Lau Wong-fat - Lau Wong-fat


Lau Wong-fat

劉 皇 發
Lau Wong-fat Victoria Park'ta 20100619.jpg
Resmi Olmayan Üye Yürütme Kurulu
Ofiste
21 Ocak 2009 - 30 Haziran 2012
Tarafından atananDonald Tsang
tarafından başarıldıCheung Hok-ming
Üyesi Yasama meclisi
Ofiste
30 Ekim 1985 - 25 Ağustos 1988
ÖncesindeYeni seçim bölgesi
tarafından başarıldıCheung Yan-akciğer
Seçim bölgesiBölgesel konsey
Ofiste
12 Ekim 1988 - 22 Ağustos 1991
Tarafından atananBayım David Wilson
Ofiste
9 Ekim 1991 - 30 Haziran 1997
ÖncesindeYeni seçim bölgesi
tarafından başarıldıKonsey kaldırıldı
Seçim bölgesiKırsal
Ofiste
22 Şubat 1997 - 8 Nisan 1998
(Geçici Yasama Konseyi )
Ofiste
1 Temmuz 1998 - 30 Eylül 2004
ÖncesindeYeni parlamento
tarafından başarıldıLam Wai-keung
Seçim bölgesiHeung Yee Kuk
Ofiste
1 Ekim 2004 - 30 Eylül 2008
ÖncesindeIp Kwok-him
tarafından başarıldıIp Kwok-him
Seçim bölgesiİlçe meclisi
Ofiste
1 Ekim 2008 - 30 Eylül 2016
ÖncesindeLam Wai-keung
tarafından başarıldıKenneth Lau
Seçim bölgesiHeung Yee Kuk
Başkanı Bölgesel konsey
Ofiste
1 Nisan 1995 - 31 Aralık 1999
ÖncesindeLam Wai-keung
tarafından başarıldıKonsey kaldırıldı
Başkanı Heung Yee Kuk
Ofiste
1 Haziran 1980 - 31 Mayıs 2015
ÖncesindeWong Yuen-cheung
tarafından başarıldıKenneth Lau
Başkanı Tuen Mun Bölge Konseyi
Ofiste
1985 - 1 Nisan 2011
ÖncesindeRicky C. C. Fung
tarafından başarıldıLeung Kin-adam
Ofiste
6 Ocak 2012 - 31 Aralık 2015
ÖncesindeLeung Kin-adam
tarafından başarıldıLeung Kin-adam
Kişisel detaylar
Doğum(1936-10-15)15 Ekim 1936
Tuen Mun, İngiliz Hong Kong
Öldü23 Temmuz 2017(2017-07-23) (80 yaş)
Tuen Mun, Hong Kong
Ölüm nedeniKronik durum
MilliyetHong Kong Çince
Siyasi partiFSHK (1991–93)
Liberal Parti (1993–2008)
Ekonomik Sinerji (2009–12)
BPA (2012–17)[1]
Eş (ler)Lau Ng Mui-chu
ÇocukKenneth Lau
KonutHong Kong
gidilen okulLing Shan Koleji
MeslekPolitikacı ve işadamı
Lau Wong-fat
Geleneksel çince劉 皇 發
Basitleştirilmiş Çince刘 皇 发

Lau Wong-fat, GBM, GBS, OBE, JP (Çince : 劉 皇 發; 15 Ekim 1936-23 Temmuz 2017) bir Hong Kong işadamı ve politikacıydı. Uzun süredir başkanlık yapmıştır. Kırsal Konseyi çıkarlarını temsil eden en güçlü organ Yeni bölgeler yerli halk 1980'den 2015'e kadar. Aynı zamanda Hong Kong Yasama Konseyi 1985'ten 2016'ya kadar. 2009'dan 2012'ye kadar resmi olmayan bir üyesiydi. Hong Kong Yürütme Konseyi. Aynı zamanda, Çin Halkının Siyasi Danışma Konferansı ve başkanı Bölgesel konsey ve Tuen Mun Bölge Konseyi.[2]

