Henry Hoʻolulu Pitman - Henry Hoʻolulu Pitman

Henry Hoʻolulu Pitman
Henry Hoolulu Pitman, Peabody Essex Museum.jpg
Henry Hoʻolulu Pitman'ın portresi Peabody Essex Müzesi[1]
Doğum(1845-03-18)18 Mart 1845
Hilo, Hawaii, Hawaiʻi Krallığı
Öldü27 Şubat 1863(1863-02-27) (17 yaş)
Kamp Şartlı Tahliyesi, Annapolis, Maryland
Gömülü
Mount Auburn Mezarlığı, Cambridge, Massachusetts
BağlılıkAmerika Birleşik Devletleri
Birlik
Hizmet/şubeBirlik Ordusu
Hizmet yılı1862–1863
SıraÖzel
Birim22 Alay Massachusetts Gönüllü Piyade
Savaşlar / savaşlarAmerikan İç Savaşı  (POW)
İlişkilerBenjamin Pitman ve Kinoʻoleoliliha (ebeveynler)

Timothy Henry Hoʻolulu Pitman (18 Mart 1845 - 27 Şubat 1863) Amerikalıydı Birlik Ordusu askeri Yerli Hawai iniş. "İç Savaşın Hawaii Oğulları" ndan biri olarak kabul edildi, o, yüzün üzerinde belgelenmiş Yerli Hawai ve Hawaii doğumlu savaşçıdan oluşan bir grup arasındaydı. Amerikan İç Savaşı iken Hawaiʻi Krallığı hala bağımsız bir ulustu.

Doğdu ve büyüdü Hilo, Hawaiʻi o en büyük oğluydu Kinoʻoleoliliha, bir Hawai yüksek şef, ve Benjamin Pitman, bir Amerikalı öncü yerleşimci Massachusetts. Babasının iş başarısı sayesinde balina avcılığı şeker ve kahve plantasyon endüstrileri ve annesinin ailevi bağları Hawai kraliyet ailesi Pitman'lar oldukça müreffeh ve Hawaiʻi adası ve Honolulu. O ve ablası Mary, misyon Karma Hawai kökenli diğer çocuklarla birlikte Hilo'daki okullar. Annesinin 1855'teki ölümünden sonra, babası bir misyonerin dul eşiyle yeniden evlendi ve böylece aileyi Hawaiʻi'deki Amerikan misyoner topluluğuna bağladı. Ancak, ilk karısının ve daha sonra ikinci eşinin ölümünün ardından, babası adaları terk etmeye karar verdi ve 1861'de ailesiyle Massachusetts'e döndü. Küçük Pitman, eğitimine devlet okullarında devam etti. Roxbury Pitman ailesinin bir süre yaşadığı yer.

Ailesinin bilgisi olmadan okulu bırakarak, Ağustos 1862'de İç Savaş'ta savaşmaya karar verdi. Karma ırklı soyuna rağmen, Pitman, zamanın diğer Hawaii Yerli askerlerine uygulanan ırk ayrımcılığından kaçındı ve 22 Alay Massachusetts Gönüllü Piyade, beyaz bir alay. O olarak hizmet etti özel Birlik Ordusunda savaşan Antietam Savaşı ve Maryland Kampanyası. Şirketinde, Özel Robert G. Carter yarı Hawaii askeriyle arkadaş oldu ve 22'nci Massachusetts'teki ortak deneyimlerini daha sonraki yaşamlarında yazdı. On yıllar sonra eski mektuplardan derlenen Carter'ın hesabı, savaştaki son kaderini çevreleyen ayrıntıları anlattı. Yürüyüşte Fredericksburg Pitman alayından ayrıldı ve esir alındı Konfederasyon gerilla kuvvetler. Yürümeye zorlandı Richmond ve Konfederasyon'da hapsedildi Libby Hapishanesi, tutukluluğunun zor koşullarından "akciğer ateşi" kaptığı ve bir mahkum mübadelesinde şartlı tahliyeyle serbest bırakılmasından birkaç ay sonra 27 Şubat 1863'te öldüğü. Modern tarihçiler Henry Hoʻolulu Pitman'ı bilinen tek Hawaiili veya Pasifik adalı olarak ölmek savaş esiri İç Savaşta.[2][3][4]

Savaşın sona ermesinden sonraki bir süre için Pitman ve diğer belgelenmiş Hawai'li katılımcıların Amerikan İç Savaşı'ndaki mirası ve katkıları, torunların ve tarihçilerin özel çevreleri dışında büyük ölçüde unutuldu. Bununla birlikte, son yıllarda Hawaii toplumunda bir ilgi canlandı. 2010 yılında, bu "İç Savaşın Hawaii Oğulları", anma yolu boyunca dikilen bronz bir levha ile anıldı. Pasifik Ulusal Anıt Mezarlığı Honolulu'da.[1][2]

