Kavanagh Koleji - Kavanagh College

Kavanagh Koleji
Adres
340 Rattray Caddesi


Koordinatlar45 ° 52′27″ G 170 ° 29′47″ D / 45.87413 ° G 170.496453 ° D / -45.87413; 170.496453Koordinatlar: 45 ° 52′27″ G 170 ° 29′47″ D / 45.87413 ° G 170.496453 ° D / -45.87413; 170.496453
Bilgi
TürDevlet entegre orta öğretim (7-13 yaş)
SloganLatince: Ipsa Duce
(Rehberimiz Olarak Onunla)
Kurulmuş1989; 31 yıl önce (orijinal ortaokullar: 1871, 1876, 1897 ve 1976)
Eğitim Bakanlığı Kurum no.536
MüdürKate Nicholson[1]
Müdür YardımcısıSteve Oku
Müdür YardımcılarıKatrina Kerr-Bell, Mike Campbell, Trish James
Sınıflar7 -13
CinsiyetKarma eğitim
Okul rulosu689[2] (Mart 2020)
Sosyo-ekonomik ondalık dilim8P[3]
İnternet sitesikavanagh.school.nz

Kavanagh Koleji bir Katolik, devlet entegre, karma eğitim, ortaokul merkezi bulunan Dunedin, Yeni Zelanda. Okul 1989 yılında, en eskisi 1871'de kurulan diğer birkaç ortaokulun (ve bir ortaokul) halefi olarak kurulmuştur. Kavanagh, Dunedin'deki tek Katolik ortaokuludur ve tüm şehirden kayıtlara açıktır. Okulun sahibi Dunedin Piskoposu.

Kuruluş

Kavanagh Koleji, Rattray ve Tennyson caddeleri arasındaki St Paul's Lisesi (eski adı Christian Brothers Lisesi), Christian Brothers Junior School ve St Dominic's College'ın eski sitelerinde ve eski binalarında 1989 yılında faaliyete başladı, üç site bitişiktir. birbirlerine. Kolej, adını Dunedin'in dördüncü Katolik Piskoposu'ndan almıştır. John Patrick Kavanagh (Bishop, 1957–1985).

Yer sıkıntısı nedeniyle, genç sınıflar "güney bölgesi "(eski adıyla Moreau College), 1993 yılında yeni bir 18 derslik bloğu tamamlanana kadar[4] 4 milyon dolarlık bir maliyetle.[5] 1990'larda daha fazla gelişme, genişletilmiş bir bilim bloğunda bir biyoloji laboratuvarının tamamlandığını gördü.[6] 411 kişilik yeni bir oditoryum inşaatı[7] ve yeniden modellenen kütüphane, müzik stüdyoları ve ofisler.[6]

2011 yılında Kavanagh College, Tennyson Caddesi'nin karşı tarafında bina ve otopark satın alarak kısıtlı ana alanından genişledi. Otago Politeknik ve böylece kolej alanını% 25 arttırdı. Binaların ikisi yıkıldı, siteleri okul rekreasyonu için kullanılan yeşil bir alana dönüştü. Binalardan biri muhafaza edildi ve 6 derslik için kullanıldı. Bu binanın (York Place'in köşesinde) önemli Yeni Zelandalı sanatçıyla tarihi bir bağlantısı var. Colin McCahon onun eğitildiği yer olduğu için.[8]

25. yıldönümü

25 Ekim 2014'te Kolej, gümüş jübile (25 yaş) katılımı yüksek bir Ayin ile Forsyth Barr Stadyumu, Dunedin. Bu aynı zamanda bir kutlamaydı beşyüzüncü yıldönümü Dunedin'de Katolik eğitimi (150 yıl), şehirdeki tüm okullar ve cemaatler katılıyor. Ayinin sonunda, Kavanagh Koleji'nin üç kurucu emrini anan bir plaket - Dominikli Kardeşler, Merhametin kızkardeşleri ve Hıristiyan Kardeşler kutsanmış ve daha sonra üniversiteye yerleştirilmiştir.[9]

