengali New Year, known as Poila Boishak, as well as the harvest festival of Poush Parbon are among the city's other festivals; also celebrated are Kali Puja, Diwali, kutsal, Jagaddhatri Puja, Saraswati Puja, Rathayatra, Janmashtami, Maha Shivratri, Vishwakarma Puja, Lakshmi Puja, Ganesh Chathurthi, Makar Sankranti, Gajan, Kalpataru Günü, Bhai Phonta, Maghotsab, Bayram, Muharrem, Noel, Buddha Purnima ve Mahavir Jayanti. Cultural events include the Rabindra Jayanti, Bağımsızlık Günü (15 August), Cumhuriyet günü (26 Ocak), Kalküta Kitap Fuarı, the Dover Lane Music Festival, the Kalküta Film Festivali, Nandikar's National Theatre Festival, Statesman Vintage & Classic Car Rally ve Gandhi Jayanti.

Medya

Ayrıca bakınız: Medyada Kolkata ve Bengalce televizyon kanallarının listesi
Önünde birden çok sütun bulunan krem ​​renkli beş katlı bir bina
Akashvani Bhawan, the head office of state-owned Tüm Hindistan Radyosu, Kalküta

The first newspaper in India, the Bengal Gazette started publishing from the city in 1780.[256] Among Kolkata's widely circulated Bengali-language newspapers are Anandabazar Patrika, Bartaman, Ei Samay Sangbadpatra, Sangbad Pratidin, Aajkaal, Dainik Devlet Adamı ve Ganashakti.[257] Devlet Adamı ve Telgraf are two major English-language newspapers that are produced and published from Kolkata. Other popular English-language newspapers published and sold in Kolkata include Hindistan zamanları, Hindustan Times, Hindu, Hint Ekspresi ve Asya Yaşı.[257] As the largest trading centre in East India, Kolkata has several high-circulation financial dailies, including The Economic Times, Finansal Ekspres, İş hattı ve İş Standardı.[257][258] Vernacular newspapers, such as those in the Hintçe, Urduca, Gujarati, Odia, Pencap dili and Chinese languages, are read by minorities.[113][257] Major periodicals based in Kolkata include Desh, Sananda, Saptahik Bartaman, Unish-Kuri, Anandalok ve Anandamela.[257] Historically, Kolkata has been the centre of the Bengalce küçük dergi hareketi.[259][260]

Tüm Hindistan Radyosu, the national state-owned radio broadcaster, airs several AM radio stations in the city. Kolkata has 10 local radio stations yayınlanıyor FM, including three from AIR. India's state-owned television broadcaster, Doordarshan, provides two free-to-air terrestrial channels,[261] while a mix of Bengali, Hindi, English, and other regional channels are accessible via kablo aboneliği, direkt yayın uydu hizmetleri veya internet-based television.[262][263][264] Bengali-language 24-hour television news channels Dahil etmek ABP Ananda, Tara Newz, Kalküta TV, 24 Ghanta ve Kalküta TV.[265]

Spor Dalları

Ayrıca bakınız: Kalküta'da Futbol, Kalküta Maratonu, ve Kalküta derbisi
Salt Lake Stadyumu sırasında Hindistan Süper Ligi açılış töreni

The most popular sports in Kolkata are Futbol ve kriket. Unlike most parts of India, the residents show significant passion for football.[266] The city is home to top national football clubs such as Mohun Bagan A.Ş., Doğu Bengal F.C. ve Muhammed Spor Kulübü.[267][268] Kalküta Futbol Ligi, which was started in 1898, is the oldest football league in Asia.[269] Mohun Bagan A.C., one of the oldest football clubs in Asia, is the only organisation to be dubbed a "National Club of India".[270][271] Football matches between Mohun Bagan and East Bengal, dubbed as the Kalküta derbisi, witness large audience attendance and rivalry between patrons.[272] The multi-use Salt Lake Stadyumu, also known as Yuva Bharati Krirangan, is India's largest stadium by oturma kapasitesi. Most matches of the 2017 FIFA U-17 Dünya Kupası were played in the Salt Lake Stadyumu including both Semi-final matches and the Final match. Kolkata also accounted for 45% of total attendance in 2017 FIFA U-17 Dünya Kupası with an average of 55,345 spectators.[273] Kalküta Kriket ve Futbol Kulübü is the second-oldest cricket club in the world.[274][275]

Bir Yirmi 20 cricket match between Kolkata Knight Riders ve Pune Savaşçıları sırasında Hindistan Premier Ligi -de Eden Bahçeleri

As in the rest of India, cricket is popular in Kolkata and is played on grounds and in streets throughout the city.[276][277] Kolkata has the Hindistan Premier Ligi imtiyaz Kolkata Knight Riders; Bengal Kriket Derneği, which regulates cricket in West Bengal, is also based in the city. Kolkata also has an Hindistan Süper Ligi Club known as Atlético de Kolkata. Tournaments, especially those involving cricket, football, badminton ve carrom, are regularly organised on an inter-locality or inter-club basis.[220] Meydan, a vast field that serves as the city's largest park, hosts several minor football and cricket clubs and coaching institutes.[278] Eden Bahçeleri, which has a capacity of 68,000 as of 2017,[279] hosted the final match of the 1987 Kriket Dünya Kupası. Ev sahipliği yapıyor Bengal kriket takımı and the Kolkata Knight Riders.

Kalküta'nın Netaji Kapalı Stadyum served as host of the 1981 Asya Basketbol Şampiyonası, nerede India's national basketball team finished 5th, ahead of teams that belong to Asia's basketball elite, such as İran. The city has three 18-hole golf courses. The oldest is at the Royal Calcutta Golf Kulübü, the first golf club built outside the United Kingdom.[280][281] The other two are located at the Tollygunge Kulübü ve Fort William. Royal Calcutta Turf Club hosts horse racing and polo matches.[282] Kalküta Polo Kulübü is considered the oldest extant polo club in the world.[283][284][285] Calcutta Racket Club bir kabak ve raket club in Kolkata. It was founded in 1793, making it one of the oldest rackets clubs in the world, and the first in the Indian subcontinent.[286][287] Kalküta Güney Kulübü is a venue for national and international tennis tournaments; it held the first grass-court national championship in 1946.[288][289] In the period 2005–2007, Sunfeast Açık, a tier-III tournament on the Kadın Tenis Derneği circuit, was held in the Netaji Kapalı Stadyum; o zamandan beri üretilmiyor.[290][291]

Kalküta Kürek Kulübü ana bilgisayarlar kürek heats and training events. Kolkata, considered the leading centre of rugby union in India, gives its name to the oldest international tournament in rugby union, the Kalküta Kupası.[292][293][294] The Automobile Association of Eastern India, established in 1904,[295][296] and the Bengal Motor Sports Club are involved in promoting motor sports and car rallies in Kolkata and West Bengal.[297][298] Beighton Kupası, an event organised by the Bengal Hockey Association and first played in 1895, is India's oldest çim Hokeyi turnuva; it is usually held on the Mohun Bagan Sahası of the Maidan.[299][300] Athletes from Kolkata include Sourav Ganguly, Pankaj Roy ve Jhulan Goswami, who are former kaptanlar of Hindistan ulusal kriket takımı; Olimpiyat tennis bronze medalist Leander Paes, golfçü Arjun Atwal, and former footballers Sailen Manna, Chuni Goswami, P. K. Banerjee ve Subrata Bhattacharya.