Erken yaşam ve aile

Körfezden Hilo, oil on canvas painting sıralama James Gay Sawkins, 1852

Timothy Henry Hoʻolulu Pitman[not 1] 18 Mart 1845'te doğdu Hilo, Hawaiʻi ilk oğlu ve ikinci çocuğu Benjamin Pitman ve Kinoʻoleoliliha.[12][13][not 2] Aslen yerlisi Salem, Massachusetts Pitman'ın babası erken bir öncü, iş adamı ve adada şeker ve kahve plantasyonunun sahibiydi. Hawaii, krallığın 1800'lerin başlarında patlayan balina avcılığı endüstrisinden büyük kazanç elde etti.[15][16] Babasının yanında, gemideki İngiliz-Amerikan marangoz Joshua Pitman'ın (1755–1822) torunuydu. Franklin Kaptan Allen Hallett'in altında Amerikan Devrim Savaşı.[17][18] Pitman, annesinin soyundan geliyordu Kameʻeiamoku kraliyet ikizlerinden biri ( Kamanawa ) kim tavsiye etti Kamehameha ben onun içinde fetih of Hawai Adaları ve ayrıca adını ödünç veren erken Amerikan veya İngiliz deniz kaptanı Harold Cox'un George "Cox" Kahekili Keʻeaumoku II, Maui Valisi.[19][20] Henry Hoʻolulu Pitman, Hawaii adı anne tarafından dedesi ile Hoʻolulu erkek kardeşi ile birlikte Hoapili, yardım etti kemikleri gizlemek Kral Kamehameha'nın ölümünden sonra gizli bir saklanma yerinde.[21] İçinde Hawaii dili "Hoʻolulu" adı "korunaklı sularda yatmak" anlamına gelir.[22] Kardeşleri Mary Pitman Ailau (1838–1905), Benjamin Franklin Keolaokalani Pitman (1852–1918) ve üvey kız kardeşi Maria Kinoʻole Pitman Morey (1858–1892).[9][13][23][24]

Babasının iş dünyasındaki başarısı ve annesinin Hawaii kraliyetinden gelmesi nedeniyle, Pitman ailesi oldukça zengin kabul edildi ve Hilo'yu ziyaret ettiklerinde kraliyet ailesine ev sahipliği yaptı.[25][26] Kasabanın önde gelen tüccarlarından biri olmasının yanı sıra, babası hükümete Hilo'nun bölge sulh hakimi olarak da hizmet etti. Henry'nin annesi Kinoʻole, Hilo ve Ōlaʻa'daki toprakların çoğunun kontrolünü babasından ve Kral'dan miras almıştı. Kamehameha III ona kullanımını vermişti Ahupuaʻa Hilo evlendikten sonra.[25] Henry'nin erken çocukluk döneminde aile, Benjamin Pitman'ın 1840 yılında inşa ettiği konakta, Niopola olarak bilinen bir bölgede yaşıyordu. antik Hawaii telif. Pitman onu iş ortağı Kaptan Thomas Spencer'a sattıktan sonra konut, Spencer Evi olarak da tanındı.[not 3] Mülk daha sonra 1888'de inşa edilen ve 1956'da yıkılan Hilo Oteli'nin yeri oldu.[32][not 4] 1850'lerde aile, Honolulu Benjamin Pitman bankacılığa başladı ve Alakea ve Beretania Caddelerinin köşesinde Waialeale ("dalgalanan su") adını verdiği iki katlı güzel bir ev inşa etti.[25]

Eğitim

Henry ve kız kardeşinin portresi Mary, boyayan John Mix Stanley, 1849

Hawaiʻi'deyken Pitman ve ablası Mary, Bayan Wetmore'un Hilo'daki çocuk okuluna gittiler. Okul, Wetmores'in Church Street'teki yurdunda bulunuyordu. Amerikalı misyoner doktor ve hükümet doktoru Charles Hinckley Wetmore'un eşi Lucy Sheldon Taylor Wetmore tarafından öğretildi. American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM), iki yaşlı Pitman çocuğu eğitimlerini Hawaii dili yerine İngilizce olarak aldı. Bu alışılmadık bir durumdu çünkü Hawai, Hawaiʻi Krallığı'nın resmi dili idi ve Hilo'daki diğer tüm okullar Hawaii dilinde yürütüldü. Bayan Wetmore, çocuklara okuma, yazma, heceleme, aritmetik ve şarkı söylemeyi öğretirken, aynı zamanda müfredatın ilkelerine güçlü bir şekilde bağlı kalmasını sağlamıştır. Protestan inancı. Pitman kardeşler gibi, sınıf arkadaşlarının çoğu da yarı Hawaili idi (hapa-kanaka) çoğunluğu olmak üzere iniş Çinli-Hawaiililer (hapa pake).[34][35]

