Listesi Kovboy Bebop bölümler - List of Cowboy Bebop episodes - Wikipedia

Japonlar anime dizi Kovboy Bebop 26 bölümden oluşur ve "seanslar ". Bölümlerin çoğu, genellikle geniş bir tür (ör." Ağ Geçidi Karıştır ") veya belirli bir şarkı (ör."Honky Tonk Kadınlar "). Şov, 3 Nisan 1998'den 26 Haziran 1998'e kadar yarıda kesildi. TV Tokyo, yalnızca 2, 3, 7 ila 15, 18 ve özel bölümler yayınlanıyor. TV Tokyo, düşük reytingler nedeniyle Haziran 1998'de kalan bölümlerin yayınlanmasını iptal etti. Aynı yılın ilerleyen saatlerinde dizi 24 Ekim'den 24 Nisan 1998'e kadar tümüyle uydu ağında gösterildi. Vay canına. Amerika Birleşik Devletleri'nde, dizi 2001'den sonra tekrar tekrar yayınlandı. Çizgi film yayın ağı 's Yetişkin Yüzmek programlama bloğu.[1]

Gösteri 2071'de gerçekleşir ve gemilerinde suçluları avlayan bir grup ödül avcısını izler. Bebop. Ana karakterler arasında Red Dragon Syndicate'in (bir suç örgütü) rahat bir eski üyesi olan Spike Spiegel ve başarılı bir pilot; Jet Black, emekli bir polis ve Bebop; Kendini her zaman finansal borçlar içinde bulan kumar bağımlısı bir hafıza kaybı hastası Faye Valentine; Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV (takma adı "Ed"), dünyadan bir dahiyi hackleyen eksantrik bir bilgisayar; ve grubun evcil hayvanı olarak bir "veri köpeği" olan Ein.

2001 yılında bir film yayınlandı. Kovboy Bebop: Film. Film 22. ve 23. bölümler arasında geçiyor.[2]

Bölümler

#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi
(TV Tokyo)
Orijinal yayın tarihi
(Vay canına)
İngilizce yayın tarihi
(Yetişkin Yüzmek)
1"Asteroid Blues"
Çeviri yazı: "Asuteroido Burūsu" (Japonca: ア ス テ ロ イ ド ・ ブ ル ー ス)
Yoshiyuki TakeiKeiko Nobumoto-24 Ekim 1998 (1998-10-24)2 Eylül 2001
Spike Spiegel, bir ödül avcısı ve ortağı Jet Siyahı gemilerinde Tijuana asteroit kolonisine gidin. Bebop, Asimov Solensan adlı bir ödül başının izini sürmek için. Asimov, kendi suç örgütünün üyelerini öldürmek ve Kanlı Göz olarak bilinen tehlikeli bir savaş ilacının önbelleğini çalmaktan aranıyor. Kolonide, Asimov ve kız arkadaşı Katerina, bir şişe Kanlı Göz satmaya çalışırken eski sendikası tarafından bir barda pusuya düşürülür, ancak Asimov uyuşturucuyu kendisi kullanarak kurtulmak için savaşır. Spike daha sonra Katerina ile karşılaşır ve ona Asimov'u arayan bir ödül avcısı olduğunu söyler; Spike, Asimov tarafından saldırıya uğradı ve Katerina müdahale etmeden önce neredeyse öldürüldü. Karışıklıkta, Spike iki ayrılmadan önce Asimov'un Kanlı Göz şişesini çalar. Spike daha sonra Asimov ile çalınan şişeyle yapılan uyuşturucu anlaşmasında yüzleşir. İkisi sendikanın saldırısıyla kesintiye uğrayınca Asimov, gemide Katerina ile kaçar. Spike kendi gemisinde kovalamaca sırasında Asimov, polis ablukasına doğru koşarken bir doz daha Kanlı Göz alır. Asla kaçamayacaklarını anlayan Katerina, Spike gemilerine yaklaşırken Asimov'u vurur. Spike, Asimov'un gemisine yaklaşırken, polis kruvazörlerine saldırarak yok edilir ve Spike geri çekilmeye zorlanır.
