John Dall - John Dall

John Dall
John Dall.jpg
1948 yılında Dall
Doğum
John Dall Thompson

(1920-05-26)26 Mayıs 1920[Not 1]
New York City, ABD
Öldü15 Ocak 1971(1971-01-15) (50 yaş)
Beverly Hills, Kaliforniya, ABD
MeslekAktör
aktif yıllar1941–1965

John Dall (26 Mayıs 1920 - 15 Ocak 1971)[1][Not 1] Amerikalı bir aktördü.

Öncelikle bir sahne oyuncusu, bugün en iyi iki film rolü için hatırlanıyor: filmdeki soğukkanlı entelektüel katil Alfred Hitchcock 's İp (1948) ve 1950'deki tetikten mutlu lider Kara film Gun Crazy. Ayrıca önemli bir rolü vardı. Stanley Kubrick 's Spartaküs (1960). İlk olarak, vesayeti altında canlanan genç dahi olarak ün kazandı. Bette Davis içinde Mısır Yeşildir (1945) için aday gösterildi En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü.[7]

Erken dönem

Dall's Sosyal Güvenlik başvurusu (1937)

John Dall Thompson (oyunculuk kariyeri için göbek adını kullandı)[1] 26 Mayıs 1920'de New York'ta doğdu,[3] Charles Jenner Thompson'ın küçük oğlu (1873–1929)[8][9] ve eşi Henry (kızlık Worthington).[10][2] (Dall'ın doğum adını John olarak belirten kaynaklar Jenner Thompson ve 1918 olarak doğum yılı[11][12] hatalı görünüyor.[Not 1]) Babası inşaat mühendisiydi. Ağabeyi Worthington Thompson, daha sonra rütbeli bir teğmendi. 517 Paraşüt Alay Muharebe Ekibi.[13][14]

1920'lerde Thompson'lar, Charles'ın oradaki havaalanının inşası üzerinde çalıştığı Panama'ya taşındı.[11] Panama'dayken, bir oyuncu kadrosundan biri hastalanıp içeriye girdiğinde Dall tiyatrodaydı; bu onun harekete geçme arzusu kazanmasına neden oldu.[15] Babası 1929'da intihar etti,[16] ve dul eşi ertesi yıl John'la birlikte New York'a döndü.[3][Not 2]

John katıldı Horace Mann Okulu ve kısaca kayıt oldu Kolombiya Üniversitesi Mühendislik okuyarak babasının izinden gitmek niyetindeydi. Oyunculuğun gerçek mesleği olduğuna karar vererek Columbia'yı terk etti ve Theodora Irvine School of Theatre'da okudu. Pasadena Tiyatrosu.[1][11] Ayrıca New Orleans'taki Petit Theatre'da okudu.

Kariyer

Tiyatro

Dall, altı yıl boyunca çeşitli hisse senedi şirketlerinde faaliyet gösterdi. Clare Ana Ağaç Çocuk Tiyatrosu. Ayrıca başkanlığındaki şirketlerde çalıştı Aline MacMahon, Arthur Byron, Ruth Weston ve Edith Atwater.[18]

Dall, 1941–42 sezonunda Broadway'de küçük roller üstlendi. R.U.R. ve Janie. 1942-43'te turne şirketinde Quizz Martin'in başını oynadı St Mark Arifesi. İyi karşılandı ve değiştirildi William Prince Broadway'de Prince tatile gidebilsin diye.[19] Performansı Jack Warner'ın karısı tarafından fark edildi ve Dall için bir Warners ekran testiyle sonuçlandı.[20] Warner Bros. ona bir sözleşme teklif etti, ancak sadece bir oyun oynamak için izin alabilseydi kabul ederdi.[21] (Warners ayrıca Prince ile anlaştı.[22])

Mısır Yeşildir

Dall ilk filmini Mısır Yeşildir (1945), yönetiminde Irving Rapçi. Richard Waring rolü oynaması amaçlanmıştı ama orduya çağrılmıştı.[23] Film 1944'ün ortasında çekildi.[24] Warners telaşlardan etkilendi ve Dall'ı yeni bir sözleşme için imzaladı.[25]

