Just a Jigolo (şarkı) - Just a Gigolo (song)

"Schöner Jigolo, daha güçlü Jigolo"
Şarkı
DilAlmanca
Yayınlanan1929, içinde Viyana
Türtango
BestecilerLeonello Casucci (içinde 1928 )
Söz yazarlarıJulius Brammer (1924, Almanca'da)
Irving Sezar (1929, İngilizce)
Irène Bordoni (1932)

"Sadece bir gigolo"tarafından uyarlanan popüler bir şarkıdır Irving Sezar 1929'da İngilizceye Avusturya tango "Schöner Jigolo, daha güçlü Jigolo", 1928'de Viyana'da Leonello Casucci 1924'te yazdığı sözlere Julius Brammer.[1][2]

Tarih

Şarkı ilk olarak 1929'da Wiener Boheme Verlag tarafından yayınlandı ve o yıl Almanya'da çeşitli orkestralar tarafından icra edildi. Dajos Béla şarkıcı Kurt Mühlhardt'ın orkestrası. Daniele Serra, İtalya'da "Jigolo" adlı bir versiyon söyledi, ardından 1930'da Sirio Di Piramo ve orkestrası, diğer ülkeler kendi versiyonlarını yayınladı.[3]

Orijinal versiyon, içinde yaşanan sosyal çöküşün şiirsel bir vizyonudur. Avusturya sonra birinci Dünya Savaşı eski figürle temsil süvari Kendini üniformasıyla geçit töreni yaparken hatırlayan, şimdi ise yalnız çalışan bir dansçı olarak idare etmek zorunda. Müzik basit bir melodik sekans içeriyor, ancak yine de şarkı sözlerindeki karışık duyguları vurgulayarak nostaljik, acı tatlı bir etki ekleyen akıllı bir armonik yapıya sahip.

Şarkının başarısı yayıncıları harekete geçirdi Chappell & Co. hakları satın almak ve sipariş etmek ingilizce Zamanın çok popüler söz yazarı Irving Caesar'dan bir versiyon. Sezar, belirli Avusturya referanslarını ortadan kaldırdı ve sık sık ihmal edilen ayette (ancak 1931 kayıtlarına dahil edildi. Bing Crosby ), eylemi bir Paris yerel bir karakterin üzücü hikayesini anlattığı kafe. Böylelikle sözler duygusal yönünü korudu ancak tarihsel değerini yitirdi. 1931'deki popüler sürümler Ted Lewis, Ben Bernie, Bing Crosby ve Leo Reisman.[4]

"Just a Gigolo" bir 1931 filminde göründü, bir 1932 Betty Boop çizgi film ve 1993 yapımı bir TV dizisi, hepsi şarkıdan sonra. Şarkı, zamanın birçok müzisyeni tarafından kaydedildi. Louis Armstrong ve Almanca ) Richard Tauber.

Film Schöner Jigolo, daha güçlü Jigolo, yöneten David Hemmings 1979'da orijinal şarkı sözlerinin ilk dizesinin adını aldı, ancak Sadece bir gigolo başlık için kullanıldı BİZE dağıtım. Bu filmde şarkıyı seslendiren Marlene Dietrich, son film görünümünde.

"Sadece bir Jigolo" / "Kimsem Yok" karışıklığı

Menşei

"Just a Jigolo", en çok tarafından kaydedilen bir biçimde bilinir. Louis Prima 1956'da, başka bir eski standartla karışık bir şekilde eşleştirildiği, "Kimsem Yok "(yazan Roger A. Graham ve müzik Spencer Williams, 1915). Bu eşleştirme, bir jigolonun hayatını ("insanlar oynadığım rolü biliyor, her dans için ödeme yapıyor ..."), şarkıcının tek başına biten sonucuyla ("kimsem yok") arasında bağlantı kuruyor. Prima kombinasyonunun popülaritesi ve Köylüler 1978 ve David Lee Roth 'nin 1985'te yayınlanan karışık versiyonları, bazılarının şarkıların tek bir orijinal bestenin iki parçası olduğu yönündeki yanlış algısına yol açtı.[kaynak belirtilmeli ]

İki şarkının eşleşmesi, 1945'ten önceki bir Louis Prima kaydında ortaya çıktı (V Disc 554, A tarafı[5]) tarafından uyarlanmıştır. Sam Butera Prima'nın 1950'lerin Las Vegas sahne şovu için, Prima eski hitlerini yeni, jive ve zıplama tarzında yeniden ziyaret edecekti. Bu hareketin başarısı, Prima'ya bir kayıt anlaşması kazandırdı. Capitol Records şovlarının atmosferini kayıt altına almayı amaçladı. Başlıklı ilk albüm En Vahşi! ve Kasım 1956'da piyasaya sürüldü,[6] "Just a Gigolo" / "I Ain't Got Nobody" ile açıldı, daha sonra Prima'nın imza numarası oldu ve kariyerinin yeniden başlamasına yardımcı oldu.

Louis Prima'nın kaydı

Kayıt oturumu Nisan 1956'da Capitol Kulesi Stüdyolar, Los Angeles ve tarafından üretildi Voyle Gilmore. Prima, Las Vegas grubu tarafından destekleniyordu. Sam Butera ve Şahitler, orijinal dizisinde: Sam Butera (tenor saksafon ), James "Red" Blount (trombon ), William "Willie" McCumber (piyano ), Jack Marshall (gitar ), Amado Rodriques (bas ) ve Robert "Bobby" Morris (davul ). Keely Smith Prima'nın eşi ve gösterisinin önemli bir parçası olan, karakteristik destek vokalleri için Şahitlere katıldı. Prima başrolde şarkı söyledi ama bu parçada trompet çalmadı.

