La Chinoise - La Chinoise

La Chinoise
La Chinoise Avustralya DVD'si cover.jpg
Avustralya DVD kapağı
YönetenJean-Luc Godard
SenaryoJean-Luc Godard
DayalıŞeytanlar
tarafından Fyodor Dostoyevski
BaşroldeAnne Wiazemsky
Jean-Pierre Léaud
Juliet Berto
Bu şarkı ... tarafındanPierre Degeyter
Michel Legrand
Franz Schubert
Karlheinz Stockhausen
Antonio Vivaldi
SinematografiRaoul Coutard
Tarafından düzenlendiDelphine Desfons
Agnès Guillemot
Tarafından dağıtıldıAthos Filmleri (Fransa)
Pennebaker Filmleri (Amerika Birleşik Devletleri)
Yayın tarihi
  • 30 Ağustos 1967 (1967-08-30)
Çalışma süresi
96 dakika
DilFransızca

La Chinoise, ou plutôt à la Chinoise: un film en train de se faire[1] (ingilizce: Çinliler veya daha doğrusu Çin tarzında: yapım aşamasında bir film), genellikle basitçe şöyle anılır La Chinoise, 1967 Fransız siyasi film yöneten Jean-Luc Godard bir grup genç hakkında Maoist teröristler Paris.

La Chinoise gevşek bir uyarlamadır Fyodor Dostoyevski 1872 romanı Şeytanlar. Romanda, her biri farklı bir ideolojik ikna ve kişilik tipini temsil eden beş hoşnutsuz vatandaş, sürekli bir devrimci şiddet kampanyası yoluyla Rus imparatorluk rejimini devirmek için komplo kuruyor. Çağdaş Paris'te geçen ve büyük ölçüde küçük bir apartman dairesinde geçen film, radikal bir gruba mensup beş Fransız üniversite öğrencisinin - üç genç erkek ve iki genç kadının - etkileşimlerini dramatize eden bir dizi kişisel ve ideolojik diyalog olarak yapılandırıldı. Maoist grup "Aden Arabie Hücresi" (romanın adını taşıyan Aden, Arabie tarafından Paul Nizan ).

Arsa

Beş üye Véronique'dir (Anne Wiazemsky ), Guillaume (Jean-Pierre Léaud ), Yvonne (Juliet Berto ), Henri (Michel Semeniako) ve Kirilov (Lex de Bruijin). Omar adında siyah bir öğrenci (Omar Blondin Diop ), "Yoldaş X" de kısa bir görünüm veriyor. İki ana karakter, Véronique ve Guillaume Meister (ikincisi, Goethe ünlü 1795 Bildungsroman Wilhelm Meister'ın Çıraklığı ), devrimci şiddet konusunu ve devrimci hedeflere ulaşmak için siyasi suikastın gerekliliğini tartışır. Devrimi gerçekleştirmenin bir aracı olarak terörizmin bir savunucusu olarak Veronique kabaca Pyotr Stepanovich Verkhovensky'nin karakterine karşılık gelir. Sahip olunan. Véronique ve Guillaume, daha kararlı, baskın ortak olarak Véronique ile kişisel bir ilişki içindeler.

Yvonne, tüketim malları satın almak için zaman zaman fazladan para kazanmak için fahişe olarak çalışan bir ülkeden bir kızdır (tıpkı Godard'ın önceki filmindeki baş karakter Juliette Janson gibi, Onun Hakkında Bildiğim İki veya Üç Şey ). Yvonne apartmanda ev temizliğinin çoğunu yapar ve Guillaume ile birlikte protesto eden hicivli politik skeçler yapar. Amerikan emperyalizmi genel olarak ve ABD Başkanı Lyndon Johnson 's Vietnam politikası özellikle.

Henri, 1954'ü savunmasıyla komik bir şekilde öne sürülen Sovyet revizyonizmi açıkça tersine döndüğü için gruptan atılır. Nicholas Ray film Johnny Gitar. Bu anlamda Ivan Shatov'un karakterine gevşek bir şekilde karşılık gelir. Sahip olunan, solcu radikalizmin ilkelerini terk ettiği için suikastle suçlanan bir öğrenci.

Filmde adını Dostoyevski'nin romanındaki bir karakterden alan tek karakter Kirilov; içinde Sahip olunanKirillov, felsefi arayışının başarısızlığı nedeniyle nihilizme ve deliliğe sürüklenen intihara meyilli bir Rus mühendis. Godard'ın Kirilov'u edebi adaşına sadık kalarak deliliğe iner ve sonunda intihar eder.

Sonunda, Véronique bir zamanlar Guillaume sour'a karşı şefkatli hisleri ve ona (ve izleyicilere) Maoist "iki cephede mücadele" dersini öğretmek için "sevgisizlik" ilanını kullanıyor. Véronique daha sonra daireyi yalnız bırakıyor ve başarısız bir öldürme girişimi olduğunu kanıtlayacak şey için yola çıkıyor. Sovyetler Birliği Kültür Bakanı Fransa'ya yaptığı resmi diplomatik ziyaret sırasında.