Sevgili Ruth

Dall, başrolü oynamak için sahneye döndü Norman Krasna 's Sevgili Ruth (1944), yönetiminde Moss Hart. Çok büyük bir başarıydı.[26] New York Times dedi Dall "zarif ve kolay bir performans" verir.[27] Hatta önce Mısır Yeşildir serbest bırakıldı Warners, Dall'ın bir yıldıza dönüştürmeyi planladıkları altı sözleşmeden biri olduğunu duyurdu (diğerleri Lauren Bacall, Dane Clark, Faye Emerson, Robert Hutton ve William Prince.[28]) | author = Sonra Mısır Yeşildir serbest bırakıldı, Dall En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Oscar adaylığı aldı. Hollywood'un "en sıcak buluntularından" biri olarak adlandırıldı ve Warners onun için bir film bulmaya ve başrolü paylaşmaya çalıştı Joan Lorring.[29]

Film hakları Sevgili Ruth oynayan Paramount'a satıldı William Holden Dall kaynaklı kısımda. Warners, John Patrick'in oyununa ekran haklarını getirdi Aceleci Kalp ve Dall'ın ortaya çıkan rolü oynayacağını duyurdu Richard Basehart.[30] Warners, Dall'a performans göstermesi için üç ay izin verdi Aceleci Kalp (1945) yolda sahnede.[31][32] Ancak film birkaç yıl daha çekilmedi ve bu tarihe kadar Richard Todd rolde rol almıştı.

Mayıs 1946'da Warners, Dall'ı sözleşmesinden çıkardı. Stüdyo için sadece bir film yaptı.[33]

Evrensel

Paramount, Dall'ı imzalamakla ilgilendiklerini duyurdu ve Edward G. Robinson uyarlamasında bir rol için Yolcular.[34] Mayıs 1946'da ile yedi yıllık bir anlaşma imzaladı David O. Selznick 's Öncü Filmler.[35][36] Dall icra etti Aceleci Kalp yaz stokunda.[37]

Dall, Selznick için hiç film çekmedi. Bunun yerine, bir sözleşme imzaladığı Universal'a gitti.[38] O oynadı Deanna Durbin aşk ilgisi Rüzgarda Bir Şey (1947); Los Angeles zamanları onu "rahat hasta" olarak nitelendirdi.[39] O içerdeydi Ormanın Başka Bir Bölümü (1948), tarafından oynanan oyuna göre Lillian Hellman.

İp ve Gun Crazy

Alfred Hitchcock Dall'ı dahil etmek İp (1948) iki katilden biri olarak (diğeri Farley Granger ) fikirlerle uyuşan James Stewart. Film gösterime girerken büyük bir hit olmadı, ancak ünü o zamandan beri arttı.

Sonra İp yapacağı bildirildi Korkunun Gölgesi için Michael Curtiz[40] ama bu gerçekleşmedi.

Dall, "Rüzgar ve Yağmur" u Yayında Tiyatro Loncası[41] sonra görünmek için Broadway'e geri döndü Daniel Taradash uyarlaması Jean-Paul Sartre 's Kırmızı Eldiven ile Charles Boyer, yöneten Jed Harris. Küçük bir vuruştu.[42] Brooks Atkinson Boyer ve Dall'ın oyunculuğunun yapımla ilgili en iyi şey olduğunu söyledi.[43]

Dall TV'ye çıkışını "Yağmurdaki Mucize " için Chevrolet Tele-Tiyatrosu 1949'da. Başrollerden biri olarak göründü. Gun Crazy (1950), diğer başrol oyuncusu Peggy Cummins.

