Steptoe ve Son bölümlerin listesi - List of Steptoe and Son episodes
Bu bir bölüm listesidir İngiliz sitcom Steptoe ve Oğlu. Tüm bölümler başlangıçta şimdi şu adıyla bilinen şeyde gösterildi: BBC One istasyon basitçe adlandırılmasına rağmen BBC Televizyonu Nisan 1964'e kadar BBC2 yayına başladı (üçüncü ve dördüncü diziler arasında). Gösterilen tarihler, orijinal yayın tarihleridir. Seri 1-4 siyah beyaz ve seri 5-8 renkli olarak üretildi. Bununla birlikte, 5. bölüm serisi ve 6. serinin ikisi hariç tümü yalnızca siyah beyaz olarak hayatta kalır.
1-6 Serisi yapım ve yönetmenliğini Duncan Wood, 7. seri John Howard Davies (yönetmenliğini yaptığı "Divided We Stand" dışında David Croft Davies hasta iken), Graeme Muir tarafından 1973 Noel Özel ve dizi 8 ve 1974 Noel Özel Douglas Argent ("The Seven Steptoerai" Mike Crisp tarafından yönetiliyor). Tüm bölümler tarafından yazılmıştır Ray Galton ve Alan Simpson. 7-8 serileri düzenli olarak Altın.
Seriye genel bakış
| Dizi | Bölümler | Başlangıçta yayınlandı | |||
|---|---|---|---|---|---|
| İlk yayınlandı | Son yayınlanan | ||||
| 1 | 6 | 7 Haziran 1962 | 12 Temmuz 1962 | ||
| 2 | 7 | 3 Ocak 1963 | 14 Şubat 1963 | ||
| 3 | 7 | 7 Ocak 1964 | 18 Şubat 1964 | ||
| 4 | 7 | 4 Ekim 1965 | 15 Kasım 1965 | ||
| 5 | 7 | 6 Mart 1970 | 17 Nisan 1970 | ||
| 6 | 8 | 2 Kasım 1970 | 21 Aralık 1970 | ||
| 7 | 8 | 21 Şubat 1972 | 3 Nisan 1972 | ||
| 8 | 7 | 4 Eylül 1974 | 10 Ekim 1974 | ||
1 Serisi (1962)
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | Hava tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Teklif" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 7 Haziran 1962 | |
| Harold'a başka bir yerde iş teklif edildi, bu yüzden Albert'in kokteyl dolabından içki içtiğini keşfettiğinde, eşyalarını toplamaya ve babasını sonsuza dek terk etmeye başlar. Ancak Albert, Harold'ın atı eşyalarını taşıyan arabayı taşımak için kullanmasına izin vermeyi reddettiğinde, Harold bozulur ve ikisi bir fincan çay içmek için içeri girer. Başlangıçta bir Komedi Tiyatrosu 5 Ocak 1962'de pilot. | ||||||
| 2 | 2 | "Kuş" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 14 Haziran 1962 | |
| Harold her gece dışarı çıkıyor, bu yüzden Albert bir kızla görüştüğünden şüpheleniyor. Romantizmi durdurmaya kararlı olan Harold, kızı akşam yemeğine eve davet etmesini sağlar. Bu arada, Albert saatleri öne çıkarır, böylece doğru zamanda gelmeyi başaramazsa, Harold onu ayağa kaldırdığını düşünür. | ||||||
| 3 | 3 | "Piyano" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 21 Haziran 1962 | |
| Harold'a, kendisi hareket ettirmesi koşuluyla ücretsiz bir piyano teklif edilir. Albert'e yardım etmesini sağlar, ancak bunun bir apartman bloğunun en üst katında olduğunu öğrenir. ABD'nin yeniden yapılanmasının bir bölümüne uyarlanan on altı öykünün on ikinci bölümü Sanford ve Oğlu "The Piano Movers" olarak yeniden adlandırıldı. | ||||||
| 4 | 4 | "Ekonomist" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 28 Haziran 1962 | |
| Harold, Albert'e bir işletmeyi yönetmenin ekonomisini öğretmeye çalışır. Yeni bulduğu toplu satın alma bilgisini kullanarak, öldürme umuduyla 40 sterline 4.000 çift sahte diş satın alır. Harold bir ilan veriyor Kere, ama satmadıklarında, son 10 sterlinini alıyor ve tekrar deniyor, bu sefer eve 400 getiriyor Dünya Savaşı II gaz maskeleri. Öne çıkan Frank Thornton. | ||||||
| 5 | 5 | "Diploma" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 5 Temmuz 1962 | |
| Harold, paçavra ve kemik ticaretinden kurtulmaya ve TV tamiri diploması almaya karar verir, ancak Albert bu konuda Harold'ın bildiğinden daha fazlasını bildiğini kanıtlayabilir. | ||||||
