Lailaa O Lailaa - Lailaa O Lailaa - Wikipedia

Bu makale film hakkındadır. Şarkı için bkz. Kurban (film).

Lailaa O Lailaa
Lailaa O Lailaa poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenJoshiy
YapımcıSanthosh Kottayi
Biju Antony
Preeta Nair
SenaryoSuresh Nair
BaşroldeMohanlal
Amala Paul
Bu şarkı ... tarafındanGopi Sundar
SinematografiLoganathan Srinivasan
Tarafından düzenlendiShyam Sasidharan
Üretim
şirket
Finecut Eğlenceleri
Tarafından dağıtıldıMaxlab Sinemaları ve Eğlenceleri
Yayın tarihi
  • 14 Mayıs 2015 (2015-05-14) (Hindistan)
Çalışma süresi
168 dakika
ÜlkeHindistan
DilMalayalam dili

Lailaa O Lailaa bir 2015 Malayalam dili Hintli casus aksiyon yönetmenliğini yapan film Joshiy. Yıldızlar Mohanlal ve Amala Paul yardımcı oyuncu kadrosunun yanında başrollerde Sathyaraj, Joy Mathew, Sreerag Nambiar, Rahul Dev ve Kainaat Arora. Bollywood Senarist Suresh Nair, Malayalam'da filmde yazar olarak çıkış yaptı. orjinal Film Müziği ve arka plan puanı tarafından bestelenmiştir Gopi Sunder.

Film, devletin ilk öz sermayesini tanıttı kitle fonlaması Finecut Entertainments Pvt Ltd bayrağı altında Santhosh Kottayi, Bijou Antony ve Preeta Nair tarafından üretilen film yapım modeli. Aashirvad Sinemaları.[1]

Ana fotoğrafçılık Ağustos 2014'ün sonunda başladı. İlk program Kochi, Goa ve Mysore; ikinci program içindeydi Bangalore; ve son program Kochi, Bangalore ve Bellary. Film başlangıçta 110 günlük bir çekim için planlanmıştı ve 7 aylık bir süre içinde tamamlandı.[2][3] Filmin adı Tamil dilinde yayınlandı ve yayınlandı. Murugavel, Telugu olarak Iddaru Iddare.

Film, 14 Mayıs 2015 tarihinde Hindistan'da sinemalarda gösterime girdi ve eleştirmenlerden genellikle ücretsiz eleştiriler aldı.[4][5]

Arsa

Jai Mohan (Mohanlal ) ikili bir yaşam sürüyor, Hindistan'da terörizme karşı koymak için oluşturulan Hindistan hükümetinin özel bir görev gücünün özel bir ajanı. Jai Mohan ve şefi Shaheed Khadar (Sathyaraj ) içinde çalışmak Bengaluru "Deccan İhracatçıları" adı altında ihracat yapan bir işletme kapağı altında. Jai, Anjali Menon'a aşık olur (Amala Paul ) ve şefi tarafından sürekli taciz edildiği için onunla evlenir.

Bir gün Anjali, bir ilişkisi olduğu şüphesiyle Jai'yi takip eder ve kazara birbiriyle tanışır ve sivil olarak çalışan gizli bir ajan olduğunu açıklamak zorunda kalır. Bu arada Victor Rana (Rahul Dev ) Sorgulamadan hile ile kaçtıktan sonra yakalanıp kilitlenen bir terörist. Shaheed, Victor Rana'yı yakalamak için Anjali'den Victor'un kız arkadaşı olan bar dansçısı Laila'yı oynamasını ister. Anjali nihayet kabul eder ve bar dansında düzenli olarak eğitilir.

Victor Rana'nın adamları, onun Laila olduğunu bilerek Anjali Menon'u alır. Ancak Jai, onları izler ve bir iş adamı ile parti hayvanı Mittal'ın "Ayesha" ya varır. Anjali ağzı bantlanmış bir sandalyeye bağlanmış olarak bulunur. Jai Mohan, militanlarla savaşır ve Anjali'yi kurtarır. Jai, delilleri ve gerçekleri düzenleyerek, teröristin planının eski silahı taşıyan bir uçağı imha etmek olduğunu anlıyor. BİZE Başkan ve onları ticari bir mini drone aracılığıyla bulur ve öldürür.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