Dall'ın, Kendini Kandıran Adam (1950). Kısa vadede yeniden canlanıyordu Varis (1950) Broadway'de ile Basil Rathbone.[44][45]

Televizyon

Ekim 1950'de Dall, televizyon oyunculuğunun, izleyicilerin tepkisine ihtiyaç duyan sahne oyuncularından çok tekniği anlayan sinema oyuncuları tarafından daha iyi yapıldığını söyledi.[46]

1950'nin sonlarında, Adam tarafından Mel Dinelli Los Angeles'ta sahnede Gladys George.[47] Los Angeles zamanları rolünü "muazzam bir güvence" ile oynadığını söyledi.[48]

Stokta göründü Aceleci Kalp (1952), Gramercy Hayalet (1952),[49] Ay Mavi (1953),[50] Akşam Yemeğine Gelen Adam, ve Dün doğdu (1953).[51]

Dall, televizyonda pek çok iş yaptı ve şu programlarda konuk rollerde yer aldı: Lights Out ("Ölüler Çukuru"), Saat ("Doğru Akıllı Numara"), Hollywood'daki Studio One ("Doktorun Karısı"[52]), Broadway Televizyon Tiyatrosu ("Dışa Doğru", "Aceleci Kalp"), Gerilim ("Görünmez Katil", "Onuncu Buluşma"), Genel Elektrik Tiyatrosu ("Fort Bennett'in Korkağı") ve Schlitz Playhouse ("Ve Pratik Olarak Yabancılar"). Stoktaki diğer tiyatro performansları dahil Erkek Hayvan (1954).[53]

Dall, Broadway'e geri döndü Leslie Stevens ' Şampanya Kompleksi1955'te kısa bir dönem geçirdi.[54][55]

Daha sonra kariyer

Dall'ın sekiz yıldaki ilk filmi Spartaküs (1960), Romalı bir askeri oynadığı yer.[56] MGM'lerin kötü adamıydı. Atlantis, Kayıp Kıta (1961), son tiyatro filmi.[57]

Dall TV'nin dört bölümünde konuk oyuncu olarak yer aldı Perry Mason 1962'deki "Yorgun Bekçi Köpek Vakası" bölümünde cinayet kurbanı John Franklin'i oynamak dahil.

Kişisel hayat

Film tarihçileri William J. Mann ve Karen Burroughs Hannsberry, Dall'ın eşcinsel olduğunu belirtti ancak medya röportajlarında iddia etti[17]1940'ların başında kısa bir evlilik yapmış olmak.[11][58] Hiçbir evlilik cüzdanı ortaya çıkmadı ve ölüm belgesi onu "hiç evlenmemiş" olarak kaydediyor. Hedda Hopper bir zamanlar adını Jane Withers romantik olarak.[59] Müzik muhabiri Phil Milstein'a göre, öldüğü sırada Dall alkolizm yaşadı ve ortağı aktör Clement Brace ile yaşıyordu (1996'da öldü).[60][61]

Ölüm

John Dall'un ölüm belgesi.

Dall, Ekim 1970'te Londra'yı ziyaret ederken ciddi bir düşüş yaşadı ve bir komplikasyon olan kalp durmasından öldü. kalp kası iltihabı, Beverly Hills, Kaliforniya'daki evinde, 15 Ocak 1971'de 50 yaşında.[1] Vücudu tıp bilimine bağışlandı.[2][Not 3]

Dall'ın kağıtları şu adrese tutulur: Margaret Herrick Kütüphanesi Beverly Hills, Kaliforniya'da.[12]

Filmografi

YılBaşlıkRolNotlar
1945Mısır YeşildirMorgan Evans
1947Rüzgarda Bir ŞeyDonald Oku
1948Ormanın Başka Bir BölümüJohn Bagtry
1948İpBrandon Shaw
1950Gun CrazyBart Dara
1950Kendini Kandıran AdamAndy Cullen
1960SpartaküsMarcus Glabrus
1961Atlantis, Kayıp KıtaZaren

