Kargaly - Kargaly - Wikipedia

Kargaly bir bakır madencilik -metalurjik ilçe güney Urallar nın-nin Rusya. Kargaly'deki tarih öncesi siteler, özellikle komşularıyla karşılaştırıldığında büyük ve benzersiz bir kompleks oluşturur. metal üretimi merkezler veya kuzey yarısının geniş topraklarında ortaya çıkan daha uzak antik merkezler Avrasya MÖ 5. ila 2. bin yıl arasında kıta veya süper kıta [1-8].

yer

"Kargaly" olarak bilinen küçük bir nehrin adından türemiştir. Kargalka Ural'da "büyük" nehir havzası [incir. 2]. Kargalı ilçesi, Ural dağlarının güneyinde, Orenburg İdari Bölgesi of Rusya Federasyonu. Kargaly, Büyük Avrasya bozkırının ( Avrasya Bozkır Kemeri ) [9, 10]. Kargaly yatakları tipik bozkır sadece ara sıra küçük olan otlaklardan oluşan arazi örtüsü orman kaynakların ve derin vadilerin yakınında söğüt, kızılağaç, huş ağacı ve kavak ağaçlarından oluşur. Daha büyük ormanlar, Kargaly'nin 200-250 km kuzeydoğusunda meydana gelir ve burada güney Uralların dağlık-tayga bölgesinin bir bölümünü oluştururlar.

Kargalı cevher tortular, yaklaşık 50 x 10 km'lik geniş, oval bir alanı kaplar. Bu yatak grubu kuzeybatıdan güneydoğuya yönelmiştir. Kargaly'deki iki ana grup maden ocağının her ikisi de güneydoğu köşesinde meydana gelir. cevher sahası K 52 '16,186 / D 54' 36, 980 ve K 52 '11, 114 / D 55' 14,848.

Genel bilgi

Kargaly son derece geniş bir alanı (yaklaşık 500 km2) kucaklamaktadır. bakır cevherleşmesi. Açısından jeoloji merkez, geniş cevher sahaları kategorisine giriyor. Kargaly'deki cevherlerin keşfi ve daha sonra sık sık çıkarılması, ya dördüncü binyıl ВСЕ'nin sonunda veya üçüncü milenyum ВСЕ (Erken Tunç Çağı ). İkinci bin yılda ВСЕ (Geç Tunç Çağı ) bu üretim merkezi üretkenlikte zirveye ulaştı. Kargalı'da, antik çağlardan 18. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar uzanan geniş bir kronolojik aralık ile son derece fazla sayıda çalışan maden bulunmaktadır. Gerekçeler, şaftlar, sürüklenmeler gibi 35.000'e kadar yüzeysel tezahürü içerir. açık yayınlar vb. [şek. 3]

Yeraltı başlıklarının toplam uzunluğu muhtemelen birkaç yüz kilometre idi [şek. 4, 5].

Tunç Çağı boyunca, madenlerin batıkları ve başlıkları maksimum 40-42 m derinliğindeydi. Yeni Çağ'a gelindiğinde (18-19 sent.) 80-90 m derinliğe ulaşmışlardı. Toplam miktar kumtaşı, kayalık ve marn ve yüzeyden çıkarılan diğer atıklar yaklaşık 100–120 milyon metreküp ölçülerek 250 milyon tona kadar bir ağırlığa denktir.

Kargaly son derece zengindir arkeolojik eski madenlerden ve metal üretiminden kalıntılar. Şimdiye kadar, ikinci milenyum ВСЕ'ye tarihlenen yirmiden fazla yerleşim yeri ve Erken ve Geç Tunç Çağı'na sahip üç mezar mezarlığı gömüler keşfedildi. Ayrıca 18. yüzyıl Rusya'sında bakır üretim endüstrisinin başlangıcının izleri de Kargalı'da yaygındır.

Çıkarılan hacim bakır cevherleri (malakit ve azurit ) itibaren Bronz Çağı şaşırtıcı derecede büyüktür ve iki ila beş milyon ton arasında değişen geniş bir yaklaşımla ölçülebilir.

Yalnızca Kargaly içinde, büyük miktarda bakır cevheri eritilmiş Tunç Çağı boyunca, toplam ağırlığının 55.000 ila 120.000 ton arasında olduğu tahmin edilmektedir.

