Hindal Mirza - Hindal Mirza

Ebu'l Nasir Muhammed
Shahzada of Babür İmparatorluğu
Hindal
Mirza
Dust Muhammad 1550.jpg
Hindal Mirza, gençleri sunar Ekber portresi Humayun Akbar'ın sünnet kutlamaları sırasında Kabil, c. 1546 AD sıralama Toz Muhammed[1]
DoğumEbu'l-Nasir Muhammed
4 Mart 1519
Kabil, Babür İmparatorluğu (günümüz Afganistan )
Öldü20 Kasım 1551 (32 yaşında)
Nangarhar, Sur İmparatorluğu (günümüz Afganistan )
Defin
Babur Bahçeleri, Kabil
EşSultanam Begüm
KonuRuqaiya Sultan Begüm
Ad Soyad
Ebu'l-Nasir Muhammed
evTimurlu
BabaBabur
AnneDildar Begüm
Dinİslâm

Ebu'l-Nasir Muhammed[2] (4 Mart 1519 - 20 Kasım 1551), daha çok sobriquet tarafından bilinir Hindal (Çağatay: "Taker of India"), bir Babür prens ve imparatorun en küçük oğlu Babur kurucusu Babür İmparatorluğu ve ilk Babür imparatoru.[3] O da ağabeyiydi Gulbadan Begüm (yazarı Humayun-nama), ikinci Babür imparatorunun küçük üvey kardeşi Humayun ve üçüncü Babür imparatorunun amcası ve kayınpederinin yanı sıra Ekber.

Hindal'ın uzun askeri kariyeri, on yaşında, ilk atamasıyla başladı. genel vali olmak Badakshan, Afganistan. Genç prens daha sonra başarılı ve cesur bir general olduğunu kanıtladı.[4][5] Böylece, 19 yaşındayken Hindal, halk için güçlü ve elverişli bir rakip olarak kabul edildi. Babür taht Humayun'un imparatorluk tarafından halefi olarak konsey, ağabeyini hor gören. Ancak asi üvey kardeşinin aksine, Kamran Mirza Hindal sonunda Humayun'a bağlılık sözü verdi ve Kamran Mirza'nın güçlerine karşı bir savaşta Babürler için savaşırken öldüğü 1551'de zamansız ölümüne kadar ona sadık kaldı. Karısı ve tek kızı prenses tarafından hayatta kaldı. Ruqaiya Sultan Begüm yeğeni Ekber ile evlenen ve 1556'da Babür İmparatoriçesi olan.[6]

Erken dönem

Abu'l-Nasir Muhammed, 4 Mart 1519'da Kabil ilk Babür imparatoruna Babur ve eşi Dildar Begüm. Babur, doğum haberini duyunca en küçük oğlunun ismini verdi, Hindal (Türk: "Hindistan'ın Sahibi"),[7][8] Prens "Hind" i fethetmek için giderken doğduğundan beri (Hindistan ) bunun iyi bir alamet olduğunu düşündü.[9] Babur ayrıca oğlunun doğumunu anılarında anmıştır: Baburnama. Prens ve kız kardeşi doğumundan iki yıl sonra, Gulbadan Begüm yerleştirildi Maham Begüm 'Korkmak; Babur'un baş karısı ve Hindal'ın büyük üvey kardeşi Humayun'un annesi. Maham Begüm, kısa bir süre önce bebeklik döneminde dört çocuğunu kaybetmişti ve Hindal ve kız kardeşi Gülbadan Begüm'ü kendi gözetiminde büyütmek istedi.[10]

Hindal'ın diğer kardeşleri arasında iki kız kardeşi vardı Gulrang Begüm ve Gülşehra Begüm ve çocukluğunda ölen küçük erkek kardeşi Alwar Mirza.[10] Kardeşleri arasında Hindal, kız kardeşi Gülbadan Begüm'e çok yakındı.[11]

Hindal'ın babası, Babür İmparatorluğu'nun kurucusu İmparator Babur

Hindal, 1530'da Humayun'un ölümü sırasında onun lehine olan ilgisini kaybettiğinde babasının favorisiydi. Agra Babur çaresizce en küçük oğlu Hindal'ı istedi. Kabil o anda), Humayun yerine. Bu olay, yaşlı prensin imparatorluktaki hoşnutsuzluğunun derinliğine işaret ediyordu.[12]

