Holly Holliday - Holly Holliday

Holly Holliday
Glee karakter
GwynethPaltrowByAndreaRaffin2011.jpg
Gwyneth Paltrow Holly Holliday'i canlandırdı.
İlk görünüm"İkame "
Son görünüm"Yeni yönler "
Tarafından yaratıldıRyan Murphy
CanlandıranGwyneth Paltrow
Evren içi bilgiler
MeslekVekil öğretmen
Önemli diğerWill Schuester

Holly Holliday bir yinelenen kurgusal karakter Tilki müzikal komedi-drama dizisi, Glee. Canlandıran Gwyneth Paltrow karakter şov sırasında üç bölümde yer aldı. ikinci sezon ve iki bölüm beşinci. Bu, Paltrow'un televizyondaki ilk rolüydü.[1] Holly, Glee ortak yaratıcı Ryan Murphy, filminin vizyona girmesinden önce ses ve dans yeteneklerini sergilemesini öneren Paltrow'un kişisel bir arkadaşı Güçlü ülke oynadığı country şarkıcısı.[2] Glee kulübü müdürünün yerini alan yedek öğretmen olarak tanıtıldı Will Schuester (Matthew Morrison ) hasta iken, Will ile romantik bir bağ kurar, ancak ondan ayrılmaya karar verir ve hala aşık olduğunu fark ettikten sonra başka bir şehirde öğretmenlik yapmaya başlar. Emma Pillsbury (Jayma Mays ).

Paltrow'un ilk performansı olumlu eleştiriler aldı ve ona 2011'i kazandı. Emmy Ödülü için Komedi Dizilerinde En İyi Konuk Kadın Oyuncu. Birçok yorumcu, daha sonra Holly'yi "Seksi "bölüm, ilk kez görünmesine tercih ediyor"İkame "taksit, ancak Paltrow'un nasıl kullanıldığı konusunda aynı fikirde değillerdi. Son görünüşü"İhmal Gecesi "bölüm farklı tepkilerle karşılandı. Görünüşü sırasında eleştirmenlerce beğenilen yorumlarını da içeren birkaç müzikal numara seslendirdi."Seni unut " tarafından Cee Lo Yeşil ve "Heyelan " tarafından Fleetwood Mac. Paltrow ayrıca 2011 konser filminde yer aldı Glee: 3D Konser Filmi. 2014 yılında şovun rolünü yeniden canlandırdı. yüzüncü bölüm ve sonraki bölüm.

Hikayeler

Holly, ilk kez sahneye çıkan bir yedek öğretmendir. Glee ikinci sezonun yedinci bölümünde "İkame ". McKinley Lisesi'nde hasta İspanyolca öğretmeni için dolduruyor. Niyet (Matthew Morrison ), aynı zamanda glee kulübü New Directions'ın da direktörüdür. Klüp üyesi Kurt (Chris Colfer ), performansını kim görmüştü "Bağlantı Kavşağı "İngilizce dersine girdiğinde, Will'in glee kulübü provalarını da devralmasını ister. Holly, kulüp üyelerine ne tür müzik yapmak istediklerini ve ne zaman çalmak istediklerini sorar. Puck (Mark Salling ) öneriyor "Seni unut ", şarkıyı söylüyor ve hepsi dahil, hariç hepsi Rachel (Lea Michele ). Holly daha sonra Rachel'a söyleyemediği şeyi söylemek istediğini sorarak onu kazanır ve bir şarkı söylerler. Chicago birlikte. Holly ile bağ kurar Dava açmak (Jane Lynch ), oyunculuk müdürü kimdir Ana Figgins (Iqbal Theba ) ayrıca hasta ve Sue hala hasta olan Will'i kovarak Holly'yi glee kulübünün tam zamanlı müdürü yapıyor. İyileştiğinde, Will okulda Holly ile yüzleşir, ancak yeni görevinden vazgeçmek istemez. Daha sonra kafasını aştığını keşfeder. Mercedes (Amber Riley ) başı belaya girer ve Holly yardım için Will'e döner. Bir öğrenci yüzüne yumruk atana kadar Will gibi daha ciddi bir öğretmen olduğunu ve bu noktada çok daha özgür ruhlu olduğunu ortaya koyuyor. Holly nihayetinde ikame öğretmek için geri döner ve Will yeniden görevlendirilir. Glee kulübünü gösteri yapması için görevlendirir "Yağmurda şarkı söylemek "döndüğünde, ancak başka bir eski şarkının verilmesinden duydukları dehşete kapıldı, Holly'den şarkıyı modernize etmek için yardım istedi ve hepsi birlikte şarkının bir karışımını yapıyorlar. Rihanna 's "Şemsiye ".[3]