1855'te annesi Kinoʻole'un ölümünden sonra Pitman'ın babası, Amerikan misyoner Rev. Henry Kinney'nin dul eşi Maria Louisa Walsworth Kinney ile yeniden evlendi. Kinney'ler, Onikinci Misyonerler Şirketi ABCFM'den 1848'de gelmesi. Evlilik, Pitman çocuklarını Amerikan misyoner topluluğuyla hizaladı. Onlar misyonerlerin çocukları tarafından "kuzenler" olarak adlandırıldılar ve Hawaiʻi'nin geniş misyoner ailesinin bir parçası olarak görüldüler.[9][36][37] Bu ilk üvey anne, babasının dördüncü çocuğunu, Maria Kinoʻole (1858-1892) adında bir kızı doğurduktan sonra 1858'de öldü.[23][38] Pitman ailesi, babası üçüncü karısı Martha Ball ile yeniden evlendikten sonra 1861'de Massachusetts'e döndü ve dört çocuğuna bir üvey anne daha verdi.[24][39] Lady yeğeni gezgin Sophia Cracroft'un mektupları Jane Franklin, Pitman ailesinin 25 Haziran 1861'de gemiyle San Francisco'ya gittiğini belirtti. Kuyruklu yıldız Cracroft ve Lady Franklin ve yaşlı Pitman'ın "artık bebeği olan üçüncü bir karısı [Charles Brook Pitman] olduğunu" söylüyor.[40] Tarafından yazılan 1887 biyografisine göre Robert G. Carter Daha sonra Pitman ile aynı şirkette görev yapacak bir özel olan, annesinin ölümünden sonra babası ve üvey annesi tarafından ihmal edildi ve "hassas doğası ile dayanamayacağı şekilde ihmal ve muameleye maruz bırakıldı".[41] Eğitimine devlet okullarında devam etti Roxbury Pitman ailesinin bir süre yaşadığı yer.[42][43] Aileye Hawaii'yi terk etme konusunda ilerleme kaydetti. 1860 Amerika Birleşik Devletleri Sayımı Pitman'ı öğretmeni Solomon Adams'ın altında ikamet ettiği ve muhtemelen eğitim aldığı Newton, ayrıca Boston bölgesinde.[8]

Ergenlik çağına girerken, Hawaii'li annesine çok benzediği söyleniyordu.[41] Savaş sırasındaki askerlik kartında koyu tenli, ela renkli gözleri, siyah saçları olduğu ve beş fit sekiz inç ayakta durduğu belirtildi.[44] Robert G.Carter, ilk olarak 1897'de yayınlanan savaş zamanı mektuplarındaki görünüşünün kısa bir tanımını verdi:[not 5]

[A] uzun boylu, zayıf çocuk, bir ok kadar düz. Yüzü mükemmel bir ovaldi, saçları bir kuzgunun kanadı kadar siyahtı ve gözleri büyüktü ve o tuhaf yumuşak, eriyen karanlığa sahipti.[not 6] Biri sıkıntıda olduğunda acıma heyecanlandırır. Derisi koyu renkli, koyu bir zeytindi ve bu, yüksek yanak kemikleriyle, isminin sade Henry P. olduğunu bilmeseydik, onun uyruğunun bizimkinden farklı olduğunu düşünmemize yol açardı. Onun hakkında, küçük elleri ve ayaklarıyla bizi düşünmeye sevk eden iyi bir üreme ve incelik havası vardı, eğer gençliğimizde ve son derece coşkulu doğamızda olmasaydı, yoldaşlarımızın şahsiyetini hiç düşünmemiştik. görünüm. Şimdi geriye bakıp çocuğun utangaç, çekingen doğasını, karanlık, melankolik gözleri, hüzünlü gülümsemesini, dudakların hassas seğirmesini görebiliriz.[42][43]

Amerikan İç Savaşı

Amerikan İç Savaşı'nın patlak vermesinden sonra, Hawaiʻi Krallığı Kralın altında Kamehameha IV 26 Ağustos 1861'de tarafsızlığını ilan etti.[46][47][48] Ama çoğu Yerli Hawaiililer ve Hawaii doğumlu Amerikalılar (çoğunlukla Amerikan misyonerlerinin torunları), hem yurtdışında hem de adalarda, gönüllü oldular ve çeşitli eyaletlerin askeri alaylarına katıldılar. Birlik ve Konfederasyon.[3][30] Yerli Hawaiililer, o zamandan beri Birleşik Devletler Donanması ve Ordusunda görev yapıyordu. 1812 Savaşı ve hatta daha fazlası İç Savaş sırasında görev yaptı.[49] Birçok Hawaiili, Hawaii'nin Yeni ingiltere misyonerleri ve balina avcılığı endüstrisi ve birçoğunun devlet kurumuna ideolojik muhalefeti aracılığıyla kölelik.[29][50][51]