Karakter

Kavanagh koleji, tüm Dunedin şehrine o şehirdeki tek Katolik orta öğretim okulu olarak hizmet veren büyük bir merkezi şehir karma eğitim okuludur. Özel Okullar Şartlı Entegrasyon Yasası 1975'e göre "özel karaktere" sahip entegre bir okuldur. Bu özel karakter, genel olarak okulun Katolik inancıyla bağlantısıdır. Kayıt tercihi, Katolik Kilisesi ile vaftiz veya cemaat üyeliği yoluyla bağlantı kuran öğrencilere verilir. Tercih, her durumda uygun bölge rahibi tarafından belirlenir. Okula kayıt başvurusu ile birlikte her öğrenci için öğrencinin cemaatinden bir tercih sertifikası gereklidir. Yasaya göre, okul "tercihli olmayan" öğrencileri kaydedebilir, ancak bu tür öğrencilerin kaydı toplam sayının% 5'i ile sınırlıdır. Kolejin bir kayıt planı yoktur, bu da öğrencinin ikamet ettiği yer nedeniyle kayıtta herhangi bir kısıtlama olmadığı anlamına gelir. Üniversiteye katkıda bulunan başlıca okullar, Dunedin'in Katolik cemaat okullarıdır. Kayıtlar hem şehir okullarından hem de kırsal okullardan gelir.[10]

Şeref Kürsüsü

Kavanagh, savaşta ölen eski öğrencileri onurlandırıyor. Birçok eski Hıristiyan Kardeşler öğrencisi, savaş sırasında öldü. Birinci Dünya Savaşı. Örneğin, 1893-1895'te 256 erkek çocuktan ortalama bir okula gitme nedeniyle en az 83 savaş ölümü olmuştur, yani o sırada kaydolan erkek çocukların yüzde 32.42'si denizaşırı eylemde öldü.[11]Hıristiyan Kardeşlerin 49 eski öğrencisi öldü Dünya Savaşı II .[12]

Kültür

Kavanagh koleji, drama grubu ve bir Televizyon Ağı (veya Kavanagh Televizyon ve Video Ağı anlamına gelen K.T.V.N) dahil olmak üzere kültürel başarıyı vurgulamaktadır. Kültürel başarıyı kutlamak için her yıl Kültür Ödülleri töreni düzenlenmektedir. Her yıl tüm Kavanagh Koleji öğrencilerine yıllık müzikale katılma fırsatı verilmektedir. Öğrenciler oyuncu kadrosuna, gruba veya teknik ekibe katılabilir. Yıllık müzikaller şu şekildedir:

Spor

Kavanagh Koleji birçok spor koduna katılmaktadır. Yeni Zelanda'nın önde gelen ülkelerinden biri olarak özel bir üne sahiptir. kürek okullar.[13]

Müdürler

  • Vincent Masum Jüri (1989–1991)
  • Paul Ferris (1992–2010)[14][15]
  • Tracy O'Brien (2010–2019)[14][16]
  • Kate Nicholson (Eylül 2019 -) [1]

Geçmişler

İlk Katolik okulu (1863)

Otago yerleşim 1848'de kuruldu ve ezici bir çoğunlukla Presbiteryen karakter. Orada çok az Katolik vardı. Ancak, 1861 Mart'ında, Lindis Geçidi ve Gabriel Oku altınla ilgili başarılı keşfini halka duyurdu Tuapeka Haziranda. Durum önemli ölçüde değişti. Ulaşan her vapur Port Chalmers veya Blöf çoğu Katolik olan madencilerle doluydu. Buna göre, Piskopos Viard (Katolik piskoposluk piskoposu Wellington O sırada Dunedin'in bulunduğu yer), Nisan 1859'da Otago'yu ziyaret eden Peder Delphin Moreau SM'yi ilk yerleşik rahip olarak atadı. St Joseph Kilisesi'nin Temmuz 1862'de tamamlanmasına kadar adliyede ayin söylendi. 1864'te Otago'nun Katolik nüfusunun 15.000'den fazla olduğu tahmin ediliyordu; kazılarda ve ana kasabalarda şapeller (çoğu kaba ve hazır) ortaya çıktı ve okullar ortaya çıktı. 1863'te bir okul açıldı ve adı St Joseph's School (hala bir ilkokul olarak var). "Eski ahşap Eyalet Hükümeti binaları yenileriyle değiştirildiğinde, eski binalar satıldı. Peder Moreau bazılarını okulu için güvence altına aldı. Rattrey Caddesi vadisinin yan tarafına, kilisenin altına büyük bir oda konuldu. Biri erkekler, diğeri kızlar olmak üzere ikiye ayrılan binaların diğer kısımları arabalık ve ahır olarak kullanılmıştır.[17] 1864'te okuldaki erkeklere Bay Shepherd, kızlara da Bayan Campion tarafından eğitim verildi.[18] 1870'de Bay Shepherd hala erkeklere öğretmenlik yapıyordu ve kızlara Bayan Conway öğretiyordu. "Peder Moreau okullara büyük ilgi gösterdi ve sürekli olarak oyun alanındaki çocuklar arasındaydı, her zaman yaşla birlikte yeşil olan cüppesini giyiyordu; her çocuğu tanıyordu ve herkes tarafından seviliyordu. Onun umudu kardeşleri ve rahibeleri elde etmekti. onun okullarında personel. "[19]