Kargalı kökenli bakır, Tunç Çağı boyunca dağlık bozkır ve orman bozkırları içindeki geniş bir bölgeye dağıtılmıştır. Doğu Avrupa. Dağılımının maksimum bölgesi yaklaşık bir milyon km idi2. Yeni Çağ boyunca, Kargaly kompleksi, endüstriyel gelişme Rusya'nın. Hepsinin yaklaşık dörtte biri Rus imparatorluğu bakır, 18. yüzyılın ortalarında Kargalı cevherlerinden eritilmiştir. Önce Kırım Savaşı (1853–1856) Kargaly bakır da batıya kadar ihraç edildi. İngiltere ve Fransa.

Maden Cevheri Özellikleri

Kargaly, kumtaşında bulunan tortular sınıfına aittir ve kayrak. Bu büyük yataklar ve önemsiz cevher yerleri, yaklaşık iki bin km'lik uzun ve geniş bir kuzey-güney şeridi oluşturur. genişliğinde, batıdaki uzak bölgeleri boyunca uzanan Ural Dağları. Kargaly, bu geniş bölgenin güney kesiminde yer almaktadır. Çoğunlukla kayalık ve kumtaşı içeren cevher içeren tabakalar, çoğunlukla Perm jeolojik dönemi. Kargaly'nin dev cebi, bakır içeren kumtaşına bitişik geniş Ural bölgesindeki en zengin bakır mineral yüküdür. Cevherler, yüzey çökeltilerinin çıkıntılarıyla başlayarak, dağ geçitlerinin kenarlarında kolaylıkla fark edilebilen ve 80-90 m derinlikte bulunanlarla biten farklı derinliklerde bulunur. Cevher içeren akarsular kumtaşı ve ipucu kayaları bazen kısa ve kırık damarlar şeklinde ortaya çıkar. Cevher ceplerinin ve bölmelerinin boyutları, birkaç santimetreden on metreye veya daha fazla uzunluğa kadar farklılık gösterir. Bu cevher yataklarının düzensiz ve rastgele dağılımı, 18. ve 19. yüzyıllarda çok daha sonraki madenciler için olduğu gibi, antik Tunç Çağı'nda madenciler tarafından bu yataklar için kaotik aramalara neden olmuş olmalı.

Başlıca Madencilik Türleri

İlk madencilik türü, dikey veya eğimli (90 ila 60 derece eğimli), kumtaşı ve sarp kayaya uzanan boşlukları veya batıkları kullanır. killi toprak [incir. 6]. Bu şaftlar doğrudan cevhere götürür ve yer altı şaftlarını havalandırır ve minerallerin ve kayaların yüzeye taşınmasını kolaylaştırır. Şu anda bunların çoğu çökmüş ipucu kayalarıyla dolu ve döküntü diğerleri daha sonra çöplük tarafından tahrip edildi kazılar.

İkinci tür galeriler veya sürüklenmeler (başlıklar) olarak ortaya çıkar. Bu tür madencilik, yatay veya neredeyse yatay (hafifçe düşmüş) şaftları kullanır. cevher çıkarma kumtaşı veya kayalıktan. Driftler ve galeriler, Kargaly'deki en yaygın madencilik formu türüdür. Galerilerin şekli ve boyutu sabit değil, cevher katmanlarının bileşimine ve yatağın farklı özelliklerine bağlı olarak esnektir. Bu kriterler madenciler tarafından yer altı ve yerüstü sırasında değerlendirilir. gophering bakır mineralleri için. Bu değişkenlik, genellikle düzenli geometrik profili ve kesin yönü olmayan galerilerin biçim ve boyutundaki değişiklikleri açıklar. Kargaly'deki sözde yuva veya bakır minerallerinin mercek birikimlerinin baskınlığı, galerilerden türetilen devasa yer altı salonlarının ortaya çıkmasına neden oldu. Tavanları yirmi metre yüksekliğindedir ve diğer galeri ve galerilere bağlanmıştır. Bazı durumlarda yeraltı başlıkları kördü (Akıntılar ). Maden arama veya deneme çukurları alt toprağın temizlenmesi için tınlı yüzey tabakasına serilir ve bakır minerallerinin izlerini aramak için oluşturulur. Bakır yatakları genellikle killi toprak kalıntısı ile çevrilidir ve kumlu balçık.