Kayıt ve hizmet

Henry Pitman için kayıt kartı

14 Ağustos 1862'de Pitman, ailesinin bilgisi olmadan okulu bıraktı ve okulda hizmet etmek için gönüllü oldu. Birlik Ordusu ve İç Savaş'ta savaşın.[2] Görünüşe göre ailesine savaşa katılma seçimi konusunda önceden bilgi vermemişti, çünkü askere alındığı haberi Hawaii'nin Amerikan misyoner topluluğunda "Henry Pitman evden kaçtı ve [savaşa] gitti" şeklinde rapor edildi.[36] Carter, Pitman'ın askere gitme gerekçesini şöyle anlattı: "Savaşın gürültüsünün ortasında, hava heyecanla titreştiğinde, kalabalığın vahşi coşkusu ve davulun ilham verici sesi Hintli doğa onun içinde yükseldi. Kararı verildi. "[41][42][43]

Pitman bir hapa-haole, kısmen Hawai ve kısmen Kafkas kökenli.[not 7] Babası beyazdı ve doğumlu annesi de Kaptan Cox'un kızı ve bir Hawaii şefi olan kendi annesinden kısmen beyazdı.[52][34] Karışık ırk soyuna rağmen, Pitman bu dönemde diğer Hawaii Yerli gönüllülerine uygulanan ırk ayrımcılığından kaçındı. Savaşa katılan Yerli Hawaiililerin çoğu, renkli alaylar, ancak Pitman'ın açık ten rengi, beyaz bir birimde hizmet edebileceği anlamına geliyordu, bu da birim atamasının Hawaiililerin nasıl göründüğünden etkilendiğini gösteriyordu.[2][29][not 8] Tarihçiler Bob Dye, James L. Haley ve diğerleri, Pitman'ın karışık ırkı nedeniyle renkli alaylara yerleştirildiğini iddia etti.[1][55][56][57] ancak alay kayıtları aksini gösteriyor.[6][51]

Pitman özel olarak görev yaptı 22 Alay Massachusetts Gönüllü Piyade, Şirket H.[6][7][58] Bu alay, Albay ve ABD Senatöründen sonra "Henry Wilson Alayı" olarak da adlandırıldı. Henry Wilson, 1861'de birime komuta eden. Albay William S. Tilton Pitman'ın kısa hizmet süresi boyunca alay komutanıydı. Alay, V Kolordu of Potomac Ordusu üst düzey komuta altında Tümgeneral George B. McClellan. Bu dönemde, alay İkinci Boğa Koşusu Savaşı[2] ve karıştı Maryland Kampanyası içinde savaşmak Antietam Savaşı Amerikan tarihinin en kanlı tek günlük savaşı ve Shepherdstown Savaşı.[59][60][61][not 9] Alayı yürüyüşe çıktı. Fredericksburg Savaşı Pitman Konfederasyon birlikleri tarafından ele geçirildiğinde.[2][59]

Hapis ve ölüm

Zorlu koşulların tasviri Libby Hapishanesi tarafından David Gilmour Blythe, 1863

Pitman'ın savaştaki son kaderinin en ayrıntılı açıklaması Robert G. Carter'dan geldi.[2] Kasım 1862'de Pitman yakınlarda yakalandı Warrenton Kavşağı doğru yürüyüşte Fredericksburg, Virjinya, Fredericksburg Savaşı'ndan önceki haftalarda. Satın aldığı "bir çift ince, yüksek topuklu ve dar tabanlı botun" sıkılığı nedeniyle ayakları kabarması ve şişmesi nedeniyle grubun gerisine düşmüştü. Yoldaşlarından biri geçici olarak onunla ilgilenmek için geride kaldı, ancak daha sonra yetkisiz bir şekilde düşmenin disiplinli sonuçlarından korktuğu için kampın geri kalanına geçmeye karar verdi. Devam etmesi istendi, ancak çok başarılı olamadı. Pitman'ın yoldaşına son sözleri, "Gece kampta olacağım, güle güle" oldu. Asker arkadaşları onu bir daha görmedi ve kayıp olduğunu düşündü. Ayrıldıktan kısa bir süre sonra, Albay komutasındaki bir Konfederasyon gerillaları grubu John S. Mosby yorgun ve savunmasız askeri hiç uğraşmadan yakaladı.[41][42][43] Mezar taşındaki yazıt, Carter'ın hesabından biraz farklıdır ve onun tarafından yakalandığını belirtir. J. E. B. Stuart yerine süvari.[5]