Yeni Bölgeler kırsal siyasetine, bir köy temsilcisi olarak dahil olmaya başladı. Tuen Mun Kırsal Komitesi ve 1980 yılında Heung Yee Kuk'un başkanı olarak köylülerin başına tırmandı, burada görevini oğluna devredinceye kadar 35 yıl korudu. Kenneth Lau. Üyeliğine atandı. Hong Kong Temel Yasa Hazırlama Komitesi ve projenin hazırlanmasında kırsal çıkarların sağlanmasında araçsal bir rol oynadı. Hong Kong Temel Kanunu.[3] İlk olarak dolaylı olarak Yasama Konseyi'ne seçildi. Bölgesel konsey işlevsel seçim bölgesi 1986'da Heung Yee Kuk seçim bölgesinde 1991'den 2004'e ve 2008'den 2016'ya kadar oğlunun yerini aldı. 2004'ten 2008'e kadar dolaylı olarak İlçe meclisi seçim bölgesi. Ayrıca 1985'ten 2011'e kadar Tuen Mun Bölge Konseyi'nin başkanlığını ve 1995'ten 1999'a kadar Bölgesel Konseyin başkanlığını yaptı.

2009 yılında tarafından atandı İcra Kurulu Başkanı Donald Tsang 2012 yılına kadar görev yaptığı Hong Kong hükümetinin en yüksek danışma konseyi olan Yürütme Konseyi'ne. Bunun için, toprak ve mülk üzerindeki geniş mülkiyeti ile birlikte, "Yeni Bölgelerin Kralı" olarak biliniyordu (新界 王) veya "Yeni Bölgelerin Kara İmparatoru" (新界 土皇帝).[4] 2017 yılında 80 yaşında öldü.

Erken yaşam ve kırsal siyaset

Lau köyünde doğdu Akciğer Kwu Tan, Tuen Mun, Yeni bölgeler Lau, 22 yaşında Lung Kwu Tan Köyündeki yerel köylüler tarafından şimdiye kadarki en genç köy lideri olan Tuen Mun'un temsilcisi olarak seçildi. Başkan oldu Tuen Mun Kırsal Komitesi 1970 yılında, devlet başkanının vesayeti altında Heung Yee Kuk Chan Yat-sen Komite, Nisan 2011'de herhangi bir başkanın iki dört yıllık dönemle sınırlandırılmasına kadar anayasasını değiştirene kadar 41 yıl boyunca tuttuğu bir görevdir.[5][6] Ancak, 2015 yılında kırsal komite başkanlığına yeniden seçildi.

Kırsal komitede uzun süredir devam eden üyeliği, Lung Kwu Tan'ın köy temsilcisiydi. Yıllarca karşı çıkmadan, Ocak 2011'de, mülklerinin bir kısmını ifşa etmemesi konusundaki tartışmanın ardından, köyün yaklaşık 600 seçmeni ile karşı karşıya kaldı. O ve müttefiki, yenilmiş genç adayların bile "Fat Shuk'tan [Fat Amca] bir şeyler öğrenmek istiyorum" iddiasıyla rahat bir şekilde kazandı.[7]

Kırsal komite başkanı olan Lau, otomatik olarak Tuen Mun Bölge Konseyi ve 1985'te başkanı oldu. 2011 yılının Nisan ayında, Pekin yanlısı başka bir politikacı tarafından kırsal komite liderliğinden çıkarılmasıyla bu görevini kısa bir süre kaybetti. Junius Ho. Bir koltuk kazanamadıktan sonra 2011 Bölge Konseyi seçimleri ve kırsal komite üyelerinin ve yerel köylülerin protestolarına karşı, doğrudan konseye geri atandı. İcra Kurulu Başkanı Donald Tsang ve 4 Ocak 2012'de Bölge Meclis Üyeleri tarafından tekrar konsey başkanlığına seçildi.[6][8] Kırsal komiteden emekli olana kadar 2015'ten 2016'ya kadar Tuen Mun Bölge Konseyi'nin başkanlığını tekrar yürüttü.[9]

