Jeffrey Jones - Jeffrey Jones

Benzer şekilde adlandırılmış diğerleri için bkz. Jeff Jones (belirsizliği giderme).

Jeffrey Jones
Jeffrey Jones.jpg
2012 yılında Jones
Doğum (1946-09-28) 28 Eylül 1946 (yaş 74)
Buffalo, New York, ABD
Eğitim
gidilen okulLawrence Üniversitesi
MeslekAktör
aktif yıllar1970-günümüz
Önemli iş
Amadeus, Ferris Bueller'in izin günü, Böcek suyu, Pota
Çocuk1

Jeffrey Duncan Jones (28 Eylül 1946 doğumlu), en çok rolleriyle tanınan Amerikalı bir aktör. İmparator II. Joseph içinde Amadeus (1984), Edward R. Rooney Ferris Bueller'in izin günü (1986), içinde Charles Deetz Böcek suyu (1988), Eddie Barzoon Şeytanın Avukatı (1997) ve A. W. Merrick hem de Deadwood (2004–2006) ve Deadwood: Film (2019).[1][2] Kariyeri başladı Guthrie Tiyatrosu içinde Minneapolis, Minnesota Londra ve Broadway'e ilerledi. Jones, film ve televizyonda, kendi süreksizlik Olağandışı durumlarda karakterlerin tasviri, genellikle komik etkiye sahiptir. Aday gösterildi Altın Küre Ödülü performansı için Amadeus ve bir Screen Actors Guild Ödülü topluluk oyuncu kadrosunun bir parçası olarak Deadwood.[3][4]

2003 yılında Jones, yarışma yok bir küçüğün çıplak fotoğraflar için poz vermesini isteme suçlamasına ve ardından cinsel suçlu statüsünü güncellemediği için tutuklamalara tabi tutuldu.

Erken kariyer

Mezun olduktan sonra Putney Okulu 1964'te Jones kaydoldu Lawrence Üniversitesi olarak premed öğrenci üniversite prodüksiyonlarındaki performansları onu dikkatleri üzerine çekti. Tyrone Guthrie, onu kim için işe aldı Guthrie Tiyatrosu içinde Minneapolis, Minnesota.[5] Daha sonra 1969'da Londra'da okumak için gitti. Londra Müzik ve Dramatik Sanat Akademisi ardından Stratford Theatre'da üç yıllık bir süre Stratford, Ontario.[6]

Onun sahne kariyeri Guthrie Tiyatrosu'ndan başlayıp daha sonra Güney Amerika, Kanada ve Londra'da uluslararası olmak üzere 125'den fazla prodüksiyonu içeriyordu.[7] ve New York'ta Broadway dışı içinde Bulut 9 ve Henry V diğer yapımların yanı sıra[8] yanı sıra Broadway dahil yapımlarda Kuyulardaki Trelawny ve Fil Adam.[9] Sahneden filme geçişi 1970 yılında başladı.[5]

Film ve televizyon kariyeri

Jones, 1970'lerde sinema ve televizyonda küçük rollerde oyunculuğa başladı. En iyi bilinen rollerinde İmparator II. Joseph olarak Amadeus, Charles Deetz Böcek suyuve Edward R. Rooney Ferris Bueller'in izin günüKesintisiz ifadesi ve kendine özgü yüzü, karakterlerine senaryolu dizelerindeki zekadan çok kendilerini buldukları durumlara verdikleri tepkilerle komik bir hava katıyor.[5] New York Times' Biyografik profil Jones hakkında şöyle diyor: "Sadece uğursuz rolleri oynamaktan kaçınmaya çalışsa da, oyuncunun heybetli boyu, rahatsız gözleri, kolay alay etmesi ve kırmızımsı sarı saçlarının şoku, ona kötü adam tipleme yapmasına neden olan belli belirsiz şeytani özellikler veriyor . Bununla birlikte, oyuncu aynı zamanda büyük saygı görüyor ve göründüğü her yerde bir nimet olarak görülüyor. " Profil, portrelerini çeşitli şekillerde "tıslama, karikatürize bir lise müdürü" olarak tanımlamaktadır. Ferris Bueller'in izin günü"iyi huylu bir baba" Böcek suyu, "gezegenler arası bir özgürlük savaşçısı" Anne ve Baba Dünyayı Kurtar, bir "iblis stand-in" Bizi izlemeye devam edin, "şeytani gözlüklü ikizler" Soyutlanmış artı diğerleri kişi çeşitli diğer rollerde.[7]