Pitman'ın yakalandıktan sonra, Richmond zayıf bir fiziksel durumda. Konfederasyon'da hapsedildi Libby Hapishanesi ve Belle Isle, herkesin bildiği gibi sert hapishanelerdi. Pitman'ın mektupları, tutuklu bulunduğu yeri "Kalem" olarak tanımladı[not 10] burada "pis et köpekmiş gibi onlara atıldı".[62] Yiyecek kıtlığı, temizlik eksikliği, aşırı kalabalık ve fiziksel zayıflığı dahil olmak üzere hapse atılma durumu, onu Konfederasyon hapishanelerinde bulunan ölümcül hastalıklara duyarlı hale getirdi.[41] Carter, hapishanelerin "cesur ruhu nasıl yıprattığını" anlattı.[42][43] Bir mahkum değişimi sırasında Pitman, Konfederasyon Ordusu tarafından şu tarihte serbest bırakıldı: City Point, Virginia, 12 Aralık 1862'de ve sonra Kamp Şartlı Tahliyesi, Annapolis.[2][42][43] Hapis koşulları nedeniyle komplikasyonlardan muzdarip, belki de "akciğer ateşine" yakalanmıştı. Zatürre.[2] Carter daha sonra arkadaşının "sönmekte olan bir alevin titreşmesi gibi birkaç hafta zayıf bir şekilde oyalandığını, sonra sessizce sonsuz bir hayata geçtiğini" yazdı.[42][43] Pitman, 27 Şubat 1863'te on sekizinci doğum gününe sadece birkaç hafta kala Camp Parole'da öldü.[10][14][63] Tarihçiler Anita Manning ve Justin Vance'e göre, Pitman "bilinen tek Hawaiili veya Pasifik adalı İç Savaş'ta savaş esiri olarak ölmek ".[2]

Onun kayıp olduğunu düşünen Pitman alayı, ertesi yılın baharında Roxbury'deki cenazesinin haberi gelene kadar son kaderini keşfetmedi.[42][43] Kalıntıları, Camp Parole'daki ölümünden sonra Massachusetts'teki ailesine iade edildi. Benjamin Pitman, babası onu bir aile komplosuna gömdü. Mount Auburn Mezarlığı.[2][10][14] Pitman ailesinin bir tarafına yazıt yerleştirildi:

Pitman ailesi işaretçisi Mount Auburn Mezarlığı

Timothy Henry Pitman
Hilo, Hawaii'de doğdu
18 Mart 1845
Kamp Şartlı Tahliyesinde öldü
Annapolis, MD, 27 Şubat 1863
17 yaşında, 11 ay. 9 gün

Co H, 22. Alay üyesi
Mass. Vol., Alay ile birlikteydi.
Güney Dağı, Antietam ve
Sharpsburg. Stuart tarafından esir alındı
Fredricksburg'a yürüyüşte süvari [sic];
Libby Hapishanesinde hapsedildi, şartlı tahliye edildi ve
Kamp Şartlı Tahliye, Annapolis'e gönderildi ve öldü
zatürree kampı.[5]

Eski

Ölümünden sonra, Henry Hoʻolulu Pitman'ın hatırası, Massachusetts ve Hawaiʻi'deki arkadaşları ve aile üyeleri tarafından onurlandırıldı. 1917'de Hawaiʻi'ye dönüş sırasında, küçük erkek kardeşi Benjamin Keolaokalani Pitman ve karısı Almira Hollander Pitman, ölen ağabeyinin onuruna Kealiʻi i Kaua i Pakoma ("Potomac ile savaşan şef" anlamına gelen) adında bir yeğeninin torununu keşfetti. .[64] Benzer şekilde, Henry Hoʻolulu Pitman Beckley, Hawai'li ilk kuzeni George Charles Moʻoheau Beckley'nin ikinci oğlu, Kaptan'ın torunu George Charles Beckley, onun adını da almıştır.[4][65] Pitman, ölümünden kısa bir süre sonra, Hawaiian Misyonu Çocuk Derneği'nin Sorumlu Sekreteri Martha Ann Chamberlain tarafından Hawaiʻi'de tekrar övüldü:[not 11]

Hawaii'nin ilk oğullarından savaşa düşen kuzenimiz Henry Pitman, 27 Şubat'ta Annapolis Şartlı Tahliye Kampında Birlik ordusunda asker olarak görev yapan akciğer ateşinden öldü. Kalıntıları Mt. Boston, Mass yakınlarındaki Auburn Mezarlığı, adil bir nedenle öldü. Grubumuzda hafızasının mumyalanmasına izin verin.[66]

Hawaii İç Savaşın Oğulları için anıt plaket Pasifik Ulusal Anıt Mezarlığı, Honolulu