| 6 | 6 | "Tatil" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 12 Temmuz 1962 | |
| Harold, ilk kez, babasıyla Bognor Regis'e gitmek yerine yurtdışına tek başına tatile gitmeyi planlamaktadır. Albert, gitmesini engellemek için kalp krizi taklidi yapar ve doktor Harold'a onu yanına götürmesini tavsiye eder. Bognor. | ||||||
Seri 2 (1963)
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Wallah-Wallah Kedi Eti" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 3 Ocak 1963 | 20 Aralık 1962 | |
| Steptoes'in atı Herkül hastalandığı için yerel paçavra ve kemik adamlar yardım etmek için içeri giriyor. | |||||||
| 8 | 2 | "Banyo" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 10 Ocak 1963 | 13 Aralık 1962 | |
| Albert yıkanmaya karar verirken, Harold'ın son arkadaşı pre-Bingo kokteyller. Yootha Joyce'a sahiptir. | |||||||
| 9 | 3 | "Üvey anne" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 17 Ocak 1963 | 3 Ocak 1963 | |
| Albert yeniden evlenmeyi planlar, ancak Harold bunu önlemek için elinden gelen her şeyi yapacaktır. 16 öykünün 10'u bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Barracuda" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 10 | 4 | "Bugün Altmış Beş" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 24 Ocak 1963 | 10 Ocak 1963 | |
| Albert'in 65. doğum günü, onu bitirmek için unutmuş gibi davranan Harold'a bir şaka olarak gelir. Öne çıkan Frank Thornton. 16 hikayenin 2'si bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Mutlu Yıllar, Pop" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 11 | 5 | "Müzikli Bir Akşam" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 31 Ocak 1963 | 17 Ocak 1963 | |
| Harold biraz eskimiş gramofon klasik müzik koleksiyonuna eklemek istediği plaklar. | |||||||
| 12 | 6 | "Dolu ev" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 7 Şubat 1963 | 24 Ocak 1963 | |
| Harold, bir grup arkadaşıyla bir akşam kartları planlar. 16 hikayenin 13'ü, bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Kart Keskinlikleri" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 13 | 7 | "Dışarıdaki Atınız mı?" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 14 Şubat 1963 | 4 Şubat 1963 | |
| Harold zengin evli bir kadına aşık olur (Patricia Haines ) ve aşk olduğunu düşünüyor. | |||||||
Seri 3 (1964)
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Kahramanlara Uygun Evler" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 7 Ocak 1964 | 12 Aralık 1963 | |
| Harold, dünya çapında bir yelken yolculuğuna çıkmayı ve Albert'i eski bir halk evinde mahvetmeyi planlar. 16 öykünün 15'i bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu adı "Yaşlılar için Evim Güzel Evim" olarak değiştirildi. | |||||||
| 15 | 2 | "Ahşap Paltolar" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 14 Ocak 1964 | 19 Aralık 1963 | |
| Harold, Albert'in dehşetine kadar, bir kova tabutla eve gelir. 16 öykünün 9'u bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu adı "Satılık Tabutlar" olarak değiştirildi. | |||||||
| 16 | 3 | "Kurşun Adam Geliyor" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 21 Ocak 1964 | 2 Ocak 1964 | |
| İş kötü gidiyor ve Steptoes, başlarını suyun üzerinde tutmak için birikimlerine girmek zorunda kalıyorlar ve sonra bir kurşuni satıcı gelip onlara ucuz fiyata tonlarca kurşun satıyor, sonra kurşunun ne zaman çalındığını öğreniyorlar. polis bahçeyi ziyaret etti. Öne çıkan Leonard Rossiter. 16 hikayenin 4'ü bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Bakır Kapari" olarak yeniden adlandırıldı | |||||||
