Les préludes - Les préludes

Franz Liszt, 1856'daki bir tablodan sonra, Wilhelm von Kaulbach.

Les préludes ("Prelüdler" veya "Başlangıçlar"), S.97, Franz Liszt on üç senfonik şiirler. Müzik 1849–55 arasında bestelendi ve bir uvertür Liszt'in koro döngüsüne Les quatre élémens (The Four Element), daha sonra Fransız şairden ilham alınarak revize edildi. Alphonse de Lamartine. Prömiyeri 23 Şubat 1854'te Liszt'in kendisi tarafından yapıldı. Puan tarafından 1856'da yayınlandı Breitkopf ve Härtel.[1] Les préludes "başlıklı bir orkestra çalışmasının en eski örneğidirSenfonik Şiir "(Almanca: Symphonische Dichtung veya Fransızca: Poème senfonik).

Form

Müziği Les préludes Overture'dan Liszt'in önceki koro döngüsüne kadar türemiştir. Les quatre élémens (Dört Element, 1844–48). Ouvertüre des Quatre élémens döngü için 1849–50'de sonradan bir düşünce olarak yazılmıştı, ancak daha sonra 1850–52'de revize edildi, bağımsız olarak tasarlandı Ouvertüre. 1853'te yeni unvanını aldı Les préludesFransız şairinden esinlenerek "Başlangıçlar" veya sadece "Prelüdler" olarak çevrilen Alphonse de Lamartine.

Les préludes büyük bir yaylı çalgılar, nefesli, pirinç orkestrası için yazılmıştır (dahil tuba ve bas trombon ), harp ve çeşitli vurmalı çalgılar (Timpani, yan davul, bas davul ve ziller ). Aşağıdaki bölümlerden oluşur:[2]

  • Soru (Giriş ve Andante maestoso) (1-46. çubuklar)
  • Aşk (47-108 arası çubuklar)
  • Fırtına (109–181 arasındaki çubuklar)
  • Pastoral sakin (182-344 arası çubuklar)
  • Savaş ve zafer (345-420 arası çubuklar) ('Soru'nun özetlenmesi dahil, 405 ff. Çubuk.)

3. barın ana motiflerinden biri Les préludes (C-B-E notları) tanıtıldı. Giriş sırasında bu motif farklı şekillerde sık sık tekrarlanır. Bununla birlikte, bir melodinin başıdır ve tüm formuyla ilk kez 47. ölçülü barlarda çalınır. Melodi koro parçasından alındı Les astres (Yıldızlar) içinde Les quatre élémens"Hommes épars sur le globe qui roule" ("Yuvarlanan küredeki yalnız adamlar") sözlerinin söylendiği yerde.[3]

Richard Taruskin bölümlerinin olduğuna işaret ediyor Les préludes "En geleneksel düzende değilse de geleneksel bir senfoninin hareketlerine [karşılık gelir]".[4] Konsept olarak büyük ölçüde minnettar olsa da müziği ekliyor Berlioz, bilinçli bir şekilde, Beethoven Beethoven'in sunmuş olduğu biçimsel kısıtlamalardan özgürlüğünü gösterse de [...] En azından eski zamanlardan beri müzikal söylemi kontrol eden standart "orda ve arkada" yapı dans süiti programatik olarak türetilen olaylar dizisi üzerinde genel şeklini etkilemeye devam ediyor. "[5]

Proğram

Parçanın tam başlığı, "Les préludes (d'après Lamartine)" bir Ode -den Alphonse de Lamartine 's Nouvelles méditations poétiques 1823.

Ancak, parça başlangıçta bir uvertür olarak tasarlandı. Les quatres élémens, şiirlerin ayarları Joseph Autran Bu, döngünün dört korosunun müziğinden alınmıştır. Görünüşe göre Liszt, parçanın kökenini gizlemek için adımlar attı ve bu, orijinal uvertür'ün başlık sayfasının imhasını ve parçanın Lamartine'in şiirine yeniden atanmasını içeriyordu, ancak kendi başına müziğinki gibi bir şey içermiyor. 'soru'.[6]

1856'da yayınlanan puan, Lamartine'den olmayan bir metin önsözü içerir.