Daha önce Suresh Nair, birlikte bir proje yapma konusunda Mohanlal ile tanıştı, ancak Mohanlal'ın yoğun programı nedeniyle fikri rafa kaldırdı. Ancak, Nisan 2013'te Suresh, Joshiy ve Mohanlal ile bir Malayalam filmi çektiğini doğruladı.[6] Ekip, proje hakkında daha fazla tartışmak için Temmuz ayında tekrar bir araya geldi.[7] 16 Kasım 2013 tarihinde Mohanlal, projeyi kendi Facebook sayfa. Başlığını şöyle açıkladı Lailaa O Lailaa başrolünde Amala Paul olacağını ve Finecut Entertainments tarafından yapımcılığını üstleneceğini belirtti.[8] Joshiy-Mohanlal-Amala üçlüsünün başarısından sonraki ikinci işbirliğidir. Babby Run'ı çalıştırın (2012).[9][10] Çevrimiçi haber medyalarında Mohanlal'ın filmde bir soruşturma görevlisi oynayacağına dair birkaç haber vardı.[11]

Finansman

Film, yeni bir film finansmanı konseptini tanıttı. Malayalam sinema. Fikir, ABD merkezli üç NRI tarafından geliştirildi. Orta Doğu - Santhosh Kottayi, Bijou Antony ve Preeta Nair. Üçlü, yapım şirketi FineCut Entertainments Private Ltd.'yi kurdu. Filmin fonları, şu adla bilinen bir bağış toplama tekniğiyle toplandı. öz sermaye kitle fonlaması, batıda yeni başlayanlar için fon toplamak için popüler bir fikir. Model, herkesin üretim şirketine yatırım yapmasına izin verir ve bu şirket daha sonra karşılığında imtiyazlı hisseler bekleyebilir. Fikir, film finansmanını muhtemel bir yatırım girişimi olarak algılıyor. Halka fonların kamudan harekete geçirildiği kitle fonlamasından farklı olarak, hisse senedi finansmanı, yatırımcıların hisse sahibi olmalarına ve daha uzun süre yatırımcı kalmalarına olanak tanır ve aynı şirketin gelecekteki üretim ve dağıtım projelerinden faydalanabilirler. Temettü her yatırımcıya şirketin karlılığına göre dağıtılır.[12]

Model, filmin piyasaya sürülmeden önce gerçekleştirdiği toplam bütçesinin başabaş noktasından geçmesini sağlar. Yönetmenlerden Bijou Antony, "Kalabalık sermaye finansmanı kavramını, film projemizle ilgilenen arkadaşlarımız ve meslektaşlarımızın yatırım yaparak girişimin bir parçası olabileceği şekilde şekillendirdik. Yatırımlar, yatırımcı başına maksimum Rs 5 lakh ile sınırlandırılmıştır ve bu, şu ana kadar sahip olduğumuz yatırımcı profilinin risk iştahı dahilindedir ".[12]

Döküm

Mohanlal başrolde Amala Paul sonra ikinci kez Babby Run'ı çalıştırın. Tamil aktör Sathyaraj filmde çok önemli bir rol için seçildi. Daha önce, oyuncu Amala Paul düğünü ilan ettiği anda kahramandaki değişiklikle ilgili spekülasyonlar vardı. Birkaç rapor bunu önerdi Manju Savaşçısı Amala Paul'un yerini alacaktı ve bu yazar Suresh Nair, Manju'yu Mohanlal'ın karşısında oynamaya hevesliydi. Ancak resmi bir teyit çıkmadı, yapım ekibi sessiz kaldı ve onu sadece söylenti olarak bıraktı. Daha sonra bir röportajda Amala, Mohanlal'ın karşısında başrol oynayacağını ve filmin çekimlerinin Ağustos 2014'te başlayacağını doğruladı.[13][14]

Ön üretim aşamasında, Sonu Sood Mohanlal'ın karşısındaki antagonisti oynamak. Ancak resmi bir onay yoktu.[15] Bir röportajda Ramya Nambeeshan bir parçası olacağını belirtti Lailaa O Lailaa bir kamera hücresi rolünde.[16][17]

11 Eylül 2014. Hindistan zamanları bunu bildirdi Ashvin Mathew bir rol üstlendi.[18] Ayrıca bildirildi Joy Mathew filmde görülebilirdi. Mohanlal ile ilk kez bir film yapıyor.[19] Bollywood oyuncusu Kainaat Arora filmde çok önemli bir rol oynuyor. "Rolümü açacak gerçekten özgürlüğüm yok. Tek söyleyebileceğim, karakterimin hikayenin merkezinde olduğu ve ana olay örgüsünün onun etrafında döndüğü. Hepsi bu değil, birçok kombinasyon sahnem var. Mohanlal, "diyor.[20] Rahul Dev Mohanlal'ın karşısındaki antagonisti oynayacak. Haber yazarının onaylanması Suresh Nair "Rahul Dev, bir kötü adamı oynamaya bağlandı. Bangalore'daki sete katıldı." dedi.[21] Filmde Amala Paul'un kardeşi Abhijeet Paul'un da rolü var.[22] Son programda, Junaid Şeyh görev yapan mürettebata katıldı Salaam Keşmir (2014) Joshiy bir kötü adamı oynuyor.[23]

