Launceston Kalesi - Launceston Castle

Launceston Kalesi
Launceston, Cornwall
Launceston Kalesi
Görünümü Motte, Tut ve güneybatıdan yüksek kule
Launceston Castle is located in Cornwall
Launceston Kalesi
Launceston Kalesi
Koordinatlar50 ° 38′15″ K 4 ° 21′41″ B / 50.63757 ° K 4.36144 ° B / 50.63757; -4.36144
TürKale
Site bilgileri
SahipCornwall Dükalığı
Kontrol edenİngiliz mirası
DurumHarap
Site geçmişi
MalzemelerŞeyl
EtkinliklerDua Kitabı İsyanı
İngiliz İç Savaşı

Launceston Kalesi kasabasında yer almaktadır Launceston, Cornwall, İngiltere. Muhtemelen tarafından inşa edilmiştir Robert Mortain Sayısı 1068'den sonra ve başlangıçta büyük bir toprak ve ahşap kaleden oluşuyordu. Motte bir köşede. Launceston Kalesi, yeni bölgenin idari merkezini oluşturdu. Cornwall Earldom duvarları arasına tıkılmış büyük bir toplulukla Bailey. 12. yüzyılda taşta yeniden inşa edildi ve daha sonra önemli ölçüde yeniden geliştirildi. Cornwall Richard 1227'den sonra, ziyaretçilerin çevresindeki arazileri görmesini sağlamak için yüksek bir kule dahil. Richard'ın oğlu olduğunda, Edmund, kaleyi miras aldı, earldom'un yönetimini Lostwithiel, kalenin düşüşünü tetikliyor. 1337'ye gelindiğinde, kale giderek yıkıcı hale geldi ve öncelikle gaol ve adli ev sahipliği yapmak Assizes.

Kale, sırasında asiler tarafından ele geçirildi. Dua Kitabı İsyanı 1549'da Kralcılar esnasında İngiliz İç Savaşı 17. yüzyılda. İç savaşın sonlarına doğru yapı malzemeleri kaldırıldı ve büyük ölçüde yaşanmaz hale getirildi. Bailey'nin ortasına, infazlar için de kullanılan küçük bir gaol dikildi. Kale sonunda Cornwall için ilçe gaolü haline geldi, ancak kötü tesisleri ve mahkumlara muamelesi nedeniyle ağır bir şekilde eleştirildi. 1842'de, kalan mahkumlar, Bodmin Gaol ve site kapatıldı, kale çevre düzenlemesi yapılarak park oluşturuldu. Northumberland Dükü. Esnasında İkinci dünya savaşı site, barındırmak için kullanıldı Amerikan ordusu askerler ve daha sonra Hava Bakanlığı ofisler için. Bakanlık 1956 yılında kaleden ayrılmış ve site ziyaretçilere yeniden açılmıştır.

21. yüzyılda Launceston, Cornwall Dükalığı ve tarafından işletilen İngiliz mirası turistik bir cazibe olarak. Kale de dahil olmak üzere çoğu kale savunması kaldı. Tut ve kalenin eski binasına bakan yüksek kule Geyik Parkı güneye. geçitler ve bazıları perde duvar hayatta kaldı ve arkeologlar, büyük salon da dahil olmak üzere iç avludaki çeşitli binaların temellerini ortaya çıkardılar.

Tarih

11. – 12. yüzyıllar

  Kale alanı
  Kasaba
  Geyik Parkı

Launceston Kalesi, İngiltere'nin Norman fethi, muhtemelen yakalandıktan sonra Exeter 1068'de.[1] Daha sonra Dunheved adı verilen ve aradaki alanı kontrol eden stratejik bir konuma inşa edildi. Bodmin Moor ve Dartmoor ve Polson ford üzerinden giriş Cornwall.[1] Muhtemelen tarafından inşa edilmiştir Robert, Mortain Sayısı, kim verildi Cornwall Earldom tarafından William Fatih.[2]

Erken kalenin etrafını çevreleyen toprak ve ahşap surlar vardı. Bailey savunma ile Motte kuzeydoğu köşesinde.[3] Bailey, kuzey-güney ekseni boyunca hizalanmış bir ızgara planı etrafında tasarlandı ve güneybatı köşesinde önemli bir ahşap salon vardı.[4] Muhtemelen alanı dolduran ahşap binalarda çok sayıda insan yaşadı ve çalıştı; tarihçi Oliver Creighton, buranın "kasaba içindeki bir kasaba" ya benzeyeceğini öne sürüyor.[4]

Kale, earldom'un idari merkezi haline geldi ve Robert'ın mahkemesi tarafından kullanıldı.[5] Yakınlarda tutulan mevcut bir pazar zaten vardı Aziz Stephen kilisesi yerel tarafından kanonlar, ancak Robert ona el koydu ve ticaretten kar elde etmek amacıyla piyasayı yeni kalesinin dışına taşıdı.[6] Bir su değirmeni kalenin güney-batısında inşa edilmiştir.[7]