Heung Yee Kuk başkanı

1980 yılında Lau, Heung Yee Kuk Yeni Bölgelerdeki tüm sakinlerin yerleşik çıkarlarını temsil eden. Bu görevi 35 yıl sürdürdü ve dokuz dönem için seçildi.[10] Kuk'un güçlü doğası gereği Hong Kong siyasetinde önemli bir yere sahip oldu.[11] Mayıs 2015'te başkanlıktan ayrıldı ve yerine oğlu geçti. Kenneth Lau.[3]

Lau'nun büyük bir hissedarı olduğu Melhado Investment Ltd, 1980'lerin başında Yeni Bölgelerdeki arazinin tarım dışı kullanımı nedeniyle hükümete dava açtı. 1983'te Temyiz Mahkemesi Melhado lehine karar verdi. Böylece Melhado davası, Yeni Bölgeler'de konteynırların açık depolanması için yaygın arazi kullanımının başlangıcı oldu.[12]

Kuk başkanı sıfatıyla Lau, imza törenine konuk olarak davet edildi. Çin-İngiliz Ortak Deklarasyonu 19 Aralık 1984'te Pekin'de. 1985 yılında Hong Kong Temel Yasa Hazırlama Komitesi 1997'de Hong Kong'un mini anayasasının hazırlanmasından sorumlu olan Pekin hükümeti tarafından, Hong Kong'un Çin egemenliğine devredilmesinden sonra yerli halkın çıkarlarının korunmasını sağlamak için Temel Yasaya 40. Maddenin eklenmesinde etkili bir rol oynadı. 1997'de.[3] O üyesiydi Çin Halkının Siyasi Danışma Konferansı 1993'ten 2003'e.[13] O da atandı Hong Kong İş Danışmanları ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Hazırlık Komitesi önündeki Pekin tarafından Hong Kong devri.

1986'da Lau ayrıca Bölgesel konsey 1995'ten 1997'ye kadar Konsey başkanı ve 1997'den 1999'a kadar Bölgesel Konsey ve Bölge Konseyi'ne kadar Geçici Bölgesel Konsey başkanı oldu. Kent Konseyi 2000 yılında kaldırıldı.

Yasama Meclisi Üyesi

Lau ilk önce Hong Kong Yasama Konseyi 1985'te yeni yaratılanın yaratılmasından sonra işlevsel seçim bölgesi Bölgesel konsey Konsey üyeleri tarafından seçildiği yer. O için dayanmadı 1988 yeniden seçimi ama tarafından atandı Vali David Wilson yerine. 1991'de bir Kırsal Heung Yee Kuk üyelerinin kendi Yasama Konseyi temsilcisini seçtiği fonksiyonel seçim bölgesi oluşturuldu. Lau, tartışmasız olarak seçildiği 2004 ve 2008 yılları arasında kısa bir kesinti ile altı kez seçildi. İlçe meclisi görevli olarak işlevsel seçim bölgesi Pekin yanlısı yasa koyucu Ip Kwok-him of Hong Kong'un İyileştirilmesi için Demokratik İttifak (DAB) Bölge Konseyi koltuğunu kaybetti ve bu nedenle aday olmak için uygun değil.[10][14]

Kurucu üyesiydi İşbirliği Kaynakları Merkezi önderliğindeki muhafazakar bir siyasi grup Kıdemli Resmi Olmayan Üye Allen Lee 1991'de Hong Kong Birleşik Demokratları Yasama Konseyinde 1991 doğrudan seçim. Grup daha sonra kendisini Liberal Parti Lau, 2008'de partiden ayrılana kadar üye idi. 2008 Yasama Konseyi seçimi, Liberal Parti başkanı Selina Chow Lau'yu DAB adayı için kampanya yürütmekle suçladı Cheung Hok-ming, yenilgiye neden olan aynı seçim bölgesinde yarışan Kuk başkan yardımcısı. Sonuç olarak, Lau partiden ayrıldı. Andrew Leung, Jeffrey Lam ve Sophia Leung Liberal Parti'nin sandalye sayısı yediden üçe düştü.[15][16] Bölünmüş üyeler daha sonra Ekonomik Sinerji 2009 yılında daha sonra Profesyonel Forum içine Hong Kong için İş ve Profesyoneller İttifakı (BPA) Lau'nun onursal başkan olduğu yer.