Kardeş şehirler

Ayrıca bakınız: Hindistan'daki ikiz kasaba ve kardeş şehirlerin listesi

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b *"India: Calcutta, the capital of culture-Telegraph". telegraph.co.uk. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2016'da. Alındı 25 Temmuz 2016.
  2. ^ "Home | Chief Electoral Officer". ceowestbengal.nic.in.
  3. ^ "Home | Chief Electoral Officer". ceowestbengal.nic.in.
  4. ^ "Home | Chief Electoral Officer". ceowestbengal.nic.in.
  5. ^ "AC-Wise Polling Stations – South 24 Parganas". s24pgs.gov.in.
  6. ^ "web.archieve.org" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Mayıs 2013.
  7. ^ a b "District Census Handbook – Kolkata" (PDF). Hindistan Sayımı. Genel Kayıt Memuru ve Sayım Komiseri. s. 43. Arşivlendi (PDF) 18 Ekim 2016'daki orjinalinden. Alındı 13 Mayıs 2016.
  8. ^ "Basic Statistics of Kolkata". Kolkata Municipal Corporation. Kolkata Municipal Corporation. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2015. Alındı 3 Ocak 2018.
  9. ^ a b "Kolkata Municipal Corporation Demographics". Hindistan Sayımı. Alındı 3 Haziran 2016.
  10. ^ a b c "1 milyon ve üzeri nüfusa sahip kentsel yığınlar / şehirler" (PDF). Geçici nüfus toplamları, Hindistan 2011 sayımı. Genel Kayıt Memuru ve Sayım Sorumlusu, Hindistan. 2011. Arşivlendi (PDF) from the original on 15 December 2011. Alındı 26 Ocak 2012.
  11. ^ "INDIA STATS: Million plus cities in India as per Census 2011". Basın Bilgilendirme Bürosu, Mumbai. Ulusal Bilişim Merkezi. Arşivlenen orijinal 30 Haziran 2015 tarihinde. Alındı 20 Ağustos 2015.
  12. ^ a b
  13. ^ https://www.indiatoday.in/india/east/story/west-bengal-mamata-banerjee-recognizes-six-non-bengali-languages-134507-2011-05-27
  14. ^ a b c *"Küresel şehir GSYİH 2014". Brookings Enstitüsü. 22 Ocak 2015. Arşivlendi 25 Mayıs 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Mart 2017.
  15. ^ "Batı Bengal İnsani Gelişme Raporu 2004" (PDF).
  16. ^ "Kalküta". Lexico. Alındı 17 Mart 2020.
  17. ^ a b Wells, John (3 Nisan 2008). Longman Telaffuz Sözlüğü (3. baskı). Pearson Longman. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  18. ^ "Daha İyi Entegre Taşıma Modları Kalküta'yı Yeniden Keşfetmeye Yardımcı Olacak". Dünya Bankası. 20 Nisan 2016. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2020.
  19. ^ Dutta, K .; Desai, A. (Nisan 2008). Kalküta: kültürel bir tarih. Northampton, Massachusetts, ABD: Interlink Books. s. 9–10. ISBN  978-1-56656-721-3.
  20. ^ a b *Banerjee, Partha Sarathi (5 Şubat 2011), "Batı Bengal'de Parti, Güç ve Siyasi Şiddet", Ekonomik ve Politik Haftalık, 46 (6): 16–18, ISSN  0012-9976, JSTOR  27918111
  21. ^ *"Bir Nobel alışkanlığı: Kolkata kazananlar üretmeye nasıl devam ediyor". Hindu iş kolu. Alındı 25 Temmuz 2016.
  22. ^ a b c d Chakravorty, Sanjoy (2000). "Kolonyal şehirden küresel şehre? Kalküta'nın tam olmaktan uzak mekansal dönüşümü". Marcuse'de, Peter; Kempen, Ronald van (editörler). Küreselleşen şehirler: yeni bir mekansal düzen mi?. Oxford, İngiltere: Blackwell Publishing. pp.56 –77. ISBN  978-0-631-21290-4.
  23. ^ "Kalighat Kali Tapınağı". kalighattemple.com. Arşivlenen orijinal 17 Eylül 2017 tarihinde. Alındı 24 Eylül 2017.
  24. ^ a b Chatterjee, S.N. (2008). Su kaynakları, koruma ve yönetimi. Yeni Delhi: Atlantik Yayıncıları ve Distribütörleri. s. 85. ISBN  978-81-269-0868-4. Arşivlendi 19 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  25. ^ Nair, P. Thankappan (1986). 17. yüzyılda Kalküta. Kalküta: Firma KLM. s. 54–58.
  26. ^ Easwaran, Kenny. "Hindistan'da isim değişikliği siyaseti". Açık Hesaplama Tesisi, California Üniversitesi, Berkeley. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2011'de. Alındı 26 Ocak 2012.
  27. ^ Singh, Upinder (2008). Antik ve erken ortaçağ Hindistan tarihi: Taş Devri'nden 12. yüzyıla. Yeni Delhi: Pearson Eğitimi. s. 395. ISBN  978-81-317-1677-9. Alındı 25 Ocak 2012.
  28. ^ Das, S. (15 Ocak 2003). "Clive House'da Pre-Raj tacı: müze olmak için tarihi zenginliklerin yeri". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 30 Eylül 2007'deki orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  29. ^ Nair, P. Thankappan (1977). "Job Charnock'un Portresi". Job Charnock: Kalküta'nın Kurucusu: Gerçekler ve Kurgu: Bir Anthology. Kalküta: Engineering Times Yayınları. sayfa 16–17. OCLC  4497022. Kalküta'nın Job Charnock'un vizyonunun ürünü olmadığına dair iki görüş yok ... Calcutta'yı tek başına Charnock kurdu.
  30. ^ "Mahkeme Kalküta'nın tarihini değiştirdi". BBC haberleri. 16 Mayıs 2003. Arşivlendi 6 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2016.
  31. ^ Gupta, Subhrangshu (18 Mayıs 2003). "Kolkata kurucusu Job Charnock değil: HC şehrin kuruluş günü olmadığını söylüyor". Tribün. Chandigarh, Hindistan. Arşivlendi 29 Kasım 2006'daki orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2006.
  32. ^ a b Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana; Mukherjee, Sipra, editörler. (2009). Kalküta mozaiği: Kalküta'daki azınlık toplulukları üzerine denemeler ve röportajlar. Yeni Delhi: Marşı Basın. ISBN  978-81-905835-5-8. Arşivlendi 9 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  33. ^ Mitter, Partha (Haziran 1986). "Hindistan'ın ilk İngiliz liman kentleri: 1640-1757 dolaylarında planlamaları ve mimarileri". Mimarlık Tarihçileri Derneği Dergisi. 45 (2): 95–114. doi:10.2307/990090. JSTOR  990090.
  34. ^ a b Avcı, William Wilson (1886). Hint İmparatorluğu: halkları, tarihi ve ürünleri. Londra: Trübner & co. pp.381 –82. Alındı 25 Ocak 2011.
  35. ^ Ahmed, Farooqui Salma; Farooqui, Salma Ahmed (2011). Orta Çağ Hindistan'ının Kapsamlı Tarihi: Onikinci Yüzyıldan On Sekizinci Yüzyıl Ortasına Kadar. Pearson Education Hindistan. s. 369. ISBN  978-81-317-3202-1. Arşivlendi 2 Ocak 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2016.
  36. ^ Arnold-Baker, Charles (30 Temmuz 2015). İngiliz Tarihinin Arkadaşı. Taylor ve Francis. s. 504. ISBN  978-1-317-40039-4. Arşivlendi 3 Mart 2018 tarihinde orjinalinden.
  37. ^ Dutta, Krishna (2003). Kalküta: kültürel ve edebi bir tarih. Oxford, İngiltere: Signal Kitapları. s. 58. ISBN  978-1-902669-59-5. Arşivlendi 28 Temmuz 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Ekim 2007.
  38. ^ Pati, Biswamoy (2006). "Narkotik ve imparatorluk". Hindu; Cephe hattı. 23 (10). Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2006. Alındı 3 Mart 2012.
  39. ^ Ulusal Yararlı Bilgi Siklopedisi, Cilt IV, (1848) Londra, Charles Knight, s. 35
  40. ^ [1]
  41. ^ Hardgrave, Robert L. Jr (1990). "Kara Şehir'in bir portresi: Kalküta'daki Balthazard Solvyns, 1791–1804". Pal, Pratapaditya'da (ed.). Değişen vizyonlar, kalıcı görüntüler: Kalküta'dan 300 yıla. Bombay: Marg Yayınları. sayfa 31–46. ISBN  978-81-85026-11-4. Arşivlenen orijinal 12 Ocak 2012.
  42. ^ Chaudhuri, NC (2001). Bilinmeyen bir Kızılderilinin otobiyografisi. New York: New York Review of Books. s. v – xi. ISBN  978-0-940322-82-0.
  43. ^ Stępień, Jakub; Tokarski, Stanisław; Latos, Tomasz; Jarecka-Stępień, Katarzyna (2011). "Hindistan'ın bağımsızlığına giden yolu. Hindistan Ulusal Kongresi". Özgürlüğe doğru. Hindistan Ulusal Kongresi'nin düşüncesine kıyasla "dayanışma" fikirleri. Kraków, Polonya: Wydawnictwo Stowarzyszenia "Projekt Orient". s. 58–59. ISBN  978-83-933917-4-5.
  44. ^ Chatterji, Joya (2007). Bölünme Ganimeti: Bengal ve Hindistan, 1947–1967. Cambridge University Press. s. 9. ISBN  9781139468305. Arşivlendi 1 Nisan 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Mayıs 2018.
  45. ^ Wright, Tom (11 Kasım 2011). "Neden Delhi? Kalküta'dan Hareket". Wall Street Journal. Arşivlendi 6 Haziran 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Mayıs 2018.
  46. ^ Hall, Peter (2002). Yarının şehirleri. Oxford, İngiltere: Blackwell Publishing. s. 198–206. ISBN  978-0-631-23252-0.
  47. ^ Randhawa, K. (15 Eylül 2005). "Kalküta'nın Japonlar tarafından bombalanması". BBC. Arşivlenen orijinal 4 Şubat 2012'de. Alındı 26 Nisan 2006.
  48. ^ "Pasifik Savaşı zaman çizelgesi: Pasifik Savaşında Yeni Zelandalılar". Yeni Zelanda Kültür ve Miras Bakanlığı. Arşivlendi 21 Ekim 2008 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Ekim 2008.
  49. ^ Sen, A (1973). Yoksulluk ve kıtlıklar. Oxford, İngiltere: Oxford University Press. sayfa 52–85. ISBN  978-0-19-828463-5.
  50. ^ Burrows, Frederick (22 Ağustos 1946). Kalküta isyanlarıyla ilgili Sir Frederick John Burrows'un Vali Lord Wavell'e 22 Ağustos 1946'da yazılan gizli raporun bir kopyası (Bildiri). İngiliz Kütüphanesi. IOR: L / P & J / 8/655 f.f. 95, 96–107. Arşivlendi 4 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2012.
  51. ^ Das, Suranjan (2000). "Tarihsel Süreklilikte 1992 Kalküta İsyanı: 'Komünal Öfke'ye Nüksetme mi?". Modern Asya Çalışmaları. 34 (2): 281–306. doi:10.1017 / S0026749X0000336X. JSTOR  313064.
  52. ^ Suhrawardy, H. S. (1987). "Doğrudan eylem günü". Talukdar, M.H.R. (ed.). Huseyn Shaheed Suhrawardy'nin Anıları. Dhaka, Bangladeş: The University Press. sayfa 55–56. ISBN  978-984-05-1087-0. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2006.
  53. ^ Gandhi, R (1992). Patel: bir hayat. Ahmedabad, Hindistan: Navajivan. s. 497. DE OLDUĞU GİBİ  B0006EYQ0A.
  54. ^ Bennett, A; Hindle, J (1996). Kitapların Londra incelemesi: bir antoloji. Londra: Verso Kitapları. s. 63–70. ISBN  978-1-85984-121-1.