Kalenin ilk belgesel kaydı 1086'dan kalmadır ve daha fazla kanıt 13. yüzyıla kadar sınırlıdır.[8] Robert'ın oğlu William isyan etti İngiltere Henry I 1106'da kaleye el koyan.[8] Reginald de Dunstanville 1141 ile 1175 arasında tuttu ve o zamanki Prens'e geçti John 1189'da Mortain Kontu unvanını aldığında ve daha sonra yeniden taç John'un kardeşine karşı isyanından sonra, Richard I, 1191'de.[9] Kral John kaleyi verdi Hubert de Burgh, Cornwall şerifi. [10]

Bir dairesel Tut Muhtemelen 12. yüzyılın sonlarında, kalenin duvarına iki taşla birlikte inşa edilmiştir. geçitler ve duvarlar boyunca kuleler.[11] İç avludaki ahşap binalar taş olarak yeniden inşa edildi ve inşaat çalışmaları surların iç kenarlarına yayıldı.[12] Bu evlerden bazıları, belediye üyelerine ait olabilir. kale bekçisi kalenin savunmasına yardım etmeleri karşılığında yerel mülkler verilen feodal şövalyeler.[13]

13. yüzyıl

Güneyin iç yüzü ev kapısı tarafından inşa edildi Cornwall Richard

Henry III küçük erkek kardeşi Cornwall Richard, 1227'de earldom verildi.[12] Karlı Cornish'in gelirleri ile destekleniyor kalay madenciliği endüstrisi, kaledeki savunmaları yeniden inşa etti.[14][a] Richard, Cornwall'u hayatı boyunca yalnızca ara sıra ziyaret etti. Berkhampsted ve Wallingford İngiltere'deki ana ikametgahı olarak kaleler ve eser, Richard'ın zor bir ilişkisi olduğu Cornish asaletini etkilemek için tasarlanmış olabilir.[16]

Küçük Geyik Parkı Kale değirmenini de içine alarak bu dönemde kalenin güney-batısında kurulmuş ve zaman zaman oradan geyik temin edilmiştir. Kerrybullock Earldom'a ait başka bir park.[17][b] Daha sonra yapılan bir araştırma, parkın çevrede 3 mil (4,8 km) bir lig olduğunu ve 40 geyiği tutabildiğini gösterdi.[19]

Richard, Launceston'daki duvarları ve geçit evlerini yeniden inşa etti, iç kalenin yüksekliğini artırmak için yüksek bir kule inşa etti, muhtemelen misafirlerin geyik parkının manzarasının keyfini çıkarmasına izin verdi.[20] Şatonun eski binaları temizlendi ve güneybatı köşesine yeni bir büyük salon inşa edildi.[21] Kalenin sakinleri, en iyi kesimler de dahil olmak üzere çok çeşitli yiyeceklerin tadını çıkararak iyi beslendi. Geyik eti kaleye getirildi, muhtemelen çoğunlukla bölgedeki konteynere ait daha büyük geyik parklarından.[22]

Bir şehir ilçe resmen 1201'de kuruldu ve 1220'lerde kale kapılarının dışında kurulan bir yerleşim vardı; şatonun dışına taşınan sakinlerden bazıları oraya yerleşmiş olabilir.[23] Richard, yeni şehrin etrafına, onu hem savunma önlemi olarak hem de ziyaretçileri etkilemek amacıyla kale savunmasına bağlayan bir taş duvar inşa etti.[24]

Richard'ın oğlu Edmund Earldom'u 1272'de devraldı ve earldom'un idari merkezini Lostwithiel, kalay madenciliği endüstrilerine daha yakın.[25] Launceston Kalesi, bir yerel yönetim alanı olarak önemli olmaya devam etti, ancak kısa sürede ihmal edildi.[26] Edmund 1300'de öldüğünde, mirasçı bırakmadı ve mülkiyeti Kraliyet'e geri döndü.[27]

14. – 16. yüzyıllar

Şatonun doğu kenarı, D şeklindeki bir kulenin kalıntılarına, kaleye, kaleye ve Yüksek Kule'ye bakmaktadır.

Edward II Launceston Kalesi de dahil olmak üzere earldom'u kraliyet favorisine verdi Piers de Gaveston ancak Gaveston'ın 1312'de idam edilmesinin ardından kale Walter de Bottreaux'ya geçti.[28] 1337'de, Edward III oğlu Edward Kara Prens, ilk yapıldı Cornwall Dükü ve Launceston Kalesi'ni satın aldı.[25] Yapılan bir araştırma, kötü korunan surlarla ilgili bir dizi sorun olduğunu bildirerek, kale muhafızlarının şövalyeleri tarafından onarıldığı varsayılan duvarların "yıkıcı" olduğunu ve şatonun iç kısmında bulunan, ikisi de dahil olmak üzere çeşitli binaların hapishane binaları "çürümüştü" ve yeni çatılara ihtiyaç duyuyordu.[29] Bu zamana kadar kalenin polisi kuzey kapısında yaşıyordu.[30] Launceston'da onarımlar 1340'larda yapıldı ve Edward 1353'te kalede bir konsey toplantısı düzenledi ve bu giderek artan bir şekilde esas olarak yargı holdingi için kullanılıyordu. Assizes ve bir gaol.[31]