Hayatımız, o bilinmeyen İlahinin ilk ve ciddi notası Ölüm tarafından vurgulanan bir dizi önseziden başka nedir? - Aşk, tüm varoluşun parlayan şafağıdır; ama mutluluğun ilk zevklerinin bir fırtına tarafından kesintiye uğratılmadığı kader nedir, ölümcül patlaması ince yanılsamalarını dağıtır, ölümcül şimşek sunağını tüketir; ve bu fırtınalardan birinden çıktıktan sonra, tarlalardaki hayatın sakin dinginliği içinde anılarını dinlendirmeye çalışmayan acımasız yaralı ruh nerededir? Yine de insan, ilk başta Doğa'nın koynunda paylaştığı iyiliksever durgunluğun keyfini uzun süre bırakmaz ve "trompet alarmı çaldığında", savaş ne olursa olsun, tehlikeli mevkiye koşar. Nihayet savaşta kendisinin tam bilincini ve enerjisinin tüm mülkiyetini geri kazanmak için onu saflarına çağırıyor.[7]

Bu önsözün en eski versiyonu Mart 1854'te Liszt'in arkadaşı Princess tarafından yazılmıştır. Carolyne zu Sayn-Wittgenstein.[8] Bu versiyon, Lamartine'in ode'sinden bazı alıntıların dahil edildiği Prenses'in hacimli yansımalarını içermektedir.[9] Skorun bir parçası olarak Nisan 1856'da yayınlanmak üzere büyük ölçüde kısaltıldı; orada sadece "trompet alarmı çalar" cümlesi ve "Les préludes" başlığı Lamartine'in şiirinden günümüze ulaşır.

Bir performans vesilesiyle önsözün farklı bir versiyonu yazılmıştır. Les préludes 6 Aralık 1855'te Berlin. 1855 versiyonunda, Lamartine ile olan bağlantı onun sözde sorgusuna indirgenmiştir: "Hayatımız, ilk ve ciddi notası Ölüm tarafından vurgulanan o bilinmeyen İlahinin bir dizi önsezisinden başka ne olabilir?"[10] Ancak bu cümle aslında Lamartine tarafından değil, Prenses Wittgenstein tarafından yazılmıştır.

Bir performans vesilesiyle Les préludes 30 Nisan 1860'da Prag önsözün başka bir versiyonu yapıldı. Bu sürüm muhtemelen tarafından yazılmıştır Hans von Bülow performansı kim yönetti.[11] Oldukça kısadır ve Lamartine'e hiç atıfta bulunmaz. Bu versiyona göre, Les préludes gençliğinden olgunluğa kadar olan bir erkeğin gelişimini göstermektedir.[12] Bu yorumda, Les préludes kabataslak bir müzikal otobiyografinin parçası olarak alınabilir.

Liszt, 26 Mart 1857'de Eduard Liszt'e yazdığı bir mektupta, başlıkla ilgili başka bir ipucu verdi. Les préludes. Buna göre, Les préludes Liszt'in kendi kompozisyon yolunun başlangıcını temsil eder.[13]

İlk senfonik şiir

Eserin ilk performansıyla yeni bir tür tanıtıldı. Les préludes "senfonik şiir" olarak icra edilen bir orkestra çalışmasının en eski örneğidir. Bir mektupta Franz Brendel 20 Şubat 1854'te Liszt bunu basitçe "benim yeni bir orkestra çalışmam (Les préludes)".[14] İki gün sonra, Weimarische Zeitung 22 Şubat 1854'te 23 Şubat'taki konserin adı "Symphonische Dichtung" idi. "Senfonik şiir" terimi böylece icat edildi.

Kritik resepsiyon

Eleştirmen Eduard Hanslick, kim inandı 'mutlak müzik ', küfretti Les préludes. 1857 tarihli bir makalesinde, Viyana'daki bir performansın ardından, "senfonik şiir" fikrini terimler açısından bir çelişki olarak kınadı. Ayrıca müziğin herhangi bir şekilde herhangi bir şeyi ifade edebilecek bir 'dil' olduğunu reddetti ve Liszt'in somut fikirleri veya iddiaları tercüme edebileceği iddiasıyla alay etti. Mağdur Liszt, kuzeni Eduard'a şöyle yazdı: doktriner Hanslick bana uygun olamazdı; makalesi haince. "[15] Gibi diğer eleştirmenler Felix Draeseke, daha destekleyiciydi.[16]

Amerika'daki erken performanslar, oradaki muhafazakar eleştirmenler tarafından beğenilmedi. Piyano düet düzenlemesinin bir 1857 performansında, eleştirmen Dwight's Journal of Music şunu yazdı:

The Preludes hakkında ne diyeceğiz? Poésie Symphonique Yazan Liszt [...] Boşuna dinlediğimiz şiir. Bir savaş alanının dumanı ve çarpıcı kargaşasında olduğu gibi kayboldu. Burada ve orada, kulağa ve zihne hoş ve tatlı bir şeyin kısa, uçup giden parçaları vardı, ama bunlar sarsıcı, çarpışan, ürkütücü ton kütlelerinin uzun, tekdüze, yorucu bir melede içinde hızla yutuldular, sanki sanki içerideymiş gibi ileri geri savruldular. enstrümandan enstrümana rekabet. Çok aptal dinleyiciler olmalıyız; ama biz taşlanmış, dövülmüş, ayaklar altında çiğnenmiş ve her yönden kötü bir şekilde yalvarmışız gibi hissettik.[17]

Bununla birlikte, iş daha yakın zamanda Leslie Howard "Liszt’in on üç senfonik şiirinden kolayca en popüler olanı."[18]

Düzenlemeler

1859'un başında Les préludes başarıyla gerçekleştirildi New York City.[19] New York'tan Karl Klauser, 1863'te Liszt'e sunulan bir piyano aranjmanı yaptı. Bir mektupta Franz Brendel 7 Eylül 1863'te Liszt şunu yazdı: Les préludes Klauser'in aranjmanında hilekâr bir parçaydı, ama Klauser'in düzenlemesinin kapanış hareketine dokunmak ve ona yeni bir şekil vermek için tekrar oynamıştı.[20] Liszt, Klauser'in gözden geçirilmiş düzenlemesini Leipzig'den müzik yayıncısı Julius Schuberth'e gönderdi.[21] Amerika'da yayınlayabilen. Almanya'da o zamanın yasal durumu nedeniyle, Breitkopf ve Härtel orijinal yayıncıları olarak Les préludes her türlü düzenlemeye ilişkin tüm haklara sahiptir. Bu nedenle, 1865 veya 1866'da Klauser'in düzenlemesi Schuberth tarafından değil, Breitkopf & Härtel tarafından yayınlandı.

Klauser'in düzenlemesinin yanı sıra, başka piyano düzenlemeleri de vardı. Ağustos Stradal ve Karl Tausig. Liszt, iki piyano ve piyano düeti için kendi düzenlemelerini yaptı. A. Reinhard'ın harmonium ve piyano için düzenlemeleri ve L. Helfer'in askeri orkestra için düzenlemeleri de vardı.[22] Son zamanlarda Matthew Cameron kendi piyano aranjmanını hazırladı. Les préludes.

Medyada Kullanım Alanları

  • Kapanış tantanası Les préludes tarafından haber bültenleri için kullanıldı Reichs-Rundfunk-Gesellschaft esnasında Nazi rejimi. Tantana, Nazi'nin son zaferini anlatmadan önce spikerin "Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt ..." (Silahlı kuvvetlerin en yüksek komutanı ... ") demesini sağlayacaktı. Almanlar, Les préludes orada bir fiili savaştan sonra parça yasağı.[23]
  • Albert Speer çağrıldığı ile ilgili Adolf Hitler 'nin salonu akşam yemeği sırasında. Parçayı çaldırdı ve "Yakın gelecekte bunu sık sık duyacaksınız çünkü bu bizim Rus kampanyası için zafer tantanamız olacak. Walther Funk onu seçti. Nasıl seversin? "Hitler, önceki zaferlerinin her biri için farklı müzikal tantanalar seçmişti.[24]
  • Flash Gordon Evreni Fethetti aynı sonuç tantanasını kullanır. Les préludes ikonik açılış başlıkları üzerinde ve birçok sahnede kahramanca bir tema olarak.[25]
  • Les Preludes'in bazı bölümleri, 1940'ların radyo dizisindeki sahne değişiklikleri sırasında fon müziği olarak kullanıldı. Yanlız Korucu.
  • Müzik, videonun giriş ve çıkışı için kullanılır. Tom ve Jerry bölüm Hollywood Bowl'da Tom ve Jerry.
  • Les Preludes boyunca kullanılır Juzo Itami 's "ramen western" filmi Tampopo.