  55. ^ Follath, Erich (30 Kasım 2005). "Fakirlikten güç merkezine". Spiegel Çevrimiçi. Hamburg. Arşivlendi 7 Temmuz 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2011.
  56. ^ Biswas, S. (16 Nisan 2006). "Kalküta'nın renksiz kampanyası". BBC haberleri. Arşivlendi 14 Şubat 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  57. ^ Dutta, Krishna (2003). Kalküta: kültürel ve edebi bir tarih. Oxford, İngiltere: Signal Kitapları. sayfa 185–87. ISBN  978-1-902669-59-5. Arşivlendi 28 Temmuz 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ocak 2012.
  58. ^ Singh, Chandrika (1987). Hindistan'da komünist ve sosyalist hareket: kritik bir açıklama. Yeni Delhi: Mittal Yayınları. s. 154–55. ISBN  978-81-7099-031-4. Arşivlendi 16 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ocak 2012.
  59. ^ a b c d e Dutta, Tanya (22 Mart 2006). "Yükselen Kolkata'nın kazananları ve kaybedenleri". BBC. Arşivlendi 4 Şubat 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2011.
  60. ^ "PIA01844: Kalküta, Batı Bengal, Hindistan'ın uzay radarı görüntüsü". NASA. 15 Nisan 1999. Arşivlendi 14 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2012.
  61. ^ Chatterjee, S.N. (2008). Su Kaynakları, Koruma ve Yönetimi. Yeni Delhi: Atlantik Yayıncıları ve Distribütörleri. s. 33. ISBN  978-81-269-0868-4.
  62. ^ Roy Chadhuri, S .; Thakur, A. R. (25 Temmuz 2006). "Doğu Kalküta sulak alanlarının mikrobiyal genetik kaynak haritalaması". Güncel Bilim. 91 (2): 212–17.
  63. ^ a b c Das, Diptendra; Chattopadhyay, B. C. (19 Aralık 2009). Kalküta belediye alanı üzerinde toprağın karakterizasyonu (PDF). Hindistan Geoteknik Konferansı. 1. Guntur, Hindistan. sayfa 11–12. Arşivlendi (PDF) 6 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Kasım 2012.
  64. ^ Bunting, S. W .; Kundu, N .; Mukherjee, M. Durum analizi. PU Kolkata'da üretim sistemleri ve doğal kaynak kullanımı (PDF) (Bildiri). Stirling, İngiltere: Su Ürünleri Enstitüsü, Stirling Üniversitesi. s. 3. Arşivlendi (PDF) 5 Mayıs 2006'daki orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  65. ^ a b "Hindistan bölgelerinin tehlike profilleri" (PDF). Afet Yönetiminde Ulusal Kapasite Geliştirme Projesi. UNDP. Arşivlenen orijinal (PDF) 19 Mayıs 2006. Alındı 23 Ağustos 2006.
  66. ^ a b "KMA ile tanışın" (PDF). Yıllık Rapor 2011. Kolkata Metropolitan Development Authority. 2011. Alındı 9 Şubat 2012.
  67. ^ a b "007 Kalküta (Hindistan)" (PDF). Dünya Büyük Metropoller Birliği. Alındı 31 Ağustos 2007.
  68. ^ a b c d Sahdev, Shashi; Verma, Nilima, eds. (2008). Kolkata - bir taslak. Sanayi ve Ekonomik Planlama. Şehir ve Ülke Planlama Teşkilatı, Kentsel Gelişim Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. Arşivlenen orijinal (DOC) 26 Nisan 2012'de. Alındı 6 Aralık 2011.
  69. ^ Kalküta, Batı Bengal, Hindistan (Harita). Dünya gezegeni programı misyonu. NASA. 20 Haziran 1996. Alındı 25 Şubat 2012.
  70. ^ "Kolkata mirası". Batı Bengal Hükümeti. Alındı 27 Kasım 2011. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  71. ^ "BSNL'nin tekrar çevrimiçi olması iki hafta sürebilir". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Times Haber Ağı (TNN). 9 Temmuz 2009. Alındı 27 Kasım 2011. Etkilenen bölgenin tam ortasında bulunan Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani ticaret merkezi ile ...
  72. ^ Yardley Jim (27 Ocak 2011). "Şehrin dolup taşan kalbinde, bakıp otlanacak bir yer". New York Times. New York. Alındı 27 Kasım 2011. Kolkata'ya göre burası, ruh için bir yeniden şarj bölgesi olan 'şehrin ciğerleri'.
  73. ^ Das, Soumitra (21 Şubat 2010). "Meydan yağmacıları". Telgraf. Kalküta. Alındı 27 Kasım 2011.
  74. ^ a b Chakraborti, Suman (2 Kasım 2011). "Salt Lake, Sec V ve New Town için güzelleştirme projesi". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Alındı 6 Aralık 2011.
  75. ^ "Sektör V'in Tarihi". Nabadiganta Industrial Township Authority. Alındı 6 Aralık 2011.
  76. ^ "Kolkata! Hindistan'ın yeni BT merkezi". Rediff.com. 13 Temmuz 2005. Alındı 6 Aralık 2011.
  77. ^ a b "Kalküta için Weatherbase girişi". Canty and Associates LLC. Arşivlendi 7 Eylül 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  78. ^ "kal Baisakhi". Meteoroloji Sözlüğü. Amerikan Meteoroloji Derneği. Arşivlenen orijinal 30 Ağustos 2006. Alındı 5 Eylül 2006.
  79. ^ Khichar, M. L .; Niwas, R. (14 Temmuz 2003). "Musonunuzu bilin". Tribün. Chandigarh, Hindistan. Arşivlendi 18 Haziran 2007'deki orjinalinden. Alındı 9 Haziran 2007.
  80. ^ a b "Kalküta: sevinç şehri değil'". Gaia: Çevresel Bilgi Sistemi. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2006'da. Alındı 26 Nisan 2006.
  81. ^ Bilham Roger (1994). "1737 Kalküta depremi ve kasırgası değerlendirildi" (PDF). Amerika Sismoloji Derneği Bülteni. 84 (5): 1650–57. Arşivlendi (PDF) 11 Ağustos 2011'deki orjinalinden. Alındı 20 Temmuz 2011.
  82. ^ Gastrell, James Eardley; Blanford, Henry Francis (1866). 5 Ekim 1864 Kalküta siklonu hakkında rapor. Kalküta: O.T. Cutter, Askeri Yetim Basın. Alındı 20 Temmuz 2011.
  83. ^ "İstasyon: Kalküta (Alipur) Klimatoloji Masası 1981–2010" (PDF). Klimatolojik Normaller 1981–2010. Hindistan Meteoroloji Departmanı. Ocak 2015. s. 161–162. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Şubat 2020. Alındı 2 Mart 2020.
  84. ^ "Hindistan İstasyonları için Aşırı Sıcaklık ve Yağış (2012'ye Kadar)" (PDF). Hindistan Meteoroloji Departmanı. Aralık 2016. s. M237. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Şubat 2020. Alındı 2 Mart 2020.
  85. ^ "Tablo 3 Hindistan'ın farklı yerlerinde aylık ortalama Sun Shine süresi (saat)" (PDF). Küresel ve Yaygın Radyasyonun Günlük Normalleri (1971–2000). Hindistan Meteoroloji Departmanı. Aralık 2016. s. M-3. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Şubat 2020. Alındı 2 Mart 2020.
  86. ^ "Kalküta için Ortalama Ultraviyole İndeksi". Alındı 7 Aralık 2020.
  87. ^ "Normal Veriler: Kolkata / Alipore - Hindistan Enlem: 22.53 ° N Boylam: 88.33 ° E Yükseklik: 6 (m)". Japonya Meteoroloji Ajansı. Arşivlenen orijinal 2 Mart 2020 tarihinde. Alındı 2 Mart 2020.
  88. ^ "İstasyon: Kalküta (Dumdum) Klimatoloji Masası 1981–2010" (PDF). Klimatolojik Normaller 1981–2010. Hindistan Meteoroloji Departmanı. Ocak 2015. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Şubat 2020. Alındı 3 Aralık 2020.
  89. ^ "Hindistan İstasyonları için Aşırı Sıcaklık ve Yağış (2012'ye Kadar)" (PDF). Hindistan Meteoroloji Departmanı. Aralık 2016. Arşivlenen orijinal (PDF) 19 Ekim 2020. Alındı 3 Aralık 2020.
  90. ^ Merkezi Kirlilik Kontrol Kurulu. "2008–2009 yıllık raporu" (PDF). Çevre ve Orman Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. s. 40. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Nisan 2012'de. Alındı 2 Şubat 2012.
  91. ^ "Şehir içi tıkanmalar ve alanlar: kirli hava, nemli ve dumanlı". Telgraf. Kolkata. 30 Ekim 2008. Arşivlendi 4 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Nisan 2011.
  92. ^ Bhaumik, Subir (17 Mayıs 2007). "Hindistan polisi için oksijen kaynağı". BBC. Arşivlendi 12 Haziran 2007'deki orjinalinden. Alındı 23 Haziran 2007.
  93. ^ "Kalküta Borsasının oluşumu ve büyümesi". Kalküta Menkul Kıymetler Borsası Derneği. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2006'da. Alındı 26 Nisan 2006.
  94. ^ "Daha İyi Entegre Taşıma Modları Kalküta'yı Yeniden Keşfetmeye Yardımcı Olacak". Dünya Bankası. 20 Nisan 2016. Arşivlendi 27 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2020.
  95. ^ Dutta, Sudipta (1 Şubat 2009). "Kalküta günlükleri". Finansal Ekspres. Yeni Delhi. Arşivlendi 15 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Aralık 2011.
  96. ^ Ganguly, Deepankar (30 Kasım 2006). "Hawkers Rs olarak kalır. 265 crore konuşur". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 27 Eylül 2007 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Şubat 2008.
  97. ^ a b c d e Kundu, N. "Gecekonduları anlamak: 2003 insan yerleşimleri üzerine küresel rapor için vaka çalışmaları. Hindistan, Kalküta vakası" (PDF). Gelişim Planlama Birimi. Üniversite Koleji, Londra. Arşivlendi (PDF) 24 Mayıs 2006 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  98. ^ "Hindistan'ın maraton anketinden sonra Gandhis için son yaklaştı". Kere. 12 Ocak 2014. Arşivlendi 12 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Mayıs 2014.
  99. ^ M., Sonalee (16 Mart 2011). "Kolkata'nın perakende hikayesi". The Daily Star. Dhaka, Bangladeş. Arşivlendi 11 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2011.
  100. ^ George, Tunia Cherian (1 Ocak 2006). "Ağırlama sektörü canlı ekonomiden destek alıyor". Hindu İş Kolu. Chennai. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2011 tarihinde. Alındı 11 Aralık 2011.
  101. ^ Khanna, Rohit; Roy, Monalisa (12 Ocak 2009). "Kalküta emlak oyuncuları Nisan ayına kadar% 40 büyüme öngörüyor". Finansal Ekspres. Yeni Delhi. Arşivlendi 15 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2011.
  102. ^ Roy Chowdhury, Joy (Ekim 2011). "Doğuya Bakmak". Ekspres Konukseverlik. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 26 Nisan 2012'de. Alındı 11 Aralık 2011.
  103. ^ "Batı Bengal sanayi büyüme oranı ulusal ortalamanın üzerinde". Ekonomik Zamanlar. Yeni Delhi. 1 Aralık 2008. Arşivlendi 14 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2011.
  104. ^ 1901'den Beri Nüfustaki On Yıllık Değişim