15. yüzyılda kalenin iç avlusu uzun bir duvarla bölünmüş ve kalenin tepesindeki yüksek kule ek bir hapishane binasına dönüştürülmüştür.[31] Launceston hanedanda çok az rol oynadı Güllerin Savaşları 1455'ten sonra patlak veren; kale verildi Yorkist favori Halnatheus Malyverer, 1484, ama Henry VII Ertesi yıl kazandığı zafer onun yerini Efendim aldı. Richard Edgcumbe.[32] 1489'da Edgcumbes'ın ölümünden sonra oğlu İskeleler Edgecumbe ömür boyu polis memuru olarak devraldı. Ne zaman antikacı John Leland 1539'da ziyaret ettiğinde, kalenin şimdiye kadar gördüğü "en güçlü, ancak en büyüğü" olduğunu, ancak belirttiği tek yapıların şapel ve büyük salon olduğunu ve daha sonra ağır ceza ve mahkeme oturumları için kullanıldığını belirtti.[33]

Launceston Kalesi, 16. yüzyılın ortalarında Cornish siyasetinde rol oynadı. 1548'de Sir William Body, bir kraliyet komiseri tarafından gönderildi. Edward IV yok etmek Katolik türbeler Helston, iki yerel Cornish adamı tarafından öldürüldü.[34] Misilleme olarak 28 yerel erkek tutuklandı ve kalede idam edildi.[34] Öfke büyüdü ve 1549'da daha geniş bir ayaklanma adı verilen Dua Kitabı İsyanı gerçekleşti.[35] Komutanım efendim Humphrey Arundell İlçe boyunca yürüyen ve o yaz Launceston Kalesi'ni alan, muhtemelen hiç uğraşmadan.[36] Kale daha sonra kraliyetçi lideri hapsetmek için kullanıldı, Efendim Richard Grenville Orada gözaltında tutulduğu sırada hayatını kaybedenler.[37] John Russell, Bedford Kontu, daha sonra isyancıları yendi ve Launceston'u yeniden ele geçirerek, sokak çatışmalarında ele geçirilen Arundel'i yakaladı.[38]

16. yüzyılda kale, komşu kasaba tarafından çöplük olarak kullanılmaya başlandı. Henry VIII Dükalık için geyik eti üretmek için artık ihtiyaç duyulmayan geyik parkı kullanılmaz hale geldi.[39] 1584 yılına gelindiğinde, antikacı John Norden kaleyi "şimdi terk edilmiş" olarak tanımlayarak, salonun çok geniş olmasına rağmen şapelin bir miktar çürüme halinde olduğunu gözlemledi.[40]

17. - 18. yüzyıllar

John Speed Launceston kasabasının ve kalesinin 1611'deki tasviri

1637'de Launceston Kalesi, Püriten yazar John Bastwick; Çağdaş kayıtlar, çürüyen kalenin "o kadar yıkıcı olduğunu ve her küçük rüzgar patlamasının onu başının üstüne düşürmekle tehdit ettiğini" belirtti.[41] Kısa bir süre sonra İngiliz İç Savaşı takipçileri arasında patlak verdi Charles I ve Parlamento. Kale, nihayet Parlamenter general Efendim tarafından alınana kadar ağırlıklı olarak Kraliyetçiler tarafından tutuldu. Thomas Fairfax, Şubat 1646'da.[42] Kasabadan çekilmeden önce, Royalist güçlerin bildirildiğine göre kale öncülük etmek çatılarından çıkardı ve keresteleri kasaba halkına yakıt olarak kullanmaları için verdi.[42] O kadar kötü bir durumda bırakıldı ki, Parlamento, hafif diğer birçok ele geçirilen kalenin aksine.[42]

1650'de yapılan bir araştırma, kasaba evlerinin ve bahçelerinin dış savunmaya tecavüz ettiğini ve kalenin yaşanabilen tek kısmının kuzey kapısı olduğunu gösterdi; eşek, kasabanın içinde inşa edilen yeni bir salona taşındı.[43] Aynı yıl Parlamento, Cornwall Dükalığının mülklerini sattı ve Baptist bir öğretmen ve Oliver Cromwell'in destekçisi Albay Robert Bennett kaleyi, geyik parkını ve galerisini satın aldı.[44] Kuzey kapı evi kısmen bir hapishane olarak kullanılmaya başlandı ve 1656'da çeşitli üyeleri tutmak için kullanıldı. Arkadaşlar Topluluğu, dahil olmak üzere George Fox kurucusu, burayı "iğrenç kokuşmuş bir yer" olarak tanımladı.[45]

Hendrick de Cort's pastoral 18. yüzyılın sonlarında kalenin tasviri; daha sonra yıkılan müstahkem köprüye (ortada) ve Gözetleme Kulesi'ne (sağda) dikkat edin[46]

