La pravità castigata - La pravità castigata

La pravità castigata ("Depravity Punished") 1730'dur pastiş birden fazla bestecinin müziği ve bir İtalyan dili ile libretto tarafından Antonio Denzio. Tarihe dayanan ilk 18. yüzyıl operasıdır. Don Juan efsane.[1] Aynı zamanda, orijinal ortamı ve en azından 17. yüzyılın başlarında Don Juan efsanesinin dramatik prototiplerinden türetilen orijinal karakter adlarından bazılarını koruyan, şimdiye kadar üretilmiş ilk operaydı. Tirso de Molina oyun El burlador de Sevilla y convidado de piedra.[2] La pravità castigata aslen 1730 Lent sırasında opera tiyatrosunda gerçekleştirildi. Franz Anton von Sporck içinde Prag, sonra yeni müzikle canlandı. Östaki Bambini içinde Brno Maalesef, Brno performansı onlarca yıldır orijinal prodüksiyon olarak kabul edildi ve libretto'nun (Prag prodüksiyonundan iki sahne eksik olan) yayınlanmış bir transkripsiyonu, bunu yanlış bir şekilde ilk kez Brno'da gerçekleştirilen anonim bir metin olarak tanımlıyor.[3]

Kompozisyon ve performans geçmişi

Kökenleri La pravità castigata Sporck tiyatrosunun impresario'unun mücadelelerinde yatmak, Antonio Denzio, girişiminin çekiciliği azalırken yapımları için seyirci çekmek için. Prag'da 1724'te başladığı yapımlara yaklaşık beş yıl büyük ilgi vardı, ardından seyirci hızla düştü. Denzio sonunda 1735'te tiyatrosunu kapatmaya zorlandı. borçlu hapishanesi.[4] Denzio'nun başarısız opera şirketi için gelir elde etmek zorunda kaldığı fikirlerden biri, Avrupa'daki tiyatrolar geleneksel olarak pişmanlık dönemlerinde kapalı olsa da, opera sezonunu Lent'e kadar uzatmaktı. Geliş ve Ödünç. Denzio'nun ilk Lenten operası, sahnelenmiş bir oratoryo olan 1729'da gerçekleştirildi. Sansone Eski Ahit efsanesine dayanarak Samson. Prodüksiyon, Yahudi ilahilerinin oldukça sıradışı bir şekilde okunmasını içeriyordu. Sefarad veya Aşkenazik kökenler dikkatlice libretto'ya kaydedildi. İkinci Lenten operası için Denzio, konu açısından çok daha heyecan verici ve yenilikçi bir şey sahnelemeye çalıştı. Lent sırasında Prag'da herhangi bir opera icra edilmeden önce, Prag başpiskoposu Kont Ferdinand von Khünburg gerekliydi. Denzio, bunu güvence altına almak için başpiskoposa, Don Juan'ın asla tövbe edilmeyen çok sayıda günah için sahnede Don Juan'ın görkemli lanetini canlandırmanın izleyiciler için faydalı etkisini açıkladı. Başpiskopos herhangi bir itirazda bulunmadı ve operanın icrasına izin vermek için gerekli kararı hemen verdi.

Denzio'nun Don Juan operası için yazdığı libretto, komik ve ciddi sahneleri dramanın ana dokusuna karıştırdığı için alışılmadık bir durumdur. İş için yaptığı atama, bir rappresentazione moral ("ahlak oyunu") muhtemelen bu dönemin bir operası için benzersizdir. 18. yüzyıl dönümünün libretto "reformundan" sonra, opera librettolarında ciddi ve komik eylemi karıştırmak alışılmış bir şey değildi. Komik eylem bir akşam eğlencesine dahil edilecek olsaydı, genellikle çizgi romanla sınırlı olurdu. Intermezzi ciddi bir dramın eylemleri arasında sunulan. Denzio'nun draması, daha tipik 17. yüzyıl Venedik librettosuna benzeyen ciddi ve komik aksiyonun karışımını koruyor. Bu özellik, elbette, konu ve onun açık edebi modeli, oyun tarafından davet edilmektedir. Il convitato di pietra tarafından Giacinto Andrea Cicognini Don Juan masalının İtalyan versiyonlarının prototip dramatizasyonu, Tirso de Molina'nın İspanyol dramasından çok daha kaba kabul edildi. 1720'lerden ve 1730'lardan ciddi aksiyona sahip çoğu opera uzak geçmişte geçer (genellikle en geç Avrupa döneminden) Karanlık çağlar ). Denzio, Don Juan dramasının dönemini kesin olarak tanımlamadı, ancak kültürel ve politik referanslar, erken modern zamanları açıkça gösteriyor. Karakterler çoğunlukla İspanyol olsa da, aksiyon tamamen Napoli Krallığı yüzyıllar boyunca İspanyol kraliyet evlerinin üyeleri veya müttefikleri tarafından yönetilen.