Holly daha sonra McKinley Lisesi'ne sezonun on beşinci bölümünde seks eğitimi öğretmeni olarak geri dönüyor. "Seksi ". Will'e, Yeni Yönler üyelerinin seks hakkında acıklı bir şekilde cahil olduklarını söyler. Onu glee kulübüne güvenli seks hakkında öğretmeye davet eder ve Joan Jett'in bir yorumunu gerçekleştirir."Bana dokunmak ister misin (Oh evet) ", bekarlık kulübünün yeni başkanı, rehberlik danışmanı Emma (Jayma Mays ). Holly, Puck'a ve Lauren (Ashley Fink ) yapmayı planladıkları seks kasetinin, her ikisi de küçük olduğu için yasa dışı olduğunu ve Brittany (Heather Morris ) ve Santana (Naya Rivera ) birbirlerine karşı gerçek duygularıyla yüzleşmeye başlarlar, daha sonra performans gösterirler "Heyelan "onlarla kulübün önünde. Emma'nın seçtiği zaman"Öğleden sonra keyfi "bir yoksunluk şarkısı cinsel saflığını ortaya koyarken, kocası Carl (John Stamos ) Holly'den kendisi ve Emma'nın cinsel yaşamlarındaki sorunları çözmeleri için bir randevu ister. Danışmanlık seansı sırasında Emma'nın hala bakire olduğunu ve Holly'den gelen bir soruya yanıt olarak Emma, ​​Will'e karşı hala hisleri olabileceğini kabul ediyor. Bölümün sonunda Holly, Will ile bir ilişkiye başlar.[4]

Holly son ikinci sezon görünümünü iki bölüm sonra "İhmal Gecesi ". Hala Will'le çıkıyor ve ona akademik dekatlon takımına para toplamak için okulda" ihmal edilen "sanatçıların şarkılarının yer alacağı bir yardım konseri sunmasını öneriyor. fayda bir performans Adele 's "Dönen masalar ". Bölümün sonunda, Emma'ya hala aşık olduğunu fark eden Holly, Will'den ayrılır ve başka bir şehirde birkaç aylık bir yedek öğretmenlik işi alır.[5]

Ocak 2014'te, Gwyneth Paltrow'un gösterinin özel iki bölümlü Holly rolünü yeniden canlandıracağı doğrulandı. yüzüncü bölüm, diğer geçmiş konuk yıldızlar arasında. Bölümde Holly, bir özür dileyen kişi tarafından davet edildikten sonra sınıfta kayarak Nisan Rodos (Kristin Chenoweth Glee çocuklarını ve mezunlarının ruhunu performans sergileyerek ayakta tutmak. Will'in yaptıkları şarkıları yeniden yapma görevini yerine getirmeyi reddediyor ve bunun yerine şarkı söylüyor "Mutlu ". O ve April, Will'in mezunlarla moral verici bir konuşma yaptığını gördükten sonra glee kulübünü kurtarmaya çalışma sözü veriyor. sonraki bölüm, o ve Sue'nun en iyi arkadaşlar olduğu ve seçmelere katıldıkları ortaya çıktı. İnanılmaz yarış birlikte, "Muhteşem Takım" adıyla gidiyor. Sue'dan glee kulübüne okuldaki diğer kulüplere girmesi için bir şans vermesini ister ve Sue ona denemesi için bir hafta verir. "Her zaman parti "ebeveynleri kızdırdı, Will ona Glee'nin bittiğini kabul ettiği için denemeyi bırakmasını söyledi. Holly Artie Abrams (Kevin McHale ) Will ve doğmamış bebeği için glee kulübü üyeleri ve mezunlarının kendisinin ve glee kulübünün onlar için ne anlama geldiğine dair ifadeleriyle dolu bir videosu yapmak. Will, çocuklarla son bir kez performans sergiledikten sonra, Holly, April'dan eşcinsel bir erkek yolculuğuna çıkmasını ister, böylece oradaki tek bayanlar olacakları için tüm dikkatleri üzerlerine çekerler. April, Holly'nin imzası olan "Asla sormayacağını düşünmüştüm" cümlesiyle cevap veriyor.

Geliştirme

Holly Holliday'in rolü özellikle Paltrow için oluşturuldu (resimde).

Holly rolü, serinin ortak yaratıcısı tarafından yaratıldı Ryan Murphy özellikle kişisel bir arkadaş olan Paltrow için. Murphy, filmin Aralık 2010'da vizyona girmesinden önce vokal ve dans yeteneğini sergilemesini önerdi Güçlü ülke Paltrow'un oynadığı country şarkıcısı.[6] Murphy, Paltrow için "Gwyneth harika bir şarkıcı. Biraz yaptı ama bunu gerçekten göstermek ve herkese ne kadar harika olduğunu göstermek istiyorum." Dedi.[7] Paltrow'un ekranda ilk şarkı söylemesi değildi: filmde karaoke şarkıcısı çalıyordu. Düetler 2000 yılında Avustralya'da "Cruisin '" film müziğinden.[8]

