23. Katta Kahkaha - Laughter on the 23rd Floor

Orijinal Broadway prodüksiyonu için poster

23. Katta Kahkaha 1993 yapımı Neil Simon. Simon'ın genç bir yazar olarak kendi erken kariyer deneyiminden esinlenerek, 1950'lerde bir TV komedi-varyete şovunun yıldızı ve yazarlarına odaklanıyor (erkek kardeşi ile birlikte) Danny ) için Şov Gösteriniz ve Sezar'ın Saati.

Grafiğe genel bakış

Oyun odaklanır Sid Sezar - 1953 dolaylarında haftalık bir komedi-varyete şovunun yıldızı Max Prince ve yazarlarda geçen yazı, kavga ve çılgın maskaralıklar üzerine sürekli bir yorum yapan Simon'ın ikinci kişiliği Lucas Brickman da dahil olmak üzere ekibi gibi. oda. Max ile devam eden bir savaş var NBC mizahının çok sofistike olduğundan korkan yöneticiler Orta Amerika. Oyun, yalnızca televizyon komedi yazımının kişiliklerine ve süreçlerine içeriden bakışı açısından değil, aynı zamanda zamanının politik ve sosyal alt akımlarını, özellikle de Joseph McCarthy'nin yükselişi, çeşitli (Avrupalı) Amerikalılar arasındaki ilişkileri yansıtmasıyla da dikkate değer. etnik kökenler ve kadınlara yönelik tutumlar.

Gerçek hayatla ilişki

23. Katta Kahkaha bir roman à nota anahtarı Neil Simon'ın ortak yazarlarına dayanan oyundaki karakterlerle Şovunuz. Lloyd Rose, Onu içinde Washington Post inceleme, gerçek hayattan esinlenenlerin birçoğuna dikkat çekti: "Sid Caesar'dan ilham alan Max Prince", "hypochondriac Ira (Ron Orbach tarafından canlandırıldı, Mel Brooks'tan esinlenildi)" ... ve "telaşlı Rus göçmeni Val (Mark Linn-Baker , Mel Tolkin'den esinlenerek) .... Temelli bir karakter yoktur. Woody Allen."[1] Pek çok Rose özelliği gibi "kuru esprili, aklı başında Kenny (John Slattery), Larry Gelbart ve Carl Reiner'den esinlenerek aslında sadece Gelbart iken.[2] Ira Stone karakteri genellikle Allen'a yanlış atfedilir, çünkü oyundaki karakter hipokondri hastasıdır ve Allen bu duyguyu kendi komedi kariyerinde büyük etki için kullanmaya devam etmiştir. Simon aslında Brooks'ta dalga geçiyordu.[3] Her karakterin gerçek hayattaki karşılığı:

Lucas BrickmanNeil Simon
Max PrinceSid Sezar
Kenny FranksLarry Gelbart
Val SlotskyMel Tolkin
Brian DoyleTony Webster
Milt AlanlarıSheldon Keller
Carol WymanLucille Kallen & Selma Elmas
Ira StoneMel Brooks

Simon'a göre, Sid Caesar'ın orijinal kitabın yazarları Şov Gösteriniz (Neil Simon ve ağabeyi dahil Danny Simon ) senaryo oturumlarını çeşitli zamanlarda bir NBC-TV ofis binasının on birinci ve on ikinci katlarında yaptılar; Simon, kurgusal oyuncu kadrosunu 23. kata koymak için bu sayıları bir araya getirdi.[kaynak belirtilmeli ]

Üretim

23. Katta Kahkaha açıldı Broadway -de Richard Rodgers Tiyatrosu 22 Kasım 1993[4] ve 27 Ağustos 1994'te 320 performans ve 24 ön gösterimden sonra kapandı. Yöneten Jerry Zaks oyuncu kadrosu özellikli Nathan Lane (Maks), Ron Orbach (Ira), Randy Graff (Carol), Mark Linn-Baker (Val), Bitty Schram (Helen), J. K. Simmons (Brian) ve Lewis J. Stadlen (Milt).[4][5] Oyun ilk olarak şu saatte gerçekleştirildi: Duke Üniversitesi.[6][7] Stephen Mailer Simon'ın genç stand-in Lucas'ı oynadı.