| 17 | 4 | "Steptoe à la Cart" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 28 Ocak 1964 | 9 Ocak 1964 | |
| Harold bir Fransız kızla tanışır ve ona aşık olur Albert'le tanıştığı zaman aile geçmişinden bahseder ve Albert'in tüm sonuçlarıyla birlikte ilk savaş sırasında izinliyken büyükannesiyle çıkmış olabileceği ortaya çıkar. Öne çıkan Frank Thornton. | |||||||
| 18 | 5 | "Yedi Gün Boyunca Pazar" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 4 Şubat 1964 | 16 Ocak 1964 | |
| Albert ve Harold, fotoğrafların olduğu bir akşam için hazırlanıyor. | |||||||
| 19 | 6 | "Bizi Bağlayan Tahviller" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 11 Şubat 1964 | 23 Ocak 1964 | |
| Albert'in Prim Tahvilleri. Öne çıkan Haziran Whitfield. | |||||||
| 20 | 7 | "Kiracı" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 18 Şubat 1964 | 30 Ocak 1964 | |
| Albert biraz para kazanmak için bir kiracı girmeye karar verir, ancak Harold, kiracı içeri girdiğinde dışarı çıktığını, sonra da Albert'in Harold'ın reklamı dükkanın penceresinden çıkarırken yakaladığını ve Harold'ın dışarı çıktığını söylediğini, ancak Albert'in yapamayacağını açıklar. yine de bir kiracı bulun. | |||||||
Seri 4 (1965)
Açılış başlıklarında yaratıcının isimlerinin oyuncunun isminden önce geldiği ancak yine de "Alan Simpson ve Ray Galton" dediği ilk dizi
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "Ve Sonrasında ..." | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 4 Ekim 1965 | 12 Eylül 1965 | |
| Harold evleniyor ama gelin ne diyecek? 16 hikayenin 3'ü bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "İşte Gelin Geliyor, İşte Gelin" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 22 | 2 | "Çapraz Kılıçlar" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 11 Ekim 1965 | 19 Eylül 1965 | |
| Steptoes, West End antika uzmanının dükkanına porselen bir vazo götürür. Öne çıkan Derek Nimmo. 16 hikayeden ilki, pilot bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu aynı başlık ile. | |||||||
| 23 | 3 | "O Muhteşem Adamlar ve Isıtma Makineleri" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 18 Ekim 1965 | 26 Eylül 1965 | |
| Harold eve merkezi ısıtma kuruyor, ancak Albert'in kötü işçiliğiyle ilgili görüşleri, evi aşağı çekerken haklı çıkıyor. | |||||||
| 24 | 4 | "Steptoe Caddesi Kuşatması" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 25 Ekim 1965 | 3 Ekim 1965 | |
| Harold, balıkçı ve kasabın hiç yemediği lüks lezzetler sunduğunu fark eder. 16 öykünün 8'i bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "The Great Sanford Siege" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 25 | 5 | "Kasabadaki Kutu" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 1 Kasım 1965 | 10 Ekim 1965 | |
| Harold çatı katındaki yatak oturma yerine taşınır. Yootha Joyce'a sahiptir. 16 hikayenin 7'si bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Lamont için Bir Ped" olarak adlandırılır. | |||||||
| 26 | 6 | "Yaşlı Adamım Bir Tory" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 8 Kasım 1965 | 17 Ekim 1965 | |
| Harold ve Albert, karşıt siyasi görüşleri konusunda çatışır. Shibaden VT kaydı olarak mevcuttur. | |||||||
| 27 | 7 | "Hacı'nın Gelişimi" | Duncan Wood | Alan Simpson, Ray Galton | 15 Kasım 1965 | 24 Ekim 1965 | |
| Albert, Harold'dan savaşın anılarını düşünmesi için onu Büyük Savaş alanına geri götürmesini ister, ancak uçaktayken, Fransız ve Amerikalı savaş lejyonunu kızdırır ve hakaret eder, sonra onlarla kavga eder. . Öne çıkan Frank Thornton. | |||||||
Seri 5 (1970)
Renkli olarak üretilir, ancak hepsi şu anda yalnızca siyah beyaz olarak mevcuttur. Şimdi başında "Ray Galton ve Alan Simpson" yazısıyla.