Savaştan sonra, Henry Hoʻolulu Pitman da dahil olmak üzere Hawaiililerin askerlik hizmeti büyük ölçüde unutulmuş, Amerikan İç Savaşı ve Hawaiʻi tarihinin kolektif hatıralarından kaybolmuştur. Bununla birlikte, son yıllarda, Hawai sakinleri ve tarihçiler ve çatışmadaki Hawai savaşçılarının soyundan gelenler, "Hawaii'li çocuklarımızı" hatırlama ihtiyacı konusunda ısrar ettiler. Bu bireylerin hikayelerine ve Hawaii-Amerikan tarihinin bu özel dönemine olan ilginin yenilenmesi, savaşta görev yapan Hawaiililerin anılarını koruma çabalarına ilham verdi.[30][67][68] 26 Ağustos 2010'da, Hawaii Tarafsızlık Bildirisi'nin imzalanmasının yıldönümünde, anma yolu boyunca bronz bir levha dikildi. Pasifik Ulusal Anıt Mezarlığı Honolulu'da bu "İç Savaşın Hawaiʻi Oğulları" nı tanıyan, yüzden fazla belgelenmiş Hawaiili[not 12] Amerikan İç Savaşı sırasında hem Birlik hem de Konfederasyon adına görev yapan. Törene Pitman'ın torunu Diane Kinoʻole o Liliha Pitman Spieler katıldı. Pitman Spieler, "Ailesi için İç Savaş'ta hizmet etmiş, yaşı oldukça genç olan genç bir adamla gurur duyuyorum." Dedi.[1][68][70]

2013 yılında Todd Ocvirk, Nanette Napoleon, Justin Vance, Anita Manning ve diğerleri, Hawaii doğumlu askerlerin ve Pitman dahil İç Savaş denizcilerinin bireysel deneyimleri ve hikayeleri hakkında tarihi bir belgesel film oluşturma sürecine başladılar. Samuel C. Armstrong, Nathaniel Bright Emerson, James Wood Bush, J. R. Kealoha ve hem Birliğin hem de Konfederasyonun diğer birçok isimsiz savaşçısı.[71] 2014 yılında Maui merkezli yazar Wayne Moniz, kitabında Henry Hoʻolulu Pitman gibi Hawaii askerlerinin yaşamlarına ve İç Savaş hizmetlerine dayanan kurgusal bir hikaye yazdı. Pukoko: Amerikan İç Savaşında Bir Hawai.[72] 2015'te, savaşın sonunun ikinci yüzüncü yıldönümü, Milli Park Servisi başlıklı bir yayın yayınladı Asyalılar ve Pasifik Adalıları ve İç Savaş Savaş sırasında savaşan çok sayıda Asya ve Pasifik Adalı kökenli savaşçının hizmetiyle ilgili. Hawaii'nin katılımının tarihi ve Pitman, Bush, Kealoha ve diğerlerinin biyografileri tarihçiler Anita Manning ve Justin Vance tarafından birlikte yazılmıştır.[73]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Adı kaynaklarda çeşitli şekillerde verilmiştir.[2] Pitman ailesinin bir tarafında mezar taşı Mount Auburn Mezarlığı Yazılı "Timothy Henry Pitman" ve kayıt kayıtları onu "Timothy H. Pitman" altında listeliyor.[5][6][7] İçinde 1860 Amerika Birleşik Devletleri Sayımı, adı "Henry Pitman" olarak kaydedildi.[8] Hawaiʻi'de adı, "T. Henry Pitman" olarak yazılmıştır. Hawaiian Mission Children's Society Yıllık Raporu, İngilizce ölüm ilanında "Henry Pitman" olarak The Pacific Commercial Advertiser ve Hawaiian gazetesinde "Henry Hoolulu Pitman (Pikimana)" olarak Ka Nupepa Kuokoa.[9][10][11]