  105. ^ "Kalkütan". dictionary.com. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2012 tarihinde. Alındı 10 Aralık 2011.
  106. ^ Prithvijit (14 Kasım 2011). "Kolkatanlar tanıdık bir arazide yolculuğun tadını çıkarır". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 2 Şubat 2012.
  107. ^ a b "Batı Bengal ve ilçeler için bir bakışta 2001 ve 2011 için alan, nüfus, on yıllık büyüme oranı ve yoğunluk: 2011 yılı geçici nüfus toplamları kağıt 1: Batı Bengal". Genel Kayıt Memuru ve Sayım Sorumlusu, Hindistan. Arşivlendi 7 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2012.
  108. ^ a b "Batı Bengal ve ilçeler için bir bakışta 2001 ve 2011 için cinsiyete göre cinsiyet oranı, 0-6 yaş nüfusu, okur yazar ve okuryazarlık oranı: 2011 yılı geçici nüfus toplamları kağıt 1: Batı Bengal". Genel Kayıt Memuru ve Sayım Sorumlusu, Hindistan. Arşivlendi 7 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  109. ^ Dutta, Romita (5 Nisan 2011). "Kalküta nüfusta düşüş görüyor, banliyölerde artış var". nane. Yeni Delhi. Arşivlendi 24 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Aralık 2011.
  110. ^ "Nüfus sayımı 2011". Hindistan Sayımı 2011, Hindistan Hükümeti. Arşivlendi 20 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 6 Aralık 2011.
  111. ^ "Kalküta'nın temel istatistikleri". Kolkata Municipal Corporation. Arşivlenen orijinal 16 Mayıs 2008. Alındı 2 Kasım 2008.
  112. ^ "Kalküta'nın 'Kabuliwala' Afganları". BBC haberleri. 23 Mayıs 2015. Alındı 15 Temmuz 2020.
  113. ^ a b c d e Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana; Mukherjee, Sipra, editörler. (2009). Kalküta mozaiği: Kalküta'daki azınlık toplulukları üzerine denemeler ve röportajlar. Yeni Delhi: Marşı Basın. s. 9–10. ISBN  978-81-905835-5-8. Arşivlendi 9 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  114. ^ Basu, Moni (29 Mart 2010). "Alacakaranlık Hindistan'ın solmakta olan Yahudi cemaati için geliyor". CNN. Arşivlendi 11 Temmuz 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2012.
  115. ^ Zach Marks (24 Ekim 2013). "Kalküta'nın Son Yahudileri". New York Times. Arşivlendi 4 Nisan 2015 tarihinde orjinalinden.
  116. ^ Thampi, Madhavi, ed. (2005). Sömürge dünyasında Hindistan ve Çin |. Yeni Delhi: Sosyal Bilimler Basını. s. 60–64. ISBN  978-81-87358-20-6. Alındı 31 Ocak 2012.
  117. ^ "Kalküta'nın Çin Mahallesi yeni bir kural nedeniyle yok olma tehlikesiyle karşı karşıya". Taipei Times. Taipei Tayvan. 18 Nisan 2011. Arşivlendi 13 Mayıs 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Nisan 2011.
  118. ^ "Dini Topluluğa Göre Nüfus". Hindistan Sayımı. Arşivlendi 13 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Mayıs 2016.Batı Bengal eyaletinin yanındaki oka tıklayın, böylece farklı dini grupların bölge bilge nüfusu ile bir Microsoft excel belgesi indirilir. No. satırdaki belgede Kalküta bölgesine ilerleyin. 1629.
  119. ^ a b "Kalküta'nın temel istatistikleri". Kolkata Municipal Corporation. Arşivlendi 4 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Şubat 2012.
  120. ^ Roy, Anirban (27 Mayıs 2011). "Batı Bengal'in resmi kullanım için altı dile daha sahip olması". Hindistan Bugün. Noida, Hindistan. Arşivlendi 29 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2012.
  121. ^ "Bengal, Urduca'ya 18 bölgede ikinci dil statüsü veriyor". Asya Yaşı. Yeni Delhi. Hindistan Basın Güven. 4 Şubat 2012. Arşivlendi 29 Ekim 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2012.
  122. ^ a b "Kalküta Şehir Sayımı 2011". Sayım 2011 Hindistan. Arşivlendi 27 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Mayıs 2016. Aşağı kaydırarak "Kalküta'da Din" e gidin
  123. ^ Ulusal Suç Kayıtları Bürosu (2004). "Genel suç istatistikleri anlık görüntüleri 2004" (PDF). Hindistan'da Suç-2004. İçişleri bakanlığı. s. 1. Arşivlenen orijinal (PDF) 10 Temmuz 2007.
  124. ^ Ulusal Suç Kayıtları Bürosu (2010). "Dergi" (PDF). Hindistan'da Suç 2010. İçişleri bakanlığı. s. 35. Arşivlenen orijinal (PDF) 19 Ağustos 2017.
  125. ^ Ulusal Suç Kayıtları Bürosu (2010). "Mega şehirlerdeki suçlar" (PDF). Hindistan'da Suç-2010 (PDF). İçişleri bakanlığı. s. 44. Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Ocak 2016.
  126. ^ a b c Schenk, W. Collin (2010). "Kalküta'da gecekondu çeşitliliği" (PDF). Columbia Lisans Güney Asya Çalışmaları Dergisi. 1 (2): 91–108 [92]. Arşivlendi (PDF) 31 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Şubat 2012.
  127. ^ a b c d e f g h ben j k l m Gupta, Kamla; Arnold, Fred; Lhungdim, H. (2009). "Sekiz Hint şehrinde sağlık ve yaşam koşulları" (PDF). Ulusal Aile Sağlığı Araştırması (NFHS-3), Hindistan, 2005–06. Mumbai: Uluslararası Nüfus Bilimleri Enstitüsü; Calverton, Maryland, ABD. Arşivlendi (PDF) 12 Aralık 2012'deki orjinalinden. Alındı 1 Şubat 2012.
  128. ^ Frängsmyr, Tore; Abrams, Irwin, eds. (1997). Nobel Dersleri, Barış 1971–1980. Singapur: World Scientific Publishing Co. s. 221. ISBN  978-981-02-1179-0. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2014. Alındı 3 Şubat 2012.
  129. ^ a b "KMC işlevleri". Kolkata Municipal Corporation. Arşivlendi 4 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Aralık 2011.
  130. ^ "Yasama yapısı" (PDF). Kolkata Municipal Corporation. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Ocak 2012'de. Alındı 3 Aralık 2011.
  131. ^ "Nöbet değişimi hoş bir rahatlama getirir". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. 2 Eylül 2011. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 10 Aralık 2011.
  132. ^ "KMDA'nın Rolü" (PDF). Yıllık Rapor 2011. Kolkata Metropolitan Development Authority. 2011. Arşivlendi (PDF) 5 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2012.
  133. ^ Nair, Ajesh. "Hindistan'ın Şehir Sistemleri Yıllık Araştırması" (PDF). Janaagraha Yurttaşlık ve Demokrasi Merkezi. Arşivlenen orijinal (PDF) 19 Mart 2015. Alındı 7 Mart 2015.
  134. ^ "Firhad Hakim, Kolkata'nın yeni Belediye Başkanı olmaya hazır". Hindu. 23 Kasım 2018. Alındı 4 Aralık 2018.
  135. ^ "Şehir mandırası: yeni şerif". Telgraf. Kolkata. 28 Aralık 2005. Arşivlendi 18 Ağustos 2007'deki orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2007.
  136. ^ "Şehir Oturumları Mahkemesi, Kalküta". Kalküta Yüksek Mahkemesi. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2012'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  137. ^ "Hukuk Mahkemesi, Kolkata". Kalküta Yüksek Mahkemesi. Arşivlenen orijinal 19 Aralık 2011'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  138. ^ "Cumhurbaşkanlığı Küçük Davalar Mahkemesi". Kalküta Yüksek Mahkemesi. Arşivlenen orijinal 19 Aralık 2011'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  139. ^ "İçişleri Bakanlığı, Batı Bengal Hükümeti". Batı Bengal Hükümeti. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2012'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  140. ^ "Kalküta Polisinin Kuruluşu". Kolkata Polisi. Arşivlenen orijinal 7 Ocak 2012'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  141. ^ Sınırlandırma Komisyonu (15 Şubat 2006). "Bildirim: sipariş no. 18" (PDF). Yeni Delhi: Hindistan Seçim Komisyonu. sayfa 12–25. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Ağustos 2011. Alındı 11 Şubat 2012.
  142. ^ "KMC işlevleri". Kolkata Municipal Corporation. Arşivlendi 4 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Aralık 2011.
  143. ^ "Raj mirası su temininin temel dayanağı". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 3 Eylül 2003. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2012'de. Alındı 9 Aralık 2011.
  144. ^ "Katı atık yönetimi için ana plan" (PDF). Kolkata Çevresel İyileştirme Projesi, Kolkata Municipal Corporation. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Mart 2011 tarihinde. Alındı 9 Aralık 2011.
  145. ^ Gon Chaudhuri, S. P. (28 Aralık 2008). "KMC'nin aşırı yüklü Dhapa'ya alternatifi yoktur". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2012'de. Alındı 9 Aralık 2011.
  146. ^ "Kompost oluşturma uygulamaları: sağlam teknik seçenekler". Kentsel katı atık yönetimi için çevreye duyarlı teknolojiler hakkında uluslararası kaynak kitap. Birleşmiş Milletler Çevre Programı. Arşivlenen orijinal 11 Mayıs 2006. Alındı 26 Nisan 2006.
  147. ^ "Elektrik kesintileri, yükselen ısı şehri kaynamaya bırakıyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 2 Ağustos 2011. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2012'de. Alındı 9 Aralık 2011.
  148. ^ "Güç krizi Bengal'de karanlık Diwali korkusunu uyandırıyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 18 Ekim 2011. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2012'de. Alındı 9 Aralık 2011.
  149. ^ "Yangın ve acil durum hizmetleri". Batı Bengal Hükümeti. Arşivlenen orijinal 9 Ekim 2010'da. Alındı 6 Aralık 2011.
  150. ^ "İtfaiye modunda CM - altı yeni itfaiye istasyonu, kurumlar arasında daha iyi koordinasyon". Telgraf. Kolkata. 3 Ocak 2012. Arşivlendi 2 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2012.
  151. ^ "2010–11 yıllık raporu" (PDF). Hindistan Telekom Düzenleme Kurumu. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Mayıs 2012 tarihinde. Alındı 13 Haziran 2012.
  152. ^ "Kolkata Hindistan'ı 4G çağına bağlar". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. 11 Nisan 2012. Arşivlendi orijinal 3 Ocak 2013 tarihinde. Alındı 25 Haziran 2012.