2"Stray Dog Strut"
Çeviri yazı: "Norainu no Sutoratto" (Japonca: 野 良 犬 の ス ト ラ ッ ト)
Ikurō SatōMichiko Yokote3 Nisan 199831 Ekim 1998 (1998-10-31)2 Eylül 2001
Bir ödül, Spike ve Jet'i Mars'a götürür ve burada hedefleri olan Abdul Hakim, değerli bir laboratuvar hayvanını çalmaktan aranır. Yakalanmamak için, Hakim görünüşünü değiştirmek için estetik ameliyat geçirdi. Bir barda, Hakim'in hayvanın bulunduğu evrak çantası çalınır. Spike, hayvanı bir evcil hayvan dükkanında satmaya çalışan hırsızın onu Hakim olduğunu varsayarak silah zoruyla tuttuğunu keşfeder. Vaka bir Galce corgi. Spike dükkandan ayrılırken, Hakim köpeği geri almaya çalışır, ancak köpek kaçar ve Hakim, Spike ve köpeği kovalamak için yasa dışı olarak deney yapan bir grup bilim adamını ister. Spike, Hakim'i kaybeder ancak köpeğin sahipliğini kazanır. Jet, köpeği geri çaldıktan sonra Hakim'in yerini tam olarak belirleyebilmesi için köpeğin üzerine izleme cihazı olan bir tasma koyar. Spike, Hakim'i yüzüstü bırakmak için köpeği yürüyüşe çıkarır. Bilim adamları, "veri köpeklerini" bulmak için bir köpek ıslığı çaldılar ve bu da corgi'nin Spike'tan kaçmasına neden oldu. Corgi de dahil olmak üzere şehirdeki tüm köpekler bilim adamlarının kamyonunun peşinden koşarak Hakim'in dikkatini çeker. Spike ve bilim adamları onu takip ederken, Hakim bir araba çalar, köpeği takip eder ve yakalar. Köpek arabanın kapısını hareket ettirebilir ve dışarı atlayabilir. Spike, köpeği gemisiyle yakalayarak kurtarmak için isteksizce Hakim'in gitmesine izin verir. Bilim adamları, Hakim'in aracını vurmak için kamyonda bir zıpkın kullanıyor ve hem kontrolü kaybediyor hem de bir köprünün yan rayları üzerinde ve yakalandıkları bir polis karakoluna çarpıyor. Ödül avcısı programı "Big Shot", Hakim'in teslim olduğunu ve genetik olarak gelişmiş bir zekaya sahip "veri köpeği" hakkında daha fazla bilgi verdiğini duyurdu. Jet, Ein adını verdiği köpeği Bebop, Spike'ın canı sıkkın.
3"Honky Tonk Kadınlar"
Çeviri yazı: "Honkī Tonku Wimen" (Japonca: ホ ン キ ィ ・ ト ン ク ・ ウ ィ メ ン)
Kunihiro MoriRyōta Yamaguchi
Keiko Nobumoto
10 Nisan 19987 Kasım 1998 (1998-11-07)9 Eylül 2001
Yeni bir arkadaş olarak Ein ile birlikte, mürettebat Bebop ile yolları kesişmek Faye Valentine, bir uzay istasyonunda yasadışı bir işlem için aracı kadın olarak hareket etmeye zorlanan, borç içinde boğulan aranan bir kaçak kumarhane.
4"Gateway Shuffle"
Çeviri yazı: "Geitowei Shaffuru" (Japonca: ゲ イ ト ウ ェ イ ・ シ ャ ッ フ ル)
Yoshiyuki TakeiSadayuki Murai-14 Kasım 1998 (1998-11-14)9 Eylül 2001
Kazandığı tüm parayı kumar oynadıktan sonra Faye, terk edilmiş bir uzay gemisinde gizemli bir çanta bulur. Bu arada Spike ve Jet, bir grup Space Warriors'ın lideri Twinkle Maria Murdoch'a bir ödül peşinde koşuyor. eko-teröristler İnsanları maymuna dönüştürebilen biyolojik bir silahla donatılmış. Murdoch'un takipçileri tarafından, eğer serbest bırakılmazsa, yoğun nüfuslu Ganymede'de virüsü salma tehdidiyle karşı karşıya kalan Ganymede hükümeti, ödülü iptal eder ve Bebop mürettebat gitmesine izin verecek. Murdoch ve adamları anlaşmadan vazgeçip virüsü her halükarda fırlattıklarında, Spike ve Faye onu hiper uzay ağ geçidi. Üç virüs yüklü füzeden ikisini imha ettiler, ancak üçüncüsünü kaçırdılar, Ganymede hükümetini uzay kapısını kapatmaya ve füzeyi hiperuzaya hapsederek durdurmaya yönlendirdiler. Spike ve Faye, kapanmadan önce kapıdan kıl payı kurtulurlar, ancak Murdoch ve yandaşları kapana kısılır. Faye'in çantadan çıkardığı ve ardından Spike parçalayarak Murdoch'un cebine attığı bir virüs kabı onu ve tüm oğullarını maymuna dönüştürdü. Ödülün kaybedilmesiyle Faye, Bebop Spike ve Jet ile.