Ocak 2009'da Lau, Hong Kong Yürütme Konseyi tarafından İcra Kurulu Başkanı Donald Tsang 2012 yılına kadar görevde kaldı.[10]

Lau'nun Legco'daki performansı, en kötü performanslarından biri olarak kabul edildi çünkü bir hareket 1998'den beri. Tek önergesi 4 Aralık 2013'te Tai Long Sai Wan içine Ülke Parkı ama yenildi.[17] Lau, 2009 ve 2010'da tartışmalı 66,9 milyar HK $ tutarında Express Rail fonu ve tartışmalı savundu CE ve LegCo seçimi için yöntem reformu. Lau, 2014 yılında Yasama Konseyi'ne katılımıyla gösterilmeyen listelerde en üst sıraya layık görüldü. İşe gitme oranı, yaşı nedeniyle gerçekten ölmüş olduğu endişesini uyandırmıştı. 2004'ten 2016'ya kadar Yasama Konseyi'nin en yaşlı üyesiydi.

O, 2010'daki çıkar beyanı skandalının merkezindeydi. Ancak, Legco nihayetinde, asla kamuoyuna açıklanmayan nedenlerle Lau'yu soruşturmaktan kaçındı. Bu, bazı insanların Lau ile hükümet arasında karşılıklı kazanç için gizli anlaşma olduğuna inanmasına neden olmuştu.[18][19][20][21][22][23][24][25]

O, aynı zamanda, Pekin yanlısı grevdeki tartışmanın da merkezinde yer aldı. 2017'de İcra Kurulu Başkanı Seçme ve 2016'da LegCo Oluşturma Yöntemleri Pekin yanlısı milletvekilleri grev başlattıkça, bölünmeyi geciktirmek Böylece geciken Lau, Pekin destekli reformlar lehine oy kullanabildi.[26] Strateji geri tepti ve hükümetin reform önerisi, sekiz milletvekilinin lehte oy vermesi ve 28'in aleyhte oy vermesi ve 35'lik çoğunluğu zar zor karşılamasıyla başarısız oldu.[27]

Tartışmalar

Mülkiyet ifşa olayı

Ekim 2010'da, Lau, gerekli 14 gün içinde konseye en azından bazı satın alımları açıklamamasının ardından, Yuen Long'da kendisine bağlı şirketler aracılığıyla 19 mülk satın aldığı için alenen eleştirildi.[28][29] 10 günlük bir süre içinde, beyan ettiği toplam arazi mülkiyetini üç kez revize ederek, Legco House Komitesi başkanı gibi önde gelen isimlerden daha fazla eleştiri getirdi. Miriam Lau ve Legco Üyelerin Çıkarları Komitesi Başkan Yardımcısı Emily Lau.[30][31] Portföyünün daha sonra 724 ile Hong Kong'da büyük miktarda arazi içerdiği ortaya çıktı. arazi parselleri ve Miriam Lau tarafından "büyük bir ev sahibi" olarak tanımlandı.[5][32]

Sahip olunan arazileryer[32]
521 parselTuen Mun
122 parselKuzey Bölgesi
33 parselYuen Long
4 parselHong Kong yakınlarındaki adalar
2 parselTai Po
2 parselÇin toprakları

Ailesiyle birlikte ve çeşitli şirketler aracılığıyla, evler ve daireler dahil olmak üzere 40 ticari ve konut mülküne sahiptir. Ekim 2010'dan önce sadece 337 arsa tescil ettirdi.[32] Nisan ayında Yuen Long'da 3, Yoho Midtown % 40 hissesine sahip olduğu Carofaith Investment aracılığıyla.[32] Oğlu tarafından kontrol edilen başka bir şirket Kenneth Lau ve Lau'nun gelini de Yoho'da sekiz daire satın aldı. Oğlu, hükümetin 2010 yılında emlak fiyatlarını düşürmeye çalıştığı bir dönemde, üçünü 800.000 HK $ kar ederek sattı.[32]