Jones'un çalışma Lucille Lortel Tiyatrosu üretimi Bulut 9 döküm ekibi tarafından fark edildi Kolay para (1983), Jones'un karşısında destekleyici bir rol kazandı Rodney Dangerfield.[10][11]

Amadeus

Bulut 9 yönetmenin de dikkatini çekti Miloš Forman Jones'u kim olarak kullandı? Joseph II, Kutsal Roma İmparatoru içinde Amadeus (1984), Peter Shaffer aynı isimli oyun.[12] Eleştirmen James Berardinelli Jones'un İmparator'u "harika bir opera ile vasat bir opera arasındaki farkı ayırt edemeyen, yüzeysel ve bencil bir yönetici" olarak tasvir ettiğini kaydetti.[13] Vincent Canby nın-nin New York Times İmparator şikayet ettiğinde, filmin en unutulmaz repliğini gerekçe göstererek Jones’un performansını övdü Die Entführung aus dem Serail "çok fazla not var".[14] Jones'un çalışması ona adaylık kazandırdı. En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü - Sinema.[15]

Ferris Bueller'in izin günü

Jones'un filmdeki Edward R.Rooney rolündeki performansı Ferris Bueller'in izin günü (1986) onu kültürel bir simge yaptı.[5][16] Kendini beğenmiş ve kronik okuldan kaçan Ferris Bueller'i yakalamaya takıntılı olan Rooney, kendini beğenmişliğin ve otoriter nefretin sembolü haline geldi. New York Times' incelemesi Jones'un performansını "vahşilik gibi ince çizgi film" olarak nitelendirdi; burada karakteri "çiziliyor, ısırılıyor, vahşi köpekler tarafından saldırıya uğruyor ve daha zayıf ama daha kurnaz avının peşinden koşarken çamurla kaplanıyor ve her seferinde morarmış ama korkusuz bir şekilde ortaya çıkıyor. bazı yeni (ve beyhude) plan. " İnceleme, Jones'un rolünü şuna benziyor: Wile E. Coyote kaderi yakalanamayan bir karakter olarak Yol Koşucusu (Ferris Bueller).[17] Jones, bu rol için daha çok hatırlanmaktan duyduğu endişeyi dile getirdi. Amadeus. Ayrıca filmin öncülüyle ilgili olarak şunları söyledi: "Ferris Bueller hakkında şaşırtıcı olan şey, hayattaki tek şikayeti kız kardeşinin doğum günü için bir araba alması ve bir çocuğa sempati duymamız istenmesi ve bunu yapmamızdır. bilgisayar."[18]

Böcek suyu ve Tim Burton

Korku komedi filminde Böcek suyu (1988), Jones ve Catherine O'Hara istemeden perili bir evin ortak sahibi olan evli bir çifti (Charles ve Delia Deetz) canlandırdı. Bu çiftin boors statüsünü vurgulamak için yönetmen Tim Burton oyuncular Dick Cavett ve Robert Goulet önceki sahiplerin hayaletlerinin herkesin şarkı söylemesine neden olduğu bir akşam yemeğine misafir olarak görünmeleri "Day-O (Muz Tekne Şarkısı) ".[19]

Jones, Burton'la yine filmlerde işbirliği yaptı Ed Wood (1994) canlandırdığı İnanılmaz Criswell, ve Uykulu Hollow (1999). Serbest bırakılmadan kısa bir süre önce Uykulu HollowJones, Burton hakkında "Tim'i bir süredir tanıyorum ve onunla çalışmaktan gerçekten zevk alıyorum. Duyarlılığını seviyorum ve o çok eğlenceli." Dedi.[20]