Opera için skor yok. Müziği bir Pasticcio nın-nin aryalar diğer operalardan ödünç alındı. Çoğu tarafından eserlerden alınmıştır. Antonio Caldara, Denzio'nun librettosunun önsözünde belirttiği gibi. Caldara doğrudan adlandırılmıyor, sadece ima ediliyor. Denzio'nun, Caldara'nın Kutsal Roma İmparatoru'nun müzikal kurgusundaki konumu nedeniyle borçları gizlemesi olasıdır. Charles VI Viyana'da, Caldara'yı müziğinin izinsiz kullanımı için misilleme yapacak bir konuma getirebilirdi (o sırada Prag, Kral unvanını taşıyan VI. Charles'ın yetkisindeydi. Bohemya ). Libretto'nun günümüze kalan kopyalarında korunan metinlerden, kullanılan Caldara aryalarından birkaçını belirlemek mümkün olmuştur. La pravità castigata (en az bir diğer arya bir operadan ödünç alınmış gibi görünüyor. Antonio Vivaldi ).[5] ezberci yapımda kullanılanlar, muhtemelen yapımda bir şarkıcı, hatta bu yapımda Don Giovanni olarak yer alan Denzio şirketine bağlı küçük bir besteci olan Matteo Luchini tarafından bestelendi. Denzio'nun alaycı kararına karşı hiçbir tepki kaydedilmedi. Castrato şarkıcı, dünyanın en büyük baştan çıkarıcısı.

Alışılmadık ortama rağmen Napoli Denzio draması, Mozart'ın operasından opera seyircilerinin aşina olduğu birçok olay ve karakter içeriyor Don Giovanni. Ana karakter, baştan çıkarıcı Don Giovanni, sevgili kızının onurunu savunmaya çalışarak Don Giovanni'yi kızdıran yaşlı bir askeri subayı (Commendatore) öldürdüğü için cehenneme sürüklenir. Denzio, kızının etkisizliğini içeriyordu nişanlı ve Don Giovanni'nin korkak hizmetkarı, Tirso ve Cicognini'nin Don Juan dramalarında ortaya çıkan diğer karakterlerin yanı sıra. Don Giovanni'nin alt sınıf kadınları evlilik vaatleriyle ve üst sınıf kadınları, sevgililerine dikkatle saygı duyulduğu gibi kılık değiştirmiş görünerek baştan çıkarmaya çalışan standart teknikleri.

Denzio'nun son derece yenilikçi operatik üretiminin alımı hakkında neredeyse hiçbir şey bilinmemektedir. Librettoların hayatta kalan kopyalarından biri operaya hafif olumlu bir tepki kaydediyor, ancak başarısının en iyi ölçüsü libretto'nun prömiyerinden dört yıl sonra Brno'da yeni müzikle yeniden canlandırılması.

Roller

RolSes türüPrömiyer kadrosu, Lent 1730, Sporck Tiyatrosu, Prag
Manfredi, Napoli kralıbelirsizFilippo Galletti
Don Alvaro, Sant'Iago Commendatore ve kralın bakanıtenorAntonio Denzio
Donna Isabella, kızı Chiarenza Düküne evlenme sözü verdisopranoGirolama Madonis
Don Garzia, kraliyet danışmanıbelirsizanonim ("il Sig. N.N.")
Donna Beatrice, mahkeme hanımısopranoAnna Cosimi
Don Ottavio, Chiarenza Dükü, Donna Isabella ile nişanlısopranoMargherita Flora (bir pantolon rolü )
Don Giovanni, Napoli'de bir yabancısoprano CastratoMatteo Luchini
Rosalba, Napoli yakınlarındaki sahilde yaşayan bir balıkçısopranoCecilia Monti
Bognolo, Chiarenza Dükünün Venedikli hizmetçisibelirsizanonim ("il Sig. N.N.")
MalorcobasBartolomeo Cajo

Referanslar

  1. ^ Bu operanın ilk prodüksiyonunun doğuşunun tam bir değerlendirmesi ve Don Juan efsanesinin dramatik bir yorumu olarak önemi, Daniel E. Freeman, "Opera'da Don Juan Geleneğinin Yeni Bulunan Kökleri: Antonio Denzio ve Antonio Caldara'nın La pravità castigata," Müzikal eğitim 21 (1992): 115-57..
  2. ^ Daha önceki bir opera, L'empio punito ("Kutsal Kişi Cezalandırıldı") (Roma, 1669), Don Juan efsanesinin unsurlarını içerir, ancak eski Yunanistan'da geçer ve tüm karakterleri için klasik isimler kullanır.
  3. ^ Bkz. Charles C. Russell, Mozart'tan Önceki Don Juan Efsanesi (Ann Arbor: Michigan Press, 1993).
  4. ^ Sporck tiyatrosunun tarihi ve işleyişi tam olarak Daniel E. Freeman'da detaylandırılmıştır. Prag'daki Kont Franz Anton von Sporck Opera Tiyatrosu (Stuyvesant, NY: Pendragon Press, 1992).
  5. ^ Caldara aryalarından biri olan "Piange è ver l'usignol", Freeman, "Newly-Found Roots" 154-57'de yazılır ve düzenlenir.