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | "Ailede Ölüm" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 6 Mart 1970 | 15 Şubat 1970 | |
| At Herkül 39 yaşında bir kalp krizine yenik düşer. | |||||||
| 29 | 2 | "Bir Kış Masalı" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 13 Mart 1970 | 22 Şubat 1970 | |
| Albert ve Harold, yıllık tatilleri için gidilecek yer konusunda bir kez daha tartışır. Bir s / b tele kaydın ilk makarası 2008'de kurtarıldı. Renkli versiyonu mümkün olabilir. | |||||||
| 30 | 3 | "Hiç Eski Demir?" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 20 Mart 1970 | 8 Mart 1970 | |
| Harold, sofistike antika satıcısı Timothy Stanhope'dan yeni bir arkadaş edinir (Richard Hurndall ). Ancak Albert, Timothy'nin Harold'a olan ilgisinin arkadaşlıktan başka bir şey olduğundan şüphelenir. | |||||||
| 31 | 4 | "Steptoe ve Oğul - ve Oğlu!" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 27 Mart 1970 | 15 Mart 1970 | |
| Harold'ın gayri meşru bir oğlunun babası olduğuna inanılıyor. | |||||||
| 32 | 5 | "Renk Sorunu" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 3 Nisan 1970 | 22 Mart 1970 | |
| Albert renkli bir televizyon seti istiyor ... 16 hikayenin 11'i bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "TV veya TV Değil" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 33 | 6 | "T.B., T.B. değil mi?" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 10 Nisan 1970 | 5 Nisan 1970 | |
| Albert'in yanlış olduğu düşünülüyor tüberküloz. 16 hikayenin 5'i, bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Yaşam ve Nefes Meselesi" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 34 | 7 | "Mülkiyetin Adamları" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 17 Nisan 1970 | 29 Mart 1970 | |
| Harold ve Albert, aslında evlerinin sahibi olmadıklarını ve mülkü satın almak için 750 sterlin borç almak zorunda kaldıklarını öğrenirler, ancak banka, Alberts kumar yolları onu iyileştirdikten sonra parayı onlara borç vermeyi kabul etmez. | |||||||
Seri 6 (1970)
Renkli olarak üretilen ikinci seri. İki bölüm hariç (belirtildi), bu dizi artık yalnızca siyah beyaz olarak mevcuttur.
