Liber de Causis - Liber de Causis

Parçası bir dizi açık
Neoplatonizm
Plotinus'u temsil ettiğine inanılan yeniden inşa edilmiş büst
Plotinus'u temsil ettiğine inanılan yeniden inşa edilmiş büst
Socrates.png Felsefe portalı

Liber de Causis bir zamanlar felsefi bir çalışmaydı Aristo popüler oldu Orta Çağlar önce Arap ve İslam ülkelerinde ve daha sonra Latin Batı'da. Gerçek yazarlık bir sır olarak kalmaya devam ediyor, ancak içeriğin çoğu Proclus ' İlahiyat Unsurları. Bu ilk olarak tarafından fark edildi Thomas Aquinas, takip etme Moerbeke'li William Proclus eserlerinin Latince'ye çevirisi. Bu nedenle şimdi bir Sözde Aristo.

İçindeki orijinal başlık Arapça oldu Kitāb al-Īḍāḥ li-Arisṭūṭālis fī l-khayr al-maḥd, "Aristoteles'in saf iyilik açıklaması kitabı". Başlık Liber de Causis Latince'ye çevrildikten sonra kullanıma girmiştir. Cremonalı Gerard.

Referanslar

Metin ve çeviriler

  • Otto Bardenhewer, Sözde aristotelische Schrift ueber das reine Gute bekannt unter dem Namen Liber de Causis: Arapça metin, Almanca çeviri
  • Andreas Schönfeld, Liber de Causis: Das Buch von den Ursachen, repr. 2005 Meiner Felix Verlag Gmbh ISBN  978-3-7873-1705-9: Latince metin, Almanca çeviri
  • Adriaan Pattin, Le Liber de Causis. Baskı, 90 el kitabının bir parçası, tanıtım ve notlar, içinde Tijdschrift voor Filosofie 28 (1966) s. 90–203, Latince metin
  • Dennis J. Brand (ed.), Tr. Nedenler Kitabı: Liber de Causis (İngilizce çevirisi): 1. baskı. 1984 Marquette University Press, 2. baskı. 2001 Niagara Üniversitesi Yayınları
  • Pierre Magnard, Olivier Boulnois, Bruno Pinchard ve Jean-Luc Solere, La demeure de l'être. Autour d'un anonyme. Etüt et traduction du Liber de Causis, Paris 1990, Vrin (Fransızca çevirisi)
  • Alexander Baumgarten, Sözde Aristotel, Liber de Causis, traducere, note şi comentariu de Alexander Baumgarten, Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2002 (Romence çevirisi)
  • Jean-Pierre Rothschild: Les traductions hébraïques du Liber de Causis latin. Tez Paris 1985, Bd. 1, S. 172–243 (İbranice çevirilerin bölümlerinin özet baskısı)
  • Mehmet Barış Albayrak: Nedenler Kitabı (Liber de Causis), Notos Yayınları, 2014. (Türkçe çeviri)


Yorumlar

İkincil literatür

  • Manuel Alonso Alonso, Las fuentes literarias del Liber de Causis. Al-Andalus: revista de las escuelas de estudios árabes de Madrid y Granada, (10), 1945, s. 345–382.
  • Andreas Bächli-Hinz, Monotheismus und neuplatonische Philosophie: Eine Untersuchung zum pseudo-aristotelischen Liber de Causis und dessen Rezeption durch Albert den Großen, Frankfurt, Academia Verlag, 2002.
  • Dragos Calma, "The Exegetical Tradition of Medieval Neoplatonism. Considerations on a Yakın Zamanda Keşfedilmiş Metin Kitaplıkları", Dragos Calma (ed.), Neoplatonism in the Middle Ages. 'Liber de Causis' ve 'Elementatio Theologica' üzerine Yeni Yorumlar, 2 cilt, Turnhout, Brepols, 2016, 983p. görmek
  • Paloma Llorente Megías, Liber de Causis: Indice y Concordancia, Floransa, Olschki 2004.
  • Cristina D’Ancona Costa: Recherches sur le Liber de Causis. Vrin, Paris 1995, ISBN  2-7116-1225-2
  • Cristina D’Ancona, Richard C. Taylor: "Le Liber de Causis", içinde: Richard Goulet ve diğerleri (ed.): Dictionnaire des felsefes antika, CNRS, Paris 2003, ISBN  2-271-06175-X, S. 599–647
  • Thomas Ricklin: Die 'Physica' ve 'Liber de Causis' im 12. Jahrhundert. Zwei Studien. University Press, Freiburg (İsviçre) 1995, ISBN  3-7278-0994-9
  • Richard C. Taylor: "İslami Felsefe Ortamında Kalām fī maḥḍ al-khair (Liber de Causis)", Jill Kraye ve diğerleri (ed.): Orta Çağ'da Sözde Aristoteles, Warburg Enstitüsü, Londra 1986, ISBN  0-85481-065-X, S. 37–52

Dış bağlantılar