  153. ^ "Üçüncü devrimin şehri - Kalküta'da başlatılacak ilk 4G hizmeti". Telgraf. Kolkata. 4 Nisan 2012. Arşivlendi 7 Mayıs 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Haziran 2012.
  154. ^ "Ulusal geniş bant planına ilişkin öneriler" (PDF). Hindistan Telekom Düzenleme Kurumu. 8 Aralık 2010. s. 22. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 25 Haziran 2012.
  155. ^ "Hindistan telekom hizmetleri performans göstergeleri Ekim - Aralık 2011" (PDF). Hindistan Telekom Düzenleme Kurumu. 13 Nisan 2012. s. 122–126. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Mayıs 2012 tarihinde. Alındı 25 Haziran 2012.
  156. ^ "Konsolosluk Hakkında | Kalküta, Hindistan - ABD Başkonsolosluğu". in.usembassy.gov. Alındı 27 Eylül 2020.
  157. ^ "Kalküta Konsolosu". Alındı 30 Mart 2020.
  158. ^ Hemalata, Karthikeyan (18 Aralık 2013). "Kolkata, toplu taşımada Hint şehirlerinin başında: Eğitim". Hindistan zamanları. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 20 Aralık 2013.
  159. ^ "Kentsel mobilitenin geleceği 2.0" (PDF). Uluslararası Toplu Taşıma Derneği. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Ocak 2014. Alındı 20 Aralık 2013.
  160. ^ "Kalküta Metrosu Hakkında". Kalküta Metrosu. Arşivlenen orijinal 20 Ağustos 2007. Alındı 1 Eylül 2007.
  161. ^ Mandal, Sanjay (29 Temmuz 2010). "Circle of Metro işe gidip gelme anketleri plan değişiklikleri önerir". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 18 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Aralık 2011.
  162. ^ "Yeni istasyon işaretlemesi: olanaklar eklendi". Telgraf. Kolkata. 20 Şubat 2006. Arşivlendi 30 Eylül 2007'deki orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2007.
  163. ^ "Hint Demiryolunun bölgeleri ve genel merkez ile bölümleri" (PDF). Demiryolu Bilgi Sistemleri Merkezi, Hindistan Demiryolları. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Nisan 2012'de. Alındı 25 Şubat 2012.
  164. ^ "Kalküta-Dakka otobüs servisi devam ediyor". Hindustan Times. Yeni Delhi. IANS. 30 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2012'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  165. ^ "Uluslararası otobüs servisi". Bangladeş Karayolu Taşımacılığı Şirketi. Arşivlendi 13 Şubat 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  166. ^ "Maitree Express" (PDF). Hindistan Yüksek Komisyonu, Dhaka. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Aralık 2011'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  167. ^ Vaidya, Balkrishna (2003). Hindistan'da ulaşım gelişimi coğrafyası. Yeni Delhi: Konsept Yayıncılık Şirketi. s. 142–55, 465. ISBN  978-81-7022-957-5.
  168. ^ "Hindistan'a Ulaşmak". Yeni Delhi: Times Internet Limited. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2007'de. Alındı 27 Şubat 2012.
  169. ^ "Şiddetli yağış şehri teçhizatın dışına atıyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 7 Ağustos 2011. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2012'de. Alındı 26 Şubat 2012.
  170. ^ "Şiddetli yağmurlar Kalküta'daki normal hayatı felç ediyor". Hindu. Chennai. Hindistan Basın Güven. 6 Ağustos 2011. Arşivlendi 2 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2012.
  171. ^ Chakraborty, Samhita L. (30 Kasım 2008). "Serin bir takside yolculuk". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 18 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  172. ^ "Kalküta'da Dolaşmak". Yalnız Gezegen. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2012 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2011.
  173. ^ Trillin, Calvin. "Hindistan'ın çekçekleri". National Geographic. Arşivlendi 30 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2012.
  174. ^ "Tablo E2, 1991'den 1996'ya kadar milyondan fazla şehirde motorlu taşıtları tescil ettirdi (31 Mart'ta olduğu gibi)". Ulusal Kentsel İlişkiler Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 19 Şubat 2005. Alındı 26 Nisan 2006.
  175. ^ "Kalküta'nın trafik kazası özellikleri" (PDF). UNESCAP. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Temmuz 2006'da. Alındı 5 Temmuz 2006.
  176. ^ "Kalküta'da trafik disiplinini sağlamak için çağrı". Hindu İş Kolu. Chennai. 5 Eylül 2004. Arşivlendi 30 Eylül 2007'deki orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  177. ^ Bandyopadhyay, Krishnendu (22 Eylül 2011). "Otobüs durağı vardiyası hala kağıt üzerinde". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2012'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  178. ^ "Fiziksel altyapı". Batı Bengal Sanayi Geliştirme Şirketi. Arşivlenen orijinal 11 Ocak 2012'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  179. ^ "AAI, Chennai, Kalküta havalimanlarını mali açıdan modernize edecek". Ekonomik Zamanlar. Yeni Delhi. Hindistan Basın Güven. 26 Ağustos 2011. Arşivlendi 14 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  180. ^ Gupta, Jayanta (5 Mart 2013). "15 Mart'tan itibaren, Kalküta'daki yeni terminalden tüm uçuşlar". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 11 Nisan 2013 tarihinde. Alındı 11 Mart 2013.
  181. ^ a b "Hindistan'daki liman tesisleri" (PDF). Hindistan Maden Bürosu, Hindistan Hükümeti. sayfa 6–4. Arşivlenen orijinal (PDF) 16 Ekim 2011 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2011.
  182. ^ "Dikkat çekici fiziksel özellikler". Kolkata Port Trust. Kolkata Port Trust, Hindistan. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2007. Alındı 9 Haziran 2007.
  183. ^ "Andaman ve Nikobara Nasıl Ulaşılır". Andaman ve Nicobar Yönetimi. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2009. Alındı 7 Aralık 2011.
  184. ^ "Sislendi: uçuşlar, tren seferleri vuruldu". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 15 Ocak 2011. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 24 Ocak 2012. Howrah ve Kolkata arasındaki feribot seferleri de zayıf görüş nedeniyle kesintiye uğradı.
  185. ^ "Nehir feribotlarında henüz kirlilik taraması yok". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 2 Ağustos 2009. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 24 Ocak 2012.
  186. ^ a b "30.11.2011 itibariyle Batı Bengal ilçelerindeki sağlık kurumları ve yaptırım yatak sayısı" (PDF). Sağlık ve Aile Refahı Bakanlığı, Batı Bengal Hükümeti. Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Aralık 2012'de. Alındı 1 Mart 2012.
  187. ^ Bu oranı elde etmek için nüfus (4.486.679) ve hastane yatakları (27.687) kullanılmıştır.
  188. ^ "Hastane yatakları". Dünya Sağlık Örgütü. Arşivlenen orijinal (XLS) 9 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 31 Ocak 2012.
  189. ^ Şah, Mansi (2007). "Sağlık hizmetini bekliyor: Kalküta'daki bir devlet hastanesi anketi" (PDF). Sivil Toplum Merkezi. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Ağustos 2011. Alındı 31 Ocak 2012.
  190. ^ Husain, Zakir; Ghosh, Saswata; Roy Bijoya (Temmuz 2008). "Kalküta'daki hastaların sosyo ekonomik profili: RG Kar ve AMRI'nin bir vaka çalışması" (PDF). Kalkınma Araştırmaları Enstitüsü, Kalküta. s. 19–20. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 31 Ocak 2012.
  191. ^ Mitra, Dola (20 Nisan 2005). "Kalküta Tıp Fakültesi, Kalküta". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 12 Ekim 2007'deki orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2007.
  192. ^ Mitra, Prithvijit (9 Nisan 2011). "12 gün boyunca hastane katında". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 10 Temmuz 2012'de. Alındı 31 Ocak 2012.
  193. ^ "Mamata iki yeni bakanı görevlendirdi". Sify. 16 Ocak 2012. Arşivlendi orijinal 9 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 31 Ocak 2012.
  194. ^ "Kalküta kadını yolda doğum yapıyor, hastanelere kabul edilmeden ölüyor". Hindustan Times. Yeni Delhi. 13 Ocak 2012. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2012'de. Alındı 31 Ocak 2012.
  195. ^ "Kalküta'da sıtma, dang humması". IBNLive.in. 13 Ocak 2012. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2012'de. Alındı 26 Şubat 2012.
  196. ^ "KMC sıtma ve dang hummasına karşı savaşı kazandı". Devlet Adamı. Kolkata. 7 Ekim 2011. Arşivlenen orijinal 10 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 26 Şubat 2012.
  197. ^ "2009–10 yıllık raporu" (PDF). AIDS Kontrol Dairesi, Sağlık ve Aile Refahı Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. s. 106. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Ekim 2011.
  198. ^ "Yıllık Rapor 2009–10" (PDF). Batı Bengal Eyaleti AIDS Önleme ve Kontrol Derneği. s. 10. Arşivlenen orijinal (PDF) 1 Aralık 2011'de. Alındı 1 Şubat 2012.
  199. ^ "Kirliliği azaltmak için bugün harekete geçin, dokümanlar - The Times of India". indiatimes.com. Arşivlendi 4 Ocak 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2016.
  200. ^ a b c "2007–2008 Yıllık Rapor" (PDF). Okul Eğitimi Bakanlığı, Batı Bengal Hükümeti. s. 69. Arşivlenen orijinal (PDF) 26 Nisan 2012'de. Alındı 10 Aralık 2011.
  201. ^ "Kalküta'daki okulların listesi". Batı Bengal Orta Öğretim Kurulu. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2011'de. Alındı 10 Aralık 2011.
  202. ^ "Hindistan'ın En İyi Okulları, 2014". Rediff.com. Arşivlendi 22 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden.
  203. ^ "Yüksek Öğretim Bölümü 2009–2010 Yıllık raporu" (PDF). Yüksek Öğrenim Bakanlığı, Batı Bengal Hükümeti. 2010. s. 124–27. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Ocak 2012'de. Alındı 10 Aralık 2011.