5"Fallen Angels Ballad"
Çeviri yazı: "Datenshi-tachi Baraddo yok" (Japonca: 堕 天使 た ち の バ ラ ッ ド)
Tetsuya WatanabeMichiko Yokote-21 Kasım 1998 (1998-11-21)16 Eylül 2001
Red Dragon suç örgütünün bir yöneticisinin ödülü peşinde koşan Spike, Kısır, eski bir düşman.
6"Şeytan için sempati"
Çeviri yazı: "Akuma o Awaremu Uta" (Japonca: 悪 魔 を 憐 れ む 歌)
Ikurō SatōKeiko Nobumoto-28 Kasım 1998 (1998-11-28)16 Eylül 2001
Spike ve Jet, küçük bir çocuk görünümüne sahip olmasına rağmen, aslında seksen yaşından büyük olan tehlikeli bir düşmanı kovalar.
7"Heavy Metal Kraliçesi"
Çeviri yazı: "Hevi Metaru Kuīn" (Japonca: ヘ ヴ ィ ・ メ タ ル ・ ク イ ー ン)
Kunihiro MoriMichiko Yokote17 Nisan 19985 Aralık 1998 (1998-12-05)23 Eylül 2001
Mürettebat Bebop yüksek yük taşıyan Decker adında bir ödül kovalamak patlayıcılar. Bir lokantada akşamdan kalmayı emziren Spike, ödül avcılarından nefret eden ancak ona yardım eden V.T. adında bir kargo nakliye pilotuyla tanışır.
8"Venüs Valsi"
Çeviri yazı: "Warutsu fō Vīnasu" (Japonca: ワ ル ツ ・ フ ォ ー ・ ヴ ィ ー ナ ス)
Yoshiyuki TakeiMichiko Yokote24 Nisan 199812 Aralık 1998 (1998-12-12)23 Eylül 2001
Mürettebat bir Venüs çetesinin peşine düşerken Spike, mürettebatın çok nadir ve değerli bir bitkiyi çaldığı için takip ettiği ve kız kardeşinin görme yeteneğini geri kazanmak için ameliyat için para ödemeyi planladığı aynı çeteden kaçan Rocco Bonnaro ile tanışır. .
9"Edward'la Sıkışma"
Çeviri yazı: "Jamingu Wizu Edowādo" (Japonca: ジ ャ ミ ン グ ・ ウ ィ ズ ・ エ ド ワ ー ド)
Ikurō SatōDai Satō1 Mayıs 199819 Aralık 1998 (1998-12-19)30 Eylül 2001
Ekip, "Radical Edward" lakaplı elit bir bilgisayar korsanının, hacklenmiş lazer uydularla Dünya'nın yüzeyine zarar veren bir ödül kafasını bulmalarına yardımcı olmak için yardım alıyor.
10"Ganymede Elegy"
Çeviri yazı: "Ganimede Bojō" (Japonca: ガ ニ メ デ 慕 情)
Hirokazu YamadaAkihiko Inari8 Mayıs 199826 Aralık 1998 (1998-12-26)30 Eylül 2001
Jet, her zamankinden daha sessiz Bebop iner Ganymede, ISSP'den ayrılmadan önceki son görevi ve asla unutamadığı eski kız arkadaşı Alisa'nın evi. Eski bir arkadaş, Alisa'nın yeni erkek arkadaşı Rhint Celonias'a bir ödül verildiğini Jet'e bildirir.