Diğer filmler

Jones, Dr.Walter Jenning'i oynadı. George Lucas film Howard the Duck (1986).[21] Canlandırdı Müfettiş Lestrade içinde Sherlock Holmes sahte film Bir ipucu olmadan (1988). İçinde Kırmızı ekim için av (1990), Kızıl Ekim'in tahrik sistemini tanımlayan eski denizaltı komutanı Skip Tyler'ı canlandırdı. Alec Baldwin 's Jack Ryan. Ayrıca gerçek hayattaki figür olarak göründü Thomas Putnam içinde Pota (1996). Ayrıca Crenshaw Little Amca'da oynadı. Stuart Little (1999). Kereste kralı Joe Potter olarak Jones, Eddie Murphy komedi Dr. Dolittle 2 (2001).

Televizyon rolleri

Jones'un ilk televizyon rollerinden biri, kısa ömürlü bir bölümdeydi. CBS dizi Sara (1976). Hiciv komedi bakanlıklarında kötü karakterini uğursuz Bay Acme (Acme Toxic Waste'ın sahibi) olarak sergiledi. Fresno (1986), başrolde Carol Burnett, Charles Grodin ve Dabney Coleman. İçin Disney Jones 1987'ye ev sahipliği yaptı D-TV Monster Hits müzikal özel ( Sihirli ayna ) ve daha sonra birlikte başrol oynadı Tyra bankaları, Kathy Najimy ve Kevin Pollak videonun hikayesi bölümünde Walt Disney World cazibe Dünya Dışı Uzaylı Karşılaşması bir temel Tomorrowland 1995'ten 2003'e kadar. Bir dizi televizyon dizisinde konuk oyuncu olarak yer aldı. Harika Hikayeler, Mahzenden Masallar ve Batman: Animasyon Serisi.[6] Kısa ömürlü başka bir yıldızdı CBS program: sitcom Yandaki İnsanlar (1989), hayal gücü bir şeyleri hayata geçirebilen bir karikatürcüyü canlandırıyor.[7]

Jones'un en göze çarpan televizyon rolü, beğeni toplayan gazete yayıncısı A. W. HBO drama dizisi Deadwood (2004–2006).[22] Keith Uhlich Slant Dergisi hem Jones'a hem de Merrick karakterine programa "sapkın biçimde uygun eklemeler" olarak atıfta bulunmuş, ayrıca Merrick'i "seküler ruhu" olarak göstermişti.[23] Topluluk oyuncu kadrosuyla birlikte Jones, Drama Dizisinde Bir Topluluk Tarafından Üstün Performans için Screen Actors Guild Ödülü.[24]

Daha sonra kariyer

Hukuki sıkıntılarının ardından,[25] Jones, bir sanatçı olarak giderek daha az aktif hale geldi. Görünüşünün ardından golf komedi Caddy'niz kim? (2007), birkaç yıl film ve televizyondan uzak kaldı. Adı geçmeyen bir kamera hücresi ile döndü. Collier's editör Charles Colebaugh Emmy aday HBO orijinal film Hemingway ve Gellhorn (2012),[26] ardından bağımsız bilim insanı Gladstone'un destekleyici rolü geldi. afet filmi 10.0 Deprem (2014).[27] Jones kısa filmde kendisinin kurgusal bir versiyonunu oynamaya devam etti 7 gün (2016)[28] ve A. W. Merrick'in rolünü tekrarladı. Deadwood: Film.[29]

Jones, Mayıs 2015'te New American Theatre yapımı ile sahneye geri döndü. 63 Trilyon, yöneten Steve Zuckerman. Los Angeles zamanları mali danışmanı Dick'i "kötü niyetli bir zevke sahip olduğu için" Şeytan kendisi kıskanabilir. "[30] Mart 2018'den başlayarak Jones, filmin yapımında hasta patrik Bradley'i canlandırdı. A. R. Gurney Oyna Kokteyl Saati Annenberg Tiyatrosu'nda sahnelendi Palm Springs Sanat Müzesi.[31][32]