Tren yolculuğunda yolda planlanan suikast için, Véronique siyaset filozofuyla bir tartışmaya giriyor, Francis Jeanson (Jeanson aslında Anne Wiazemsky'nin o dönemdeki felsefe profesörüydü. Paris X Üniversitesi Nanterre 1966–67 arasında; birkaç yıl önce, bir zamanlar komünistti ve Cezayir ulusal kurtuluş hareketini destekleyen. Bu, 1960 Eylül'ünde Fransız hükümeti tarafından kamuoyuna duyurulan tutuklanmasına ve yargılanmasına yol açtı.[2]

Trendeki sahnede, Jeanson Fransız üniversitelerini kapatmak için bir araç olarak şiddetin kullanılmasına karşı çıkıyor. Ancak bu Véronique'i caydırmıyor (bu sahnedeki diyaloğu için Godard, Anne Wiazemsky'ye bir kulaklık aracılığıyla repliklerini besledi).[2] Francis Jeanson'un filmdeki görünüşü, Stepan Trofimovich Verkhovensky'nin (Pyotr'ın babası ve Stavrogin'in vekil babası) karakteriyle örtüşüyor gibi görünüyor. Sahip olunan. Gerçekten de, Stepan Trofimovich gibi, Jeanson da Véronique için bir tür baba-figür / akıl hocası olarak hizmet eden bir entelektüel ve filozoftur - ve onun terörizmin destekçisi olarak ilk örneği, onu takip edecek yıkımın çoğunu etkilemekten sorumlu kılar.

Sonunda tren varış noktasına varır ve Véronique, Sovyet Kültür Bakanı'nın kaldığı otele doğru yola çıkar. Yanlışlıkla oda numarasının rakamlarını tersine çevirir ve yanlış adamı öldürür. De olduğu gibi Sahip olunanAden Arabie hücresinin devrimci faaliyetleri başarısızlıkla sonuçlandı.

Oyuncular

Temalar

Tematik olarak, La Chinoise 1960'larla ilgili Yeni Sol mirası gibi tarihsel ve devam eden olaylara siyasi ilgi Lenin Ekim 1917 Rus devrimi, giderek istikrarsız hale gelen bölgesinde artan ABD askeri faaliyetleri Güneydoğu Asya ve özellikle Kültürel devrim tarafından getirilen Kızıl Muhafızlar altında Mao Zedong içinde Çin Halk Cumhuriyeti. Film aynı zamanda yükselişe de değiniyor anti-hümanist postyapısalcılık 1960'ların ortalarında Fransız entelektüel yaşamında, özellikledeneyci Fransız Marksistinin fikirleri, Louis Althusser.

Godard da aynı şekilde belirli nesnelerin ve organizasyonların - Mao'nun Küçük Kırmızı Kitap, Fransız Komünist Partisi ve diğer küçük sol gruplar - Aden Arabie hücresinin gelişen ideolojisinde ve faaliyetlerinde oynarlar. Bu nesneler ve örgütler, modern bir tüketim-kapitalist toplumda eğlence ürünleri ve moda ifadeleri olarak yeniden tasarlanıyor gibi görünüyor - tam da öğrenci radikallerinin devrimci projeleri aracılığıyla dönüştürmeyi umdukları toplum.[kaynak belirtilmeli ][orjinal araştırma? ]

Bu paradoks, Guillaume'un Mao'nun Küçük Kırmızı Kitabını okurken taktığı (ABD, SSCB, Çin, Fransa ve Britanya'nın ulusal bayraklarının her biri çerçeveyi doldurduğu) çeşitli şaka güneş gözlüklerinde ve görüş şakası Küçük Kırmızı Kitap'ın düzinelerce nüshasının, kelimenin tam anlamıyla bir savunma oluşturmak için zeminde höyükler halinde yığılmış olması parapet kapitalist emperyalizmin güçlerine karşı ve film müziğinde alaycı hicivli bir pop şarkısı "Mao-Mao" (Claude Channes tarafından söylendi) duyuldu. Godard, öğrencilerin aynı anda hem ciddi, kararlı devrimciler olduğunu ileri sürerek büyük bir toplumsal değişim yaratmaya niyetli.

Resepsiyon

La Chinoise Godard'ın en çok izlenen filmlerinden biri değil ve 2008 yılına kadar DVD'de mevcut değildi. Kuzey Amerika. Ancak bazı eleştirmenler Pauline Kael, Andrew Sarris ve Renata Adler en iyileri arasında selamladı. Filmin, şiddetli öğrenci protestosunun Fransa'da belirgin bir sosyal gerçeklik haline gelmesinden bir yıl önce, Mart 1967'de çekilmiş olduğu göz önüne alındığında - La Chinoise şimdi o yıllarda Yeni Sol aktivizminin esrarengiz bir şekilde öngörülü ve anlayışlı bir incelemesi olarak görülüyor.

İle birlikte Pierrot le fou, Maskülen, féminin, Onun Hakkında Bildiğim İki veya Üç Şey ve Hafta Sonu, La Chinoise genellikle Godard'ın "burjuva" anlatı film yapımından nihai olarak vazgeçmesine doğru kararlı bir adımı işaret ediyor olarak görülüyor. 1968'e gelindiğinde, devrimci Maocu-kolektivist didaktik filmlerin açıkça politik bir aşamasına geçti. Jean-Pierre Gorin ve Dziga Vertov Grubu, sonraki altı yıl boyunca 1973'e kadar sürdü.

Referanslar

  1. ^ "La chinoise (1967)". MUBI. 2019-08-11.
  2. ^ a b MacCabe, Colin (Şubat 2005). Godard: Yetmiş Yaşındaki Sanatçının Portresi. Faber ve Faber. s. 198. ISBN  0571211054.

Dış bağlantılar