Dava

Haziran 2012'de, Hong Kong basını, Hong Kong'un Yeni Topraklarındaki Yuen Long'daki San Tin Köyü olarak bilinen yerli köyün yerli bir sakininin Man Yuk Moon adıyla olduğunu bildirdi (文 玉 滿) Hong Kong Yüksek Mahkemesinde Bay Lau Wong Fat aleyhinde 5,870,000 HK $ talep ederek hukuk davası (HCA 1012/2012) başlatmıştır. Yerel basına göre, Bay Lau Wong Fat sorulduğunda konu hakkında yorum yapmayı reddetti. Sadece davanın daha fazla ele alınması için avukatlarına iletildiğini belirtti. Bu davanın şu anki durumu belirsiz.[33][34]

Emeklilik ve kişisel yaşam

Kötüleşen sağlık durumunun ortasında Lau, başkan olarak yeniden seçilmeyi istemedi. Heung Yee Kuk Mayıs 2015'te yerine oğlu geçti Kenneth Lau. Ocak 2016'da Meclis Başkanlığı seçiminde yer almadı. Tuen Mun Bölge Konseyi. Konsey, DAB'den Leung Kin-man'i yeni başkan olarak seçti. 22 Şubat 2016'da Genel Kurul başkanlığından istifa etti. Tuen Mun Kırsal Komitesi ve böylece kaybetti resmen bölge konseyi üyeliği ve yerine oğlu Kenneth Lau geçti. Halihazırda Yasama Konseyinde yerinden ayrılmadan önce ara sıra çıkmıştı. 2016 yeniden seçimi. Koltuğu Heung Yee Kuk işlevsel seçim bölgesi yerine oğlu Kenneth Lau geçti.

Lau'nun beyan ettiği eğitim kaydı, Ling Shan Koleji'ne gittiğiydi, ancak bu kurumun kimliği net değil.[2][35] İş dünyası, Wing Tung Yick (Holdings) Ltd. başkanlığına odaklanmıştır.[1]

Ng Mui-chu ile evlendi ve Kenneth Lau dahil beş çocuğu oldu.[35] Kız kardeşi evlendi Kingsley Sit aynı zamanda bir kırsal lider ve Yasama Konseyi'nin eski üyesi. Uzun bir hastalıktan sonra 23 Temmuz 2017'de 80 yaşında öldü.[36]

Diğer pozisyonlar, ödüller ve takdirler

1977'de yeni bir okula onun adı verildi: Lau Wong Fat Ortaokulu Kowloon.[37][38] 1983'te Tang Yuek Fan'ın yerine geçti. New Territories Heung Yee Kuk Yuen Long District Ortaokulu. O aynı zamanda bir fahri mahkeme üyesiydi Hong Kong Bilim ve Teknoloji Üniversitesi.[13] Ayrıca, üniversiteden fahri doktora derecesi aldı. Çin Siyaset Bilimi ve Hukuk Üniversitesi 2012 yılında.[39]

Wong Chu Road, büyük bir cadde Tuen Mun Yeni Şehir bağlama Tuen Mun Yolu ve kasabanın batı kısmı, onun ve eşi Lau Ng Mui-chu'nun adını aldı. Castle Peak Estate, ilk toplu konut sitesi Tuen Mun'da yeniden adlandırıldı San Fat Estate ondan sonra ve Chan Yat-sen, Kuk'ta bir başka önemli figür.

2004'ten 2015'e kadar Hong Kong'u temsil etmişti. Ay Yeni Yılı kau cim töreni, başarılı Patrick Ho rolde.[40]