Kişisel hayat

Jones doğdu Buffalo, New York Ruth'un oğlu (kızlık Schooley) ve Douglas Bennett Jones. Annesi bir Sanat tarihçisi, onu oyunculuk kariyerine teşvik eden. Jones bebekken babası öldü.[33][34]

Bir görüşmeci Jones'un anonimliğe ve ev onarımı gibi günlük işlerden zevk almaya değer verdiğini ve onun statü sembolleri ve hayran hayranlığı ile ilgilenmediğini fark etti. Jones, 1989 tarihli bu röportajda, halkın daha fazla tanınmasının, roller arasında geçiş yapmayı gerçekten zorlaştırdığını ve karakterin öne çıkmasına ve aktörün görüşten çekilmesine izin verdiğini belirtti.[5]

Jones'un bir oğlu var, aktör Julian Coutts,[35][36] annesi Lloy Coutts (1941–2008) olan Kanadalı ses koçu. O ve Jones bir araya geldi Stratford, Ontario.[37][38]

Ceza suçları

2002 yılında Jones, elinde bulundurmaktan tutuklandı. çocuk pornografisi ve 17 yaşındaki bir erkek çocuğu tarafından çıplak fotoğraflar için poz vermekle suçlanıyor.[39] Suç ilk meydana geldiğinde suçlayan 14 yaşındayken, reşit olmayan birini çağırma suçlamasına itiraz etmedi.[40] Aynı zamanda, çocuk pornografisi bulundurma suçlaması da düştü. Avukatı, uygunsuz fiziksel temas iddiası olmadığını vurguladı. Cezası, beş yıllık denetimli serbestlik, danışmanlık ve kayıt olma zorunluluğuydu. cinsel suç işleyen kişi.[41] 2020 itibariyle Jones, ABD Adalet Bakanlığı ulusal cinsel suçlu veritabanı.[42]

Jones, ilk olarak 2004'te Florida'da cinsel suçlu durumunu güncellemediği için iki kez tutuklandı.[43] ve altı yıl sonra Kaliforniya'da.[44] 2006'da Jones'un rekoru, yapım sırasında topluluk şikayetinin konusu oldu. Caddy'niz kim? içinde Aiken, Güney Carolina. Yerliler, onun dahil olduğunu öğrendikten sonra, ailelerin seti ziyaret etmeye davet edildiğini düşünerek halkın uyarılması gerektiğinde ısrar etti.[45] Serbest bırakılmasını çevreleyen Deadwood: FilmJones'un suçu basında yer aldı.[46][47]

Filmografi

Film

YılBaşlıkRolNotlar
1970Devrimci[48]
1978Bir düğünMisafirKredisiz
1982AskerABD Savunma Bakan Yardımcısı
1983Kolay paraClive Barlow
1984Amadeusİmparator II. Joseph
1985Transilvanya 6-5000Belediye Başkanı Lepescu
1986Ferris Bueller'in izin günüEdward R. Rooney
1986Howard the DuckDr.Walter Jenning / Evrenin Karanlık Derebeyi
1987Hanoi HiltonBinbaşı Fischer
1988Böcek suyuCharles Deetz
1988Bir ipucu olmadanMüfettiş George Lestrade
1989Harry Crumb kim?Elliot Draison
1989ValmontGercourt
1990Kırmızı ekim için avDr. Skip Tyler
1992SoyutlanmışMatt Skearns / Peter Van Der Haven
1992Anne ve Baba Dünyayı KurtarDick Nelson
1992Bizi izlemeye devam edinBaşak
1993Cennet dünyaBakanKredisiz
1994Ed Woodİnanılmaz Criswell
1995MisafirRon Timmerman
1996PotaThomas Putnam
1997şeytanın AvukatıEddie Barzoon
1997HaşereGustav Shank
1997Santa FeDr. RaskinKredisiz
1997FlypaperRoger
1999Stuart LittleCrenshaw Amca Little
1999KuzgunAlbay Hart
1999Uykulu HollowRahip Steenwyck
2000Şirket adamıSenatör Biggs
2001HeartbreakersBay Appel
2001Dr. Dolittle 2Joe Potter
2001Ne kadar yüksekBaşkan Vekili
2002Par 6Lloyd Bator Jenkins
2007Caddy'niz kim?Cummings
201410.0 DepremGladstone
20167 günKendisiKısa