Televizyon

Yıltelevizyon şovuRolBölüm
1949Chevrolet Tele-Tiyatrosu"Yağmurdaki Mucize"
1951Lights Out"Ölüler Çukuru"
1951Saat"Doğru Akıllı Numara"
1952Stüdyo Bir"Doktorun Karısı"
1952GerilimJim"Görünmez Katil"
1952Broadway Televizyon TiyatrosuHenry"Dışa Doğru"
1953Broadway Televizyon Tiyatrosu"Aceleci Kalp"
1954GerilimJim"Onuncu Buluşma"
1958Genel Elektrik TiyatrosuTeğmen Reese"Fort Bennett'in Korkağı"
1959Schlitz PlayhouseHugh Mitchell"Ve Pratik Olarak Yabancılar"
1962Perry MasonJulian Kirk"Yalnız Eloper Vakası"
1962Perry MasonEdward Franklin"Yorgun Bekçi Köpeği Vakası"
1963Perry MasonColin Durant"İsteksiz Model Örneği"
1965Perry MasonRoan DanielBölüm - "The Case of the Laughing Lady", (son görünüm)

Radyo kredileri

YılProgramBölüm / kaynak
1953Yayında Tiyatro LoncasıSessiz Düğün[62]

Diskografi

YılAlbümKrediEtiketNotlar
1949Bu benim sevgilimDış sesAtlantic RecordsWalter Benton adlı kişinin şiirlerini müziğe ayarlayan Vernon Duke[63][64]

Notlar

  1. ^ a b c Bazı kaynaklar Dall'ın doğum yılını 1918 olarak gösterirken, 1920 tarihini yayınlanmış ölüm ilanları da dahil olmak üzere kaynakların çoğu desteklemektedir.[1][2] gemi manifestoları,[3] ve sosyal güvenlik / ölüm kayıtları.[4] John D. Thompson 26 Mayıs 1920'de Manhattan'da doğduğu için New York City'nin doğum indekslerinde kaydedildi[5] Dall olması muhtemeldir. Dall'ın adı Ocak 1920'de yapılan Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayımı'nda anne-babası ve ağabeyinin yanında görünmüyor.[6] 1918 doğum tarihi hakkında daha fazla şüphe uyandırıyor.
  2. ^ Dall daha sonra medya röportajlarında Panama'da gençken izleyiciler arasında ebeveynleriyle birlikte sahnede rol aldığını iddia etti.[17] ancak kaynaklar, 10 yaşında ABD'ye döndüğünü gösteriyor.
  3. ^ Çevrimiçi kaynaklar[hangi? ] Dall'ın ölümünü "delinmiş bir akciğere" atfetmek, Londra'daki kazasına anlamsız bir gönderme olabilir.