Karakter başlangıçta iki bölüm için görünecek şekilde ayarlanmıştı,[7] Will Schuester için bir aşk ilgisi olarak aşk dörtgeni Will, Emma ve Carl ile.[9] İlk çıkışı daha sonra tek bir bölüme indirildi ve ilişki planı kaldırıldı.[10] "The Substitute" bölümü yayınlandıktan sonra Murphy, Paltrow'un doğru hikayeyle geri dönmesini istedi.[11] Birkaç ay sonra dizide tekrar görüneceğini doğruladı.[12] ve başlangıçta on beş ve on altıncı bölümlerde görünmesi gerekiyordu,[13] ancak bunun yerine on beşinci ve on yedi, "Seksi" ve "İhmal Gecesi" bölümlerinde yer aldı, bunlardan ikincisi son görünüşü.[14]

Paltrow başlangıçta olası bir dönüşten bahsetti Glee onun içinde üçüncü sezon: "Hayır, öyle düşünmüyorum. Yapmam gerektiğini düşünmüyorum. Dürüst olmak gerekirse şimdiye kadar sahip olduğum en iyi işlerden biri oldu."[15] Daha sonra geri gelmeyi çok seveceğini söyledi ve Holly'nin "muhtemelen oynayabildiğim en eğlenceli karakter" olduğunu söyledi.[16] Murphy, ikinci sezon sona ermeden önce Paltrow'un üçüncü sezonda geri dönme planları olduğunu söyledi, ancak üçüncü sezonun başından bu yana belirli bir şey belirtilmedi.[17] Paltrow, ancak, Glee: 3D Konser Filmi 2011'de Holly rolünde "Forget You" performansıyla çekildikten sonra Glee Live! Konserde! 16 ve 17 Haziran 2011 tur performansları.[18]

Kritik resepsiyon

Paltrow'un "The Substitute" bölümündeki performansı ona Primetime Emmy Ödülü için Komedi Dizilerinde En İyi Konuk Kadın Oyuncu ve eleştirel övgü aldı.[19] Nitekim o zaman Haftalık eğlence's Tim Stack ve E! İnternet üzerinden 's Kristin dos Santos Birincisi onu en iyi performansları arasında derecelendirerek görünüşünü Emmy'ye layık olarak nitelendirdi ve ikincisi, Holly'nin " Glee's şimdiye kadarki en iyi tek gömlekliler.[20][21] A.V. Kulüp's Emily VanDerWerff, hikayesinin çoğu saçma olmasına rağmen Holly'nin zahmetsiz bir eğlence duygusu enjekte ettiğini yazdı.[22] Atlantik Okyanusu's Meghan Brown, Paltrow'un "tek notalı bir role büyük bir kıvılcım getirdiğini" ve ortak yazarı Kevin Fallon'un enerjik performansının "onun varlığı olmadan karmakarışık" olabilecek bir bölümü kurtardığını yazdı.[23] Robert Canning IGN Paltrow'un oyuncu kadrosunun dikkat dağıtıcı olabileceğini, ancak bunun yerine rolü "sorunsuz bir şekilde" yerine getirdiğini kaydetti.[24] Arasında Brett Berk Vanity Fuarı onu "şaşırtıcı derecede harika" buldu,[25] ve James Poniewozik nın-nin Zaman oyuncu seçimi biraz dikkat dağıtıcı olsa da, Holly'yi muhtaçlığını ve bağlılık fobisini abartmadan sempatik bir karakter haline getirebildiğini belirtti.[26] Ancak Ulusal Akıl Hastalığı İttifakı (NAMI), Paltrow'un tarih dersi sahnesinden istisna olarak rol oynadığı Mary Todd Lincoln "alay edildi ve önemsiz bipolar bozukluk ".[27]

Birkaç eleştirmen, Paltrow'un "Sexy" filmindeki ilk görünümüne geri dönmesini tercih etti. Washington post's Emily Yahr, bu bölüme daha iyi entegre olduğunu hissetti ve Raymund Flandez Wall Street Journal dönüşünü ilk görünüşünden "sonsuz derecede daha iyi" olarak nitelendirdi: "O zamanlar o bir bilmeceydi, kaçık bir çöplüğüydü. Burada, komedi zamanlamasının daha fazlasını sergileyen bir bölümde kurnaz ve hızlı zekalı, uygun şekilde yetişkin ve baştan çıkarıcı bir şekilde şımarık. sert dans becerilerinden daha iyi. Bizim için her şey daha iyi. "[28][29] Fallon, Paltrow'un "mümkünse, daha da sassier ve sultrier" olduğunu yazdı ve yoğun bir bölümü yayınlamaya hizmet ettiğini hissetti.[30] Bunun aksine, Sandra Gonzalez Haftalık eğlence Holly hakkında karışık duygular besliyordu ve ekran zamanına hükmettiğine inanıyordu.[31] VanDerWerff, Paltrow'un oyunculuğunu beğendi, ancak Holly'nin Will'le etkileşiminden hoşlanmadı ve "kimyadan" yoksun olduklarını söyledi.[22] Soraya Roberts Günlük Haberler Will ve Emma'nın ayrılığını uzattığı için dönüşünden hoşlanmadı, Holly'yi bir yuva yıkıcı olarak damgaladı. Paltrow'un "The Substitute" daki görünüşü "nispeten taze" iken, "Sexy" de "eski benliğinin kartondan kesilmiş bir versiyonu gibi davranıyor, repliklerini aşırı derecede telaffuz ediyor [ve] koreografisinin etrafında dikkatlice dolaşıyor" yorumunu yaptı.[32] Poniewozik, Paltrow'un tüm sahnelerini "zahmetli ve gülünç" buldu ve oyuncunun karakterine gerçekçilik unsuru getirmekte başarısız olduğunu yazdı.[33] Canning, "ekrana geldiği an tüm bölümün aydınlandığını" ve bölümün "herkesin en sevdiği yinelenen karakter için eğlenceli ve komik bir vitrin" olduğunu söyledi ve Futterman, Paltrow'u "yeni favori oyuncu kadromuz" olarak adlandırdığında onu tekrarladı.[34][35]