Ne zaman Charles II oldu tahta geri yüklendi 1660'da Bennett polis memuru olarak görevinden alındı.[47] Başlangıçta Thomas Rosse ve ardından 1661'de Philip Piper tarafından değiştirildi.[48] 17. yüzyılın sonlarında iç avluya bir gaol inşa edildi; polis memuru tarafından satın alındı ​​ve ilçe gaolü olarak kabul edildi.[49] 1690'da, ilçe Kral'a, memur Sir Hugh Pyper'ın bakıma muhtaç hale gelmesine izin verdiğinden ve erkek ve kadın mahkumların aynı mahallede birlikte yattıklarından şikayet etti.[50] İki yıl sonra, Kraliyet, Hugh'e ve ondan sonraki iki nesil boyunca emniyet görevini sürdürdü; Karşılığında Hugh tesisin onarımına 120 sterlin yatırmayı kabul etti.[50] Bailey ayrıca infazlar için kullanıldı.[51][c]

Pyper ailesinin polislik üzerindeki kontrolü 1754'te sona erdi ve George II sonra Cornwall Dükalığı adına kaleyi ve ilçe galerisini yönetmekten sorumlu olacak bir dizi polis memuru atadı.[53] 1764 yılında, kuzey geçidi, Launceston'un eski belediye başkanı ve kalenin polis memuru Coryndon Carpenter tarafından kısmen yıkıldı ve bu malzemeler, kalenin yanında yeni bir konak inşa etmeye yardımcı olmak için kullanıldı. Kartal Evi.[54] Çevre düzenleme çalışmaları sırasında kuzeybatı perde duvarının bir kısmı yıkıldı.[51] Sanatçı ne zaman William Gilpin 1775'te ziyaret etti, övdü pitoresk kalıntıların durumu.[55]

Mahkum reformcu John Howard 1777'de gaolun çok küçük olduğunu ve bir tarafı boyunca uzanan üç ayrı kafesin bulunduğu bir ana oda oluşturduğunu bildirdi; bu kafeslerden biri kadın mahkumlara ayrıldı.[56] Üst oda bir şapel olarak kullanıldı ve mahkumlar için yiyecek hapishane gardiyanı tarafından bir delikten indirildi.[56] 1779'da, şartlarla ilgili şikayetler yapıldıktan sonra, Parlamento tarafından 500 sterlin bağışlandı ve hapishane, birinci katta cezaevi müdürü için kalacak yer ile bir günlük oda ve toplam yedi hücre olacak şekilde genişletildi. .[57][c] Buna karşılık, ilçe gaolün bakımını üstlenmeyi kabul etti.[58] 1795'e kadar, Hugh Percy, Ikinci Northumberland Dükü, bölgede önemli bir yerel toprak sahibi haline gelmiş ve polis memuru makamının haklarını o zamanlar Prens olan Cornwall Dükü'nden almıştı. George.[59]

19. - 21. yüzyıllar

19. yüzyılın sonunda fotoğraflanan kale bailey

1834'te kalenin güney kenarı boyunca Western Road inşa edildi.[60] Bu, kale duvarının ve güçlendirilmiş köprünün bir kısmının yıkılmasını gerektirdi ve temellerin zayıflaması, o yıl sonra güneydoğu kulesinin daha sonra çökmesine neden oldu.[60] Launceston kasabası 19. yüzyılda önemini yitirdi ve 1823'ten itibaren kirli ve sağlıksız koşullarla ünlenen ilçe gaol, tesisin lehine tükenmeye başladı. Bodmin Gaol.[61] 1838'de ilçe hükümeti ve eşekler, Cornwall'da daha merkezi bir konumda bulunan Bodmin'e taşındı ve bu, kalenin galibinin kapatılmasına ve 1842'de son yıkılmasına neden oldu.[62]

Şimdiye kadar kale bakıma muhtaçtı ve bailey ve toprak işleri bir kombinasyonla kaplıydı. domuz ahırları, lahana bahçeler ve bir kuka sahası yerel bir pub tarafından kullanılır.[63] Yerel gelenek, ziyaretin Portekiz Kraliçesi, Portekiz Maria II, sitenin durumundan şikayet etti Kraliçe Viktorya sonuçlandı Hugh Percy Northumberland 3. Dükü ve kalenin polis memuru, 1840 ile 1842 yılları arasında 3.000 £ 'luk bir maliyetle halka açık bir park oluşturmak için bölgeyi düzenledi.[64][c] Güney geçidi onarıldı ve kuzey kapı evinin kalıntıları ahırlara dönüştü.[65] Hugh, 1864'te yerel çıkarlarını sattı ve Northumberlands'ın polis memuru görevindeki kontrolü, kardeşinin ölümüyle sona erdi. Algernon Percy 4. Dük, ertesi yıl.[66] Görev, 1883'te yerel Parlamento Üyesi olana kadar boş kaldı. Hardinge Giffard, o zamanki Prens tarafından polis memuru olarak atandı Edward Cornwall Dükü sıfatıyla.[66]