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 1 | "Şiddet İçeren Soygun" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 2 Kasım 1970 | 18 Ekim 1970 | |
| Yanlışlıkla Harold'ın porselen koleksiyonunu deviren Albert, üstünü örtmek için soyulmuş gibi davranır. 16 hikayenin 6'sı bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "Soyulduk" olarak yeniden adlandırıldı. | |||||||
| 36 | 2 | "Dansa Gel" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 9 Kasım 1970 | 25 Ekim 1970 | |
| Harold'ın dans etmeyi seven bir bayan arkadaşı vardır, ancak Harold dans edemez, bu yüzden Albert, Harold'a ihtiyacı olan adımları öğretir. Renkli olarak hayatta kalır. | |||||||
| 37 | 3 | "İkinin Şirketi" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 16 Kasım 1970 | 1 Kasım 1970 | |
| Albert, Harold'a bir kadına sorduğunu açıklar (Jean Kent ) Onunla evlen. Albert onu eve getirdiğinde, Harold aynı kadının eski bir aşkı olduğunu anlar. 16 hikayenin 14'ü bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu "The Infernal Triangle" olarak yeniden adlandırıldı | |||||||
| 38 | 4 | "İki Kişilik Çay" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 23 Kasım 1970 | 8 Kasım 1970 | |
| Harold ve Albert'in ABD'deki rakip partilere desteği Çoban Çalı ara seçim aralarına savaş hatları çizdi. | |||||||
| 39 | 5 | "Önyargısız" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 30 Kasım 1970 | 15 Kasım 1970 | |
| Gürültülü yeni bir otoyol üst geçidi tahrişe neden olduktan sonra Harold, Yağ Varili Yolu'ndan ayrılmak için çaresizdir. Bununla birlikte, Steptoes'in taşınmayı planladığı cadde sakinleri, emlak fiyatlarının düşürülmesinden bahsetmeden, sakinlerin standartlarının olası düşürülmesine itiraz etmek için ... | |||||||
| 40 | 6 | "Saksı Siyahı" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 7 Aralık 1970 | 22 Kasım 1970 | |
| Harold bir bilardo tablo, ancak baba direnişi daha temel bir engelle karşılaştıktan sonra. | |||||||
| 41 | 7 | "Üç Tüy" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 14 Aralık 1970 | 29 Kasım 1970 | |
| Albert acı içinde sıkışıp kalıyor yoga pozisyon, Harold yeni bir komodini açıklarken pazarlık fiyatı için yeni aldı. 16 hikayeden sonuncusu bir bölüme uyarlandı Sanford ve Oğlu adı "Pot Luck" olarak değiştirildi. Ayrıca orijinal olarak renkli yapılmış son bölüm, şu anda yalnızca tek renkli tele kayıt veya video kopyası olarak varolacak. | |||||||
| 42 | 8 | "Yuvadaki Guguk Kuşu" | Duncan Wood | Ray Galton ve Alan Simpson | 21 Aralık 1970 | 6 Aralık 1970 | |
| Albert'in uzun süredir kayıp olan Avustralyalı oğlu birdenbire ortaya çıkar ve Harold'ın çok kıskanmasına neden olur. Renkli olarak hayatta kalır. | |||||||
7 Serisi (1972)
Renkli olarak üretilmiştir. Bu, tamamen renkli olarak hayatta kalan ilk seri.
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 1 | "Mektup Adamları" | John Howard Davies | Ray Galton ve Alan Simpson | 21 Şubat 1972 | 13 Şubat 1972 | |
| Albert'in birkaç küfür kullandığı Scrabble oyunundan sonra, o ve Harold kilisenin makalesi için kimin bir makale yazacağı konusunda tartışırlar. yüzüncü yıl papazın önünde bucak dergisinin baskısı (Anthony Sharp ). | |||||||