Maden Çalışmalarına Eşlik Eden Diğer İzler

Daraltmalar heyelanlar kayalık veya tınlı yatay veya eğimli galeri tipindeki sığ (5-15 m) dağlık işlerin altında veya büyük salonlar şeklinde büyük yer altı çalışmalarının altında meydana gelen çatı. Çökmeler, önceki yeraltı çalışmalarının izleri olarak görülmelidir ve yüzeyde madencilik işaretleri olarak işlev görebilir. Çökmelerin boyutu 2 ila 70 m çapında ve 1 ila 30 m derinliğinde büyük ölçüde farklılık gösterir. Bu tür iz için, en son kalıntılardaki boşluklar görülebilmesine rağmen, kalıntı yokluğu vardır. Bu nedenle, gerçek çökmelerin doğrulanması oldukça zordur.

Kaya bertarafı veya çöplükler, madenciliğin en yaygın ve karakteristik izleridir. Genellikle galerilerin veya madenlerin ağzına yakın bir yerde bulunurlar, ancak daha uzakta da bulunabilirler. vadiler yüzlerce metre, hatta bazen bir kilometre veya daha fazla. İzlerin genel değerlendirmesi sırasında, çöplükler genellikle şaftların, galerilerin, taş ocaklarının veya diğer madencilik işlerinin parçaları oldukları için bağımsız olarak ele alınmaz. Farklı dönemlerde meydana gelen bu çöplükler genellikle yalnızca üst üste değil, aynı zamanda eski dikey ve yatay şaftların açıklıkları üzerine de bindirildi. Sonuç olarak, dünya yüzeyinde kaotik bir kalıntı dağılımı kalır.

Dökümlerin biçim ve içeriğinin belirli özellikleri, bir kronolojik tarihleme Tunç Çağı kadar erken ve 18. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar. En eski çöplük ezilmiş cevher içeren kaya ezilmiş zengin malakit ve azurit kayası ile karıştırılır. Bu Bronz Çağı kaya imhası, sözde kuru cevher konsantrasyonları, eski zamanlara benzer. 18. yüzyılda Rus sanayicileri, bakır mineralleri açısından zengin eski çöplükleri bir malakit ve azurit kaynağı olarak kullandılar.

Daha sonraki kaya yığınları, boşa harcanmış büyük kumtaşı levhaları ve blok yığınları, öncekilerden önemli ölçüde farklıdır. Antik çöplüklere kıyasla, bakır mineralleri bakımından fakirdirler ve modern çağdan daha derin kazıların yakınında bulunurlar. Kargaly'nin daha sonraki sömürü sırasında, madenciler genellikle eski veya daha önce oluşturulmuş şaftların ve sürüklenmelerin boş başlıklarını ve batmalarını birleştirdiler, bazen bunları tamamen doldurdular.

Sömürü ve Keşif Aşamaları

Kargaly, 1989-1990 yıllarında tarih-arkeolojik kompleks olarak keşfedildi. Kompleksin arkeologlar tarafından geç keşfi, varlığına dair erken bilgiler düşünüldüğünde tuhaftır. Kargaly'deki antik madenler, türünün ilk adı Bilimsel edebiyat Rusya'da. 1762'de, Ruslar tarafından sömürülmesinin hemen ardından sanayiciler Rus yerel tarih bilgini P.I. Rychkov Orenburg, Kargaly'deki antik madenlere ilişkin bir bölüm içeren “Orenburg Bölgesi Topografyası” kitabını yayınladı. Kitabın yayınlanmasından bu yana iki yüz yıldan fazla bir süre boyunca, hiçbir arkeolog bu eşsiz kompleksi ziyaret etmedi ve hatta üstünkörü bir araştırma yapmadı. Bu ihmalle ilgili daha da şaşırtıcı olan şey, bu kompleksin güney Urallarda büyük bir bölgenin yakınında yer almasıdır. yönetim merkezi.

İlk Tunç Çağı'nda Kargaly'de madenciliğin başlangıcıyla ilgili ilk teori, otuz beş yıldan daha uzun bir süre önce geliştirildi. Sunulan fikirler, bir dizi çalışmanın sonuçlarına dayanmaktadır. spektral analizler mezarlarından metal nesnelerin Çukur mezar ve Poltavka (Yamno-Poltavka ) güney Urallar topluluğu ve Volga bölgeler. Açısından kimyasal bileşim, bakır içeren kumtaşı grubuna ait saf bakırın analizi, olası bir kaynak olarak Kargaly'yi göstermektedir. Sadece sistematikten sonraydı saha araştırması 1990'dan 1999'a kadar yapılan Kargalı arkeolojik keşif gezisinde, Kargalı'nın sömürü tarihindeki son gelişmeler ortaya çıktı.