Paltrow'un "İhmal Gecesi" bölümünde son sahneye çıkışı farklı tepkilerle karşılandı. Her ikisi de MTV gazeteci Aly Semigran ve Gonzalez, Holly'nin ayrılışını onayladılar. Glee yazarlar karaktere uygun bir son verdi ve yayını tamamladı.[36][37] Tersine, CNN yazar Lisa Respers France, karakterin çıkışından dehşete düştü ve Holly'nin bölümdeki "unutulmaz" karakterizasyonunu tercih etti.[38] Washington post's Lisa de Moraes, üçüncü sezonun geri dönüşüne ilgi gösterdi.[39] ve Canning, Holly'i bu bölümde "her zamanki gibi çekici" olarak tanımladı.[40] Myles McNutt, için yazıyor A.V. Kulüp, taksitin "Paltrow'un şovdaki varlığının ara sıra garipliğini yakaladığını" hissetti ve böylesine tanınmış bir aktrisin rolünün "sadece geçici olarak ortalıkta olduğunu bildiğinizde dezavantajları olduğunu" yazdı.[41] TVLine muhabir Michael Slezak, Will ve Emma'nın romantizminin - ve Paltrow'un muhtemelen diziye tam zamanlı olarak katılmaya hazır olmadığını - Holly'nin veda etmesine yol açtığını belirtti. Slezak, Holly hakkında sevdiği şeyin Will'e boyun eğmemesi olduğu sonucuna vardı, bu da Slezak'a göre onu daha az sinir bozucu hale getirdi.[42]

Müzikal performanslar

Paltrow'un yorumu Cee Lo Yeşil adlı kullanıcının "F # @ k You", sterilize edildi ve "Forget You" adını aldı ve film müziği albümü Glee: Müzik, Cilt 4, olumlu eleştiriler aldı.[43] Anthony Benigno, derginin editörü Günlük Haberler, ve Zaman's James Poniewozik şovu şarkıyı sterilize ettiği için eleştirdi, ancak ikincisi şarkıyı orijinal versiyondan daha düşük bulurken, eski Paltrow'un daha derin sesini tercih etti ve ona "A" verdi.[26][44] Yuvarlanan kaya's Erica Futterman, şarkının sansürünün başarısını olumsuz etkilemediğini hissetti ve performansı "çekici ve şımarık" olarak nitelendirdi.[45] Megan Vick İlan panosu bunu bölümün "en heyecan verici numarası" olarak tercih etti,[46] ve Haftalık eğlence's Tim Stack övgüsünde daha da ileri gitti: "A +" notu verdi ve bunu "en unutulmaz ve enerjiklerden biri olarak övdü. Glee Paltrow sayesinde hiç bir performans göstermediler. "[20] Green, sunumu onayladığını ifade etti.[47][48] Benigno, kısa performansını "Conjunction Junction" ve "A" olarak verdi ve bunu "muhteşem bir on saniye" olarak tanımladı ve ezmek "Singin 'In The Rain / Umbrella" a "B".[44] Stack, karıştırmayı sevdiğini söyledi ve ona bir "A−" verdi.[20] Amy Reiter Los Angeles zamanları Mash-up'ın koreografisini ve "Paltrow'un şımarıklığının [Morrison'ın] olgunlaşmış tatlılığını" altını çizme şeklini takdir etti ve buna potansiyel olarak ikinci sezonun en sevdiği grup numarası adını verdi.[49] "Unut Seni" on bir numaraya ulaştı İlan panosu Sıcak 100 ve on iki Kanada Sıcak 100,[50][51] ve "Yağmurda / Şemsiyede Şarkı Söyleme" 10 numaraya yükseldi. İrlanda Tekli Listesi.[52] Green "Siktir!" Hot 100 listesinde ilk ona girdi. Glee bir hafta içinde satışları% 94 arttı.[53]