11"Tavan Arasındaki Oyuncaklar" ("Karanlık Gecenin Ağır Kayası")
Çeviri yazı: "Yamiyo no Hevi Rokku" (Japonca: 闇夜 の ヘ ヴ ィ ・ ロ ッ ク)
Kunihiro MoriMichiko Yokote15 Mayıs 19982 Ocak 1999 (1999-01-02)7 Ekim 2001
Zehirli bir ısırık içeren bir damla, Bebop ve Jet, Faye ve Ein'i etkisiz hale getirir, yaratığı yok etmek ve nereden geldiğini öğrenmek için işi Spike ve Ed'e bırakır.
12"Jüpiter Caz (1. Bölüm)"
Çeviri yazı: "Jupitā Jazu (Zenpen)" (Japonca: ジ ュ ピ タ ー ・ ジ ャ ズ (前 編))
Yoshiyuki TakeiKeiko Nobumoto22 Mayıs 19989 Ocak 1999 (1999-01-09)7 Ekim 2001
Faye mürettebatın kasasını temizler ve Bebop için Callisto. Jet peşinden koşarken Spike, eski kız arkadaşı Julia'nın yeri hakkında bazı ipuçlarını takip eder ve bu da onu Vicious ile başka bir yüzleşmeye götürür.
13"Jüpiter Caz (2. Bölüm)"
Çeviri yazı: "Jupitā Jazu (Kōhen)" (Japonca: ジ ュ ピ タ ー ・ ジ ャ ズ (後 編))
Ikurō SatōKeiko Nobumoto29 Mayıs 199816 Ocak 1999 (1999-01-16)14 Ekim 2001
Faye'e, Vicious'a kin besleyen Gren yardım eder. Faye'ye hikayesini anlattıktan sonra, Vicious'ın peşine düşer ve Spike ile aynı anda ona ulaştıklarında üç yönlü bir savaş gerçekleşir. Gren'in Jüpiter Jazz 1 ve 2'deki geçmiş savaşlar ve dövüş sahneleri anısı, stilistik olarak Hayao Miyazaki 1984 filmi Rüzgar Vadisi Nausicaä.
14"Bohemian Rhapsody"
Çeviri yazı: "Bohem Rapusodi" (Japonca: ボ ヘ ミ ア ン ・ ラ プ ソ デ ィ)
Hirokazu YamadaDai Satō5 Haziran 199823 Ocak 1999 (1999-01-23)14 Ekim 2001
Bebop mürettebat, hiperuzay kapısı gişelerindeki bir dizi soygunun arkasındaki söylentilere göre dehası Chessmaster Hex'in peşine düşer. Hedefleri üzerinde toprak kazmaya çalışırken, elli yıl önce Dünya'yı harap eden kapı kazasıyla ilgili bazı değerli verileri ortaya çıkarırlar.
15"Benim eğlenceli sevgilim"
Çeviri yazı: "Mai Fanī Varentain" (Japonca: マ イ ・ フ ァ ニ ー ・ ヴ ァ レ ン タ イ ン)
Kunihiro MoriKeiko Nobumoto12 Haziran 199830 Ocak 1999 (1999-01-30)21 Ekim 2001
Faye, geçmişinden önemli bir adamla tanışır ve büyük borcunun kaynağı ortaya çıkar.
16"Kara Köpek Serenatı"
Çeviri yazı: "Burakku Doggu Serenāde" (Japonca: ブ ラ ッ ク ・ ド ッ グ ・ セ レ ナ ー デ)
Ikurō SatōMichiko Yokote-13 Şubat 1999 (1999-02-13)21 Ekim 2001
Bir ISSP hapishane gemisi mekanik bir arızaya uğradı ve Jet'in kolunu ele geçiren Sendika suikastçısı Udai Taxim liderliğindeki mahkumlar tarafından ele geçirildi. Jet'in eski ortağı Fad, onu kurtarma operasyonuna çağırır.
17"Mantarlı Samba"
Çeviri yazı: "Masshurūmu Sanba" (Japonca: マ ッ シ ュ ル ー ム ・ サ ン バ)
Kunihiro MoriMichiko Yokote
Shinichirō Watanabe
-20 Şubat 1999 (1999-02-20)28 Ekim 2001
Bebop, yiyecek ve yakıttan yoksun, yana doğru kaymış vur ve Kaç kapalı Europa ve çarpışmalar Io. Ein yanında olan Ed, yiyecek tedarik etmesi için gönderilir ve halüsinojenik mantar kaçakçılığı yapan bir ödül başı olan Domino Walker'ın karşısına geçer.