Sonraki aşamalarında İkinci dünya savaşı, bailey düzlendi ve bir dizi geçici Nissen kulübeleri için bir hastane kurdu Amerikan ordusu personel.[67] 1945 yılında site, Hava Bakanlığı ofis olarak kullanmak için.[68] Çalışma Bakanlığı 1951'de kalenin vesayetini devraldı.[68] Bakanlık, 1956'da Hava Bakanlığı'na bölgeyi terk etmesi için baskı yaptı; bailey daha sonra tekrar otlandı.[68] Arkeolojik kazılar 1961 ve 1982 yılları arasında baileyde yapıldı ve ortaçağ binalarının çoğunu ortaya çıkardı.[69]

21. yüzyılda, Launceston Kalesi, Cornwall Dükalığı'na aittir ve İngiliz mirası; 2013 itibariyle yıllık ziyaretçi sayıları ortalama 23.000 ile 25.000 arasındadır.[70] Kalıntılar Birleşik Krallık yasaları kapsamında korunmaktadır. planlanmış anıtlar ve bir 1. derece listelenen bina.

Mimari

Kalenin planı: A - kuzey giriş kapısı; B - motte, bekletme ve yüksek kule; C - giriş kapısı ve kuyu; D - bailey; E - büyük salon; F - mutfak ve salon; Güney geçit ve köprü

Launceston Kalesi, doğudan batıya doğru eğimli ve keskin bir eğimle karşılaştığı bir sırt üzerine inşa edilmiştir.[71] Kuzeyde, yer Nehir Kensey.[72] Kale, kuzey ve güney kapı evinin kalıntıları ile bir iç avluyu çevreleyen bir perde duvardan oluşmaktadır.[73] 110 x 120 metre (360 x 390 ft) genişliğindeki şatonun içi, kalenin büyük salonu da dahil olmak üzere çeşitli binaların temellerini içerir.[74] Kuzey-doğu köşesinde bir kale ve yüksek bir kule ile tepesinde bir kale vardır.[75] Tahkimatların çoğu, şeyl taş, detaylandırma yapılan granit ve Polyphant taş.[75]

Kaleye şimdi eski geyik parkına bakan 13. yüzyıldan kalma güney kapısından giriliyor.[75] Bu giriş, bir zamanlar 14. yüzyıldan kalma müstahkem bir köprü tarafından korunuyordu. Barbican ancak sadece bir takım taş kemer kalmıştır ve kemerli girintilerde hayatta kalan iki ok yarığını göstermektedir.[76] Güney geçidin, bir ağ geçidinin her iki tarafında, bir tarafından korunan iki tambur kulesi vardır. Portcullis ve kalenin etrafındaki bir duvar yürüyüşüne bağlı üç katı olurdu.[77] Başlangıçta, o zamandan beri kaldırılmış olan işlenmiş taş işçiliği ile karşı karşıya kalacaktı.[78] Bailey'nin karşı tarafındaki kuzey kapı evi, başlangıçta Launceston kasabasına gidiyordu.[77] Binanın birinci katı muhtemelen önce kapıcı odası olarak, daha sonra kalenin memuru tarafından ve daha sonra bir hapishane olarak kullanıldı.[79]

Dikdörtgen bailey, düz kısmı Kale Yeşili olarak adlandırılan bir avlu oluşturur.[80] İlk inşa edildiğinde, şatonun etrafına daha sonra bir taş perde duvar inşa edilene kadar toprak surlarla korunan bailey, en az üç duvar kulesi tarafından korunuyor, bazılarının temelleri hala ayakta.[81] Saat veya Cadı Kulesi olarak adlandırılan güneydoğu kulesi de dahil olmak üzere duvarın çoğu yıkıldı, ancak güneybatı tarafında yaklaşık 50 metre (160 ft) uzunluğunda bir uzunluk var.[82] 20. yüzyılda kazılan, çoğunlukla 13. yüzyıldan kalma çeşitli binaların temelleri, büyük salon da dahil olmak üzere, 22 x 7 metre (72 x 23 ft); muhtemelen mahkeme salonu olarak kullanılan uzun dar bir salon; ve büyük bir mutfak.[79] Viktorya dönemine ait bir kır evi, güney geçidin yanında, muhtemelen kontluk holü ve odasının bulunduğu yerde konumlandırılmıştır.[79]

Kale motte, ortaçağ döneminde inşa edilmeden önce, başlangıçta bugünkünden daha düşük olan birkaç aşamada inşa edildi ve çevredeki taşlardan kesilerek kazıldı.[83] Daha sonra, 18. yüzyılın sonlarında üzerine büyük miktarlarda toprak dökülmeden ve ardından 19. yüzyılın ortalarında teraslanmadan önce, 1700 yılında kil ilavesiyle güçlendirildi.[83] Motte, şimdi modern bir köprü ile geçilen bir hendekle iç avludan ayrılıyor.[84] 13. yüzyılda bu nokta, ağ geçidinin bir tarafında bulunan ve hala hayatta kalan D şeklindeki bir kule tarafından korunuyordu.[84] Höyüğün tepesine çıkan geçit basamakları aslında üstü kapalı, taş bir koridordan ibaretti.[85] Geçidin batı tarafında kalenin temelleri vardır.[71]