Evlilik ve özel hayat

Hindal, 1537'de Agra'da kuzeni Sultanam Begüm ile evlendi. Muhammed Musa Khwaja'nın kızı ve Babur'un eniştesi olan Mehdi Khwaja'nın kız kardeşinin kocası olan küçük kız kardeşi idi. Khanzada Begüm.[13] Sultanam, çocukluğundan beri Hindal'ın çocuksuz teyzesi Khanzada Begüm tarafından sevgiyle büyütüldü ve gelecekte Hindal'ın karısı olacak şekilde yetiştirildi.[14]

Hanzada Begüm, evliliklerinin şerefine büyük bir şölen düzenledi ve bu ziyafet, Humayun-nama. 'Mistik Ziyafet' olarak bilinen ziyafet büyük bir olaydı ve Gülbadan Begüm'ün ifadesiyle, sayısız imparatorluk ve kraliyet davetlilerinin yanı sıra yüksek rütbeli mahkemenin katıldığı "en görkemli ve eğlenceli" idi. Amirler.[13] Gulbadan, daha önce Babur'un diğer çocukları için böyle bir düğün ziyafeti düzenlenmediğini belirtti. Mehdi Khwaja, kayınbiraderi Hindal'a büyük miktarda çeyiz Khanzada Begüm de abartılı hediyeler verdi.[15]

1541'de Humayun'un evliliği için görüşmeler yapıldığında Hamida Banu Begüm devam ediyordu, hem Hindal hem de Hamida, muhtemelen birbirleriyle bağlantılı oldukları için evlilik teklifine şiddetle karşı çıktılar.[16][17] Hamida'nın Hindal'a aşık olması muhtemel görünüyor, ancak bunun için yalnızca ikinci derece kanıtlar var.[18] Onun kitabında Humayun-namaHindal'ın kız kardeşi ve Hamida'nın yakın arkadaşı Gulbadan Begüm, Hamida'nın o günlerde ağabeyinin sarayında hatta anneleri Dildar Begüm'ün sarayında sıkça görüldüğüne işaret etti.[19] Hamida'nın babası Şeyh Ali Ekber Jami de Hindal'lardan biridir. öğretmenler.[16]

Vice-kraliyet

Hindal'ın genel vali olarak ilk atanması Badakshan, Afganistan Prens sadece on yaşındayken. Hindal'ın büyük üvey erkek kardeşleri Humayun ve Kamran Mirza, genç prensi Badakshan hükümetini devralması için ikna etti ve ikna etti. Hindistan'ı 1525-6'da işgal eden Hindal, 1529'da Babur tarafından kısa bir süre için Badakshan ile ödüllendirildi. 1530'da babasının ölümü sırasında, on bir yaşındaki Hindal Kabil genel valisi olarak hizmet ediyordu ve aynı zamanda genel vali idi. Kandahar daha sonra.[20]

Humayun'un aynı yıl tahta çıkması üzerine Hindal, Babur'un favori Alwar valiliğine ek olarak Malwa. Dahası, Humayun ilini verdi Gazni ve Mewat (diğerleri arasında) Hindal'ın olarak Jagir Kamran verilirken Kandahar. Ancak Hindal, görünüşe göre Kamran Mirza'nın isyanını reddederek Badakshan'da inzivaya çekilmeye çalıştı.[20] Babürler, 1541'de Hindistan'ı tekrar fethettiğinde, Hindistan'ın üçte biri Hindal'a aitti.[21]

Kannauj Kuşatması

1537'de, Sher Shah Suri güneydeki tüm ülkeleri yavaş yavaş istila etmişti veya Behar Tarafında Ganj; ve Muhammed Sultan Mirza, yukarı vilayetlerde isyan standardını yükseltmişti. İmparator Humayun'un uzun süredir yokluğu, daha sonra onları daha büyük bir cesaret ve güven içinde hareket etmeye teşvik etmişti. Ganj'ın sol yakasında yer alan ülkelerin büyük bir bölümünü ele geçiren Muhammed Sultan, hükümetinin koltuğunu Bilgram, karşıtı Kannauj ve oğlu Uluğ Mirza'yı kuşatmak için büyük bir güçle göndermek için yeterli güç kazanmıştı. Juanpur; diğer oğullarından Shah Mirza ise Kara-Manikpur. Kannauj da onun eline düşmüştü.[22]