Interlochen'de yıl sonu geleneği

Bir performans Les préludes her yaz kampı oturumunu Interlochen Sanat Merkezi. Geçmişte, eser kurumun başkanı tarafından icra edilmişti (bu hiçbir zaman bir gelenek ya da gereklilik olmamasına rağmen) ve kampın büyük toplulukları tarafından ICA sahasındaki en eski binada - Interlochen Bowl'da icra ediliyordu. 1928.[26]

Önemli kayıtlar

Herbert von Karajan / Berlin Filarmoni Orkestrası (DG 447415-2, 1967)

Referanslar

Notlar
  1. ^ Müller-Reuter (1909) s. 266.
  2. ^ Taruskin (2010), s. 423
  3. ^ Haraszti (1953), s. 121.
  4. ^ Taruskin (2010), s. 423
  5. ^ Taruskin (2010), s. 424, 427
  6. ^ Taruskin (2010), s. 425
  7. ^ Bu İngilizce sürüm cilt. Ben, Liszt'in "Franz Liszt Stiftung" müzik çalışmalarının 2 tam baskısı.
  8. ^ Walker (1989) s. 307, n. 13.
  9. ^ Walker (1989) s. 297
  10. ^ Müller-Reuter (1909), s. 300.
  11. ^ Haraszti (1953), s. 128f.
  12. ^ Müller-Reuter (1909), s. 301.
  13. ^ La Mara (ed.): Liszts BriefeBand 1, Constance Bache tarafından İngilizceye çevrildi 180.
  14. ^ ibid 108.
  15. ^ Walker (1989), s. 363
  16. ^ Gibbs (2010), s. 485-7.
  17. ^ Modolell (2014), s.13'te alıntılanmıştır.
  18. ^ Howard (1996).
  19. ^ Liszt'in 9 Mart 1859'da Julius Schuberth'e yazdığı mektuba bakınız, Jung (ed.): Seinen Briefen'de Franz Liszt, s. 165.
  20. ^ La Mara (ed.): Liszts BriefeBand 2, Constance Bache tarafından İngilizceye çevrildi 20 numara.
  21. ^ Liszt'in Brendel'e 7 Eylül 1863 tarihli mektubu, yukarıda belirtildiği gibi.
  22. ^ Raabe: Liszts Schaffen, s. 299.
  23. ^ Sound Matters: Modern Alman Kültürünün Akustiği Üzerine Denemeler. Alter, Nora ve Lutz Peter Koepnick, Editörler. Berghahn Kitapları, 2004. 69 & 71.
  24. ^ https://books.google.com/books?id=t-tQ9V2--1kC&pg=PA107&lpg=PA107&dq=les+preludes+hitler&source=bl&ots=Iw7RwjWHf_&sig=ACfU3U0dKzrRi3-aIJw2SwaRkmMAIajekg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjlzdrfvfPrAhWUGM0KHSIADFMQ6AEwDXoECAkQAQ#v=onepage&q=les % 20preludes% 20hitler & f = false
  25. ^ Kinnard, Roy ve Tony Crnkovich, R.J. Vitone. The Flash Gordon Serials, 1936-1940: A Heavyly Illustrated Guide. McFarland, 2015. 138.
  26. ^ "Les Préludes Interlochen 2014'te".
Kaynaklar
  • Haraszti, Emile: Génèse des préludes de Liszt qui n'ont aucun rapport avec Lamartine, içinde Révue de musicologie 35 (1953), s. 111ff.
  • Howard, Leslie (1996). Les préludes - Poème senfonik için astar notları Hyperion Kayıtları CDA67015, 2 Ocak 2015'te erişildi.
  • Modollel, Jorge L. (2014). ABD'de Liszt'in Senfonik ve Koro Eserlerinin Eleştirel Karşılaması, 1857-1890, Yüksek Lisans Tezi, Miami Üniversitesi 2 Ocak 2015'te erişildi.
  • Müller-Reuter, Theodor: Lexikon der deutschen Konzertliteratur1. Grup, Leipzig 1909.
  • Raabe, Peter: Liszts Schaffen, Cotta, Stuttgart, Berlin 1931.
  • Taruskin Richard (2010). On dokuzuncu Yüzyılda Müzik. Oxford: Oxford University Press. ISBN  9780195384833.
  • Walker, Alan: Franz Liszt, Virtüöz Yıllar, gözden geçirilmiş baskı, Cornell University Press 1987.
  • Walker, Alan: Franz Liszt, Weimar Yılları (1848-1861), Cornell University Press, 1989.

Dış bağlantılar