  2. ^ Kaynaklar doğum yılına göre farklılık gösteriyor.[2] Tarihçi Peggy Kai, 1843'ü doğum yılı olarak sunar.[12] Mount Auburn'daki Pitman ailesi, doğum tarihi olarak 18 Mart 1845'i ölüm yaşı on yedi yıl, 11 ay ve 9 gün olarak verir.[5] Boston'daki ölüm ilanı Akşam Cumartesi Gazetesi yaşının on yedi yıl 11 ay 7 gün olduğunu belirtti.[14] Honolulu gazetesi The Pacific Commercial Advertiser öldüğünde yaklaşık yirmi yaşında olduğunu belirtti.[10]
  3. ^ İç Savaş sırasında, Yüzbaşı Thomas Spencer, çoğunlukla şunlardan oluşan bir piyade şirketini kişisel olarak finanse etti ve deldi. Yerli Hawaiililer Hilo'dan. "Spencer'ın Yenilmezleri" olarak adlandırılan bu gönüllüler, hizmetlerini Başkan'a sundular. Lincoln ve Birlik. Ancak, diplomatik tartışmaları önlemek ve Hawaii'nin tarafsızlığını savunmak için King Kamehameha IV ve Bakan Robert Crichton Wyllie resmi olarak erkeklerin birlik olarak gitmelerine izin verilmedi.[27][28][29][30] Kaptan Spencer haberi duyduğunda gözyaşlarına boğulduğu bildirildi.[31]
  4. ^ 1917'de Hawaiʻi'ye yaptığı bir gezi sırasında, kayınbiraderi Almira Hollander Pitman, "Hilo'daki otel Pitmanların eski evidir ve Baba [Benjamin Keolaokalani Pitman] hepsini hatırladı. Elbette eski bahçe Neredeyse bitti ve evler araziye inşa edildi, ancak eski ağaçların çoğu hala büyüyor. "[33]
  5. ^ Pitman'ın Henry Hoʻolulu Pitman'ın İç Savaş'taki hizmetinin tek ayrıntılı hesaplarından biri boyunca, açıklama, başlangıçta 22. Alayın topçu biriminin isimsiz bir üyesi tarafından bir mektupla yazılmıştır.[2] Robert G. Carter bunu ve diğer mektupları 1870'lerde derledi. İlk olarak Maine Bugle 1896'dan 1898'e kadar. Carter 1913'te kitabının tamamını yayınladı. Blue, Or, Sunshine and Shadows of the War of the Rebellion: A Story of the Great Civil War from Bull Run'dan Appomattox'a.[45]
  6. ^ Askerlik kartında "ela" renkli gözleri olduğunu gösteriyordu.[44]
  7. ^ Özellikle, 3/8 Hawaii ve 5/8 Kafkasyalıydı.
  8. ^ Savaş sırasında, Samuel C. Armstrong Amerikalı bir misyonerin oğlu Maui aynı zamanda askere giden iki Yerli Hawaiili ile tanıştı. Kealoha ve orada özel olan Kaiwi Alay Amerika Birleşik Devletleri Renkli Birlikleri ve 28 Alay Amerika Birleşik Devletleri Renkli Birlikleri, sırasıyla.[29][53][54]
  9. ^ Mezar taşının üzerindeki yazıtta da savaştığı belirtiliyor. Güney Dağı Savaşı.[5]
  10. ^ Gazete Hawaiian Gazette 1910'da "Kalem" in atıfta bulunduğunu iddia etti Andersonville Hapishanesi.[62]
  11. ^ Üç büyük Pitman çocuğu ve üvey kız kardeşleri Maria Kinoʻole, üvey anneleri Maria Louisa Walsworth Kinney'nin Onikinci Misyonerler Birliği'nin bir parçası olduğu için Hawaiian Mission Children's Society'nin ömür boyu üyeleriydi. American Board of Commissioners for Foreign Missions 1848'de gelmesi.[9][36][37]
  12. ^ Araştırmacılar, 2014 yılı itibarıyla tarihsel kayıtlardan belgelenmiş 119 Yerli Hawai ve Hawaii doğumlu savaşçı belirlediler. Kesin sayı hala belirsizliğini koruyor çünkü pek çok Hawaiili Anglicized isimler altında askere alınmış ve hizmet vermiş ve ayrıntılı kayıtların olmaması nedeniyle onlar hakkında çok az şey biliniyor.[3][69]