Çoğu yorumcu, "Bana Dokunmak İster misin (Oh Evet)" performansının seksi olduğu konusunda hemfikirdi. Benigno bunlardan biriydi ve numaradan eğlendi, ancak Holly'nin "vokallerinin Joan Jett'in sesini taklit etmeye çalışırken garip bir şekilde bastırılmış göründüğünü" düşündü ve ona "B" notu verdi.[54] Gonzalez de aynı notu verdi ve enerjiden zevk almasına rağmen vokal konusunda sorun yaşadı.[31] Futterman şarkıya farklı bir bakış açısına sahipti ve "Holly, Jett'in ses gücünü tam olarak toplayamaz" dedi.[35] Berk, şarkıya beş üzerinden dört yıldız verdi ve "inanılmaz saçografiye" dikkat çekerken, Roberts performansı "deri kaplı, saç kırbaçlayan bir karmaşa" olarak nitelendirdi.[32][55] Slezak, performansa bir "A" verdi ve Paltrow'un "parçanın yaramaz ruhunu tamamen yakaladığını" yazdı.[56] "Bana Dokunmak İster misin (Oh Evet)" Hot 100'e elli yedi numaradan ve Canadian Hot 100'e altmış üçüncü sıradan girdi.[57][58][59][60]

Morrison ve Paltrow'un performansına pek hevesli olmadı. Prens 's "Öpücük ". BuddyTV Jen Harper, "Holly'nin şarkıyı kaydettiğini" kaydetti.[61] Futterman, son öpücüğe kadar "kimyayı" hissetmedi.[35] Öte yandan Benigno, aralarındaki kimyanın "elle tutulur" olduğunu söyledi, kapağa "oldukça harika" dedi ve "B +" verdi.[54] Roberts, Paltrow'un tangosunu katı saydı,[32] ve Atlantik Okyanusu yazar Patrick Burns, beyazların Prince'i yapmaktan caydırılması gerektiğini söyledi. Müziği "ilgisiz ve ruhsuz" olarak nitelendirdi ve tangonun "beyazların tango dansıyla beyazlaşması" yüzünden dehşete kapıldı.[30] Ancak Flandez, danslarından zevk aldı ve şöyle yazdı: "Güçlü tutuşlar, yavaş kesikler, kalçaların mükemmel dönüşü ve eğilimler büyüleyici bir şekilde baştan çıkarıcıydı."[62] "Kiss" Hot 100'de seksen üçüncü sırada yer aldı ve ayrıca Canadian Hot 100'de seksen numaraya yükseldi.[57][58][59][60]

Paltrow'un performansı Fleetwood Mac "Sexy" bölümünde en çok övgüyü "Landslide" adlı şarkılar aldı; gerçekten de, hem VanDerWerff hem de Harper onu bölümün en iyi numarası olarak adlandırdı.[22][61] Harper "harika armoniler" e dikkat çekti ve "Tüylerim diken diken oldu" dedi.[61] Houston Chronicle katkıda bulunan Bobby Hankinson yorumu "muhteşem" olarak nitelendirdi ve Berk "mükemmellik" kullandı; Berk, performansına altı yıldız vermek için maksimum beş yıldızının üzerine çıktı.[55][63] Roberts, performansı "güzel ama ilhamsız" buldu, ancak Flandez onu "lezbiyen aşkının rüya gibi, mükemmel perdeli güç şarkısı" ve Poniewozik'i "şaşırtıcı derecede dokunaklı" olarak nitelendirdi.[26][32][62] Benigno ve Slezak, kapağın, Dixie Chicks ve not verdi "A−" ve "B +" sırasıyla.[54][56] Gonzalez'den "B +" bir uyarı ile geldi: şarkının Santana için taşıdığı anlam nedeniyle baş vokali Paltrow yerine Rivera'nın söylemesini diledi.[31] Stevie Nicks "Landslide" kapağını memnuniyetle karşıladı ve Fleetwood Mac'in şarkılarını yeni bir nesle getireceğini umdu. Gösteriyi onayladı ve Paltrow'un "onu çok güzel söylediğini" söyledi.[64] Hot 100'de "Landslide" yorumu yirmi üç numaradan giriş yaptı;[57] Canadian Hot 100 listesinde otuz beş numaradaydı.[58]

Paltrow'un performansı Adele "Turning Tables" orijinalinden daha düşük kabul edildi. Flandez bunu bir "sahne hırsızlığı dönüşü" olarak adlandırıp görsel ve sesli olarak övürken, Paltrow'un Adele'nin doğruluğundan yoksun olduğunu belirtti.[62] Futterman, şarkıyı Paltrow'un bugüne kadarki en sevdiği albümler olarak adlandırdı ve vokallerinin "Adele'nin versiyonunu bu kadar yürek burkan yapan dokudan yoksun olduğunu" söyledi.[65] Gonzalez performansa bölümdeki en düşük notu olan "B-" yi verdi.[37] ve Semigran, Paltrow'un "yeterince iyi bir şarkıcı" olmasına rağmen, "hiçbir şekilde parçanın gerektirdiği pirzola sahip olmadığını" belirtti.[36] McNutt, Paltrow'un "Turning Tables" albümünün Adele'nin orijinaline kıyasla adaletsiz olması kararını "Paltrow'un şarkı söylemesinin sadece makul olduğu düşünüldüğünde" nitelendirdi.[41] Ancak Slezak, Paltrow'un kontrollü, abartısız bir performans sergilediğini ve CNN'den Lisa Respers France'ın performansı unutulmaz bulduğunu söyledi.[38] Sürüm, ABD ve Kanada'da altmış altı numaraya ulaştı.[66][67]