St Dominic's Koleji (1871–1976)

20 Şubat 1871 Pazartesi günü Dominikli Kardeşler ilk ile kim gelmişti Dunedin Katolik Piskoposu, Patrick Moran 11 Şubat'ta kız okulunun sorumluluğunu üstlendi. 27 Şubat'ta St Dominic's College, gündüz öğrenciler için bir Lise açıldı. Bu okul ayrıca az sayıda yatılı aldı. Üniversitenin yüzüncü yılı olan 1971'de toplamda yaklaşık 200 kişi olan 27 yatılı vardı.[20][21] Kolej, 1976 yılına kadar mimari ihtişamla varlığını sürdürdü. neo-gotik Aziz Dominik Manastırı (1877'de tamamlandı), önde gelen mimarlardan biri Francis Petre 'ın "en eski komisyonları ve en iyi eserlerinden biri"[22] ve Petre'nin yanında olmak Aziz Joseph Katedrali, Dunedin (1886'da tamamlandı).[22]

Christian Brothers Okulu (St Paul's Lisesi) (1876–1989)

2 Nisan 1876 Pazar sabahı, 4 İrlandalı Hıristiyan Kardeşler Piskopos Moran'ın davetiyle Dunedin'e erkekler için bir ortaokul kurması için geldi. "Piskopos Moran ve bir grup Katolik tarafından karşılandılar ve hızla Dunedin'e götürüldü, burada saat 11.00'de Mass, Brothers Bodkin, Dunne, Healey ve McMahon insanlara tanıtıldı. "[23] Rattray Caddesi'nde bir erkek okulu inşa edildi. 1915'te Tennyson Caddesi'ne bakan yeni bir tuğla bina orijinal okulun yerini aldı. Okulun adı değişti Hıristiyan Kardeşler Lisesi 1928'de.[24] 1950'lerde hızla yükselen rulolar, piskoposluğun hem Rattray hem de Tennyson Sokaklarında mülk satın almasına ve bunları sınıflara dönüştürmesine yol açtı. "[23] Hıristiyan Kardeşler Lisesi'nin yeniden inşasının yeterli olmadığı ve daha kalıcı bir çözüme ihtiyaç duyulduğu açıktı. Bu, 1964'te Rattray Caddesi'ne güzel bir bina inşa edildiğinde meydana geldi ve Christian Brothers Lisesi St Pauls Lisesi. Okul, yüzüncü yılını 1976'da kutladı. İlk bölümü barındıran eski okul binası ayrı bir varlık haline geldi ve Christian Brothers 'Junior Okulu.[25] Hıristiyan Kardeşler okulun karşısında yaşıyordu.[26] Okul 1989'da kapandı.

St Philomena Koleji (1897–1976)

17 Ocak 1897 Pazar sabahı, Merhametin kızkardeşleri İrlanda'dan Dunedin'e geldi Michael Verdon Dunedin'in ikinci Katolik Piskoposu. Kız kardeşler kendilerini Güney Dunedin ve Nisan 1897'de kızlar için bir lise açtı. "... dört öğrenciden oluşan çok küçük bir rulo ile" açıldı. Bu, St Philomena Koleji'nin başlangıcıydı.[27]

St Edmund's School (1949–1989)

Hıristiyan Kardeşin Rattray Sokağı okulları üzerindeki baskıyı hafifletmek için 1949'da Güney Dunedin'de ikinci bir okul olan St. Edmund's açıldı. Bu okul, yaklaşık 9 ila 12 yaş arası erkek çocuklar için bir ilkokuldu (Standart 3 ( Yıl 5) Form 2'ye (Yıl 8)). Okul, 1989 yılında Dunedin'deki Katolik okullarının yeniden düzenlenmesinin bir parçası olarak kapandı.[28]