Oldukça farklı üç kronolojik dönem açıktır. Kargaly'deki madencilik metalurjik üretiminin en eski kanıtı, s.c. Yamno-Poltavka arkeolojik topluluğu ve M.Ö. IV. Değirmenin ikinci yarısına kadar uzanıyor. Üretim odaklarının üretimi, üretimin morfolojik ve teknolojik standartlarına tamamen karşılık geldi. Circumpontic metalurji ili. Kargalı’nın operasyonunda altı asırdaki (2500-1900) uzun bir kesinti yaşandı. İkinci ve çok daha aktif dönem başlar ve 15/14 sente kadar uzar. MÖ. Bu dönem, Avrasya metalurji eyaletinin standartlarıyla yakından bağlantılıydı. Sonraki çok uzun kesinti, üç bin yıl boyunca, Yeni Çağ'a kadar uzadı. 1740'larda, Rus tüccarlar ve üreticiler yerel halktan geniş topraklar satın aldı. Başkurt Kargalı'nınki de dahil olmak üzere nüfus inanılmaz derecede düşük bir fiyata. Bu bölgelerin itibari sahipleri olan Başkurtlar, sürülerine baktıkları bu toprakların değerinin farkında değildiler.

Kargalı'da İlk Tunç Çağı Keşifleri

Mevcut malzemelere bakıldığında, Kargaly madenleri, hayvancılık yapanların göçebe bir nüfusu olan Yamno-Poltavka topluluğu tarafından keşfedildi. Bu topluluğun sayısız kabilesi, güney Urallardan Doğu Avrupa'da geniş toprakları işgal etti. Karpat orta Tuna bozkırına bitişik dağ eteklerinde Pannonia. Eskiden Circumpontic Metalurji Eyaleti olan bu geniş bölgenin kuzey bölgesindeki birçok kültürün göçebe yaşam tarzı, binlerce cenaze töreninde kanıtlanmıştır. kurganlar ve tamamen yerleşim yokluğu kalıntıları. Kargaly kompleksinin (antik yerleşim yeri Gorny'nin tepesi) birçoklarından birinde yapılan büyük açık alçı kazıları, Kargaly'nin güney Urallar bölgesinde yaşayan ilk pastoral kabileler gruplarıyla bağlantılar sergiledi. Radyokarbonla kalibre edilmiş tarihler madencilerin bu yer için arayışlarına en geç dördüncü ila üçüncü binyıl ВСЕ'den başlayabileceklerini gösterdi. Bir gencin cenazesinin kazısından çok şey çıkarıldı [şek. 7] Kargalı maden sahasının tam ortasında, Kurgan mezarlığının işgal ettiği bir site Pershin. Buluntular arasında şunlar vardı: döküm kalıbı Erken Tunç Çağı'na tarihlenen erken tip şaft deliği balta ve bakır yassı balta. Radyokarbonla kalibre edilmiş tarihler, cenazeyi 2900-2700 arasına yerleştirir Son olarak, Erken dönem Kargaly cevherlerinden yapılan bakır ürünlerin geniş dağılımı ve Orta Tunç Çağı Volga ve Urallar arasındaki bölgede bulunan bulgular, Kargaly'nin bu bölgede yaşayan kültürlerin gelişimi üzerindeki önemli etkisini göstermektedir. Volga havzasındaki aşiret reislerinin zengin çağdaş kurgan mezarlarının eser envanterleri arasında Kargaly'den bakır cevherleri de bulunmuştur.