Televizyon

YılBaşlıkRolNotlar
1976Adams GünlükleriMini dizi
1976Sara1 bölüm
1977Harika PerformanslarÇavuş Wilson1 bölüm
1977KojakGörevli1 bölüm
1978Budapeşte'de sorguTV filmi
1983Güzel Bir RomantikHarrTV filmi
1983Remington SteeleClifford Conant1 bölüm
1985Alacakaranlık KuşağıCarl Wilkerson1 bölüm
1986Eğer yarın gelirseBudge HollanderMini dizi; 1 bölüm
1986George Washington II: Bir Ulusun OluşumuThomas JeffersonTV filmi
1986FresnoBay AcmeMini dizi; 2 bölüm
1986Harika HikayelerJohn Baldwin1 bölüm
1987Disney'in DTV Canavar ŞarkılarıSihirli aynaTV özel
1989Yandaki İnsanlarWalter Kellogg10 bölüm
1993Mahzenden MasallarProfesör Finley1 bölüm
1994Ördek AdamMüdür (ses)1 bölüm
1994Eek! StravaganzaTembellik (ses)1 bölüm
1995Batman: Animasyon SerisiNivens / Vinnie (seslendirme)1 bölüm
1995Aaahh !!! Gerçek CanavarlarBeyazlı Hemşire / Adam (sesli)1 bölüm
1995İntikam MeleğiMilton Long KardeşTV filmi
1998Dış SınırlarDr. Scott Perkins1 bölüm
2001Babam bizi ayırana kadarBradyTV filmi
2001–2006İstilacı ZimÇeşitli sesler4 bölüm
2002Zeta ProjesiDedektif Marcus (ses)1 bölüm
2002Adalet LigiSir Swami (seslendirme)2 bölüm
2003Stuart LittleCrenshaw Amca Little (seslendirme)2 bölüm
2004–2006DeadwoodA. W. Merrick33 bölüm
2012Hemingway ve GellhornCharles ColebaughTV filmi; kredisiz
2019Deadwood: FilmA. W. MerrickTV filmi

Diğer işler

YılBaşlıkRolNotlar
1995Bombmeister[49]The BombmeisterEtkileşimli film (yayınlanmamış)
1995Dünya Dışı Uzaylı KarşılaşmasıL.C. SıkmakTema parkı cazibe merkezi
1998Serpinti 2Dick Richardson (seslendirme)Video oyunu