Moreau Koleji (1976–1989)

1970'lerin başlarında, Dunedin'in Katolik kız kolejleri, St Dominic's ve St Philomena'daki rulo sayıları hafif bir azalma gösterdi. Aynı zamanda, özellikle lise sınıflarında kızlar için daha çeşitli seçeneklere olan talep kademeli olarak artıyordu, böylece 500'den az bir tam orta okulu sürdürmek daha zor hale geliyordu. " Rattray Caddesi'ndeki St Dominic's'deki binaların kötüleşmekte olduğu ve onarım veya yenileme maliyetinin önemli olduğu hesaba katılmalıydı. " St Philomena'daki binalar daha yeni ve çok daha iyi durumda idi. Bu nedenle, 1976'da St Philomena'daki iki okulun birleştirilmesine karar verildi. Yeni kolej, Dunedin'in ilk yerleşik rahibinden sonra Moreau Koleji olarak adlandırıldı.[29] Moreau Koleji 1989'da kapatıldı ve öğrencileri yeni Kavanagh Koleji'ne transfer edildi.

Confluence (1989)

1989'da Moreau Kız Koleji ile erkekler için St Paul Lisesi'nin (yani Hıristiyan Kardeşler Okulu) birleşmesi sonucu ortaya çıkan yeni Katolik karma eğitim okulu Kavanagh Koleji başladı. St Edmund's School'un son sınıfları (yani 7. ve 8. yıllar) yeni üniversiteye transfer oldu. Genç sınıflar (5. ve 6. Sınıflar) Dunedin Katolik ilkokullarında barındırıldı ve St. Edmund's kapatıldı. Dini emirleri Dominikli Kardeşler, Hıristiyan Kardeşler, ve Merhametin kızkardeşleri kaynaşmanın öğretim temeliydi. Vincent Jury, yeni üniversitenin ilk müdürü olarak atandı. O, 1876'dan 1991'e kadar 115 yılda Rattray Caddesi'nde yetki kullanan 23 Hıristiyan Kardeş Müdürden sonuncusuydu.[30] Katolik geleneğini sona erdirme kararı tek cinsiyetli eğitim Dunedin'de (özellikle Moreau Koleji'nin kapatılması) ve Katolik orta öğretim okullarını bir karma eğitim kolejinde birleştirmek, özellikle yeni kolejdeki kıdemli personel atamaları açısından tartışmalıydı.[31]

Önemli mezunlar

Aşağıdaki kişiler Kavanagh Koleji'nde veya önceki okullarından birinde eğitim gördü.