Bir dairesel kabuk tutmak 26 metre (85 ft) genişliğinde, 12. yüzyılda motte üzerine inşa edilmiş ve bir geçit ile tamamlanmıştır; daha sonra değiştirildi ve mevcut giriş 13. yüzyıldan kalmadır.[86] İç kale boyunca yükselen, koyu renkli şeylden inşa edilmiş, 12 metre (39 ft) çapında, 13. yüzyıldan kalma yüksek kule.[86] Bu, kalenin tabanında küçük, sıkışık ve aydınlatılmamış bir oda oluşturarak, merminin sahip olabileceği herhangi bir iç odayı değiştirdi.[87] Yüksek kulenin üst odası, geyik parkına bakan büyük bir pencere ve bir şömine ile donatılmıştı ve arkeolog Oliver Creighton, kulenin "özel bir tribün" olarak kullanılmasının amaçlandığını ve aşağıdaki korkuluğun diğer formlar için kullanıldığını öne sürüyor. Yerel topluluk üzerinde "büyük bir gösteri".[88] Kule şimdi hafifçe eğiliyor.[85]

Kale, bölgedeki en yüksek yerde yatıyor gibi görünüyor, ancak burası aslında güneyde, geyik parkının içinde bulunuyor.[89] Ziyaretçiler, parkın kenarına ve şehir duvarı tarafından kale ve kulenin manzaralarının hakim olduğu bir rota olan kalenin güney kapısına doğru yönlendirilecekti.[90] Yüksek kulenin eklenmesi, kaleyi Devon'dan giren herkes için görünür kılmış ve onu tepelere karşı çarpıcı bir şekilde çerçevelemişti.[89] İç kale, park ve şehir duvarları muhtemelen Richard'ın otoritesini kont olarak sembolize ediyordu ve tarihçi Andrew Saunders, kale ve yüksek kulenin aynı zamanda Richard of Cornwall'ın tacına benzemek için tasarlandığını iddia etti. Romalıların Kralı.[91]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Tarihçi Robert Higham, potansiyel olarak bu çalışmanın Richard yerine Cornwall'lu Edmund tarafından yapılmış olabileceğini öne sürdü.[15]
  2. ^ Launceston geyik parkının ne zaman oluşturulduğu belirsizdir; Orman Hukuku 1204'ten önce Cornwall'daki inşaatlarını genel olarak sınırlamıştı ve bunun ilk belgesel sözü 1282'den geliyor.[18]
  3. ^ a b c Erken modern maliyetleri ve fiyatları modern döneminkilerle karşılaştırmak zordur. 1692'de 120 sterlin, kullanılan fiyat karşılaştırmasına bağlı olarak 2015'te 16.900 sterlin ile 2.96 milyon sterlin arasında olabilir. 1779'da 500 sterlin, 2015'te 60.600 sterlin ile 5.67 milyon sterlin arasında olabilir. 1842'de 3.000 sterlin, 2015'te 254.700 sterlin ile 11.5 milyon sterlin arasında eşdeğerdir.[52]