Referanslar

  1. ^ a b c d e "John Dall, 50, 'Corn Is Green' Rolü için Oscar Adayı, Öldü". New York Times. 18 Ocak 1971. Alındı 2 Aralık 2014. John Dall Thompson - aktör olarak kariyeri için göbek adını kullandı ...
  2. ^ a b c "Aktör, Şehir Adamının Kardeşi, Öldü". The Daily Times. Salisbury, Maryland. 20 Ocak 1971. s. 7 - üzerinden Newspapers.com. Worthington Thompson ... Cuma günü Hollywood'daki evinde kalp krizinden ölen John Dall'dan sağ kurtulan tek kişidir. Bay Thompson bugün, erkek kardeşinin geçen Ekim ayında Londra'da geçirdiği sonbahardan sonra asla tam olarak iyileşmediğini söyledi. 50 yaşındaki aktör o sırada Avrupa'da iş yapıyordu ... Büyükbabası, Baltimore County'den merhum Dall Worthington'dı.
  3. ^ a b c "New York Yolcu ve Mürettebat Listeleri, 1909, 1925–1957". Aile Araması. Alındı 3 Aralık 2014. John Dall Thompson ... Doğum Yılı (Tahmini): 1920
  4. ^ "California Ölüm Kayıtları". RootsWeb. Arşivlenen orijinal 2012-01-01 tarihinde. Alındı 3 Aralık 2014. DALL, John ... Ölüm Tarihi 01/15/71 ... Yaş 50 yıl
  5. ^ "New York, Doğumlar, 1910–1965". New York City Sağlık Bakanlığı. Alındı 2 Şubat 2018 - Ancestry.com aracılığıyla.
  6. ^ "Birleşik Devletler Sayımı, 1920". Aile Araması. Alındı 15 Haziran 2016.
  7. ^ "18. Akademi Ödülleri (1946) Adayları ve Kazananları". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS). Arşivlendi orjinalinden 2 Nisan 2015. Alındı 27 Ağustos 2013.
  8. ^ "Birleşik Devletler I. Dünya Savaşı Askerlik Kayıt Kartları, 1917–1918". Aile Araması. Alındı 22 Kasım 2015.
  9. ^ "Charles Jenner Thompson (1873–1929)". Amerikan Savaş Anıtları Komisyonu. Arşivlenen orijinal 7 Aralık 2015 tarihinde. Alındı 8 Aralık 2015.
  10. ^ "Geçen Pazartesi Burada Evlenmiş Çift". Baltimore Güneşi. 14 Ağustos 1910. s. 8 - Newspapers.com aracılığıyla.
  11. ^ a b c d Burroughs Hannsberry, Karen (2003). Kötü Çocuklar: Kara Film Aktörleri. McFarland. s. 176. ISBN  0786414847.
  12. ^ a b "John Dall kağıtları". Margaret Herrick Kütüphanesi. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 10 Şubat 2015.
  13. ^ Astor Gerald (2001). Battling Buzzards: The Odyssey of the 517th Parachute Regimental Combat Team 1943–1945. New York: Random House. s. 108. ISBN  0440236932. Alındı 5 Aralık 2014.
  14. ^ "MailCall No. 2210" (PDF). 517 Paraşüt Alay Muharebe Ekibi. 20 Nisan 2014. s. 11. Alındı 6 Aralık 2014.
  15. ^ "RESİM BÖLÜMÜNDE JOHN DALL RENK PORTRESİ". Chicago Daily Tribune. 9 Haziran 1946. s. g9.
  16. ^ "Bir Amerikan vatandaşının ölüm raporu (Charles Jenner Thompson)". Ancestry.com. Amerikan Konsolosluk Servisi. 3 Eylül 1929. Alındı 25 Kasım 2015. İntihar. Tabanca atışı. (kaydolmak gerekiyor)
  17. ^ a b Cooke, Marion (Ağustos 1945). "Kariyer Crasher". Sinema Dergisi.
  18. ^ E.C. Sherburne (30 Temmuz 1945). "Corn Is Green'den John Dall'". Hıristiyan Bilim Monitörü. s. 4.
  19. ^ "YENİ LİDER ADAM". New York Times. 28 Mayıs 1943. s. 18.