Referanslar

  1. ^ "Jeffrey Jones". Çürük domates. Alındı 10 Ekim 2018.
  2. ^ "AW Merrick, Jeffrey Jones tarafından canlandırıldı". HBO.com. HBO. Alındı 10 Ekim 2018.
  3. ^ "Jeffrey Jones". GoldenGlobes.com. Hollywood Yabancı Basın Derneği. Alındı 10 Ekim 2018.
  4. ^ "13. Yıllık Sinema Oyuncuları Birliği Ödülleri®: Adaylıklar". SAGAwards.com. Screen Actors Guild. Alındı 10 Ekim 2018.
  5. ^ a b c d e Shindler, Merrill (Eylül 1989). "Jones'a Ayak Uydurmak". Los Angeles. s. 189–192. ISSN  1522-9149. Arşivlenen orijinal Ağustos 2, 2020. Alındı 10 Ekim 2018.
  6. ^ a b Okçu, Alex G. "Jeffrey Jones: Biyografi". IMDb.com. Alındı 10 Ekim 2018.
  7. ^ a b c Armstrong, Derek (17 Ocak 2014). "Filmler ve TV — Jeffrey Jones". New York Times. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2016. Alındı 18 Ocak 2014.
  8. ^ "Jeffrey Jones" üzerinde İnternet Dışı Broadway Veritabanı
  9. ^ "Jeffrey Jones" üzerinde İnternet Broadway Veritabanı
  10. ^ "Bulut 9". Lortel.org. Lortel Arşivleri. Alındı 30 Mart, 2019.
  11. ^ Coozer, Adam. "Jeffrey Jones". ReadJunk.com. Alındı 30 Mart, 2019.
  12. ^ Champlin, Charles (10 Ocak 1985). "Jeffrey Jones Bir Müzik Notasında Yükseliyor". Los Angeles zamanları. Alındı 10 Ekim 2018.
  13. ^ Berardinelli, James (2003). "Amadeus". Reelviews. Alındı 10 Ekim 2018.
  14. ^ Canby, Vincent (19 Eylül 1984). "'Amadeus, "Forman Yönetmen". New York Times. Alındı 10 Ekim 2018.
  15. ^ "Kazananlar ve Adaylar 1985". GoldenGlobes.com. Alındı 10 Ekim 2018.
  16. ^ Marikar, Sheila (2 Temmuz 2010). "Oyuncular Ferris Bueller'in izin günü: Şimdi neredeler?". ABC Haberleri. Alındı 10 Ekim 2018.
  17. ^ Darnton Nina (11 Haziran 1986). "Ekran: Bir Gençlik Günü". New York Times. Alındı 10 Ekim 2018.
  18. ^ Smith, Adam (1 Ocak 2014). "Ferris Bueller Günü Kapalı Gözden Geçirme". İmparatorluk. Alındı 10 Ekim 2018.
  19. ^ Maslin, Janet (30 Mart 1988). "Eleştiri / Film; Hayaletler ve Ekstra Gözler". New York Times. Alındı 10 Ekim 2018.
  20. ^ Yeşil, Michelle Erica. "Jeffrey Jones". LittleReview.com. Alındı 30 Mart, 2019.
  21. ^ Thompson, Lea; Jones, Jeffry; Gale, Ed (2009). "Ördeği Serbest Bırakmak". Howard the Duck (DVD (ekstra)). Evrensel Ev Videosu. UPC-A 025195052306.
  22. ^ "Deadwood". New York Times. Arşivlenen orijinal 25 Şubat 2014. Alındı 10 Ekim 2018.
  23. ^ Uhlich Keith (6 Haziran 2006). "Deadweek: The Wordsmith's Credo - A Portrait of A.W. Merrick". Slant Dergisi. Alındı 10 Ekim 2018.
  24. ^ "13. Yıllık Sinema Oyuncuları Birliği Ödülleri". SAGAwards.org. SAG-AFTRA. Alındı 10 Ekim 2018.
  25. ^ "'Ferris Bueller'ın aktörü ağır suçtan yargılanıyor ". Bugün. İlişkili basın. 30 Haziran 2010. Alındı 10 Ekim 2018.
  26. ^ Bowman, Donna (8 Mayıs 2012). "Hemingway ve Gellhorn". A.V. Kulüp. Alındı 5 Haziran 2019.
  27. ^ Kroll, Justin (1 Nisan 2014). "Henry Ian Cusick ve Jeffrey Jones '10 .0 The Big One'da Başrolde'". Çeşitlilik. Alındı 5 Haziran 2019 - henryiancusick.com aracılığıyla.
  28. ^ "7 Gün (2016)". IMDb.com. internet Film veritabanı. Alındı 4 Şubat 2019.