Sanat

İş

Kilise

Gazetecilik

Hayırseverlik

Politika, hukuk ve kamu hizmeti

Bilim

Spor

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ a b John Lewis, "Kavanagh ilk kadın müdürü atadı," ODT8 Haziran 2019 (Erişim tarihi: 12 Haziran 2019)
  2. ^ "Yeni Zelanda Okulları Rehberi". Yeni Zelanda Eğitim Bakanlığı. Alındı 26 Nisan 2020.
  3. ^ "Eyalet ve Eyalet Entegre Okulları için 2014'ten 2015'e Ondalık Değişim". Eğitim Bakanlığı. Alındı 12 Şubat 2015.
  4. ^ "Sınıf bloğu neredeyse hazır". Otago Daily Times. Dunedin. 25 Ocak 1993. s. 3.
  5. ^ "Kabus görevi yeni okula taşınıyor". Otago Daily Times. Dunedin. 3 Şubat 1993. s. 19.
  6. ^ a b "Kavanagh yeniden geliştirme". Otago Daily Times. Dunedin. 24 Kasım 1995. s. 4.
  7. ^ Brown, Keith (2 Şubat 1996). "İki katlı bir tuğla binanın yıkılması". Otago Daily Times. Dunedin. s. 7.
  8. ^ Lewis, John (20 Nisan 2011). "Kavanagh College genişlemesi başlıyor". Otago Daily Times. Dunedin. s. 6.
  9. ^ Vaughan Elder, "Catholics Combine Olarak Büyük Ölçekli Kitle", Otago Daily Times, 27 Ekim, 2014. (Erişim tarihi: 8 Ocak 2015)
  10. ^ "Kavanagh College web sitesi". 14 Şubat 2014. Alındı 14 Şubat 2014.
  11. ^ Seán, Brosnahan (2010). "'Eldivenlerin Çıkarılması: 1920'lerde Yeni Zelanda Rugby'sinde Mezhepçilik ". İrlanda ve İrlanda Antipodes: bir dünya mı yoksa dünyalar mı ?: 16. Australasian Irish Studies Conference, Massey Üniversitesi, Wellington, Yeni Zelanda 9–12 Temmuz 2009'da sunulan bildiriler. Spit Junction, N.S.W .: Anchor Books Australia. sayfa 116 ve 117.
  12. ^ Porteous, Debbie (22 Nisan 2010). "Onur listesi öğrencilerin düşünmesini sağlar". Otago Daily Times. Dunedin. Alındı 14 Şubat 2014.
  13. ^ McMurran, Alistair (29 Mayıs 2013). "Üniversite, Yeni Zelanda kürek temsilcilerini onurlandırıyor". Otago Daily Times. Dunedin. Alındı 14 Şubat 2014.
  14. ^ a b "Müdürün konuları". Otago Daily Times. Dunedin. 3 Temmuz 2010. s. 52.
  15. ^ "Kavanagh müdürü Paul Ferris emekli olacak". Otago Daily Times. Dunedin. 22 Ekim 2009.
  16. ^ Lewis, John (21 Mart 2019). "Kavanagh Koleji müdürü Anıtı". Otago Daily Times Online Haberler. Alındı 24 Mart 2019.
  17. ^ Rahibe Mary Augustine McCarthy, O.P. Güneydeki Yıldız: Yeni Zelanda Dominikli Kız Kardeşlerin Asırlık Tarihi, St Dominic's Priory, Dunedin, 1970, s. 31.
  18. ^ Kasaplar, Genç Yeni Zelanda, Dunedin, Coulls Somerville Wilkie Ltd., Dunedin, 1929, s. 154.
  19. ^ Rahibe Mary Augustine McCarthy, O.P., s. 31.
  20. ^ Dominik Yıldızı: Yüzüncü Yıl 1971St Dominic's College, 1971, s. 7 ve 25.
  21. ^ Rahibe Mary Augustine McCarthy, O.P., s.37 ve 38.
  22. ^ a b Frances Porter (ed), Yeni Zelanda'nın Tarihi Binaları: Güney Adası, "Petre Churches" (metin E.J. McCoy), Cassell New Zealand for the New Zealand Historic Places Trust, Dunedin, 1983, s. 151 ve 152.
  23. ^ a b Graeme Donaldson, Krallığın Her Yerine: Yeni Zelanda'daki Hıristiyan Kardeşler 1876–2001, Christian Brothers Yeni Zelanda Bölgesi, Christchurch, 2001, s. 5 ve 6.
  24. ^ Meehan ve Scanlan 1976, s. 11.
  25. ^ J.C. O'Neill, Yeni Zelanda'daki Hıristiyan Kardeşlerin Çalışmalarının Tarihi, yayınlanmamış Dip. Ed. tezi, Auckland Üniversitesi, 1968. s. 66; Graeme Donaldson, s. 6.
  26. ^ Dungey, Kim (26 Aralık 2009). "Sipariş üzerine butik otel". Otago Daily Times. Dunedin.
  27. ^ Rahibe M Stephanie, Böl ve Paylaş: Güney 1897–1997'de Merhametin Hikayesi, The Sisters of Mercy, Dunedin 1996, s. 13 ve 18; Sister M Regis (ed), Filomeni; 100. yılı kutluyoruz, St Philomena Koleji Yüzüncü Yıl Komitesi, 1997.
  28. ^ Graeme Donaldson, s. 7 ve 8.
  29. ^ Rahibe M. Stephanie, s. 103 ve 104.
  30. ^ Graeme Donaldson, s. 8.
  31. ^ Yeni Zelanda Tablet 4 Aralık 1985 sayfa 6'daki "Moreau'nun harcanabilir olduğunu düşündüğü şok" ve "Kadınlar için gerçek eşitlik görevdir"
  32. ^ Davin Anna (2013). "Davin, Winifred Kathleen Joani". Yeni Zelanda Biyografi Sözlüğü. Te Ara - Yeni Zelanda Ansiklopedisi, 7 Haziran 2013 tarihinde güncellendi. Wellington.
  33. ^ Nigel Benson, "Dunedin genci Londra'da dans edecek", Otago Daily Times, 14 Aralık 2010. (Erişim tarihi: 14 Kasım 2012)
  34. ^ Alana Haines, "Joran Mullin Stattsballett Co Berlin'e katıldı", AHA haberleri, 13 Eylül 2012. (Erişim tarihi: 14 Kasım 2014)
  35. ^ a b c d e f g "Değerli eski öğrenciler", 1876–1976: Yeni Zelanda'da Dunedin Christian Brothers Okulu'ndaki İlk 100 Yıl, Christian Brothers School Centennial Committee, Dunedin, 1976. s. 37–38.
  36. ^ a b Ross Galbreath, İşletme ve enerji: Yeni Zelanda'daki Todd ailesi, Todd, Wellington, 2010, s. 55 ve 90.
  37. ^ a b "Milyarder, Zenginler Listesi'nde yükseliyor". The New Zealand Herald. 17 Ağustos 2007. Alındı 11 Eylül 2011.
  38. ^ a b "Graeme Hart, Yeni Zelanda'nın İş İncelemeleri Zengin Listesinde Yine Zirvede", Bloomberg Businessweek, 29 Temmuz 2010.
  39. ^ O da katıldı Saint Ignatius 'Koleji, Sidney.
  40. ^ Meehan ve Scanlan 1976, s. 37.
  41. ^ Katolik Herarşi web sitesi, Hugh John O'Neill
  42. ^ Geoff Longley, "D J Cameron fikrini sunuyor" Basın, 14 Kasım 1998; destek. s. 2.
  43. ^ D J Cameron, Birinin yapması gerekiyorduHarper Sports, Auckland, 1998.
  44. ^ Galbreath 2010, s. 284–295.
  45. ^ Galbreath 2010, s. 337–346.
  46. ^ "Memur aynı zamanda doğuştan bir diplomattır", Dominion Post, 18 Eylül 2010, s. A25.
  47. ^ Labrum, Bronwyn. 'Todd, Kathleen Mary Gertrude 1898 - 1968'. Yeni Zelanda Biyografi Sözlüğü, 22 Haziran 2007'de güncellendi
  48. ^ Hamish Bidwell, "Bracewell ailesi sıkı sıkıya kriket ilgi odağı oldu", Dominion Post, 14 Aralık 2011, p, D1 (14 Aralık 2011'de alındı).
  49. ^ McMurran, Alistair (25 Mart 2013). "Kürek: McBride, Parnell, Otago için Kavanagh öne çıkıyor". Otago Daily Times. Alındı 7 Eylül 2015.
  50. ^ O da katıldı St. Kevin Koleji, Oamaru.