18"Çocuk Gibi Konuş"
Çeviri yazı: "Supīku Raiku Bir Chairudo" (Japonca: ス ピ ー ク ・ ラ イ ク ・ ア ・ チ ャ イ ル ド)
Yoshiyuki TakeiAkihiko Inari19 Haziran 199827 Şubat 1999 (1999-02-27)28 Ekim 2001
Faye parayı boşa harcarken bahis at yarışlarında, ona hitap eden bir paket, Bebop eski içeren Betamax bandı, Spike ve Jet'in içeriğini görüntülemek için uygun bir aygıt aramasını ister. Kaset bir Zaman kapsülü genç Faye tarafından yapılan kayıt, ama Faye onun hafıza kaybı öncesi benliğini tanınmaz buluyor.
19"Vahşi atlar"
Çeviri yazı: "Wairudo Hōsesu" (Japonca: ワ イ ル ド ・ ホ ー セ ス)
Hirokazu YamadaAkihiko Inari-6 Mart 1999 (1999-03-06)4 Kasım 2001
Spike, mono yarışçısını bakım için alırken, Jet ve Faye, kullanan bir grup korsanı ele geçirdi. bilgisayar virüsleri kargo gemilerini terörize etmek için.
20"Pierrot le Fou" ("Palyaço için Requiem")
Çeviri yazı: "Dōkeshi no Chinkonka" (Japonca: 道 化 師 の 鎮魂歌)
Yoshiyuki TakeiSadayuki Murai-13 Mart 1999 (1999-03-13)4 Kasım 2001
Spike, katile kazara eylemde tanık olduktan sonra, Mad Pierrot adlı çılgın, görünüşte yok edilemez bir suikastçı tarafından hedef alınır.
21"Boogie Woogie Feng Shui"
Çeviri yazı: "Bugi Ugi Funshei" (Japonca: ブ ギ ・ ウ ギ ・ フ ン シ ェ イ)
Ikurō SatōSadayuki Murai
Shinichirō Watanabe
-20 Mart 1999 (1999-03-20)11 Kasım 2001
Jet, bir şifreli tarafından teşvik edildi e-posta, eski bir tanıdık bulmaya çalışır ama yalnızca mezarını bulur - gizemli koşullar altında ortadan kaybolur. Bir uzman olan kızı Mei-Fa Feng Shui, onları babasının bulunduğu yere götürebilecek bir "güneş taşı" bulmaktan yardım ister.
22"Kovboy Funk"
Çeviri yazı: "Kaubōi Fanku" (Japonca: カ ウ ボ ー イ ・ フ ァ ン ク)
Kunihiro MoriKeiko Nobumoto-27 Mart 1999 (1999-03-27)11 Kasım 2001
"Teddy Bombacı" olarak bilinen bir terörist, içinde gizli patlayıcılar kullanıyor. oyuncak ayılar insanlığın aşırılıklarını protesto etmek için yüksek binaları yıkmak. Spike onu durdurmaya çalışır, ancak sürekli olarak Spike'a itiraf edebileceğinden çok daha fazla benzeyen bir ödül avcısı olan "Cowboy Andy" ile ters düşer.
23"Beyin Çiziği"
Çeviri yazı: "Burein Sukuratchi" (Japonca: ブ レ イ ン ・ ス ク ラ ッ チ)
Yoshiyuki TakeiKeiko Nobumoto-3 Nisan 1999 (1999-04-03)18 Kasım 2001
Mürettebatın geri kalanından habersiz olan Faye, dijital ortama aktararak sonsuz yaşama ulaşmaya inanan bir tarikat olan SCRATCH'a sızmak için gizli görev yapıyor. ruh ve yükleme içine İnternet, tarikatın lideri Dr. Londes üzerindeki ödülü almak için. Spike onu aramaya giderken Jet ve Ed, Londes'in izini sürmeye çalışır.