Çekimler

Çekimler defalarca ertelendi.[24] Yaratıcı farklılıklar nedeniyle çekimin rafa kaldırıldığına dair haberler de vardı. Ancak Joshiy tüm söylentileri temizledi ve projenin fazlasıyla yerinde olduğunu doğruladı.[25] Şubat 2014'te, hiçbir zaman gerçekleşmeyen çekimlerin 15 Haziran 2014'te başlayacağı duyuldu.[26]

ana fotoğraf 31 Ağustos 2014'te başladı. Çekimler 110 gün sürdü.[27] Film farklı yerlerde çekildi. Goa, Mysore, Bangalore, ve Ernakulam.[28] Laila O Laila başlangıçta şu tarihte yayınlanması planlanmıştı: Noel 2014 ama çekimleri tamamlayamadı. İkinci program, yalnızca Mohanlal filmin çekimlerini tamamladıktan sonra başlayacaktı. Sathyan Anthikkad film.[29]

30 Ekim'de Mohanlal, ikinci üretim programının 2010 yılında sona erdiğini duyurdu. Bangalore ve Kochi çekimlerin yüzde 80'i tamamlandı. Yapım ekibi, doruk noktası aksiyon sahnelerini çekmek için ara verdikten sonra yeniden bir araya gelmeyi planladı.[30] Aradan sonra üçüncü program şu saatte başladı: Ernakulam Aralık ayının ikinci haftasında Mohanlal ondan döndü Antarktika 5 Aralık 2014 tarihinde tur. Mohanlal bölümünün üçüncü programda birinci olarak tamamlanması planlandı.[31] Son program Şubat 2015'te Kochi'de başladı ve ekip kalan aksiyon sahnelerini çekmek için Bangalore'a gitti.[32] Doruk vuruldu Bellary, Karnataka, 5 ila 7 günlük programda.[33]

Pazarlama

Resmi bir ilk bakış logo (başlık tasarımı ) Kasım 2013'te tanıtıldı.[34] Yeniden tasarlanan başlık görünümü 5 Nisan 2015'te yayınlandı. Resmi posterlerin ilk görünümü 6 Nisan 2015'te sloganıyla yayınlandı. Hayatının En Büyük Riski ... Karısı.[35] 8 Nisan'da, yapım ekibi, resmi fragmanın şükranlı bir günde açıklanacağını duyurdu. Vishu 15 Nisan'da. İlk bakışta tiyatro afişi, Mohanlal onun üstünde Twitter ve Facebook sayfaları sırasıyla 10 Nisan Cuma günü. Posterde Mohanlal ve Amala Paul.[36]

Fragman 15 Nisan'da yayınlanacak olsa da teknik nedenlerle ertelendi ve bir gün sonra yayınlandı. Fragman, izleyicilerden ve film kişiliklerinden olumlu tepkiler aldı ve trend oldu sosyal medya Siteler. Fragman bazı araba kovalamacaları, egzotik yerler ve melodik bir müzik parçasıyla süslendi. İkiden fazla kazandı Yüz Bin bir hafta içinde görüntülendi.[37] Yeni Hint Ekspresi "Film, daha önce hiç görülmemiş bir tür yaratmayı vaat ediyor. Mollywood. Dizilerinin çoğu benzetildi Bollywood hareketler. Ayrıca, gişede bir başarı öyküsü için gereken tüm gerekli malzemeleri içeren benzersiz bir tarif olduğu için Malayalam sinemasının da çağının başlangıcına işaret ediyor. " LailaaOLailaa resmi web sitesi 26 Nisan 2015 tarihinde yayına girmiştir.[38]