  204. ^ "ALIAH ÜNİVERSİTESİ". Arşivlenen orijinal 14 Nisan 2011'de. Alındı 13 Eylül 2014.
  205. ^ "Yüksek Öğretim Bölümü Yıllık Raporu 2009–2010" (PDF). Yüksek Öğretim Bakanlığı, Batı Bengal Hükümeti. 2010. s. 129. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Ocak 2012'de. Alındı 26 Ocak 2012.
  206. ^ Singh, Shiv Sahay (6 Ağustos 2010). "BESU'nun yükseltme teklifi Didi'de katalizör oluyor". Hint Ekspresi. Yeni Delhi. Alındı 18 Ağustos 2013.
  207. ^ "Mükemmeliyet potansiyeli olan üniversiteler". Üniversite Hibe Komisyonu, Hindistan Hükümeti. Arşivlenen orijinal 3 Nisan 2010'da. Alındı 12 Ekim 2010.
  208. ^ Garg, Swati (12 Mayıs 2011). "Soru & Cevap: Shekhar Chaudhury, yönetmen, IIM Kalküta". İş Standardı. Kolkata. Arşivlendi 12 Ekim 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Ocak 2011.
  209. ^ "NLU'lar, tercih edilen bir işe alım destinasyonu". Hindu. Chennai. 12 Mart 2007. Arşivlendi 10 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Ocak 2012.
  210. ^ Ghosh, Shuvobroto (18 Ocak 2007). "Hukuka bir göz". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 5 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Ocak 2012.
  211. ^ a b c d "Kalküta Üniversitesi'nin seçkin mezunlarından bazıları". Kalküta Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 29 Ocak 2012.
  212. ^ a b "Seçkin öğretmenlerimizden bazıları". Kalküta Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 29 Ocak 2012.
  213. ^ Petitjean, Patrick; Jami, Cathérine; Moulin, Anne Marie (1992). Bilim ve imparatorluklar: bilimsel gelişme ve Avrupa'nın genişlemesi hakkında tarihsel araştırmalar. Dordrecht, Hollanda: Kluwer Academic Publishers. s. 62. ISBN  978-0-7923-1518-6.
  214. ^ Frenz, Horst, ed. (1999). Nobel Dersleri, Edebiyat 1901–1967. Amsterdam: World Scientific. s. 134. ISBN  978-981-02-3413-3. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2012'de. Alındı 3 Şubat 2012.
  215. ^ "Profesör Amartya Sen". Harvard Üniversitesi Başkanı ve Üyeleri, Harvard Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 11 Ocak 2012'de. Alındı 29 Ocak 2012.
  216. ^ Chaudhuri, Nirad C. (2001). Bilinmeyen bir Kızılderilinin otobiyografisi. New York: New York Review of Books. s.269. ISBN  978-0-940322-82-0.
  217. ^ Sinha, Surajit, ed. (1972). Kalküta'nın kültürel profili. Kolkata: Hint Antropoloji Derneği. s.7. DE OLDUĞU GİBİ  B000GL2BEG.
  218. ^ Reeves, Philip (5 Nisan 2007). "Kalküta: Hintli entelektüellerin yaşam alanı". Nepal Rupisi. Arşivlendi 2 Ekim 2011'deki orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  219. ^ Noble, Allen; Costa, Frank; Dutt, Ashok; Kent, Robert, editörler. (1990). 21. yüzyıl için bölgesel kalkınma ve planlama: yeni öncelikler, yeni felsefeler. Farnham, İngiltere: Ashgate Publishing. s. 282, 396. ISBN  978-1-84014-800-8.
  220. ^ a b c "Kalküta kültürü: Para". Turizm Bakanlığı, Batı Bengal Hükümeti. Arşivlenen orijinal 21 Aralık 2011'de. Alındı 9 Aralık 2011.
  221. ^ Trachtenberg, P. (15 Mayıs 2005). "Gevezelik eden kitleler". New York Times. New York. Arşivlendi 17 Temmuz 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2006.
  222. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (1 Kasım 2008). "Başkanlık eski zamanlayıcılar kantin adda günlerini yeniden yaşayacak". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 23 Ocak 2012.
  223. ^ Biswas, Premankur (17 Nisan 2011). "'Hayır. Didi bu yumurtayı çatlayamaz ". Hint Ekspresi. Yeni Delhi. Arşivlendi 24 Nisan 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ocak 2012.
  224. ^ Chakraborty, Ajanta (11 Nisan 2011). "Grafitilerde ısırık eksik, eğlence seçimlerden gitti". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 23 Ocak 2012.
  225. ^ "Miras binalarının derecelendirilmiş listesi" (PDF). Kolkata Municipal Corporation. 2009. Arşivlendi (PDF) 22 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2012.
  226. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (4 Eylül 2011). "Miras binalarının sadece onarıma değil, restorasyona ihtiyacı var". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2012'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  227. ^ "Seçkinler listesinin dışında, Bengal Rönesansının beşiği parçalanıyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 26 Haziran 2011. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 24 Ocak 2012.
  228. ^ Mandal, Sezar (14 Ağustos 2010). "Bahçıvanlar müzeyi koruyacak mı?". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 24 Ocak 2012.
  229. ^ Science City'ye hoş geldiniz Arşivlendi 26 Ocak 2017 Wayback Makinesi. N.p., tarih yok. Ağ. 21 Kasım 2010.
  230. ^ a b c Bhattacharya, Malini (2005). "Kültür". Bagchi, Jasodhara'da (ed.). Batı Bengal'de kadınların değişen statüsü, 1970–2000: önümüzdeki zorluk. Yeni Delhi: Sage Yayınları. ISBN  978-0-7619-3242-0. Arşivlendi 2 Ocak 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2012.
  231. ^ De, Hemchhaya (31 Mayıs 2009). "Chowringhee yeniden ziyaret edildi". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 2 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mart 2012. ... çoğu insan Bengal ticari tiyatrosunun 1980'lerde öldüğünü söylüyor ...
  232. ^ Geir, Heierstad (2003). Nandikar: Kalküta ve Yurtdışında Küreselleşme Aşamaları (PDF) (Cand.polit. ). Oslo Üniversitesi. s. 39–48. Arşivlenen orijinal (PDF) 12 Mayıs 2006. Alındı 9 Mart 2012.
  233. ^ Zarilli, Phillip; McConachie, Bruce; Williams, Gary Jay; Sorgenfrei, Carol Fisher (2010) [2006]. Williams, Gary Jay (ed.). Tiyatro Tarihi: Giriş. Abingdon, İngiltere: Routledge. s. 429–430. ISBN  978-0-415-46223-5. Arşivlendi 17 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mart 2012.
  234. ^ Chakraborty, Ajanta (5 Temmuz 2011). "Yeni Mamata Banerjee ile tanışın". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2012'de. Alındı 23 Ocak 2012. Kolkata'daki Chitpur Road merkezli jatra endüstrisi, video salonlarının büyümesiyle ciddi bir darbe aldı.
  235. ^ Niyogi, Subhro (26 Ekim 2010). "Jatra için kırmızı alarm". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 23 Ocak 2012.
  236. ^ Sarkar, Bhaskar (Mart 2008). "Küreselleşmenin melodramları". Kültürel Dinamikler. 20 (1): 31–51 [34]. doi:10.1177/0921374007088054. S2CID  143977618.
  237. ^ Gooptu, Sharmistha (2010). Bengal sineması: 'başka bir millet'. Abingdon, İngiltere: Routledge. sayfa 2, 172, 181, 187. ISBN  978-0-415-57006-0. Arşivlendi 2 Ocak 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2012.
  238. ^ Mittra, Sitansu Sekhar (2001). Bengal'in Rönesansı. Kalküta: Akademik Yayıncılar. s. 80–100. ISBN  978-81-87504-18-4.
  239. ^ Dutt, R.C. (1962). Bengal'in kültürel mirası. Kalküta: Punthi Pustak. Atıf Sengupta, Nitish K. (2001). Bengalce konuşan insanların tarihi. Yeni Delhi: UBS Yayıncıların Distribütörleri. sayfa 211–12. ISBN  978-81-7476-355-6.
  240. ^ "Hindistan: Aç nesil". Zaman. New York. 20 Kasım 1964. Arşivlendi 2 Şubat 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2012.
  241. ^ Hollick, Julian Crandall (Temmuz 1991). "Kalküta'nın yoksulluğunun ortasında, kültürel zenginlik eksikliği yok". Smithsonian. 22 (4): 32–41. ISSN  0037-7333.
  242. ^ Chaitanya, Krishna (1994). Hint resminin tarihi: modern dönem. Yeni Delhi: Abhinav Yayınları. s. 112–118. ISBN  978-81-7017-310-6.
  243. ^ "145 yıllık bir yolculuk". Devlet Sanat ve El Sanatları Koleji. Arşivlenen orijinal 7 Mayıs 2010'da. Alındı 29 Ocak 2012.
  244. ^ Mitter, Partha (1994). "Geçmiş Swadeshi sanatçıları tarafından nasıl kurtarıldı?". Sömürge Hindistan'da sanat ve milliyetçilik, 1850–1922: Batı yönelimleri. Cambridge, İngiltere: Cambridge University Press. s. 267–306. ISBN  978-0-521-44354-8. Arşivlendi 18 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mart 2012.
  245. ^ Onyalılar, John (2004). Dünya sanat atlası. Londra: Laurence King Publishing. s. 304. ISBN  978-1-85669-377-6. Arşivlendi 18 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mart 2012.
  246. ^ a b Dorin, Stéphane (2005). "La globalization du rock vue de Calcutta" [Kayanın Kalküta'ya küreselleşmesi]. Ses! (Fransızcada). 4 (1): 144–45. doi:10.4000 / hacim. 1714.
  247. ^ Çoban, John (2005). Dünya popüler müziğinin sürekli ansiklopedisi. 3–7. Londra: Devamlılık. s. 70–71. ISBN  978-0-8264-7436-0.
  248. ^ de Graaf, G. J .; Latif, Abdul (Nisan – Haziran 2002). "Tatlı su balığı yetiştiriciliğinin ve yoksulluğun azaltılmasının geliştirilmesi: Bangladeş'ten bir vaka çalışması" (PDF). Su Ürünleri Asya. 7 (2): 5–7. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Mart 2012 tarihinde. Alındı 10 Şubat 2012.
  249. ^ Sen, Elora; Sen, Sarbani (2 Ocak 2009). "Bazı resimler Kolkata ile eş anlamlıdır". Hindistan Bugün. Noida, Hindistan. Arşivlendi 25 Mayıs 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Mart 2009.
  250. ^ Saha, Subhro (18 Ocak 2006). "Dirildi, kathi atışı: yüz yüze görüşme çözüldü, Nizam yemek alanıyla açılacak". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 28 Şubat 2006'daki orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2006.
  251. ^ Niyogi, Subhro (7 Mayıs 2011). "Kolkata'nın akıllara durgunluk veren sokak yemeği çeşidi". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2012'de. Alındı 26 Şubat 2012.