  20. ^ "John Dall, 50, Dies; Stage, Screen Actor". Los Angeles zamanları. 18 Ocak 1971. s. 20.
  21. ^ "Sevgili Ruth ile Tanışmadan Önce'". Hıristiyan Bilim Monitörü. 5 Aralık 1944. s. 5.
  22. ^ Schallert, Edwin. (22 Ekim 1943). "Lamour, De Cordova 'Benny' Duo Madalyası: Republic, New York Polisinin Sırlarını Çekme Planlarını Açıkladı'". Los Angeles zamanları. s. 14.
  23. ^ EZRA GOODMAN (30 Temmuz 1944). "'MISIR, WARNER'IN LOTUNDA YEŞİLDİR: Bette Davis, Popüler Oyunun Ekran Sürümünde Bayan Moffat Olarak Görünüyor ". New York Times. s. X3.
  24. ^ "Barrymore'da Bette Davis Filmdeki Rolü, Frank Araujo". Hıristiyan Bilim Monitörü. 28 Temmuz 1944. s. 4.
  25. ^ "Warner Bros.'dan Co-Star Reynolds ve Hutton'a". New York Times. 5 Eylül 1944. s. 15.
  26. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/dear-ruth-1607
  27. ^ LEWIS NICHOLS. (14 Aralık 1944). "OYUN". New York Times. s. 29.
  28. ^ "EKRAN HABERLERİ: Robert Shayne" Three Strangers "filminde Başrolde'". New York Times. 5 Ocak 1945. s. 11.
  29. ^ Schallert, Edwin. (2 Nisan 1945). "Yıldızlara Özel Hikaye Lorring ve Dall'ı Buluyor". Los Angeles zamanları. s. A2.
  30. ^ "EKRAN HABERLERİ: Warners, 'Hasty Heart' için 100.000 Dolar Ödedi Joan Blondell Üst Kısmı Aldı". New York Times. 19 Şubat 1945. s. 21.
  31. ^ "Sahneye Dönüş". Hıristiyan Bilim Monitörü. 6 Ağustos 1945. s. 4.
  32. ^ Cassidy, Claudia (25 Aralık 1945). "ON THE AISLE:" The Aceleci Kalp "John Dall ve Dort Clark ile Başrollerde Eğlenen Popüler Komedi" THE HASTY HEART"". Chicago Daily Tribune. s. 23.
  33. ^ "MUHTEŞEM HASAT ÖYKÜSÜ SATIN ALIYOR: Stüdyo, Houston Şubesinin" Büyük Saç Kesimi "ni Üretecek - Alan Ladd'a Yol Açıyor" 11 Mayıs 1946. s. 34.
  34. ^ "LİTVAK, SAM AHŞAP RESİM FIRSATLARI: Kâr Paylaşım Anlaşmaları Yerel Menşeli Kurumsal ve Uluslararası Gruplarla Yapıldı". New York Times. 17 Mayıs 1946. s. 15.
  35. ^ Schallert, Edwin. (25 Mayıs 1946). "Drama VE FİLMLER: Öncü Signs Dall; Fonda Filmleri Seçildi". Los Angeles zamanları. s. 5.
  36. ^ "MARLENE DIETRICH KARİYERE DEVAM ETMEK İÇİN:" Altın Küpelerin "Yıldızı olarak Ekrana Dönecek -" OSS ", Humphrey Bogart Of Local Origin için Gotham Rolünde Açılıyor". New York Times. 25 Mayıs 1946. s. 21.
  37. ^ "Sonbahar Beklentileri; Yaz Oyun Evi Planları". Hıristiyan Bilim Monitörü. 15 Temmuz 1946. s. 4.
  38. ^ Hedda Hopper (7 Ocak 1947). "HOLLYWOOD'A BAKMAK". Los Angeles zamanları. s. A2.
  39. ^ Scheuer, Philip K. (5 Eylül 1947). "Deanna'nın 'Eski' Benliği 'Rüzgarda Bir Şey'de'". Los Angeles zamanları. s. A3.
  40. ^ Schallert, Edwin. (22 Nisan 1948). "Paul Douglas Muhtemelen 'Dört Eş' Opus Yıldızı". Los Angeles zamanları. s. 23.
  41. ^ Tiyatro Loncası Yayında "Rüzgar Ve Yağmur". Chicago Daily Tribun. 24 Ekim 1948. s. n14.
  42. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/red-gloves-2043
  43. ^ BROOKS ATKINSON. (12 Aralık 1948). "SARTRE VE BOYER: New York'ta Kullanıma Uyarlanmış 'Kırmızı Eldivenler". New York Times. s. X3.