Geç Tunç Çağı'ndan Arkeolojik Kanıt

Bakır cevherlerinin çıkarılması Erken Tunç Çağı'nda Kargaly'de başlamış olsa da, metalurjik faaliyetin doruğa ulaşması Geç Tunç Çağı'na veya Geç Bronz Çağı'nın ikinci evresine kadar değildi. Kargaly cevher sahasındaki üst ufkun ana yatakları, 18. yüzyıl arşiv materyalleri ile desteklenen ikinci binyılın ВСЕ (Geç Tunç Çağı) ilk yarısında ve ortasında keşfedilmişti. Keşif gezimiz tarafından ortaya çıkarılan en önemli arkeolojik kalıntılar, pastoral bölgenin Geç Tunç Çağı Gorny yerleşim yerindeydi. Srubnaya arkeolojik topluluk. Gorny, burnun tepesinde bulunan ve binlerce maden üretim iziyle çevrili, eski madenciler ve metalurjistlerin bir yerleşim yeridir [şek. 8]. Eşzamanlı olarak, yerel nüfusun yaşamı ve madencilik-metalurji döngüsündeki farklı aşamalar, zaman ve uzayda sıkıştırılmış görünüyor. Dahası, madencilik, cevher yoğunlaştırma, döküm, kalıplama ve aletlerin dövülmesi dahil günlük yaşam kutsal ritüellerle birleştirildi. Konutlar, kışın yoğun soğuk, yazın sıcak ve susuzluk ile karakterize bir yer olan bir tepenin üzerinde yer aldığından, olağanüstü rahatsız edici yaşam ve çalışma koşulları sorulara neden oluyor. Bu mantıksız fenomen, nüfusun kutsal inançları ışığında değerlendirilmelidir.

Mesleki becerileri oldukça gelişmiş, izole edilmiş madenci ve metalurji grupları, uzun süre Gorny'de yaşadı ve çalıştı. Onların mesleği tek başına Srubnaya topluluğu içindeki diğer grupların bilmediği bir tür sosyal ve profesyonel izolasyonu dikte etti. Geriye kalan kanıtlar, cevher çıkarmanın yanı sıra büyük miktarda bakırın burada alet dökümü için eritildiğine dair hiçbir şüphe bırakmaz [şek. 9]. Bu süreçler, Kargaly'deki ekolojik durumdan derinden etkilendi. Pirometalurjik operasyonlar zayıf odun kaynaklarıyla sınırlıydı, bu da Kargaly'deki bakırın çoğunun ağır madencilik aletlerinin üretiminde kullanıldığını açıklıyor. Ayrıca çıkarılan cevherler, geniş ticari ve takas işlemlerinde önem kazanmıştır. Tüm cevher borsaları ve bazen bakır ticareti ağırlıklı olarak batıya yöneldi. Kargaly'de çıkarılan cevherlerden bakır dökümüne dair kanıtlar, Srubnaya topluluğunun birçok yerleşim yerinde Volga havzasına kadar ulaşmıştır.

Şaşırtıcı dev zooarkeolojik Gorny'den malzemeler [şek. 10] bağımsız araştırma için materyalleri doğrular. Hayvan sürüsünün yok edilmesi o kadar büyüktü ki, bazı zooarkeologlar yerel antik madencilerin onlara sahip olduğu ve onları düzenli olarak yetiştirdiği olasılığını reddediyor. Bu kanıtlar göz önüne alındığında, hayvancılığın Kargalı'da üretilen cevher ve metal için değişim ürünü olarak kullanıldığı sonucuna varılabilir. Tüm stok sürülerinin tüketim için kullanıldığı varsayılmamalıdır. Etnografik materyaller inanılmaz şeylere kanıt sağlar hayvanların toplu kesimi madencilik ve metalurjik işlemlere eşlik eden ritüeller sırasında. Kargalı ustalarının inançlarına göre hayvanların büyük bir kısmının katledildiği anlaşılıyor. Gorny'de çok sayıda büyük kurban çukuru içeren birçok kompleks bulundu. Bu çukurlar, özellikle hayvanların alt çeneleri ve kaburgaları olmak üzere özel olarak seçilmiş ve düzenlenmiş kemiklerle doldurulmuştu.

Kargalı profesyonellerinin günlük yaşamının ve çalışmalarının tüm yönleri ritüele doymuştu. Özellikle Gorny, bu ritüellerin çeşitli ve tutarlı tezahürlerini sergiler. Sayısız fal Yazıtları Muhtemelen madencilerin zor ve tehlikeli işlerinin temsilcisi olduğu keşfedildi.

Kargalı metalurjistlerinin faaliyetlerine olağanüstü tuhaf büyülü ritüeller eşlik etti. Etnografik paralelliklerden de anlaşılacağı gibi, arkaik ustalar metal kalıplama ve döküm sürecini doğum yapma eylemiyle ilişkilendirdiler. Bu yeni nesnenin varlığı ancak çiftleşme dişil ve erkeksi özler arasında. Bu sebeple eril ve dişil semboller inşa edilmeden önce yaratılmıştır. temel hendekleri Döküm sahalarının yanı sıra büyük merkezin çukurları için ocaklar.