Humayun'un Agra'da komuta ettiği Hindal Mirza, bu isyanı bastırmak için yürüdü ve kısa süre sonra Kannauj'u yeniden ele geçirdi. Muhammed Sultan Mirza yaklaşımını duyar duymaz, tüm müfrezelerini çağırdı ve Şah Mirza'ya katıldı, Uluğ Mirza, onunla tanışmak için mümkün olan tüm hızıyla acele edeceğini yazarken; aynı zamanda, gelene kadar bir savaşı tehlikeye atmaması için onu teşvik etti. Nehrin sol yakasında kamp kuran Muhammed Sultan ve Şah Mirza, imparatorluk ordusunun geçişini engellemek için her türlü çabayı kullandılar. Ancak Hindal, Uluğun on mil yukarısında Kannauj'u keşfetmiş, kampını ayakta bırakmış ve tüm birlikleriyle gözlemlenmeden bir geçişi gerçekleştirmiş olan Uluğ Mirza'nın onlara katılmasından önce düşmanla çatışmaya hevesli.[23]

İki ordu kısa süre sonra yüz yüze karşılaştı; ama çarpışma noktasına geldiklerinde, güçlü bir kuzey-batı ayaklanması, direnişçilerin gözlerine o kadar toz bulutları üfledi ki, pozisyonlarını koruyamadılar. Rüzgarı sırtlarında tutan ve avantajlarından yararlanan imparatorluk ordusu, geri çekilmeleri kısa süre sonra uçuşa dönüşen düşmanlarına sert bir baskı yaptı. Hindal, Belgram ve çevresindeki ülkeyi ele geçirdikten sonra, Uluğ Mirza ile bir kavşak oluşturmak için yürürken ordularının geri kalanını takip etti. Onları geçti Oudh Muhammed Sultan ve oğulları, tüm güçlerini yoğunlaştırarak ilerleyişini kontrol etmek için durdu. Humayun'un ayrıldığına dair haberler geldiğinde, iki ordu yaklaşık iki ay boyunca birbirinin karşısında kaldı. Mandu ve Agra'ya geri dönüyordu. Bu, Muhammed Sultan'ın tek güvenlik şansı olarak bir eyleme geçmesine karar verdi. Siperlerinden çıktı; ve imparatorluk birliklerinin avantaja sahip olduğu angajman başladı. Devam eden başarı isteklerinden rahatsız olan isyancılar umutsuzluğa kapıldı ve kısa süre sonra dağıldı. Muhammed Sultan Mirza ve oğullarından üçü Kuch-Behar; Hindal Mirza, avantajını takip ederken Juanpur. Humayun'un başkente gelişini duyduktan kısa bir süre sonra ordudan ayrıldı ve orada kardeşine katıldı.[24]

Agra'da isyan ve İmparator olarak ilan

Hindal'ın ağabeyi İmparator Humayun

1538'de Humayun, Agra'dan, küçük üvey kardeşi Hindal'ın, gelişinden kısa bir süre sonra Şeyh Bhul'un bağlılığından vazgeçtiğine ve egemenliğin tüm tayfalarını üstlendiğine dair raporlar aldı; ve kendisinin İmparator ilan edilmesine neden oldu.[25] İmparator ilk başta habere inanmadı ve asılsız ve imkansız buldu, ancak kısa süre sonra oyalanmanın zamanı olmadığını anladı. Humayun girdi Bengal ve devam etti Gurme Hindal Mirza, isyancıları kontrol altında tutmak ve büyük ordu ile iletişimi sürdürmek yerine sezondan yararlanarak görevinden ayrıldı ve yola çıktı. Agra, izinsiz. Yokluğu ve Hindu Bey'in ölümü cesaret vermiş ve olanak sağlamıştı Sher Shah Suri geçmek için Ganj ve Al Benaras Yusuf Bey'i yen ve kuşatma altına al. Juanpur; Humayun'un ordusunun tüm iletişimini kesmenin yanı sıra.[26] Şimdi yirmi yaşında olan, hevesli bir prensi sık sık çevreleyen ve onu kendi hırsları için her görevi feda etmeye teşvik eden danışmanlar tarafından yanlış yönlendirilen Hindal, Agra'ya vardığında şehre girdi, İmparatorun sarayını ele geçirdi. emirlerini mutlak güce sahipmiş gibi verdi ve görüşlerini tahtın kendisine yönlendiriyor gibiydi.[26]