  44. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-heiress-476327
  45. ^ BROOKS ATKINSON (9 Şubat 1950). "TİYATRODA: 'Varis' Kış Sezonunun Son Oyunu Olarak Şehir Merkezinde Gösterildi". New York Times. s. 43.
  46. ^ Ames, Walter (15 Ekim 1950). "Dall, Sinema Oyuncularının Televizyon Oyuncuları Olarak Sahne Yıldızlarından Daha İyi Olduğunu Söyledi". Los Angeles zamanları. s. B6.
  47. ^ "Adam İçin Seçilen Yıldızlar'". Los Angeles zamanları. 27 Kasım 1950. s. C9.
  48. ^ Schallert, Edwin (6 Aralık 1950). "'Adam "Las Palmas'ta Zayıf Heyecan Veriyor". Los Angeles zamanları. s. B11.
  49. ^ J. P. SHANLEY (19 Temmuz 1952). "'WAGON 'SHUBERT'İ BU GECE BIRAKACAK: Crawford tarafından yapılan Loewe-Lerner Müzikli Oyun, 289 Gösteriden Sonra Çıkacak ". New York Times. s. 8.
  50. ^ "STRAWHAT TİYATROLARI YAZ PLANLARI LİSTESİ". New York Times. 11 Mayıs 1953. s. 25.
  51. ^ LOUIS CALTA (24 Eyl 1953). "BU GECE SAHADA YENİ PLAYWRIGHT: Louis Peterson'ın İlk Çalışması, 'Dev Bir Adım Atın,' Zencilere Meydan Okumayla Anlaşmalar". New York Times. s. 38.
  52. ^ "June Lockhart, John Dall TV Dramasında Başrolde". Chicago Daily Tribune. 5 Ekim 1952. s. w_a8.
  53. ^ Richard L. Coe. (24 Ağustos 1954). "Tallulah, Maggie Vie Gezi Yeri". Washington Post ve Times Herald. s. 22.
  54. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/champagne-complex-2511
  55. ^ LOUIS CALTA (12 Nisan 1955). "'CHAMPAGNE 'POPS IN COMEDY TONIGHT: Stevens'ın Cort Eş Yıldızları Donald Cook, Polly Bergen ve John Dall'da oynayın ". New York Times. s. 26.
  56. ^ THOMAS M. PRYOR (22 Ocak 1959). "REKOR BÜTÇESİNDE FOX LİSTESİ 34 FİLM: Studio 1959'da 66 Milyon Yatırım Yapacak - Müzisyenler Birim Dosyaları Adaletsizlik Ücreti". New York Times. s. 27.
  57. ^ "FİLM ETKİNLİKLERİ: Müzikal İçin İki Yıldız İmzalandı". Los Angeles zamanları. 11 Haziran 1960. s. 10.
  58. ^ Mann, William J. (2001). Ekran Arkası: Gays and Lesbians How Shaped Hollywood. Viking. s.263. ISBN  0670030171.
  59. ^ Hedda Hopper (22 Mart 1946). "HOLLYWOOD'A BAKMAK". Los Angeles zamanları. s. A7.
  60. ^ Milstein, Phil. "Dion McGregor'un Kabus Dünyası". Amerikan Şarkı-Şiir Müziği Arşivleri. Arşivlenen orijinal 4 Şubat 2015. Alındı 4 Şubat 2015.
  61. ^ İsrail, Lee (2008). Beni Hiç Bağışlayabilir misin? Bir Edebiyat Sahtekarının Anıları. Simon ve Schuster. s. 65. ISBN  9781416553779. Alındı 4 Şubat 2015.
  62. ^ Kirby Walter (15 Mart 1953). "Haftalık Daha İyi Radyo Programları". Decatur Günlük İncelemesi. s. 46. Alındı 25 Haziran, 2015 - üzerinden Newspapers.com. açık Erişim
  63. ^ Atlantic Records, Benton's Sevgili kayıtları. İlan panosu. 26 Mart 1949. Alındı 10 Kasım 2011.
  64. ^ "David Edwards, René Wu, Patrice Eyries, Mike Callahan ve Randy Watts, '' Atlantic Album Discography, Part 1 100 & 400 Series (1949–1954) '' (Ağustos 2010)". Bsnpubs.com. 29 Ağustos 2010. Alındı 10 Kasım 2011.

Dış bağlantılar