Yeni Çağda Kargaly

Kargaly, Tunç Çağı'ndan kalma sayısız çalışma izleri sayesinde 1740'lı yıllarda üçüncü kez yeniden açıldı. Tüm bakır cevheri madenciliği, eski cevher gelişmeleri alanında 19. yüzyılın sonuna kadar yapıldı. Çıkarılan mineraller kuzeye, farklı ormanlarla zengin Güney Ural Dağları'nın dağlık bölgelerine gitti. Kargaly bakır cevherinin eridiği en yakın metalurji işleri, yaklaşık 180–200 km'de bu maden kompleksinden savundu; en uzak - 500 km'ye kadar. Üçüncü periyotta on milyon ton çıkarılan Kargaly cevheri, at arabası ile bu uzak metalurji tesislerine teslim edildi. Arşiv belgelerine göre, Kargaly operasyonunun tüm zamanları için, geç (üçüncü) bir aşama için 126.000 tondan az olmayan yüksek kaliteli bakır eritildi. 20. yüzyılın başında, Kargalı kompleksindeki cevher madenciliği kesin olarak sona erdi.

Referanslar

  1. Каргалы. Ürün I. Jeolojik ve coğrafi özellikler. Keşiflerin, sömürünün ve soruşturmaların tarihi. Arkeolojik Alanlar. Ed. E.N. Chernykh tarafından. Москва: Языки славянской культуры, 2002. ISBN  5-94457-050-4.
  2. Каргалы. Том II. Gorny - Geç Tunç Çağı yerleşimleri. Topografi, litoloji, stratigrafi. Ev, imalat ve sakral yapılar. Göreli ve mutlak kronoloji. Ed. E.N. Chernykh tarafından. Москва: Языки славянской культуры, 2002. ISBN  5-94457-054-7.
  3. Каргалы. Том III. Arkeolojik malzemeler. Madencilik ve metalurji teknolojisi. Arkeobiyolojik çalışmalar. Ed. E.N. Chernykh tarafından. Москва: Языки славянской культуры, 2004. ISBN  5-94457-173-X.
  4. Каргалы. Том IV. Kargaly nekropolü. Kargaly popülasyonu: paleoantropolojik araştırmalar. Ed. E.N. tarafından Chernykh. Москва: Языки славянской культуры, 2005. ISBN  5-9551-0079-2
  5. Черных Е.Н. Каргалы, том V. Kargaly: gelişme olgusu ve paradoksları. Metalurji İl sistemlerinde Kargaly. Arkaik madencilerin ve metal bilimcilerin gizli (sakral) yaşamı. Москва: Языки славянской культуры, 2007. ISBN  5-9551-0193-4.
  6. Черных Е. Н. Каргалы. Забытый мир. Москва: NOX, 1997. ISBN  5-87370-013-3.
  7. Černych E. N. Die vorgeschischtlichen Montanreviere an der Grenze von Europa und Asien: das Produkzionszentrum Kargaly. İçinde: İnsan ve Madencilik - Mensch und Bergbau. Gerd Weisgerber'in 65. doğum günü vesilesiyle onuruna çalıştı. Ed. T. Stöllner, G. Körlin, G. Steffens, J. Cierny tarafından. Der Anschnitt. Beiheft 16. Bochum: Deutsches Bergbau-Museum, 2003: 79–92.
  8. Chernykh E.N. Kargaly: Avrupa ve Asya Sınırındaki En Büyük ve En Eski Metalurji Kompleksi. İçinde: Urallardan Sarı Nehir'e Eski Doğu Avrasya'da Metalurji. Ed. Yazan K.M. Linduff. Edwin Mellen Press, Ltd. 2004: 223–238. ISBN  0-7734-6528-6.
  9. Chernykh E. Erken Metal Çağı'nda Avrasya'da hayvancılık kültürlerinin "Bozkır Kuşağı". İçinde: Trabajos de prehistoria, 65, no. 2, Julio – Diciembre 2008: 73–93.
  10. Черных Е.Н. Степной пояс Avrupa: феномен кочевых культур. Москва: Рукописные памятники Древнейainedи. ISBN  978-5-9551-0290-0.

Koordinatlar: 52 ° 15′K 54 ° 49′E / 52.250 ° K 54.817 ° D / 52.250; 54.817