Referanslar

  1. ^ a b Jones 1975, s. 5; Higham ve Barker 2004, s. 274; Saunders 2002, s. 11
  2. ^ Jones 1975, s. 5; Saunders 2002, s. 11
  3. ^ Jones 1975, s. 5; Saunders 2002, s. 12–13
  4. ^ a b Creighton 2002, s. 160; Saunders 2002, s. 12–13
  5. ^ Jones 1975, s. 5; Saunders 2002, s. 12
  6. ^ Creighton 2002, s. 164; Saunders 2002, s. 18; Liddiard 2005, s. 101
  7. ^ Ringa ve Gillard 2005, s. 16
  8. ^ a b Saunders 2002, s. 12
  9. ^ Jones 1975, s. 5; Saunders 2002, s. 12; Moss 1999, s. 122
  10. ^ "Laughton - Laverstoke Sayfaları 33-37 İngiltere Topografik Sözlüğü. İlk olarak S Lewis, Londra tarafından yayınlanmıştır, 1848". Çevrimiçi İngiliz Tarihi.
  11. ^ Saunders 2002, s. 12–13
  12. ^ a b Saunders 2002, s. 13
  13. ^ Webster ve Kiraz 1977, s. 234; Sterlin 1994, s. 49
  14. ^ Saunders 2002, s. 13–14
  15. ^ Higham 2010, s. 249
  16. ^ Higham 2010, sayfa 245–248
  17. ^ Ringa 2003, s. 37, 40; Kuzey Cornwall Bölge Konseyi, "Luckett: Koruma Alanı Karakter Beyanı" (PDF), Cornwall.gov.uk, s. 3, alındı 19 Kasım 2016
  18. ^ Ringa 2003, s. 35–37, 47
  19. ^ Daniel Lysons ve Samuel Lysons (1814), "Genel Tarih: Geyik parkları", Çevrimiçi İngiliz Tarihi, alındı 19 Kasım 2016
  20. ^ Saunders 2002, s. 1, 13–14; Creighton 2002, s. 81
  21. ^ Saunders 2002, s. 14
  22. ^ Creighton 2002, s. 19; Ringa 2003, s. 42; Liddiard 2005, s. 103
  23. ^ Ringa ve Gillard 2005, s. 16–17, 48
  24. ^ Ringa ve Gillard 2005, s. 17
  25. ^ a b Saunders 2002, s. 16
  26. ^ Saunders 2002, s. 16; Ringa ve Gillard 2005, s. 19
  27. ^ Robbins 1888, s. 52
  28. ^ Robbins 1888, s. 52–53
  29. ^ Jones 1975, s. 8; Saunders 2002, s. 16–17
  30. ^ Saunders 2002, s. 16, 20
  31. ^ a b Saunders 2002, s. 17
  32. ^ Robbins 1888, s. 69–70
  33. ^ Saunders 2002, s. 17; Britton ve Brayley 1832, s. 9
  34. ^ a b Mills 2010, s. 198
  35. ^ Mills 2010, s. 199; Robbins 1888, s. 93–94
  36. ^ Robbins 1888, s. 93–94
  37. ^ Robbins 1888, s. 53
  38. ^ Robbins 1888, s. 53–54
  39. ^ Creighton 2002, s. 138; Ringa ve Gillard 2005, s. 19
  40. ^ Ringa ve Gillard 2005, s. 20
  41. ^ Robbins 1888, s. 148–150
  42. ^ a b c Saunders 2002, s. 17–18; Robbins 1888, s. 180–182
  43. ^ Saunders 2002, s. 18; Robert J. King (1968), "Launceston Kalesi", Launceston Sonra!, alındı 24 Aralık 2016
  44. ^ Robbins 1888, s. 197, 203
  45. ^ Saunders 2002, s. 20; Robbins 1888, s. 202; Ringa ve Gillard 2005, s. 22
  46. ^ Anne L. Cowe. "Launceston Kalesi, Cornwall". vads. Alındı 25 Kasım 2016.
  47. ^ Robbins 1888, s. 205
  48. ^ Robbins 1888, s. 211
  49. ^ Saunders 2002, s. 19; "Launceston Kalesi", Tarihi İngiltere, alındı 19 Kasım 2016
  50. ^ a b Robbins 1888, s. 236
  51. ^ a b Saunders 2002, s. 19
  52. ^ Lawrence H. Memur; Samuel H.Williamson (2014), "Birleşik Krallık Sterlini Tutarının Göreceli Değerini Hesaplamanın Beş Yolu, 1270'den Günümüze", MeasuringWorth, alındı 26 Kasım 2016
  53. ^ Robbins 1888, s. 264; Mackenzie 1896, s. 6
  54. ^ Saunders 2002, s. 19; Robbins 1888, s. 286; "Launceston Kalesi", Tarihi İngiltere, alındı 19 Kasım 2016
  55. ^ Ringa ve Gillard 2005, s. 25
  56. ^ a b Howard 1777, s. 382
  57. ^ Saunders 2002, s. 19; Robbins 1888, s. 275; "Launceston Kalesi", Tarihi İngiltere, alındı 19 Kasım 2016
  58. ^ Robbins 1888, s. 275
  59. ^ Robbins 1888, s. 286–287
  60. ^ a b "Launceston Kalesi", Tarihi İngiltere, alındı 19 Kasım 2016; Robbins 1888, s. 301–302
  61. ^ Robbins 1888, s. 302–303; Saunders 2002, s. 18, 20
  62. ^ Saunders 2002, s. 18, 20
  63. ^ Robbins 1888, s. 330
  64. ^ Saunders 2002, s. 20; Robbins 1888, s. 331; Mackenzie 1896, s. 6; Ringa ve Gillard 2005, s. 27; Robert J. King (1968), "Launceston Kalesi", Launceston Sonra!, alındı 24 Aralık 2016
  65. ^ Robbins 1888, s. 303; "Launceston Kalesi", Tarihi İngiltere, alındı 19 Kasım 2016
  66. ^ a b Robbins 1888, sayfa 262, 365–367; Mackenzie 1896, s. 6
  67. ^ Saunders 2002, s. 20; "Launceston Kalesi", Tarihi İngiltere, alındı 19 Kasım 2016; Robert J. King (1968), "Launceston Kalesi", Launceston Sonra!, alındı 24 Aralık 2016
  68. ^ a b c Jones 1975, s. 14; Robert J. King (1968), "Launceston Kalesi", Launceston Sonra!, alındı 24 Aralık 2016
  69. ^ Ringa ve Gillard 2005, s. 31
  70. ^ Launceston Şehir Konseyi, "Turizm ve TIC Yönetim Kurulu Tutanakları 15 Ekim 2012 Pazartesi günü toplandı", Launceston Şehir Konseyi, alındı 19 Kasım 2016
  71. ^ a b Saunders 2002, s. 11
  72. ^ Saunders 2002, s. 11; "Launceston Castle motte, bailey ve shell keep", Tarihi İngiltere, alındı 26 Kasım 2016
  73. ^ Saunders 2002, s. 3
  74. ^ Saunders 2002, s. 8; Creighton 2002, s. 160
  75. ^ a b c Saunders 2002, s. 5
  76. ^ Saunders 2002, s. 5–6; Jones 1975, s. 15
  77. ^ a b Saunders 2002, s. 6
  78. ^ Jones 1975, s. 15
  79. ^ a b c Saunders 2002, s. 8
  80. ^ Saunders 2002, s. 7-8; Jones 1975, s. 17
  81. ^ Saunders 2002, s. 7-8
  82. ^ Saunders 2002, s. 7; Jones 1975, s. 17
  83. ^ a b Saunders 2002, s. 9
  84. ^ a b Saunders 2002, s. 9; Jones 1975, s. 17
  85. ^ a b Saunders 2002, s. 10
  86. ^ a b Saunders 2002, s. 10; "Launceston Castle motte, bailey ve shell keep", Tarihi İngiltere, alındı 26 Kasım 2016
  87. ^ Creighton 2013, s. 170
  88. ^ Creighton 2013, s. 170–171
  89. ^ a b Liddiard 2005, s. 126
  90. ^ Ringa 2003, s. 47–48; Creighton 2013, s. 158
  91. ^ Ringa 2003, s. 47–48; Creighton 2013, s. 158; Liddiard 2005, s. 126; Robert Higham (2016), "Shell-revisited: motte'deki bailey mi?", Castle Studies Group, s. 53, alındı 19 Kasım 2016