Juanpur Kuşatması

Hindal'ın izlediği yolda endişelenen Humayun, prens ile tanışmak için Agra'ya koştu ve ona, gücünü ve varlığını açığa vurduğu tehlikeyi en güçlü şekilde temsil etti. Chughtai yarışmak Hindistan. Her şeyi uyumsuzluk ve anlaşmazlıklarla yok etmek yerine, Timur Hanesi'nin her arkadaşının Sher Khan ve Peştunların hızla artan gücünü kırmak için çaba göstermesinin gerekli olduğu bir an olduğunu belirtti. Böylesi itirazlarla, Hindal'ı şehri terk edip Jamna içine Doab ve Juanpur'un kuşatmasını yürütmek ve yükseltmek için bir araya getirilebilecek güçleri orada toplayın.[27] İmparatorun kuzeni ve kayınbiraderi Yadgir Nasir Mirza Kalpi Mir Fakhir Ali tarafından Hindal'ların topraklarında bir kavşak oluşturmak için birliklerini harekete geçirmeye teşvik edildi. Karra, böylece uyum içinde ilerleyebilsinler Juanpur.

Katılım olasılığı

Bu sırada Bengal'den kaçan Zahid Beg, Khusrau Beg Kokiltash, Haji Muhammad Baba Khushke ve diğer hoşnutsuz ve çalkantılı soylular geldi ve Vali Nur-ud-din Muhammad Mirza ile gizli iletişim kurdular. Kanauj, Hindal'ın kız kardeşi Gulrang Begüm ile evlenen ve tasarımlarına haberi olduğu anlaşılan.[28] Nur-ud-din, Hindal Mirza'ya yazarak bu soyluların gelişini duyurdu ve aynı zamanda onlardan bir dilekçe ileterek ondan iyilik ve koruma istedi, kendi görev ve hizmetlerini sundu. Davranış değişikliğine rağmen hala güçlü bir şekilde ihanet amaçlarına meyilli olan Mirza, bu adrese, sadık yandaşlarından Muhammed Gazi Taghai'ye verdiği nazik bir cevap verdi. aynı zamanda Yadgar Nasir Mirza ve Mir Fakhir Ali'yi Amirler.[28]

Sher Shah Suri İmparator Humayun hükümdarlığının gaspçısı

Emirler cevabını Kanauj'da beklemediler, ancak Kol'a geçtiler. Jagir Zahid Beg'in. Bu hareketi duyan Hindal elçisi, önce Yadgar'a gitmek yerine doğruca onlarla buluşmaya gitti. Komplocular, Hindal'ın kararsız veya samimiyetsiz olduğunu ve kendilerinin çaresiz olduğunu fark ederek, elçiye açıkça kararlarının uydurulduğunu söylediler; İmparator'a olan bağlılıklarını sonsuza kadar sarsmış olduklarını; eğer Hindal imparatorluk onurunu üstlenirse ve hutba kendi adına, onun en sadık tebaası olacaklardı. Ama değilse, derhal Kamran Mirza'yı tamir edecekler ve ona aynı teklifi yapacaklar, ki bu reddedilmeyecek. Hindal'a dönen elçi, geçenleri bildirdi ve kendi görüşüne ekledi; Mirza'nın şu ana kadar kabul etmesi gereken iki önlemden yalnızca birine sahip olduğuna karar verdi. Ya derhal Amirleri çağırmalı, onların tavsiyelerini kabul etmeli ve kendisini İmparator ilan etmelidir; ya da iktidarına sokar, hapse atar ve onlara asi muamelesi yapar.[28] Aklı yüksek ve göz kamaştırıcı projelerle yanlış yönlendirilen Hindal, bu alternatif konusunda bir karara varacak kadar uzun sürmedi. Kaçak soyluların teklifini kabul etmeyi ve isyan standardını yükseltmeyi kabul etti.[29]