O yapıldı Barışın adaleti 1973 yılında. 1981 yılında Britanya İmparatorluğu Düzeni (MBE) ve İngiliz İmparatorluğu Düzeni Görevlisi (OBE) 1989'da.[41] 1998'de ödüllendirildi Altın Bauhinia Yıldızı (GBS) ve 2005 yılında Grand Bauhinia Madalyası, Hong Kong'un en büyük onuru.[13]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b LAU Wong-fat - Legco biyografisi Arşivlendi 24 Haziran 2011 Wayback Makinesi
  2. ^ a b Legco.gov.hk. "97–98 legco notu. Arşivlendi 21 Eylül 2013 Wayback Makinesi. "Legco.gov.hk Erişim tarihi 9 Ekim 2010.
  3. ^ a b c Ng, Kang-chung (1 Haziran 2015). "Heung Yee Kuk başkanı, babasının yerine onun tavsiyesini alacağını söyleyerek". Güney Çin Sabah Postası.
  4. ^ Big5.ifeng.com. ""疑 洩露 樓市 新政 香港“ 新界 王 ”被 調查" Arşivlendi 20 Temmuz 2011 Wayback Makinesi ifeng.com. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  5. ^ a b Baumag.com.hk. ""劉 皇 發 膺“ 新界 地 王 "; 9 Ekim 2010'da alındı.
  6. ^ a b "Tuen Mun için on yıllardaki ilk değişiklik" Arşivlendi 2 Nisan 2015 at Wayback Makinesi, Standart, 4 Mayıs 2011.
  7. ^ "Lau seçim zaferiyle köy koltuğunu elinde tutuyor" Arşivlendi 2 Nisan 2015 at Wayback Makinesi, Standart, 24 Ocak 2011.
  8. ^ "Lau Wong-fat DC başkanı olarak geri döndü" Arşivlendi 2 Nisan 2015 at Wayback Makinesi, Standart, 5 Ocak 2012.
  9. ^ "Tuen Mun Bölge Meclisinde Boşluk". Hong Kong Hükümeti. 4 Mart 2016.
  10. ^ a b c Köprü Oluşturucu Arşivlendi 28 Mart 2012 Wayback Makinesi, Christine Loh, Civic Exchange
  11. ^ "Heung Yee Kuk, Lau'nun mahallesi olmaya devam ediyor" Arşivlendi 2 Nisan 2015 at Wayback Makinesi, Standart, 2 Haziran 2011
  12. ^ "Yeni Topraklarda Tarım Arazileri - Son Temyiz Mahkemesinin Son Kararı Değerlerin Artmasına Yol Açtı". Mayer Brown Yasal Güncelleme. 12 Şubat 2007.
  13. ^ a b c Info.gov.hk. "Info.gov.hk." İcra Kurulu Başkanı, Yürütme Konseyi'ne yeni üyeler atar. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  14. ^ Rthk.org. "新任 行 會 成員 劉 皇 發 履歷 Arşivlendi 30 Eylül 2012 Wayback Makinesi ". Rthk.org. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  15. ^ Ambrose Leung & Fanny Fung, "Heung Yee Kuk başkanı Liberal Parti'den ayrıldı", 12 Eylül 2008, Sayfa A2, Güney Çin Sabah Postası
  16. ^ "Lau Wong-fat Liberal Parti'den ayrıldı". RTHK. Arşivlenen orijinal 29 Şubat 2012 tarihinde. Alındı 29 Kasım 2011.
  17. ^ "Oylama Sonuçları" (PDF). Hong Kong Yasama Konseyi.
  18. ^ "劉 皇 發 申報 所有 土地 物業". Takungpao.com. 27 Aralık 2010. Arşivlenen orijinal 9 Mart 2012 tarihinde. Alındı 29 Kasım 2011.
  19. ^ 立法 會 不 設 委員會 查 劉 皇 發
  20. ^ 劉 皇 發 買樓 漏 申報. Güneş (Çin'de). Hong Kong. 28 Eylül 2010. Alındı 29 Kasım 2011.
  21. ^ "劉 皇 發 , 你 當 香港人 傻 的 嗎?". Martinoei.wordpress.com. 27 Eylül 2010. Alındı 29 Kasım 2011.
  22. ^ "全國 政協 副主席 劉延東 會見 香港 區 議會 主席 訪京團". Big5.fmprc.gov.cn. 18 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2011 tarihinde. Alındı 29 Kasım 2011.
  23. ^ "劉 皇 發 : 政 改 要 得寸進尺". sina.com. 24 Haziran 2010. Alındı 29 Kasım 2011.
  24. ^ 劉 皇 發 盼 盡快 解決 高 鐵 爭議
  25. ^ "立法 會議 員 監察 《2006 - 2007 年度 監察 報告》". Alındı 29 Kasım 2011.
  26. ^ "Pekin Yanlısı Milletvekilleri Hong Kong Oylamasından Neden Çıktı?". Wall Street Journal. 18 Haziran 2015.
  27. ^ Lam, Hang-chi (18 Haziran 2015). "Ve böylece daha da belirsiz bir geleceğe doğru ilerliyoruz". ejinsight.
  28. ^ "Lau Wong-fat yasaklı emlak anlaşmalarını beyan etmediğini itiraf ediyor", Güney Çin Sabah Postası, Tanna Chong, 28 Eylül 2010
  29. ^ "Uygun olmayan davranış", SCMP, Albert Cheng, 2 Ekim 2010
  30. ^ "Lau Wong-fat'ın portföyü gün geçtikçe büyüyor" Arşivlendi 19 Mayıs 2011 Wayback Makinesi, Güney Çin Sabah Postası
  31. ^ ""Lau Wong-fat emlak anlaşmalarının hesaba katılacağını söylüyor"." Güney Çin Sabah Postası. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  32. ^ a b c d e Güney Çin Sabah Postası. ""Lau Wong-fat'ın portföyü gün geçtikçe büyüyor"." Güney Çin Sabah Postası. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  33. ^ "指 劉 皇 發 違諾 原 居民 追 587 萬". Ming Pao (Çin'de). Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2012'de. Alındı 16 Haziran 2012.
  34. ^ "劉 皇 發 被 追 587 萬「 反 口 費 」".東方. Alındı 16 Haziran 2012.
  35. ^ a b Legco bio 1998–99 Arşivlendi 13 Mayıs 2006 Wayback Makinesi
  36. ^ Kao, Ernest (23 Temmuz 2017). "Hong Kong'un 'Yeni Bölgelerin Kralı' Lau Wong-fat 80 yaşında öldü". Güney Çin Sabah Postası.
  37. ^ Lung Kong WFSL Lau Wong şişman orta öğretim okulu. "Lwfss.edu.hk." Okul girişi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  38. ^ Liberal Parti Lau Wong Fat Arşivlendi 13 Ekim 2006 Wayback Makinesi
  39. ^ "Yasama Konseyi Üyeleri Veritabanı".
  40. ^ Sina.com. "港 求得 上 籤 今年 繼續 旺. "Sina.com. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010.
  41. ^ "No. 51981". The London Gazette (Ek). 30 Aralık 1989. s. 16.