  252. ^ Roy, Anirban (7 Aralık 2010). "Olabildiğince lezzetli ve ucuz sokak yemekleri". Hindistan Bugün. Noida, Hindistan. Arşivlendi 29 Mayıs 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2012.
  253. ^ Yengkhom, Sumati (23 Eylül 2010). "Bu Puja, batı kıyafetleri üzerinde vızıltı". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2012'de. Alındı 23 Ocak 2012.
  254. ^ Foulston, Lynn; Abbott, Stuart (2009). Hindu tanrıçaları: inançlar ve uygulamalar. Brighton, İngiltere: Sussex Academic Press. s.156. ISBN  978-1-902210-43-8.
  255. ^ Bhowmik Dulal (2012). "Durga Puja". İçinde İslam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (editörler). Banglapedia: Bangladeş Ulusal Ansiklopedisi (İkinci baskı). Bangladeş Asya Topluluğu. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2015 tarihinde. Alındı 6 Nisan 2016.
  256. ^ Eaman, Ross (12 Ekim 2009). Gazeteciliğin A'dan Z'ye. Korkuluk Basın. s. 86. ISBN  978-0-8108-7067-3. Arşivlendi 24 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ağustos 2013.
  257. ^ a b c d e "Temmuz / Aralık 2007 - Ocak - Haziran 2010 dönemi için alan analizi" (XLS). Dolaşım Denetleme Bürosu. Alındı 17 Haziran 2012.[ölü bağlantı ]
  258. ^ "Hindistan'a iş geliştirme misyonu 29 Kasım - 5 Aralık 2006" (PDF). Uluslararası Ticaret İdaresi. Arşivlenen orijinal (PDF) 25 Ekim 2007'de. Alındı 13 Ekim 2007.
  259. ^ "Küçük Bengal dergileri". Asya haftası. 10 (27–39): 42. 1984.
  260. ^ Nag Dulali (1997). "Kalküta'daki küçük dergiler ve Hindistan postosyolojisi". Hint Sosyolojisine Katkılar. 31 (1): 109–11. doi:10.1177/006996679703100106. S2CID  144892949.
  261. ^ "Doordarshan". Yayın Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2012'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  262. ^ "CalTel, Kolkata'da IPTV'yi piyasaya sürdü, 07-08'de 700 Rs yatırdı". Outlook Hindistan. Yeni Delhi. Hindistan Basın Güven. 1 Şubat 2008. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 24 Ocak 2012.
  263. ^ "Karartmanın eşiğindeki CAS". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 14 Ağustos 2011. Arşivlendi 10 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2012.
  264. ^ "Doğrudan eve dönüyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 9 Ekim 2003. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2012'de. Alındı 24 Ocak 2012.
  265. ^ "Hindistan'daki kablo operatörleri / çoklu sistem operatörleri / DTH lisans sahipleri tarafından taşınmasına izin verilen kanalların birleştirilmiş listesi" (PDF). Bilgi ve Yayıncılık Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 24 Ocak 2012.
  266. ^ Khosla, Varuni; Sharma, Ravi Teja (13 Haziran 2014). "Kriketleri unutun, futbol Hindistan'da hızla büyüyor". The Economic Times. Arşivlendi orijinalinden 2 Kasım 2014. Alındı 20 Eylül 2014.
  267. ^ "Mohun Bagan - Doğu Bengal: Hindistan'ın her şeyi tüketen rekabeti". FIFA. Arşivlenen orijinal 22 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2011.
  268. ^ Bhabani, Soudhriti (1 Eylül 2011). "Arjantinli futbol yıldızı Messi, Kalküta'yı büyüledi". Hindistan Bugün. Noida, Hindistan. Arşivlendi 6 Haziran 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  269. ^ "Bengal'de Futbol". Hint Futbol Federasyonu. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2011'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  270. ^ Dineo, Paul; Mills, James (2001). Güney Asya'da futbol: imparatorluk, ulus, diaspora. Londra: Frank Cass Yayıncıları. s. 17. ISBN  978-0-7146-8170-2.
  271. ^ "Hindistan gelişme için çabalıyor". FIFA. 15 Şubat 2007. Arşivlendi 11 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  272. ^ "Mohun Bagan - Doğu Bengal: Hindistan'ın her şeyi tüketen rekabeti". FIFA. Arşivlenen orijinal 1 Ağustos 2013 tarihinde. Alındı 21 Temmuz 2014.
  273. ^ "Kolkata, FIFA U-17 Dünya Kupası'na toplam katılımın% 45'ini oluşturdu: Batı Bengal Baş Bakanı Mamata Banerjee". Hint Ekspresi. 30 Ekim 2017. Arşivlendi orijinalinden 2 Kasım 2017. Alındı 30 Ekim 2017.
  274. ^ Desai, Ashwin (2000). Beyazlı siyahlar: KwaZulu-Natal'da bir asırlık kriket mücadeleleri. Pietermaritzburg, Güney Afrika: Natal Üniversitesi Yayınları. s. 38. ISBN  978-1-86914-025-0.
  275. ^ Mukherji, Raju (14 Mart 2005). "Yedi yıl mı? Önden başlayın". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 30 Eylül 2007'deki orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2006.
  276. ^ "Para kriketine ne oldu?". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 20 Ocak 2002. Arşivlendi 10 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  277. ^ "Para kriket turnuvası harika bir başlangıç ​​yapıyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. TNN. 22 Ocak 2011. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2011.
  278. ^ "FIFA başkanı, Kalküta'daki üç büyük maidan'ı ziyaret etti". Hindu. Chennai. 16 Nisan 2007. Arşivlenen orijinal 29 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2011.
  279. ^ "Cennet Bahçeleri". Hindistan Premier Ligi. Arşivlendi 20 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Ağustos 2017.
  280. ^ Bohn, Michael K. (2008). Money golf: Kuşlarda 600 yıllık bahis. Dulles, Virginia, ABD: Potomac Books. s. 34. ISBN  978-1-59797-032-7.
  281. ^ Uschan, Michael V. (2000). Golf. San Diego, ABD: Lucent Books. s.16. ISBN  978-1-56006-744-3.
  282. ^ Himatsingka, Anuradha (9 Ocak 2011). "Royal Calcutta Turf Club canlanma modunda". Ekonomik Zamanlar. Yeni Delhi. Arşivlendi 25 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  283. ^ Singh, Jaisal (2007). Hindistan'da Polo. Londra: New Holland Yayıncıları. s. 12. ISBN  978-1-84537-913-1.
  284. ^ Jackson, Joanna (2011). Windsor ve Eton'un Hayatında Bir Yıl. Londra: Frances Lincoln. s. 80. ISBN  978-0-7112-2936-5.
  285. ^ "Polo tarihi". Hurlingham Polo Derneği. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2006'da. Alındı 30 Ağustos 2007.
  286. ^ "Sri Lanka Squash Federation geçmişi". srilankasquash.lk. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2012 tarihinde. Alındı 25 Temmuz 2016.
  287. ^ "Harikalar Şehri - Hint Bağlantısı". indianlink.com.au. 10 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 4 Nisan 2013. Alındı 25 Temmuz 2016.
  288. ^ "AITA Hakkında". Tüm Hindistan Tenis Birliği. Arşivlenen orijinal 22 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2011.
  289. ^ Das Sharma, Amitabha (7 Nisan 2011). "Genç Türkler tünekleri yönetiyor". Sportstar Weekly (The Hindu). 34 (14). Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2011'de. Alındı 27 Şubat 2012.
  290. ^ Das Gupta, Amitava (15 Şubat 2008). "Sunfeast Open tarih değişimi arıyor". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 25 Ocak 2012.
  291. ^ "AITA, özel oyunculara hayır". Telgraf. Kolkata. 2 Eylül 2008. Arşivlendi 3 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ocak 2012.
  292. ^ "Rugby Hindistan'da büyüyor". Uluslararası Rugby Kurulu. 30 Aralık 2008. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2014. Alındı 7 Aralık 2011.
  293. ^ "CCFC Hakkında". Kalküta Kriket ve Futbol Kulübü. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2012'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  294. ^ Nag, Shivani (29 Eylül 2010). "Kolkata, rugby mirasının her yıl ortadan kaybolduğunu izliyor". Hint Ekspresi. Yeni Delhi. Alındı 7 Aralık 2011.
  295. ^ "AAEI Hakkında". Doğu Hindistan Otomobil Birliği. Arşivlenen orijinal 19 Aralık 2011'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  296. ^ "Hindistan'daki otomobil hareketi". Horseless Age. 14 (9): 202. Temmuz – Aralık 1904. Arşivlendi 2 Ocak 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Şubat 2012.
  297. ^ "Hindistan, Bhutan araba rallisinde". Telgraf. Kolkata. 6 Şubat 2007. Arşivlendi 18 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Aralık 2011.
  298. ^ "Bengal Motor Sporları Kulübü Hakkında". Bengal Motor Sporları Kulübü. Arşivlenen orijinal 26 Nisan 2012'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  299. ^ O'Brien, Barry (4 Aralık 2004). "Tüm hokey tarih zirvesinde". Telgraf. Kolkata. Arşivlendi 25 Mart 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2012.
  300. ^ "Indian Airlines Beighton Cup'ı kaldırdı". Spor. Hindu. Chennai, Hindistan. 11 Nisan 2007. Arşivlendi 23 Ekim 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Nisan 2012.
  301. ^ a b c d e f g h ben Mazumdar, Jaideep (17 Kasım 2013). "İki şehrin hikayesi: Kolkata kız kardeşinden öğrenecek mi?". Hindistan zamanları. Yeni Delhi. Arşivlendi 23 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2013.
  302. ^ "Hindistan Cumhuriyeti Kalküta ile Çin Halk Cumhuriyeti Kunming arasında Kardeş Şehir İlişkilerinin kurulmasına ilişkin anlaşma". 23 Ekim 2013. Arşivlendi 18 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 17 Mart 2018.
  303. ^ "Selanik ve Kalküta'nın Eşleşmesi". 21 Ocak 2005. Arşivlendi 18 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 17 Mart 2018.
  304. ^ "İslamabad yeni kardeş şehre kavuşacak". Şafak. 5 Ocak 2016. Arşivlendi 18 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 17 Mart 2018.
  305. ^ "Incheon Metropolitan City - Incheon City - Kardeş Şehirler". Incheon Metropolitan City. Arşivlendi 25 Şubat 2017 tarihinde orjinalinden.
  306. ^ "Kardeş Şehirler". Odessa resmi sitesi. Arşivlendi 18 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 17 Mart 2018.