Kaynakça

  • Britton, John; Brayley Edward (1832). Devonshire ve Cornwall Illustrated. Londra, İngiltere: H. Fisher, R. Fisher ve P. Jackson. OCLC  11571088.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Creighton Oliver Hamilton (2002). Kaleler ve Manzaralar: Ortaçağ İngiltere'sinde Güç, Topluluk ve Tahkimat. Londra, İngiltere: Equinox. ISBN  978-1-904768-67-8.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Creighton, Oliver Hamilton (2013) [2009]. Kara Üzerindeki Tasarımlar: Orta Çağın Seçkin Manzaraları. Woodbridge, İngiltere: Boydell Press. ISBN  978-1-84383-825-8.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Ringa, Peter (2003). "Cornish Ortaçağ Geyik Parkları". Wilson-North, Robert (ed.). The Lie of the Land: Arkeolojinin Yönleri ve İngiltere'nin Güney Batısındaki Tasarlanan Peyzajın Tarihi. Exeter, UK: The Mint Press. sayfa 34–50. ISBN  978-1-903356-22-7.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Ringa, Peter; Gillard, Bridget (2005). Launceston. Truro, İngiltere: Cornwall İlçe Konseyi.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Higham, Robert; Barker, Philip (2004) [1992]. Kereste Kaleler. Exeter, İngiltere: Exeter Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-85989-753-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Higham, Robert (2010). "Launceston, Lydford, Richard of Cornwall ve Güncel Tartışmalar". The Castle Studies Group Dergisi. 23: 242–251.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Howard, John (1777). İngiltere ve Galler'deki Hapishanelerin Durumu. Warrington, İngiltere: W. Eyres. OCLC  2088532.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Jones, T. L. (1975) [1959]. Launceston Kalesi, Cornwall. Londra, İngiltere: Majestelerinin Kırtasiye Ofisi. ISBN  0-11-670147-1.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Liddiard, Robert (2005). Bağlamdaki Kaleler: Güç, Sembolizm ve Manzara, 1066 - 1500. Macclesfield, İngiltere: Windgather Press. ISBN  0-9545575-2-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Mackenzie James Dixon (1896). İngiltere Kaleleri: Hikayeleri ve Yapıları. 1. New York, ABD: Macmillan. OCLC  12964492.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Mills, Jon (2010). "Soykırım ve Etnogenosit: Cornish Dilinin Bastırılması". Partridge içinde, John (ed.). Dilde Arayüzler. Cambridge, İngiltere: Cambridge Scholars Publishing. s. 189–206. ISBN  978-1-4438-2433-0.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Moss, V.D. (1999). "Kral John'un Norman Maliye Ruloları". In Church, S. D. (ed.). Kral John: Yeni Yorumlar. Woodbridge, İngiltere: Boydell Press. s. 101–116. ISBN  978-0-85115-736-8.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Pound, Norman John Greville (1994). İngiltere ve Galler'deki Ortaçağ Kalesi: Sosyal ve Politik Bir Tarih. Cambridge, İngiltere: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-45828-3.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Robbins, Alfred F. (1888). Launceston, Geçmiş ve Günümüz: Tarihsel ve Açıklayıcı Bir Eskiz. Launceston, İngiltere: Walter Weighell. OCLC  221250093.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Saunders, Andrew D. (2002) [1998]. Launceston Kalesi, Cornwall (gözden geçirilmiş baskı). Londra, İngiltere: İngiliz Mirası. ISBN  1-85074-020-8.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Webster, Lesley E .; Kiraz, John (1977). "1976'da Ortaçağ İngiltere'si". Ortaçağ Arkeolojisi. 21: 204–262.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 50 ° 38′14.8″ K 4 ° 21′41.5″ B / 50.637444 ° K 4.361528 ° B / 50.637444; -4.361528