Referanslar

  1. ^ Bianco, Robert (17 Kasım 2010). "Eleştirmen Köşesi Salı: 'Glee,' 'NCIS'". Bugün Amerika. Gannett Şirketi. Alındı 26 Eylül 2011.
  2. ^ "Gwyneth Paltrow'un Yaklaşan Glee Konserinde Yeni Detaylar". Biz Haftalık. Wenner Media. 27 Eylül 2010. Alındı 26 Eylül 2011.
  3. ^ Ian Brennan (yazar), Ryan Murphy (yönetmen) (16 Kasım 2010). "İkame ". Glee. 2. Sezon 7. Bölüm Tilki.
  4. ^ Brad Falchuk (yazar), Ryan Murphy (yönetmen) (8 Mart 2011). "Seksi ". Glee. 2. Sezon 15. Bölüm. Tilki.
  5. ^ Ian Brennan (yazar), Carol Banker (yönetmen) (19 Nisan 2011). "İhmal Gecesi ". Glee. 2. Sezon 17. Tilki.
  6. ^ Shabeeb, Nadine (10 Kasım 2010). "Glee Oluşturucu: Gwyneth Paltrow 'Gerçekten Zor Dans Numarasını Çekiyor'". İnsanlar. Time Inc. Alındı 18 Kasım 2010.
  7. ^ a b Hassan, Genevieve (22 Eylül 2010). "Gwyneth Paltrow Glee'de görünecek". BBC haberleri. BBC. Alındı 26 Eylül 2011.
  8. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 2001 Bekarlar". ARIA Grafikleri. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARYA). Alındı 26 Eylül 2011.
  9. ^ "TV Spoiler Sohbeti, 4 Ekim". E! İnternet üzerinden. NBC Universal. 4 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 8 Ekim 2010. Alındı 26 Eylül 2011.
  10. ^ Mitovich, Matt (4 Kasım 2010). "Gwyneth 'Glee'yi Yapıyor: Sansürlü Melodisi ve Daha Fazlasıyla İlgili Son Haberler". Fancast. Comcast Interactive Media. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2010. Alındı 26 Eylül 2011.
  11. ^ dos Santos, Kristin (17 Kasım 2010). "Gwyneth Paltrow Glee'ye Dönecek mi? Ryan Murphy Bize Anlatıyor". E! İnternet üzerinden. NBC Universal. Alındı 26 Eylül 2011.
  12. ^ Hill, Erica (8 Mart 2011). "Gwyneth Paltrow geri dönecek Glee". Erken Gösteri. CBS. Alındı 26 Eylül 2011.
  13. ^ Stack, Tim (8 Ocak 2011). "'Glee'ye özel: Sezon 2'de daha fazla Gwyneth ve Gaga yer alacak! ". Haftalık eğlence. Time Inc. Alındı 26 Eylül 2011.
  14. ^ Arrow, Jennifer (18 Nisan 2011). "Spoiler Sohbeti: Hangisi Glee Babe Yarın Gece Gösteriden Çıkıyor mu? ". E! İnternet üzerinden. NBC Universal. Alındı 26 Eylül 2011.
  15. ^ Selby Jenn (6 Temmuz 2011). "Gwyneth Paltrow Glee'ye DÖNMİYOR". Cazibe. Condé Nast Yayınları. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2011. Alındı 26 Eylül 2011.
  16. ^ "Bulaşıcı bebek Gwyneth Paltrow, Glee'nin dönüşüne bayılır". The Fan Carpet Ltd. 10 Eylül 2011. Arşivlendi orijinal 1 Nisan 2012. Alındı 26 Eylül 2011.
  17. ^ Ausellio, Michael (16 Mart 2011). "Glee Scoop: Kurt ve Blaine Mezuniyet Balosu!". TVLine. Mail.com Media. Alındı 26 Eylül 2011.
  18. ^ "'Izod Center'da Glee ': Gwyneth Paltrow, konser filmi çekimleri için sürpriz bir şekilde karşımıza çıkıyor ". Yıldız Defteri (Sam Apple ). 17 Haziran 2011. Alındı 27 Eylül 2011.
  19. ^ Mitovich, Matt (10 Eylül 2011). "Emmy: HBO Erken Yarışlara 15 Galibiyetle Hakim Oluyor; Glee, Grey's, SNL, Community Grab Gold". TVLine. Mail.com Media. Alındı 10 Eylül 2011.
  20. ^ a b c Stack, Tim (17 Kasım 2010). "'Glee'nin özeti: Gwyneth'e Emmy'yi verin! ". Haftalık eğlence. Time Inc. Alındı 26 Eylül 2011.
  21. ^ Mullins, Jenna (16 Kasım 2010). "Glee-Dux: Gwyneth Paltrow İlk Çıkışını Yapıyor, Schue ile Flört Ediyor - ve Sue da Devraldı!". E! İnternet üzerinden. NBCUniversal. Alındı 17 Kasım 2010.
  22. ^ a b c VanDerWerff, Emily (9 Mart 2011). "Seksi". A.V. Kulüp. Soğan. Alındı 26 Eylül 2011.