Tam da bu noktada, Gur'dan Humayun tarafından Mirza'ya bir görev için gönderilen Şeyh Bhul veya Behlul Agra yakınına geldi.[29] Şeyh Bhul, Humayun tarafından dini öğretmeni ve ruhani rehberi olarak saygı gördü ve Hindal'ın kendisine bir meclis üyesi olarak hareket etti. Hindal yaklaşımını duyunca dışarı çıktı ve onu büyük bir onurla karşıladı. Bhul, Mirza'nın iltica ettiğini ilk duyduğunda Bengal'den, yargılamalarının aptalcılığını kendisiyle birlikte düşünmek için gönderilmişti. Bhul, Humayun'dan yalnızca geçmişteki kötü davranışları için affetme konusunda değil, aynı zamanda bir prens ve kardeşin şefkat ve cömertliğinin verebileceği gelecek için her iyilik ve yüceltme güvencelerini getirdi. Hindal'ın zayıf ve kararsız zihni, görev ve bilgeliğin bu tepkileri ile sarsıldı. Henüz isyankâr niyetlerinin geri alınamaz bir tezahürünü yapmamıştı ve bir kez daha sadakatine dönmeye ve ortak düşmanı sahadan kovmak, egemenliğini sıkıntı ve tehlikeden kurtarmak için aktif bir çabaya katılmaya ikna edildi.[29] Hemen ertesi gün, valisi Muhammed Bakşi'den, ordusunu anında harekete geçirmesini ve ilerlemesini sağlayacak kadar çok sayıda savaşa benzeyen malzeme, silah, sığır, para vb. İçin yeni talepler yapması için gönderdi. Juanpur'un rahatlaması.[30]

Delhi Kuşatması

Ne yazık ki Nur-ud-din, bu önlemler hızlandırılırken geldi ve Şeyh Bhul'un görevinin tüm etkisini yok edebildi ve Hindal bir kez daha Şeyh'in fedakarlığını talep ettikleri asil soyluların desteğini kabul etmeye ikna edildi. Bhul, Hindal'ın onlara eski sözlerini bozmasına neden olmuştu.[31] Böylesine utanç verici bir suça karışan Hindal'ın, nefret ettikleri ve hor gördükleri Humayun'dan geri dönüşü olmayan bir şekilde ayrılacağını umuyorlardı. Sher Khan ile anlamsız bir komplo suçlaması yapıldı ve Şeyh Nur-ud-din'in emriyle idam edildi. Böyle bir suç harem hanımlarını ve Humayun'a sadık kalan tüm subayları isyan etti. Bu, Hindal'ın iddialı tasarımlarının yok olmasına işaret ediyordu. Delhi Yadgar Nasir ve Fakhir Ali, İmparator'a yardım etmek için yürümek yerine acele yürüyüşlerle onu önleyerek şehre vardılar. Hindal, Delhi'yi başarısız bir şekilde kuşatırken, üvey kardeşi Kamran Mirza, Pencap. Başarıyla yakaladıktan sonra Kandahar Kamran, her şeye hakimiyetini tamamladı. Afganistan ve Pencap. Şimdi, 1539'da, Humayun'un topraklarına doğru hareket etti ve niyetinden emin olmayan Hindal, Delhi kuşatmasını terk etti ve Agra'ya çekildi.[31]

Kamran, Delhi'yi dokunulmadan bırakmaya ve Hindal'ı Agra'ya kadar takip etmeye ikna edilmiş olsa da, niyeti tamamen bencilce idi. Kamran'ın yaklaşımı üzerine Hindal, kendi hükümetine çekildi. Alwar, ancak kısa süre sonra, neredeyse tek yandaşı olan isyancı subaylarla birlikte teklifini sunmaya ikna edildi. Kardeşler sanki Humayun'un yardımına yürümeye yardım edecekmiş gibi yola çıktılar, ancak Kamran'ın hırsı ve Hindal'ın zayıflığı, onları, Sher Khan'ın Humayun'u yenmesi durumunda imparatorluğun kardeşine düşeceği ve İmparatorun eline geçeceği önerisine teslim etti. kazandı, onları affetmeye ikna edilebilirdi. Böylece, birkaç yürüyüşten sonra, Humayun'un işleri krize ulaştığında Agra'ya geri döndüler.[32]