Dış bağlantılar

Siyasi bürolar
Öncesinde
Chan Yat-sen
Başkanı Tuen Mun Kırsal Komitesi
1970–2011
tarafından başarıldı
Junius Ho
Öncesinde
Wong Yuen-cheung
Başkanı Heung Yee Kuk
1980–2015
tarafından başarıldı
Kenneth Lau
Öncesinde
Ricky Fung
Başkanı Tuen Mun Bölge Konseyi
1985–2011
tarafından başarıldı
Leung Kin-adam
Öncesinde
Daniel Lam
Başkanı Bölgesel konsey
1995–1999
Konsey feshedildi
Öncesinde
Leung Kin-adam
Başkanı Tuen Mun Bölge Konseyi
2012–2015
tarafından başarıldı
Leung Kin-adam
Öncesinde
Junius Ho
Başkanı Tuen Mun Kırsal Komitesi
2015–2016
tarafından başarıldı
Kenneth Lau
Hong Kong Yasama Konseyi
Yeni seçim bölgesi Yasama Konseyi Üyesi
Temsilcisi Bölgesel konsey
1986–1988
tarafından başarıldı
Cheung Yan-akciğer
Yasama Konseyi Üyesi
Temsilcisi Kırsal
1991–1997
İle ikame edilmiş Geçici Yasama Konseyi
Yeni parlamento Üyesi Geçici Yasama Konseyi
1997–1998
İle ikame edilmiş Yasama meclisi
Yasama Konseyi Üyesi
Temsilcisi Heung Yee Kuk
1998–2004
tarafından başarıldı
Daniel Lam
Öncesinde
Ip Kwok-him
Yasama Konseyi Üyesi
Temsilcisi İlçe meclisi
2004–2008
tarafından başarıldı
Ip Kwok-him
Öncesinde
Daniel Lam
Yasama Konseyi Üyesi
Temsilcisi Heung Yee Kuk
2008–2016
tarafından başarıldı
Kenneth Lau