  23. ^ Brown, Meghan; Burns, Patrick; Fallon, Kevin (17 Kasım 2010). "'Glee ': Gwyneth Paltrow Eğlenceyi Geri Getiriyor ". Atlantik Okyanusu. Atlantic Media Company. Alındı 26 Eylül 2011.
  24. ^ Canning, Robert (17 Kasım 2010). "Glee:" Yerine Geçen "İnceleme". IGN. Haber Şirketi. Alındı 26 Eylül 2011.
  25. ^ Berk, Brett (17 Kasım 2010). "The Gay Guide to Glee, 2. Sezon 7. Bölüm:" The Substitute"". Vanity Fuarı. Condé Nast Yayınları. Alındı 26 Eylül 2011.
  26. ^ a b c Poniewozik, James (17 Kasım 2010). "Glee Watch: Disfonksiyon Kavşağı, Sizin Fonksiyonunuz Nedir?". Zaman. Time Inc. Alındı 26 Eylül 2011.
  27. ^ "Glee: Komik Değil". Ulusal Akıl Hastalığı İttifakı. 3 Aralık 2010. Arşivlenen orijinal 31 Ocak 2012. Alındı 15 Aralık 2010.
  28. ^ Yahr, Emily (9 Mart 2011). "'Glee ': Gwyneth Paltrow geri dönüyor! Ve seks hakkında konuşuyor! ". Washington post. Washington Post Şirketi. Alındı 9 Mart 2011.
  29. ^ Flandez, Raymund (9 Mart 2011). "'Glee '2. Sezon, 15. Bölüm' Sexy ': TV Recap ". Wall Street Journal. Dow Jones & Company. Alındı 9 Mart 2011.
  30. ^ a b Fallon, Kevin; Burns, Patrick; Brown, Meghan (9 Mart 2011). "'Glee ': Gwyneth Paltrow Seksi Geri Getiriyor ". Atlantik Okyanusu. Atlantic Media Company. Alındı 9 Mart 2011.
  31. ^ a b c Gonzalez, Sandra (9 Mart 2011). "'Glee'nin özeti: Hadi Seks Hakkında Konuşalım ". Haftalık eğlence. Time Inc. Alındı 9 Mart 2011.
  32. ^ a b c d Roberts, Soraya (9 Mart 2011). "'Glee 2. sezon 15. bölüm özeti: 'Sexy' Gwyneth Paltrow is a little frigid ". Günlük Haberler. New York. Alındı 9 Mart 2011.
  33. ^ Poniewozik, James (9 Mart 2011). "Glee Watch: Goop'ta Boğulmak". Zaman. Time Inc. Alındı 9 Mart 2011.
  34. ^ Canning, Robert (9 Mart 2011). "Glee: 'Sexy' İnceleme". IGN. Haber Şirketi. Alındı 1 Mart, 2012.
  35. ^ a b c Futterman, Erica (9 Mart 2011). "'Glee 'Özet: Seksi Bir Hızlandırılmış Kurs'". Yuvarlanan kaya. Wenner Media LLC. Alındı 1 Mart, 2012.
  36. ^ a b Semigran, Aly (20 Nisan 2011). "'Glee 'Özet:' İhmal Gecesi'". MTV (Viacom ). Alındı 26 Nisan 2011.
  37. ^ a b Gonzalez, Sandra (19 Nisan 2011). "'Glee'nin özeti: Holly Tatile Çıkıyor ". Haftalık eğlence. Time, Inc. Alındı 19 Nisan 2011.
  38. ^ a b Respers France, Lisa (20 Nisan 2011). "Glee'de bir ihmal gecesiydi'". CNN. Alındı 26 Nisan 2011.
  39. ^ de Moraes, Lisa (20 Nisan 2011). "'Glee 'ihmal edilenleri geri getiriyor: İzlemeniz gerekmesin diye izliyoruz ". Washington post. Washington Post Şirketi. Alındı 26 Nisan 2011.
  40. ^ Canning, Robert (20 Nisan 2011). "Glee:" Bir İhmal Gecesi "İnceleme". IGN. Haber Şirketi. Alındı 26 Nisan 2011.
  41. ^ a b McNutt, Myles (19 Nisan 2011). "İhmal Gecesi". A.V. Kulüp. Soğan, Inc. Arşivlendi 23 Nisan 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2011.
  42. ^ Slezak, Michael (20 Nisan 2011). "Neşe Özeti: Takdir Edilmediğini Hissetmek". TVLine. Mail.com Media. Alındı 20 Nisan 2011.
  43. ^ Bentley, Jean (3 Kasım 2010). "'Glee: The Music, Volume 4 'Şarkı Listesi Yayınlandı ". TV Ekibi. AOL. Alındı 3 Kasım 2010.
  44. ^ a b Benigno, Anthony (17 Kasım 2010). "'Glee'nin özeti: Gwyneth Paltrow'un vekili Holly Holiday, McKinley Lisesi'nin şarkı kulübünü baştan çıkarıyor ". Günlük Haberler. New York City. Alındı 26 Eylül 2011.
  45. ^ Futterman, Erica (17 Kasım 2010). "'Glee'nin Özeti: The Substitute'da Cee Lo ve Rihanna Broadway'e Karşı'". Yuvarlanan kaya. Alındı 17 Kasım 2010.
  46. ^ Vick, Megan (17 Kasım 2010). "Gwyneth Paltrow, 'Glee'de Harika Yerini Oynuyor'". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 17 Kasım 2010.