Sehwan Kuşatması

1541 yazında Hindal, imparatorun zengin vilayetine saldırmak ve onu işgal etmek için defalarca izin istedi. Sehwan içinde Sindh, ancak İmparator ve Şah Hüseyin arasında bazı kaynakların temini konusunda devam eden bir müzakere nedeniyle izin verilmedi. Bununla birlikte, müzakereler yapılır yapılmaz, Hindal sonunda bölgeyi küçültme yetkisine sahipti ve İmparatorun yakında prensin kampını ziyaret edeceğini bildirdi. Şah Hüseyin, Sehwan kasabasını güçlendirdi ve şimdi çevredeki ülkenin yerle bir edilmesini emretti. Hindal'ın kendisinden kaçıp Kandahar'a yürümesini planladığı için kendisine ulaşan bazı imalar karşısında endişelenen Humayun, kısa bir süre Baberlu'nun bahçelerinden çıkarak Hindal'ın kampına doğru ilerledi. Beş gün sonra ulaştı Baba yaklaşık yirmi mil batısında bulunan Endüstri ve Hindal tarafından karşılandı.[33]

Burada, Humayun'un Hamida Banu Begüm ile evlenmesi için görüşmeler başladı ve Hindal, kardeşinin Hamida ile evlenmesi ihtimaline o kadar kızdı ki, daha sonra İmparatorun hizmetini bırakmakla tehdit etti. Hindal, Humayun'un Pater'e "genç bir geline göz kulak olmamak ve onu onurlandırmak için" geldiğini hissettiği için kardeşinin davranışından çok rahatsız oldu. Bu tartışmaya kulak misafiri olan Hindal'ın annesi Dildar Begüm, araya girdi, oğlunu kınadı ve anlaşmazlığı çözmeye çalıştı. Ancak Hindal, kullandığı uygunsuz dil için özür dilemeyi reddedince, Humayun büyük bir hoşnutsuzluk içinde evi terk etti. Öte yandan Hindal, imparatorun adamları onu giderek daha fazla terk etmeye başladığında kısa süre sonra Afganistan'a gitti.[34]

Ölüm

Nangarhar eyaleti günümüzdeki konum Afganistan. Hindal Mirza'nın öldüğü yer.

20 Kasım 1551 arifesinde, Hindal ve Humayun eyaletinde kamp kurdular. Nangarhar Afganistan'daki kardeşler, Kamran Mirza'nın o gece Halil'in cesediyle imparatorluk kampına saldırmak niyetinde olduğunu öğrendi. Peştun askerler. Çeşitli güvenlik önlemlerine rağmen gecenin ilk nöbetinin bitimine yakın bir saldırı yapıldı. İmparator yükselen yerdeydi; Aşağıdaki kampta Hindal.[35] Saldırının başlangıcı öfkeliydi ve bir süre sıcak devam etti, her teklif kendi işini savunuyordu, ancak bir kısmı düşman ölçeklendirmeyi başardı ve muhafazaya girdi. Bazı önemli adamlar öldürüldü; her şey karışıklık ve belirsizlikti, dostlar ve düşmanlar birbirine karışıyor ve gecenin karanlığıyla örtülüyordu, ama kısa süre sonra emperyalistler üstünlüklerini yeniden kazandılar.[35]

İçinde Babur Bahçeleri, konumlanmış Kabil, Afganistan

Saldırganlar kaçtı, ancak Hindal kavgaya karışmıştı. "İlişki bittiğinde" diyor Jouher ve Majesteleri (Humayun) kardeşi Hindal'ı sordu, kimse ona söyleyecek cesareti bulamadı. " Humayun yüksek sesle seslendi; ancak üç yüz kişiyle çevrili olmasına rağmen hiçbiri cevap vermedi. İmparator, Abdal Wahab'a prensin haberi getirmesini emretti. Wahab, prensi aramaya gitti, ancak onu bir Afgan zanneden imparatorluk ordusunun kendi kibritli adamlarından biri tarafından vuruldu. Mir Abdal Hai daha sonra gönderildi ve bir şairin iki mısrasıyla aktardığı melankolik zekayı geri getirdi. İmparator anında kederle boğulduğu köşküne çekildi. Amirler gelip onu teselli etti, ağabeyinin böyle düştüğü için kutsanmış olduğunu söyleyerek şehit İmparatorun hizmetinde.[36]