| 44 | 2 | "Bir yıldız doğdu" | John Howard Davies | Ray Galton ve Alan Simpson | 28 Şubat 1972 | 20 Şubat 1972 | |
| Harold bir amatör dramatik son oyunları için toplum, Suçluluk: Beyaz Adamın Yükübaşarısız olduğu. Misafir yıldızlar Margaret Nolan Carry On filmlerinin şöhreti ve Trevor Bannister 'Are You Being Serviceed'de Bay Lucas olarak ün kazandı. (Bu bölümün temel konusu, 'Klasik 39' bölümlerinden birinden kaldırılmıştır. Balayı Çiftleri Ralph Kramden'in locası için para toplamak amacıyla (The Racoons) bir Bay Faversham tarafından yönetilen bir oyunda yer aldığı "Sahnede" başlıklı "polo-ponies" şakası aynıdır.) | |||||||
| 45 | 3 | "Ah, Ne Güzel Bir Yas" | John Howard Davies | Ray Galton ve Alan Simpson | 6 Mart 1972 | 27 Şubat 1972 | |
| Albert'in en büyük kardeşi George öldü ve başka bir Steptoe cenazesi düşüncesi Harold'ı üzüyor, ancak tüm bu saldırganlığın sonunda Harold ve Albert, cenazenin gitmeye değer olduğu konusunda hemfikir. | |||||||
| 46 | 4 | "Şimdi Yaşa, P.A.Y.E. Sonra" | John Howard Davies | Ray Galton ve Alan Simpson | 13 Mart 1972 | 5 Mart 1972 | |
| Harold, Albert'in vergi dairesine karısının öldüğünü ve emekli maaşını nakde çevirdiğini bildirmeyi "unuttuğunu" keşfeder. Vergi memurunun ziyaretinden hemen önce hikayelerini öğrenmeleri gerekiyor. Albert, uzun süre ölü olan karısı gibi giyinerek poz veriyor. | |||||||
| 47 | 5 | "Nefret Hikayesi" | John Howard Davies | Ray Galton ve Alan Simpson | 20 Mart 1972 | 13 Mart 1972 | |
| Harold uykusunda Albert'i öldürmeye çalıştıktan sonra, Harold bir psikiyatrist babasına karşı düşmanlığının kökenine inmek için. Joanna Lumley misafir yıldızlar. | |||||||
| 48 | 6 | "Bölünüyoruz" | David Croft | Ray Galton ve Alan Simpson | 27 Mart 1972 | 19 Mart 1972 | |
| Harold ve Albert dekorasyonlar üzerinde tartıştıktan sonra, Harold, kendisini Albert'tan ayırmak için evin içinden bir bölme inşa eder, ancak bir duvardan bile tartışmaya devam ederler, sonra bir yangın Harold ve Albert'i hastaneye kaldırır. Premise ilk olarak 16.Bölüm "Steptoe à la Cart" da tartışıldı. | |||||||
| 49 | 7 | "Umutsuz Saatler" | John Howard Davies | Ray Galton ve Alan Simpson | 3 Nisan 1972 | 26 Mart 1972 | |
| Harold ve Albert dondurucu evde ısınmak için mücadele ederler, sonra kısa süre önce kaçan iki mahkum beklenmedik bir ziyaret alırlar. Pelin Ovası. Başrolde konuk J. G. Devlin ve Leonard Rossiter. | |||||||
| 50 | 8 | "Parti" | Graeme Muir | Ray Galton ve Alan Simpson | 24 Aralık 1973 | 3 Aralık 1973 | |
| Harold, Mayorka'da bir Noel tatili için rezervasyon yaptırır, ancak iptal edildiğinde bunun yerine bir Noel partisi düzenlemeye karar verir. Konukların hepsi içeri girmeyi reddediyor çünkü Harold ve Albert'in suçiçeği. Öne çıkan Frank Thornton. Başlangıçta 46 dakikalık bir kesimle iletildi. Yedinci sezonun DVD sürümünde 42 dakikalık bir düzenleme yayınlandı. Kesilen sahnelerin geri yüklendiği bir 'kaçak kesim' çevrimiçi olarak mevcuttur. | |||||||
Seri 8 (1974)
| Hayır. genel | Hayır. dizi için | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazılmıştır | İlk yayın | Kaydedildi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | "Modaya Dönüş" | Douglas Argent | Ray Galton ve Alan Simpson | 4 Eylül 1974 | 31 Ağustos 1974 | |