daha fazla okuma

  • Chaudhuri, S (1990). Kalküta: Yaşayan Şehir. I ve II. Kalküta: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-562585-1.
  • Dutta, Krishna (2003). Kalküta: kültürel ve edebi bir tarih. Oxford, İngiltere: Signal Books. ISBN  978-1-902669-59-5.
  • Mitra, A (1976). Kalküta günlüğü. Londra: Frank Cass. ISBN  978-0-7146-3082-3.
  • Mukherjee, SC (1991). Kalküta'nın değişen yüzü: mimari bir yaklaşım. Kalküta: Batı Bengal Hükümeti. DE OLDUĞU GİBİ  B0000D6TXX.
  • Roy, A (2002). City Requiem, Calcutta: Cinsiyet ve Yoksulluk Politikası. Minneapolis, ABD: Minnesota Üniversitesi Basını. ISBN  978-0-8166-3932-8.
  • Thomas, Frederic C. (1997). Kalküta'da fakirlik: Bir şehrin bahanenin üstünde ağıtlar. Armonk, New York Şehri: M.E. Sharpe. ISBN  978-1-56324-981-5.
  • Lapierre Dominique (1985). La cité de la joie (Sevinç Şehri). Kalküta: Ok. ISBN  978-0-09-914091-7.
  • Singh, Malvika (2011). Kolkata: A Soul City (Hindistan'ın Tarihi ve Ünlü Şehirleri). Akademik Vakıf. s. 110. ISBN  978-81-7188-886-3.
  • Hazra, Indrajit (1 Aralık 2013). Büyük Sanrılar: Kolkata'nın Kısa Biyografisi. Aleph Kitap Şirketi. s. 156. ISBN  978-93-82277-28-6.
  • Ghosh, Amitav (22 Nisan 2009). Kalküta Kromozomu: Ateş, Deliryum ve Keşif Romanı. Penguin Hindistan. s. 200. ISBN  978-0-14-306655-2.
  • Deb, Binaya Krishna (1905). Kalküta'nın Erken Tarihi ve Büyümesi. Harvard Üniversitesi: Romesh Chandra Ghose. s.278. Kalküta.
  • Chaudhuri Sukanta (1990). Kalküta, Yaşayan Şehir: Geçmiş. Michigan Üniversitesi: Oxford University Press. s. 292. ISBN  978-0-19-562718-3.
  • Roy, Ananya (1 Ekim 2002). Şehir Requiem, Kalküta: Cinsiyet ve Yoksulluk Politikası. Minnesota Üniversitesi Yayınları. s. 352. ISBN  978-0-8166-3933-5.
  • Chatterjee, Jayabrato; Khullar, Rupinder (1 Ocak 2004). Kalküta: rüya şehir. Michigan Üniversitesi: UBS Publishers 'Distributors. s. 93. ISBN  978-81-7476-471-3.
  • Moorhouse Geoffrey (1971). Kalküta. Penguin Books Hindistan. s. 393. ISBN  978-0-14-009557-9.
  • Chatterjee, Partha (2012). İmparatorluğun Kara Deliği: Küresel Güç Pratiğinin Tarihi. Princeton University Press. s. 425. ISBN  978-0-691-15201-1.
  • Chattopadhyay, Swati (2005). Kalküta'yı Temsil Etmek: Modernite, Milliyetçilik ve Sömürge Tekinsizliği. Psychology Press. s. 314. ISBN  978-0-415-34359-6.
  • Dey, Ishita; Samaddar, Ranabir (2016). Kalküta'nın Ötesinde: Rajarhat ve Kentsel Hayal Gücünün Distopisi. Routledge. s. 304. ISBN  9781134931378.
  • Husain, Zakir; Dutta, Mousumi (2013). Kalküta'nın BT Sektöründeki Kadınlar: İşle Ev Arasında Tatmin Etmek. Springer Science & Business Media. s. 133. ISBN  9788132215936.
  • Bose, Pablo Shiladitya (2015). Hindistan'da Kentsel Gelişim: Kalküta'nın Yeniden Yapılışında Küresel Yerliler. Routledge. s. 178. ISBN  9781317596738.
  • Ray, Raka; Qayum, Seemin (2009). Kölelik Kültürleri: Hindistan'da Modernite, Evcilik ve Sınıf. Stanford University Press. s. 255. ISBN  9780804760713.
  • Ghosh, Anindita (2016). Şehri Sahiplenmek: Kolonyal Kalküta'da Protesto, Suç ve Skandallar, c. 1860-1920. Oxford University Press. s. 340. ISBN  978-0199464791.
  • Sanyal, Shukla (2014). Sömürge Bengalinde Devrimci Broşürler, Propaganda ve Siyasi Kültür. Cambridge University Press. s. 219. ISBN  9781107065468.
  • Busteed, Henry Elmsley (1888). Eski Kalküta'dan Yankılar: Warren Hastings, Francis ve Impey Günlerinin Başlıca Anıları Olmak. Asya Eğitim Hizmetleri. s. 359. ISBN  9788120612952.
  • Fruzzetti, Lina; Östör, Ákos (2003). Kalküta Sohbetleri. Doğu Blackswan. s. 242. ISBN  9788180280092.
  • Richards, E.P. (2014). Kalküta Şehri ve Bitişik Bölgelerin Durumu, İyileştirilmesi ve Şehir Planlaması: Richards Raporu. Routledge. s. 492. ISBN  9781317617006.
  • Chatterjee, Arnab; Yarlagadda, Sudhakar (2007). Servet Dağılımlarının Ekonofiziği: Econophys-Kolkata I. Springer Science & Business Media. s. 248. ISBN  9788847003897.
  • Sarkar, Tanika (2015). Kalküta: Fırtınalı Yıllar. Sosyal Bilimler Basını. s. 486. ISBN  978-9383166077.
  • Choudhury, Ranabir Ray (2016). Yapım Aşamasında Bir Şehir: Kalküta'nın Erken Büyümesinin Yönleri. Niyogi Kitapları. s. 564. ISBN  978-9385285288.
  • Banerjee, Sumanta (2016). Yolların Anıları: Kolonyal Kentleşmeden Küresel Modernleşmeye Kalküta. Oxford University Press. s. 192. ISBN  978-0199468102.

Dış bağlantılar