Müzik

Lailaa O Lailaa
Soundtrack albümü tarafından
Gopi Sundar
Yayınlandı
  • 24 Nisan 2015 (2015-04-24)
StüdyoSensa Dijital Dünya
TürFilm müziği
Uzunluk19:17
DilMalayalam dili
EtiketMüzik 247
ÜreticiGopi Sundar
Gopi Sundar kronoloji
Ivan Maryadaraman
(2015)		Lailaa O Lailaa
(2015)		Oru İkinci Sınıf Yathra
(2015)

film müziği ve film müziği tarafından bestelenmiştir Gopi Sunder. Filmde 5 şarkı besteledi. Anna Kathrina başlık şarkının sözlerini yazdı.[39]

Film müziği lansman etkinliği 24 Nisan 2015 tarihinde Kochi. Yönetmen ses yayın işlevine katıldı Joshiy, ana aktörler, müzik yönetmeni Gopi Sunder diğerleri arasında Anna Katharina Anjali Upasana, A. L. Vijay etkinliğe katılanlardan bazılarıydı.[40][41]

Lailaa O Lailaa (Original Motion Picture Soundtrack)
Hayır.BaşlıkŞarkı sözleriŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Dil Dilvana"Anna Katharina Valayil, Gopi SundarAnna Katharina Valayil4:16
2."Maruhaba" (Erkek)B. K. HarinarayananK. S. Harisankar5:11
3."Meharuba" (Kadın)B. K. HarinarayananPreethi Bella5:11
4."Nanayumee Mazhai"Gilu JosephSithara4:51
5."Rathri Mulla Than"B. K. HarinarayananNajim Arshad, Radhika Narayanan4:39
6."Lailaa O Lailaa Teması"Gopi SundarGopi Sundar1:12
Toplam uzunluk:25:43

Serbest bırakmak

14 Mayıs 2015 tarihinde 168 ekranda vizyona giren film Hindistan, tarafından dağıtıldı Maxlab Sinemaları ve Eğlenceleri yaklaşık 106 ekranda Kerala yalnız ve Hindistan'ın geri kalanında kalan Bengaluru, Chennai, Bombay, Delhi, Gujarat, Pune, Coimbatore, Pencap, Goa, Madhya Pradesh ve Haydarabad.[42][43][44][45]

Kritik resepsiyon

IB Times filmin izleyicilerin ön gösterimle ilgili beklentilerini karşılayamadığını söyledi.[5][46][47]

Sify.com eleştirmeni, konseptin, temel hikayenin ve sunumun 1980'lerin ve hatta daha önceki yüksek sesli ticari masala hareketlerinden ilham aldığını söyledi. Hikaye benzerdir James Cameron 1994'ün filmi Gerçek yalanlar. Sify ayrıca Suresh Nair'in senaryosunu eleştirdi ve oyuncuların senaryoda boşa gittiğini ve müziğin beklentileri karşılamadığını söyledi.[48] Paresh C Palicha Rediff.com 5 yıldız üzerinden 1.5 puan aldı ve "Elindeki kaynakları boşa harcayan yapışkan bir film" olarak adlandırdı ve "Bu film birçok yönden gerildi ve her şey titizlikle ele alındı. Yapımcılar sanki her kusurun parlayacağını umuyormuş gibi. oyuncuların cazibesine kapıldık. Bu olmaz ve oyuncular suçlanamaz. "[49] Arathi Kannan Malayala Manorama "Mohanlal filmde en hafif tabiriyle rahatsız görünüyor. Onun günü değil, filmi değil." Ayrıca, "Malayalam sinemasında bu kadar abartılı senaryoları açığa vurmaya gelince, Malayalam'da yeni bir parodi filmi patladı."[50] Veeyen Nowrunning.com filme 5 üzerinden 2 oy verdi ve "Lailaa O lalaa anlatıldığı için bize alay ediyor gibi görünen bir hikayeyi anlatmak için mantıksız bir şekilde kıvrımlı sinematik klişelerin içinden geçen kıvılcımsız bir aksiyon oyunudur. Filmde ateşlenen pek çok mermiden hiçbiri, sisli bir erteleyici olarak nitelendirilen bu devasa fiyaskoyu kaleme alan senarist Suresh Nair'in ürettiği muazzam stil-maddeye karşı tekleme kadar hafızamıza kazınmış durumda değil. "[51]