Ana kaynaklar

  • Kasaplar, Genç Yeni Zelanda, Dunedin, Coulls Somerville Wilkie Ltd., Dunedin, 1929.
  • JC O'Neill (1968). Yeni Zelanda'daki Hıristiyan Kardeşlerin Çalışmalarının Tarihi. Auckland: Yayınlanmamış Dip Ed. tezi, Auckland Üniversitesi.
  • Rahibe Mary Augustine McCarthy, O.P., Güneydeki Yıldız: Yeni Zelanda Dominikli Kız Kardeşlerin Asırlık Tarihi, Aziz Dominik Manastırı, Dunedin, 1970.
  • W.J Meehan; B.J. Scanlan, eds. (1976). Yeni Zelanda'da Dunedin Christian Kardeşler Okulu'ndaki İlk 100 Yıl. Dunedin: 1976 Centennial Komitesi / Christian Brothers Old Boys Association.
  • Rahibe M Stephanie, Böl ve Paylaş: Güney 1897–1997'de Merhametin Hikayesi, Merhamet Kız Kardeşleri, Dunedin 1996.
  • Sister M Regis (ed), Filomeni; 100. yılını kutlayan St Philomena's CollegeYüzüncü Yıl Komitesi, Dunedin, 1997.
  • Graeme Donaldson, Krallığın Her Yerine: Yeni Zelanda'daki Hıristiyan Kardeşler 1876–2001, Christian Brothers Yeni Zelanda Bölgesi, Christchurch, 2001, s. 5 ve 6.
  • Galbreath Ross (2010). İşletme ve Enerji: Yeni Zelanda'nın Todd Ailesi. Wellington: Todd.

Dış bağlantılar