Sürüm listesi

Aşağıdaki sanatçılar şarkının sürümlerini yayınladı veya seslendirdi:[7]

popüler kültürde

  • Şarkı söyleniyor Floyd Gottfredson 's Mickey Mouse çizgi roman ilk olarak 14 Mayıs 1931'de yayınlandı ("Yüksek Toplum" adlı bir hikayenin parçası).
  • Şarkının sözlerinin orijinal bir parodisi var Yıldız Savaşları Roman, Sadece Gezegen için Ne Kadar? (1987) tarafından John M. Ford.
  • 1962 albümünde Ah evet, piyano çalan Charles Mingus şarkının ilk satırı "Devil Woman" ı tekrar tekrar söylüyor.
  • Şarkı kısaca söyleniyor Edward Albee 's Virginia Woolf'tan Kim Korkar? Martha karakteri tarafından.
  • Şarkı, 1981 BBC televizyon mini dizisinin Salon Kitty sahnelerinde oynanıyor. Özel Schulz.
  • Şarkının Crosby versiyonu son sahnede çalıyor ve Deli adam 6. sezon / 3. bölüm: "The Collaborators".
  • Şarkı filmde Zeplin sahnesinde bir piyanoda çalınıyor Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi iki karakter bir kadından bahsederken.
  • Şarkının Prima versiyonu 2013'ün fragmanında duyulabilir. John Turturro film, Solan jigolo.
  • Şarkının Prima versiyonu 2013 ritim oyununda yer alıyor Just Dance 2014 Nintendo Wii, Wii U, PS3, PS4, Xbox 360 ve Xbox One için.
  • Prima versiyonu da söyleniyor Robert De Niro içinde Deli Köpek ve Zafer (1993).
  • David Lee Roth'un versiyonunun videosu, Beavis ve Butt-Head bölüm "Yeme Yarışması" (1993).
  • David Lee Roth'un versiyonundan bir satır, "Goofy Goober Rock" şarkısında duyulur. Sünger Bob Kare Pantolon Filmi (2004).
  • Prima versiyonunda Fox animasyon serisi yer aldı Simpsonlar bölüm "Bay Goodbart'ı arıyorum ".
  • Şarkı, ünlü YouTube kanalı Greenboys tarafından "Yoda Sings" adlı videosunda kullanıldı.
  • Prima versiyonu Mel Brooks filmi "Young Frankenstein" da referans alınmıştır. Igor, bedensiz bir kafa gibi davranırken şarkıyı kısaca söylüyor.
  • Şarkı aynı zamanda 2014 yapımı filmin açılış jeneriği için de kapandı. Kötü dede
  • Bing Crosby versiyonu Mad Men 6. sezonunun 3. bölümünün kapanış şarkısı olarak kullanılıyor.
  • Şarkı, 2015 Frank D'Angelo klasiğinde yoğun olarak kullanıldı "Sicilya Vampiri "
  • Louis Prima'nın şarkının cover'ı, Edward Nygma'nın Miss Kringle için akşam yemeği hazırladığı Gotham'ın 2. Sezon 4.

Referanslar

  1. ^ Mihaela Petrescu (2007). Vamps, Eintaenzer ve Desperate Housewives: Weimar Edebiyatında ve Filminde Sosyal Dans. s. 9–. ISBN  978-0-549-44284-4.
  2. ^ Schaal, Hans-Jürgen (2004). Caz Standartları. Das Lexikon. 3. Auflage (Almanca'da). Kassel: Bärenreiter. s. 269. ISBN  9783761814147.
  3. ^ Mazzoletti, Adriano (1983). Il Jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchester (italyanca). Roma. s. 92. ISBN  88-7063-704-2.
  4. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn'un Pop Anıları 1890-1954. Wisconsin, ABD: Record Research Inc. s.534. ISBN  0-89820-083-0.
  5. ^ "Louis Prima ve Orkestrası / Lt Bob Crosby (USMC) ve V-Disc Bob Cats / * - Just A Gigolo / It's A Long Way To Tipperary (Vinyl)". Discogs.com. 1945-05-17. Alındı 2016-06-14.
  6. ^ "Yeni Albümlerin İncelemeleri ve Derecelendirmeleri". Billboard. 17 Kasım 1956. s. 26. ISSN  0006-2510. Alındı 11 Ocak 2012.
  7. ^ "Sadece bir gigolo". Şarkı araması. Warner Chappell Müzik. Arşivlenen orijinal 2007-11-13 tarihinde.
  8. ^ "Bir Bing Crosby Diskografisi". BING dergisi. Uluslararası Kulüp Crosby. Alındı 31 Ağustos 2017.
  9. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn'un Pop Anıları 1890-1954. Wisconsin, ABD: Record Research Inc. s.322. ISBN  0-89820-083-0.
  10. ^ "allmusic.com". allmusic.com. Alındı 1 Eylül, 2017.
  11. ^ "Schöner Jigolo". Şarkı araması. Warner Chappell Müzik.[kalıcı ölü bağlantı ]
  12. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2006. Alındı 5 Kasım 2006.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  13. ^ "Saxparty 12" (isveççe). Svensk mediedatabas. 1985. Alındı 3 Haziran 2013.
  14. ^ "Baccarat en castellano, un disco de Baccarat". Rock.com.ar. Alındı 2016-06-14.

Dış bağlantılar