24"Zor Şans Kadını"
Çeviri yazı: "Hādo Rakku Ūman" (Japonca: ハ ー ド ・ ラ ッ ク ・ ウ ー マ ン)
Hirokazu YamadaMichiko Yokote-10 Nisan 1999 (1999-04-10)18 Kasım 2001
Mars yolunda Bebop Dünya'da plansız bir şekilde durmak zorunda kaldı. Faye geldikten sonra, ergen benliği tarafından kaydedilen videoda gördüğü yerlere gidip Ed'i de yanına alır. O ve Ed, Ed'in bir zamanlar yaşadığı bir yetimhane bulur. Sorumlu rahibe Ed'e birkaç ay önce orada onu aramaya gelen babasının bir resmini verir. Faye ve Ed videodaki yerlerden birini bulurlar, bunun üzerine Faye eski bir okul arkadaşı tarafından şaşırır. Jet ve Spike, kazançlı bir getirisi var gibi görünen bir ödül hakkında bilgi alır. Döndükten sonra Bebop ve ne olduğu üzerinde durup, Faye tekrar ayrılır. Jet ve Spike, ödüllerinin peşine düşerler, ancak Ed, eksantrik ödül başı Siniz Hesap Luften Appledehi'nin babası olduğunu ortaya çıkarır ve ödülü onu bulmak için kendisi koyar. Ed'in babası, onunla kalmak isteyip istemediğini sorar, ancak Ed cevap veremeden, o ve asistanı, başka bir göktaşının uzak mesafeden Dünya yüzeyine çarptığını ve Ed'i geride bırakarak şaşkına döndüğünü görür. Faye yalnızca evinin olduğu yerde kalıntılar bulur. Ed bırakır Bebopve Ein onunla gider.
25"The Real Folk Blues (1. Bölüm)"
Çeviri yazı: "Za Riaru Fōku Burūsu (Zenpen)" (Japonca: ザ ・ リ ア ル ・ フ ォ ー ク ブ ル ー ス (前 編))
Ikurō SatōKeiko Nobumoto-17 Nisan 1999 (1999-04-17)25 Kasım 2001
Ekibin geri kalanı tarafından yalnız bırakılan Spike ve Jet, Red Dragon Syndicate üyeleri tarafından pusuya düşürülür. Spike'ın eski astı Lin'in kardeşi Shin tarafından kurtarıldılar ve Vicious başarısız bir şekilde örgütün kontrolünü ele geçirmeye çalıştıktan sonra, ona bağlı herkesin artık avlandığını açıklıyor. Faye, Julia ile bir şans toplantısı yapar ve ondan Spike'a bir mesaj iletir. Spike, Julia ile buluşmak için acele eder. Vicious idamından kaçar ve sendikanın liderlerini öldürür.
26"The Real Folk Blues (2. Bölüm)"
Çeviri yazı: "Za Riaru Fōku Burūsu (Kōhen)" (Japonca: ザ ・ リ ア ル ・ フ ォ ー ク ブ ル ー ス (後 編))
Yoshiyuki TakeiKeiko Nobumoto-24 Nisan 1999 (1999-04-24)25 Kasım 2001
Yeniden bir araya gelen Spike ve Julia, Red Dragon Sendikasından kaçmayı planlayarak kaldıkları yerden devam ederler, ancak Julia vurulur ve öldürülür. Spike geri dönüyor Bebop Jet ile son bir yemek için, ardından Vicious ile yüzleşmek için Red Dragon'un karargahına saldırır. Shin ona yardım eder ama öldürülür. Spike, Sendika gökdeleninin en üst katına kadar savaşır, ancak ağır yaralandı. Spike Vicious'ı göğsünden vurarak onu öldürür. Spike bir dizi merdivenden aşağı inerken ve olay yerine koşan Sendika üyeleriyle yüzleşirken, parmaklarını silah şeklinde havaya kaldırıyor ve çökmeden önce "vur" diyor.
XX"Mish-Mash Blues"
Çeviri yazı: "Yoseatsume Burūsu" (Japonca: よ せ あ つ め ブ ル ー ス)
Shinichirō WatanabeKeiko Nobumoto
Shinichirō Watanabe
26 Haziran 1998--
Karakterler felsefi bir yorum yapıyor ve şu sözlerle bitiyor: "Bu Son Değil. Bir Gün Gerçek 'Kovboy Bebop'u' Göreceksin!"

Referanslar

  1. ^ "Cowboy Bebop - TV Rehberi". TVGuide.com.
  2. ^ "Kovboy Bebop - Cennetin Kapısı - Film Hakkında". CowboyBebop.org. Arşivlenen orijinal 17 Kasım 2002. Alındı 1 Haziran, 2014.