Referanslar

  1. ^ Byju Aryad (9 Nisan 2015). "Başlangıç ​​Filmleri Finanse Etmenize ve Ayrıcalıklar Almanıza İzin Verir". Yeni Hint Ekspresi.
  2. ^ Gayathri Krishna (1 Eylül 2014). "Mohanlal başlar 'Laila o Laila'". Sify.com. Alındı 16 Kasım 2014.
  3. ^ Akhila Menon (10 Mart 2015). "Lailaa O Lailaa 30 Nisan'da mı?". Filmibeat.com.
  4. ^ "Gişe raporu: 'Premam', 'OVS' kuralı 2015'in ilk yarısı". 30 Haziran 2015. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2015.
  5. ^ a b "ജോഷിക്കും ലാലിനും എന്തുപറ്റി?". Filmibeat. Alındı ​​23 Mayıs 2015.
  6. ^ Sanjith Sidhardhan (23 Nisan 2013). "'Kahaani'nin yazarı Suresh Nair, Mohanlal-Joshiy filmini yazacak ". Hindistan zamanları. Alındı 29 Eylül 2014.
  7. ^ Ammu Zacharia (30 Temmuz 2013). "Mohanlal yakında Suresh Nair projesine başlayacak". Hindistan zamanları. Alındı 29 Eylül 2014.
  8. ^ admin (17 Kasım 2013). "Mohanlal, Amala Paul'ü Laila O Laila'da kahraman olarak alacak". Indiancinemagallery.com. Alındı 29 Eylül 2014.
  9. ^ "Mohanlal ve Joshiy bir araya geldi". Deccan Chronicle. 18 Kasım 2013.
  10. ^ "Amala Paul, Mohanlal ve Sathyaraj ile Onam'ı Kutladı". Uluslararası İş Saatleri. 5 Eylül 2014.
  11. ^ Raj Vikram (6 Temmuz 2014). "Mohanlal, Laila O Laila'da araştırmacı olarak mı?". metromatinee.com.
  12. ^ a b Aswin J Kumar (14 Mayıs 2013). "Hisse senedi piyasaları gibi filmlere yatırım yapın". Hindistan zamanları.
  13. ^ Sruti Karthikeyan (6 Temmuz 2014). "Laila O Laila, Ağustos'ta katlara çıkacak". Hindistan zamanları. Alındı 17 Eylül 2014.
  14. ^ Radhika C Pillai (18 Temmuz 2014). "Manju, Mohanlal ile takım olmayacak!". Hindistan zamanları. Alındı 17 Eylül 2014.
  15. ^ Rajeevan Francis (25 Kasım 2013). "Sonu Sood" Lailaa O Lailaa'da Mohanlal'ın karşısında düşman olarak"". Metromatinee.com. Alındı 28 Eylül 2014.
  16. ^ Raj Vikram (21 Eylül 2014). "Laila O Laila'daki Remya nambeeshan'". Metromatine. Alındı 22 Eylül 2014.
  17. ^ Shruti karthikeyan (21 Eylül 2014). "Remya Nambeesan, Laila O Laila'da bir kamera hücresi oynayacak". Hindistan zamanları. Alındı 22 Eylül 2014.
  18. ^ Radhiak C Pillai (11 Eylül 2014). İnternethaber.com "Ashvin Mathew, Bakan olarak!". Hindistan zamanları. Alındı 22 Eylül 2014.
  19. ^ NR (26 Eylül 2014). "Joy Mathew, Mohanlal ile ekran alanını paylaşacak". nowrunning.com. Alındı 28 Eylül 2014.
  20. ^ Radhika C Pillai (28 Eylül 2014). "Kainaat Arora ilk M-Town'unu yapıyor". Hindistan zamanları. Alındı 29 Eylül 2014.
  21. ^ Shruti Kathikeyan (9 Ekim 2014). "Rahul Dev, Lailaa O Lailaa'da bir kötü adamı oynayacak". Alındı 16 Kasım 2014.
  22. ^ Shruti Karthikeyan (6 Kasım 2014). "Suresh Nair artık arkadaşım gibi: Amala Paul". Hindistan zamanları.
  23. ^ "Junaid, Lailaa O Lailaa'da kötü adam oynayacak". Hindistan zamanları. 23 Şubat 2015.
  24. ^ "Lailaa O Lailaa Çekimleri Ertelendi". filmibeat.com. 25 Ağustos 2014. Alındı 16 Kasım 2014.
  25. ^ "Lailaa O Lailaa Yuvarlanmaya Başladı". filmibeat.com. 1 Eylül 2014.
  26. ^ "Lailaa O Lailaa 15 Haziran'da başlayacak!". onlookersmedia.com. 11 Şubat 2014. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2014. Alındı 16 Kasım 2014.