Paul Provenza başlangıçta Ira Stone olarak atıldı, ancak açılmadan önce ateşlendi.[8]

Bir Batı ucu tarafından yönetilen üretim Gene Wilder 3 Ekim 1996'da Kraliçe Tiyatrosu,[9] beş ay boyunca koştu.

Nisan ve Mayıs 2011'de, 23. Katta Kahkaha yeni tasarlanmış bir üretim aldı Philadelphia 1812 Productions'da. Bu yapım repertuarında özgün bir komedi ile gerçekleşti, Şovlarımız, Sid Caesar'a bir saygı Şov Gösteriniz.[10] Bu ilk seferdi 23. Katta Kahkaha eşlik eden bir parça ile sunuldu. Neil Simon ve Sid Sezar her ikisi de bu repertuar üretim için kişisel onaylarını verdi,[kaynak belirtilmeli ] ve Sid Caesar'ın otobiyografisinin ortak yazarı Eddy Friedfeld, Sezar'ın Saatleri, her iki şovda dramaturg olarak görev yaptı.[10] Tamamlayıcı parçanın ŞovlarımızSid Caesar, "1812 Productions'ın muhteşem oyuncu kadrosu ve ekibine: Mirasımı canlı tuttuğunuz için teşekkür ederim."[kaynak belirtilmeli ]

Adaptasyon

Lane, rolünü tekrarladı 2001 televizyon filmi Simon tarafından yazılmış ve yönetmen Richard Benjamin. Mark Evanier Simon filminin notları, Caesar'ın kardeşi David ve "oyunun neredeyse hiçbirini [kullanmıyor]" televizyona dayanan yeni bir karakter, Harry Prince ekledi.[2] Oyuncular dahil Nathan Lane, Saul Rubinek, Victor Garber, Peri Gilpin, Mark Linn-Baker ve Dan Castellaneta.[11]

Referanslar

  1. ^ Rose, Lloyd. "Tiyatro; 'Kahkaha' Kolay Geliyor. Çok Kolay", Washington post, 23 Kasım 1993, s.B1
  2. ^ a b Evanier, Mark. Sezar salatası.
  3. ^ Kevin Pollak'ın Sohbet Şovu: Paul Provenza / Rick Overton # 69. Alındı 2011-01-07. Provenza 40: 16'da başlangıçta Mel Brooks karakterini canlandırmak için seçildiğini ve prova sürecinde onunla tanışmak istediğini belirtir.
  4. ^ a b Simon, Neil. Senaryo, '23. Katta Kahkaha' " 23. Katta Kahkaha (1995) (books.google.com), ISBN  0-573-69414-1, s. 5-6
  5. ^ Gerard, Jeremy. "Çeşitli İncelemeler." 23. Katta Kahkaha "" Çeşitlilik, 23 Kasım 1993
  6. ^ " 23. Katta Kahkaha Listeleme " İnternet Broadway Veritabanı, 12 Nisan 2012'de erişildi
  7. ^ "Tiyatro Çalışmaları Tarihi" Arşivlendi 2012-04-29'da Wayback Makinesi Duke University.edu, 12 Nisan 2012'de erişildi
  8. ^ Kevin Pollak'ın Sohbet Şovu: Paul Provenza / Rick Overton # 69. Alındı 2011-01-07. Provenza 41: 50'de provalarda olduğunu ancak sonunda prodüksiyondan kovulduğunu belirtir.
  9. ^ Benedict, David. "'23. Katta Kahkaha': Kraliçe Tiyatrosu" Bağımsız (Londra), 8 Ekim 1996
  10. ^ a b 1812 Productions, 23. Katta Kahkaha ve repertuarımızda Gösterilerimizi sunar " theatrealliance.org, 4 Mart 2011
  11. ^ "'23. Katta Kahkaha' (2001)" New York Times, 14 Nisan 2012'de erişildi

Dış bağlantılar