Görünüşe göre Hindal, planlanan gece saldırısının haberini duyduğunda, tüm siperlerini dikkatlice ziyaret etmiş, ardından Peştunların başlamasıyla ortaya çıkan kargaşa ve alarmla uyandırıldığında, bir süre dinlenmek için çadırına çekilmiştir. . Esere her tarafta yürüyerek saldırmışlar ve karanlık gecede prensin siperlerinden bir ceset geçmeyi başarmıştı. Hindal başladı ve saldırganlarla buluşup püskürtmek için acele etti, elinde sadece yayı ve oku vardı. Adamları, atlarının yağmalanmasını önlemek için şaşkınlık içinde aceleyle uzaklaştılar, bu nedenle Hindal'ın acil hizmetkârlarından hiçbiri onunla değildi. Kısa süre sonra bir Peştun ile yüz yüze tanıştı ve o kadar yaklaştı ki onunla yakınlaşmak gerekiyordu. Düşmanının kardeşi Tirenda, bir Mehmend Peştun yardımına geldiğinde ve onu tanımadan prensi öldürdüğünde, esas güçle üstünlüğü ele geçirmişti.[36]

Savaş bittiğinde Peştunlar, Hindal'ın kendisine ait olduğunu bilmeden süslü ok ve oklarını getirdiler ve onları rütbeli bir adamın ganimeti olarak kardeşi Kamran'a sundular. Kamran, sadağı daha kısa bir süre önce gördü, onu ağabeyininki olarak anladı ve keder içinde türbanını yere vurdu. Hindal'ın cesedi bir süre fark edilmeden bırakıldı, yere düştü. İlk karışıklıktan sonra, askerler toplanmaya başladığında ve Peştunlara saldırmak için geri dönerken, prensin çadırından geçerken Hindal'ın hizmetkârlarından Khwaja İbrahim, gecenin karanlığında siyah zırhlı bir adam gördü. zemin. İlk başta durmadı, ancak Hindal'ın o akşam siyah giydiğini hatırlayana kadar Peştunlara doğru ilerledi. Cuirass. Geri dönüp cesedi inceledi ve prensin olduğunu gördü. Görünüşe göre başını savunmaya çalışırken sağ eli ve solundaki bazı parmaklar kesilmişti; ve ağzına düşen çapraz bir darbe, neredeyse başını bir kulaktan diğerine ayırmıştı.[37] İbrahim büyük bir aklın varlığıyla cesedi prensin köşküne taşıdı, burada onu bıraktı ve bir pelerinle örttü, prensin çabalarıyla yorulduğu ve önemsiz bir yara aldığı için hamallara kimseyi kabul etmemelerini emretti; ve onu rahatsız edebilecek hiçbir gürültüye veya telaşa izin verilmemesini istedi. Düşman nihayet püskürtüldüğünde, İbrahim yükselen bir zemine çıktı ve prensin adına, Babürlerin zaferini garantileyen çabaları için birlikler sayesinde geri döndü. Davranışları İmparator tarafından sıcak bir şekilde alkışlandı.[37] Hindal'ın ölümü, genç prensin cesaretine ve cesaretine tanıklık ediyor.[4]

Hindal'ın kalıntıları önce Jui-Shahi'ye ve bir süre sonra Babur Bahçeleri Kabil'de, babası İmparator Babur'un ayaklarının dibine gömüldüler. Öldüğü sırada otuz iki yaşındaydı. Gazni Hindal'lardan biri olan Jagir, Hindal'ın ordusu, taraftarları ve servetinin de kendisine devredildiği yeğeni Ekber'e verildi ve kızı Ruqaiya Sultan Begüm, Ekber ile nişanlandı.[37]