  27. ^ Akhila Menon (28 Ağustos 2014). "Mohanlal 110 Günlük Çekim Programına Sahip Olacak". filmibeat.com. Alındı 16 Kasım 2014.
  28. ^ Raj Vikram (24 Ağustos 2014). "Mohanlal'ın 'Lailaa O Lailaa' tekrar ertelendi". metromatinee.com.
  29. ^ "Noel'in süper starlarıydı". Kaumudi.
  30. ^ Deepa Soman (30 Ekim 2014). "Laila O Laila'nın ikinci programı bitti". Alındı 30 Ekim 2014.
  31. ^ "Laila O laila yeniden başlayacak". indiaglitz.com. 3 Aralık 2014. Alındı 8 Aralık 2014.
  32. ^ "Mohanlal'ın dupe olmayan dublör sahneleri, 'Laila O Laila'nın uzmanlığı'". Metro Matinee. 18 Şubat 2015.
  33. ^ "Son programında LOL". Indiaglitz.com. 28 Şubat 2015.
  34. ^ Gayathry (27 Kasım 2013). "Mohanlal'ın Lailaa O Lailaa Logosu Açıklandı!". filmibeat.com. Alındı 16 Kasım 2014.
  35. ^ Deepa Soman (7 Nisan 2015). "Laila O Laila ilk bakış". Hindistan zamanları. Alındı 10 Nisan 2015.
  36. ^ Çevrimiçi Masa (10 Nisan 2015). "Mohanlal'ın 'Laila-o-Laila''sının ilk bakış afişi çıktı". Manoramaonline.com. Alındı 10 Nisan 2015.
  37. ^ Ekspres Özellikler (22 Nisan 2015). "Lailaa O Lailaa Trailer Garners 2 Lakh Görüntüleme". Yeni Hint Ekspresi. Alındı 26 Nisan 2015.
  38. ^ "Lailaa O Lailaa resmi web sitesi". Arşivlenen orijinal 30 Nisan 2015. Alındı 26 Nisan 2015.
  39. ^ TNN (26 Nisan 2015). "Anna, Lailaa O Lailaa'nın başlık şarkısını yazıyor". Hindistan zamanları. Alındı 26 Nisan 2015.
  40. ^ TNN (25 Nisan 2015). "Lailaa O Lailaa'nın müziği başlatıldı". Hindistan zamanları. Alındı 25 Nisan 2015.
  41. ^ Muhabir (25 Nisan 2015). "Laila 'O' Laila'nın sesi açıklandı". Manoramaonline.com. Alındı 26 Nisan 2015.
  42. ^ "Lailaa O Lailaa Tiyatro Listesi". Moviespicy.com. Alındı 15 Mayıs 2015.
  43. ^ Biju Cherian. "Lailaa O Lailaa malayalam Kerala'daki Sinema Listesi". Cinetrooth.com. Alındı 15 Mayıs 2015.
  44. ^ "Lailaa O Lailaa (Laila O Laila) Film İncelemesi, Bengaluru, Chennai, Mumbai, Delhi ve Online Bilet Rezervasyonu’ndaki Sinema Listesi ve Gösterim Zamanları". Proshouters.com. 15 Mayıs 2015. Arşivlendi orijinal 17 Mayıs 2015.
  45. ^ cineframes (14 Mayıs 2015). "Laila O Laila Filmi Kerala Tiyatro Listesi". Cineframes.com.
  46. ^ Nicy VP (14 Mayıs 2015). "'Lailaa O Lailaa' Film İnceleme Özeti: Eleştirmenler Mohanlal – Amala Paul Starrer'ı Ortalama Olarak Değerlendiriyor". IB Times. Alındı ​​14 Mayıs 2015.
  47. ^ Anu James (16 Mayıs 2015). "'Lailaa O Lailaa 'Oyuncu Mohanlal, Sabarimala'daki Lord Ayyappa Tapınağını Ziyaret Etti [FOTOĞRAFLAR] ". Uluslararası İş Saatleri. Alındı 16 Mayıs 2015.
  48. ^ "İnceleme: Lailaa O Lailaa". Sify.com. 15 Mayıs 2015. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2015.
  49. ^ Paresh C Palicha (15 Mayıs 2015). "İnceleme: Lailaa O Lailaa sefil bir şekilde başarısız oldu". Rediff.com. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2015.
  50. ^ Arathi Kannan (15 Mayıs 2015). "Lailaa O Lailaa: Silahlar, güller ve teröristler". Malayala Manorama. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2015.
  51. ^ Veeyen (15 Mayıs 2015). "Lailaa O Lailaa İnceleme". Nowrunning.com. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2015.

Dış bağlantılar