  29. ^ Schager, Nick (31 Mayıs 2019). "HBO'nun 'Deadwood: The Movie' Televizyonun En İyi Şovunun Mükemmel Sonu". Günlük Canavar. Alındı 5 Haziran 2019.
  30. ^ Gray, Margaret (14 Mayıs 2015). "63 Trilyon'da finans dünyasının tek notalık aryası'". Los Angeles zamanları. Alındı 10 Ekim 2018.
  31. ^ Hume, Valerie-Jean (VJ) (24 Mart 2018). "İçeceklere Pek Hazır Değil: Bir Hastalık Nedeniyle, Coyote StageWorks '' Kokteyl Saati 'Olması Gerekmeden Açıldı". CV Bağımsız. Alındı 10 Ekim 2018.
  32. ^ Liebross, Audrey (26 Mart 2018). "BWW İncelemesi: KOKTEYL SAATİNE Nitelikli Bir Evet". BroadwayWorld.com. Alındı 10 Ekim 2018.
  33. ^ "Jeffrey Jones Biyografi". FilmReference.com. Alındı 10 Ekim 2018.
  34. ^ "Jeffrey Jones". Yahoo! Filmler. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2009. Alındı 10 Ekim 2018.
  35. ^ TóCsa (16 Mayıs 2016). "Így néznek ki en az idén harmincéves Meglógtam a Ferrarival sztárjai" [Bu yılın otuz yaşındaki Akşamdan Kalma Ferrari yıldızları şimdi böyle görünüyor]. NLCafe (Macarca). Alındı 10 Ekim 2018.
  36. ^ "Julian Coutts kimdir?". Omnilexica.com. Alındı 10 Ekim 2018.
  37. ^ "Lloy Coutts". Toronto Globe and Mail. Ölümler. 5 Temmuz 2008. Arşivlenen orijinal on Kasım 29, 2018. Alındı 10 Ekim 2018.
  38. ^ "Lloy Jones (Coutts)". Geni.com. Geni.com. Alındı 30 Mart, 2019.
  39. ^ Susman, Gary (1 Kasım 2002). "Aktör Jeffrey Jones çocuk pornosu suçlarından tutuklandı". Huffington Post. Alındı 10 Ekim 2018.
  40. ^ "Aktör Genç Seks Takımıyla Vurdu". TheSmokingGun.com. Tüten silah. Alındı 16 Şubat 2019.
  41. ^ WENN (9 Temmuz 2003). "Jeffrey Jones Porno Ücretlerine Yarışma Olmadığını İddia Etti". ContactMusic.com. Alındı 10 Ekim 2018. 56 yaşındaki Jones, "Bu hayatımın gerçekten acı dolu bir bölümünü bitiriyor. Bu olayın olmasına izin verildiği için üzgünüm. Böyle bir olay daha önce hiç yaşanmadı ve bir daha olmayacak."
  42. ^ "Jeffrey Duncan Jones". Arama Koşulları - The Dru Sjodin National Sex Offender Public Website. Alındı 26 Kasım 2020.
  43. ^ "'Ferris Bueller'ın aktörü ağır suçtan yargılanıyor ". MSNBC.com. 30 Haziran 2010. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2012.
  44. ^ Black, Caroline (29 Eylül 2010). "Jeffrey Jones Suçlu:" Ferris Bueller'in Boş Günü "Aktör Cinsel Suçlu Durumunu Güncellemedi". CBS Haberleri. Alındı 10 Ekim 2018.
  45. ^ Cho, Diane (23 Ekim 2006). "Aiken'deki film çekimlerinde kayıtlı seks suçluları da var". WRDW.com. WRDW-TV. Alındı 10 Ekim 2018.
  46. ^ VanDerWerff, Todd (31 Mayıs 2019). "Deadwood: The Movie, TV'nin en büyük şovlarından biri için uygun bir kapak taşıdır". Vox. Alındı 2 Haziran, 2019.
  47. ^ Silver, Stephen (16 Mayıs 2019). "Jeffrey Jones, 'Ferris Bueller' Aktör ve Mahkum Seks Suçlu, Yeni 'Deadwood' Filminde Rol Aldı". Inquisitr. Alındı 2 Haziran, 2019.
  48. ^ "Jeffrey Jones biyografisi". Takdir. Tribute Entertainment Media Group. Alındı 10 Ekim 2018.
  49. ^ Wilson, F. Paul (31 Mart 2009). Artçı Şok ve Diğerleri: 16 Tuhaflık. Tom Doherty Associates. s. 161. ISBN  978-1-4299-6817-1. Alındı 10 Ekim 2018.

Dış bağlantılar