popüler kültürde

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Laura E. Parodi ve Bruce Wannell (18 Kasım 2011). "En Eski Tarihlendirilebilir Babür Resmi". Asianart.com. Alındı 7 Haziran 2013.
  2. ^ Babur (Hindustan İmparatoru) (1970). Susannah Beveridge, Annette (ed.). Bābur-nāma (Bābur Anıları), Cilt 1. Oriental Books Reprint Corporation. s. 758.
  3. ^ Balabanlılar, Lisa. Babür İmparatorluğu'nda İmparatorluk kimliği: Erken Modern Güney ve Orta Asya'da Bellek ve Hanedan siyaseti. Londra: I.B. Tauris. s. 112. ISBN  978-1-84885-726-1.
  4. ^ a b Lal, Muni (1978). Humayun. Vikas Publ. Ev. s. 182. ISBN  978-0-7069-0645-5.
  5. ^ Gulbadan, s. 142
  6. ^ Burke, S.M. (1989). Akbar: En Büyük Moğol. Munshiram Manoharlal. s. 142. ISBN  978-81-215-0452-2.
  7. ^ Farsça metinler (2009). Humayun'un üç anısı. Thackston, W.M. Costa Mesa, Calif .: Mazda Publishers tarafından çevrildi. s. 4. ISBN  9781568591780.
  8. ^ Husain, Maneka Gandhi, Ozair (2004). Müslüman ve Parsi isimlerinin tam kitabı. Yeni Delhi: Penguin Books. s. 171. ISBN  9780143031840.
  9. ^ Moin, A. Azfar (2012). Bin yıllık hükümdar: İslam'da kutsal krallık ve azizlik. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 89. ISBN  978-0-231-16036-0.
  10. ^ a b Lal, Ruby (2005). Erken Babür dünyasında evcilik ve güç. Cambridge University Press. sayfa 113, 121. ISBN  978-0-521-85022-3.
  11. ^ Schimmel, Annemarie (2004). Büyük Babür İmparatorluğu: Tarih, Sanat ve Kültür. Reaktion Kitapları. s. 144.
  12. ^ Faruqui, Munis D. Babür İmparatorluğu'nun Prensleri, 1504–1719. Cambridge University Press. s. 26. ISBN  978-1-107-02217-1.
  13. ^ a b Prasad, Ishwari (1956). Humayun'un hayatı ve zamanları. Orient Longmans. s. 57.
  14. ^ Gulbadan, s. 38
  15. ^ Gulbadan, s. 126
  16. ^ a b Eraly, s. 65
  17. ^ Diana Preston ve Michael Preston (2010). Zamanın Yanağındaki Gözyaşı: Tac Mahal'in Hikayesi. Rasgele ev. s. 39. ISBN  1-4464-2146-5.
  18. ^ Eraly, s. 526
  19. ^ Wade, Bonnie C. (1998). Görüntüleme Sesi: Babür Hindistan'da Müzik, Sanat ve Kültür Üzerine Etnomüzikolojik Bir Çalışma. Üniv. Chicago Press. s.62. ISBN  978-0-226-86841-7.
  20. ^ a b Balabanlılar, Lisa. Babür İmparatorluğu'nda İmparatorluk kimliği: Erken Modern Güney ve Orta Asya'da Bellek ve Hanedan siyaseti. Londra: I.B. Tauris. s. 112, 116. ISBN  978-1-84885-726-1.
  21. ^ Erksine, William (1854). Taimur, Báber ve Humáyun Hanesinin İlk Hükümdarları Altında Hindistan Tarihi, Cilt 2. Longman, Brown, Green ve Longmans. s. 222.
  22. ^ Erskine, s. 89
  23. ^ Erskine, s. 89
  24. ^ Erskine, s. 90
  25. ^ Erskine, s. 151
  26. ^ a b Erskine, s. 159
  27. ^ Erskine, s. 160
  28. ^ a b c Erskine, s. 161
  29. ^ a b c Erskine, s. 162
  30. ^ Erskine, s. 163
  31. ^ a b Wheeler, 1953, s. 32
  32. ^ Wheeler, 1953, s. 33
  33. ^ Erksine, s. 219
  34. ^ Erksine, s. 220
  35. ^ a b Erksine, s. 402
  36. ^ a b Erksine, s. 403
  37. ^ a b c Erksine, s. 404
  38. ^ Rutherford, Alex (2010). "Ana karakterler". Moghul İmparatorluğu: Savaştaki Kardeşler: Savaştaki Kardeşler. Başlık. ISBN  9780755383269.

Kaynakça

  • Erksine, William (1854). Taimur, Báber ve Humáyun Hanesinin İlk Hükümdarları Altında Hindistan Tarihi, Cilt 2. Longman, Brown, Green ve Longmans. ISBN  1-108-04619-3. Bu makale, bu kaynaktan alınan metni içermektedir. kamu malı.
  • Eraly, Abraham (2000). Tavus Kuşu Tahtının İmparatorları: Büyük Babürlerin Efsanesi. Penguin Books. ISBN  978-0-14-100143-2.
  • Wheeler, Mortimer (1953). The Cambridge History of India: The Indus medeniyeti. Ek hacim. Cambridge University Press. ISBN  978-0-14-100143-2.
  • Begüm, Gulbadan (1902). Humayun'un Tarihi (Humayun-Nama). Kraliyet Asya Topluluğu. ISBN  81-87570-99-7.