Referanslar

  1. ^ a b c d Cole 2010.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Vance & Manning 2015b, s. 146–149.
  3. ^ a b c Grzyb 2016, s. 127–128.
  4. ^ a b Montano 1923.
  5. ^ a b c d e Pitman Ailesi İşaretçisi. Cambridge, Massachusetts: Mount Auburn Mezarlığı.
  6. ^ a b c "Asker Ayrıntıları". Milli Park Servisi. Arşivlendi 18 Ekim 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2014.
  7. ^ a b Parker ve Carter 1887, s. 572.
  8. ^ a b "1860 Birleşik Devletler Sayımı". Mocavo. Arşivlendi 17 Kasım 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Eylül 2015.
  9. ^ a b c d Hawaiian Mission Children's Society 1863, s. 35.
  10. ^ a b c d The Pacific Commercial Advertiser 1863.
  11. ^ Ka Nupepa Kuokoa 1863.
  12. ^ a b Kai 1974, s. 64.
  13. ^ a b Pitman 1931, s. 149–154.
  14. ^ a b c Akşam Cumartesi Gazetesi 1863.
  15. ^ Mutlu 2000, s. 156–163.
  16. ^ Kuykendall 1965, s. 307–310.
  17. ^ 1938 Amerikan Devrimi'nin Kızları, s. 274.
  18. ^ Massachusetts 1904, s. 445.
  19. ^ Pitman 1931, s. 149–154; McKinzie 1983, s. 46–47
  20. ^ Honolulu Yıldız Bülteni 1917a; Ka Makaainana 1896; Kapiikauinamoku 1956
  21. ^ Kuykendall 1965, s. 63.
  22. ^ Pukui, Elbert ve Mookini 1974, s. 52.
  23. ^ a b Walworth 1897, s. 96.
  24. ^ a b Hilo Tribünü 1905.
  25. ^ a b c Pitman 1931, s. 20.
  26. ^ Kanahele 1999, s. 76.
  27. ^ Boya 1997, s. 77.
  28. ^ Vance & Manning 2015a, s. 134–135.
  29. ^ a b c d Vance & Manning 2012.
  30. ^ a b c Damon 1941.
  31. ^ Daws 1968, s. 183.
  32. ^ O'Connor 1997, s. 208–213; Pierce 1956, s. 20–30; Honolulu Yıldız Bülteni 1916
  33. ^ Pitman 1931, s. 74–75.
  34. ^ a b Kai 1974, sayfa 62–64.
  35. ^ Mutlu 2000, s. 174–175.
  36. ^ a b c Manning ve Vance 2014, s. 161–162.
  37. ^ a b Hawaiian Mission Children's Society 1901, sayfa 86, 88.
  38. ^ Hawaiian Mission Children's Society 1901, s. 88.
  39. ^ Pitman 1931, s. 21; Mutlu 2000, s. 156; Ahşap 2007; Cracroft, Franklin ve Kraliçe Emma 1958, s. 78–79, 172, 332
  40. ^ Cracroft, Franklin ve Kraliçe Emma 1958, sayfa 78–79, 172, 332.
  41. ^ a b c d e Parker ve Carter 1887, s. 215–216.
  42. ^ a b c d e f g h Carter 1897, s. 139–142.
  43. ^ a b c d e f g h Carter 1913, s. 139–142.
  44. ^ a b "Timothy H. Pitman için Kayıt Kayıtları". İç Savaş Derlenmiş Hizmet Kayıtları. Washington, DC: Ulusal Arşivler ve Kayıtlar İdaresi. 2014. Arşivlendi 9 Ağustos 2016'daki orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2015.
  45. ^ Carter 1913, s. vii, 204–206.
  46. ^ Kuykendall 1953, s. 57–66.
  47. ^ Forbes 2001, s. 298–299.
  48. ^ Von Buol 2016.
  49. ^ Schmitt 1998, s. 171–172.
  50. ^ Manning ve Vance 2014, s. 145–170.
  51. ^ a b Smith 2013.
  52. ^ McKinzie 1983, s. 46–47.
  53. ^ Okihiro 2015, s. 88–89.
  54. ^ Armstrong 1865.
  55. ^ Boya 1997, s. 80.
  56. ^ Haley 2014, s. 190.
  57. ^ Boya 1994.
  58. ^ Massachusetts 1931, s. 696.
  59. ^ a b Parker ve Carter 1887, s. 152–221.
  60. ^ Cox 2013, s. 101–102.
  61. ^ Massachusetts 1931, s. 649–650.
  62. ^ a b Hawaiian Gazette 1910.
  63. ^ Pitman 1931, s. 21; Hawaiian Mission Children's Society 1863, s. 15; Oswald 1932, s. 20
  64. ^ Honolulu Yıldız Bülteni 1917b
  65. ^ McKinzie 1983, s. 46; 1910 Amerikan Devrimi'nin Kızları, s. 291
  66. ^ Hawaiian Mission Children's Society 1863, s. 15.
  67. ^ Arkadaşlar 1917.
  68. ^ a b Vance & Manning 2015c, s. 161–163.
  69. ^ Davis 2014; Punaboy 2015
  70. ^ Schuessler 2012, s. 66
  71. ^ Murray 2013; Sodetani 2013; Ekim 2013; Tanaka 2013
  72. ^ Pignataro 2015
  73. ^ Hawaiʻi Pasifik Üniversitesi 2015.

Kaynakça

Kitaplar ve dergiler

Gazeteler ve çevrimiçi kaynaklar

daha fazla okuma

  • Kam, Ralph Thomas (2009). "Hawaii'de Büyük Cumhuriyet Ordusu Anısına: 1882–1930". Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawai Tarih Kurumu. 43: 125–151. hdl:10524/12242. OCLC  60626541.
  • Manning Anita (2013). "Keaupuni: Bir Hawai Denizci Odyssey". Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawai Tarih Kurumu. 47: 87–102. hdl:10524/36267. OCLC  60626541.
  • Moniz Wayne (2014). Pukoko: Amerikan İç Savaşında Bir Hawai. Wailuku, HI: Pūnāwai Press. ISBN  978-0-9791507-4-6.
  • Rogers, Charles T., ed. (Ocak 1884). "Hawaii'nin Birlik İçin Savaşa Katkısı". Hawaiian Aylık. 1 (1). Honolulu: Hawaiian Gazette Ofisinde basılmıştır. s. 2–4. OCLC  616847011.

Dış bağlantılar