  47. ^ Ziegbe, Mawuse (12 Kasım 2010). "Cee Lo, Gwyneth Paltrow'un" Glee "Kapağından" Gururlandırıldı ". MTV Haberleri. Viacom. Alındı 13 Kasım 2010.
  48. ^ "Cee-Lo Yeşil Eleştiriler Gwyneth Paltrow Glee'de". Bize Dergisi. Time Inc. 18 Kasım 2010. Alındı 18 Kasım 2010.
  49. ^ Reiter, Amy (17 Kasım 2010). "'Glee'nin özeti: Gwyneth Paltrow ateşi - yakala! ". Los Angeles zamanları. Tribune Şirketi. Alındı 17 Kasım 2010.
  50. ^ "Glee Cast Albümü ve Şarkı Listesi Geçmişi". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 9 Aralık 2010.
  51. ^ "Glee Cast Albümü ve Şarkı Listesi Geçmişi". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2011. Alındı 9 Aralık 2010.
  52. ^ "Discography Glee Cast". irish-charts.com. Hung Medien. Alındı 30 Kasım 2010.
  53. ^ Pietroluongo, Silvio (24 Kasım 2010). "Rihanna'nın 'Tek Kızı' Hot 100'de 1 Numaraya Yükseldi". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 13 Aralık, 2010.
  54. ^ a b c Benigno, Anthony (9 Mart 2011). "'Glee'nin Özeti (2. Sezon, 15. Bölüm): Sexy Time, Very Nice ". Daha Hızlı Zamanlar. Sam Apple. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2013. Alındı 1 Mart, 2012.
  55. ^ a b Berk, Brett (9 Mart 2011). "The Gay Guide to Glee: 2. Sezon, 15. Bölüm, 'Sexy'". Vanity Fuarı. Condé Nast Yayınları. Alındı 1 Mart, 2012.
  56. ^ a b Slezak, Michael (9 Mart 2011). "Glee Özeti: Sex and Some Ditties". TVLine. PMC. Alındı 1 Mart, 2012.
  57. ^ a b c Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 2. sezon single'ları için tepe liste konumları: "Landslide", "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)", "Animal" ve "Kiss" "Sıcak 100: 26 Mart 2011 Haftası (En Büyük Atlama)". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 5 Temmuz 2011.
  58. ^ a b c "Canadian Hot 100: 26 Mart 2011 Haftası (En Büyük Atlama)". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 5 Temmuz 2011.
  59. ^ a b "Glee Albümü ve Şarkı Listesi Geçmişi: Billboard Canadian Hot 100". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2011. Alındı 16 Ağustos 2012.
  60. ^ a b "Glee Albümü ve Şarkı Listesi Geçmişi: Billboard Hot 100". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 16 Ağustos 2012.
  61. ^ a b c Harper, Jen (8 Mart 2011). "'Glee'nin Özeti: 'Seksi', 'Glee'yi Geri Getirdi mi? ". BuddyTV. Alındı 1 Mart, 2012.
  62. ^ a b c Flandez, Raymund (19 Nisan 2011). "'Glee, 2. Sezon, 17. Bölüm, 'Night of Neglect': TV Recap ". Wall Street Journal. Dow Jones & Company. Alındı 26 Nisan 2011.
  63. ^ Hankinson, Bobby (9 Mart 2011). "Glee: Kutsal, seksi paylaşım çevremize hoş geldiniz ". Houston Chronicle. Hearst Corporation. Alındı 1 Mart, 2012.
  64. ^ Hensel, Amanda (8 Mart 2011). "'Glee 'Cast Feat. Gwyneth Paltrow, 'Landslide' - Şarkı Spot Işığı ". Ülkenin Tadı. Townsquare Media. Alındı 9 Mart 2011.
  65. ^ Futterman, Erica (20 Nisan 2011). "'Glee'nin 'Özet: Uzun Beklenen, Kesinlikle Öngörülebilir' İhmal Gecesi'". Yuvarlanan kaya. Wenner Media. Arşivlendi 24 Nisan 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2011.
  66. ^ Trust, Gary (27 Nisan 2011). "Katy Perry'nin" E.T. " 100 "Sıcakta 1 Numaraya Dönüyor. İlan panosu. New York: Prometheus Küresel Medya. Alındı 11 Mayıs 2011.
  67. ^ "Nielsen Music: Kanada Güncellemesi (29 Nisan 2011)" (PDF). İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. 28 Nisan 2011. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Nisan 2011. Alındı 11 Mayıs 2011.