| Bir fotoğrafçı, Steptoes'un bahçesini moda çekimi için bir set olarak kullanmak istiyor. | |||||||
| 52 | 2 | "Ve Öyleyse Yatağa" | Douglas Argent | Ray Galton ve Alan Simpson | 11 Eylül 1974 | 7 Eylül 1974 | |
| Yeni kız arkadaşını eve getirmeyi planlayan Harold, su yatağı. | |||||||
| 53 | 3 | "Dün Porno" | Douglas Argent | Ray Galton ve Alan Simpson | 18 Eylül 1974 | 14 Eylül 1974 | |
| Harold, Albert'in "kirli" geçmişini keşfeder. | |||||||
| 54 | 4 | "Yedi Steptoerai" | Douglas Argent ve Mike Crisp | Ray Galton ve Alan Simpson | 25 Eylül 1974 | 21 Eylül 1974 | |
| Albert, 65'in üzerinde kung-fu kulübünden yardım alır, yerel kötü adam Frankie Barrow (Henry Woolf ), bir koruma raketi. | |||||||
| 55 | 5 | "Yukarı, Aşağı, Yukarı, Aşağı" | Douglas Argent | Ray Galton ve Alan Simpson | 3 Ekim 1974 | 28 Eylül 1974 | |
| Albert sırtının kötü olmasından dolayı acı çekiyor (ya da öyle diyor) ve yatalaktır, bu yüzden Harold, doktorun emriyle onunla ilgilenmek zorundadır. | |||||||
| 56 | 6 | "Islak Bez ve Kemik Bahçesinde Seans" | Douglas Argent | Ray Galton ve Alan Simpson | 10 Ekim 1974 | 5 Ekim 1974 | |
| Durugörü Madame Fontana (Patricia Routledge ) Albert'in isteği üzerine Steptoes'da bir seans düzenler. | |||||||
| 57 | 7 | "Mükemmel Bir Noel" | Douglas Argent | Ray Galton ve Alan Simpson | 26 Aralık 1974 | 26 Ekim 1974 | |
| Son bölüm. Harold, Noel tatili için yurtdışına çıkmak için yaptığı son girişimdir, ancak aklında kurnaz bir plan vardır. Başlangıçta 42 dakikalık bir kesimle aktarıldı, ancak aynı zamanda geri çekilmeden önce BBC tarafından ev videosunda yanlışlıkla yayınlanmış olan 46 dakikalık daha uzun bir düzenleme olarak da var. Daha uzun baskının bir 'kaçak kesimi' çevrimiçi olarak mevcuttur. (Orijinal Radio Times başlığı: "Bir Noel Tatili", ancak Galton ve Simpson'ın orijinal senaryosu 1. seri başlığını "The Holiday" olarak yeniden kullansa da) | |||||||
Yıldızlarla Noel Gecesi
Yıldızlarla Noel Gecesi BBC'nin en iyi yıldızlarının tipik olarak beş ila on dakika olmak üzere kısa versiyonlarında göründüğü Noel gecesi her yıl gösterildi; Program 1958'den 1972'ye kadar sürdü ve Steptoe & Oğlu 1962 ve 1967'de iki kez çıktı.
Ancak 1962 Noel bölümü artık mevcut değil. Yalnızca 1967 Noel bölümünden sekanslar kaldı ve arşivlerde orijinal filmde hala var. 1967 taslağı için bir ses kaydı var.
| Başlık | Kaydedildi | İlk yayın | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1962 İsimsiz Eskiz | 23 Aralık 1962 | 25 Aralık 1962 | Eksik |
| 1967 İsimsiz Eskiz | 23 Aralık 1967 | 25 Aralık 1967 | Özler ses kadar hayatta kalır |
Radyo serisi
1966 ile 1976 arasında 52 bölüm Steptoe ve Oğlu radyoya uyarlandı, bunlar bir radyo dinleyicisi için özel olarak hazırlanmış TV bölümlerinin yeniden yapımlarıydı, (Not: TV film müziği kayıtları değiller), Seri 1 ve 2, 1966 ve 1967'de BBC Light Programında yayınlandı. 3-6. ve son bir Noel Özel, 1971 ile 1976 arasında BBC Radio 2'de yayınlandı.
- Radyo için uyarlanan Seri 1 ve 2 TV senaryoları Gale Pedrick.
- Ray Galton ve Alan Simpson tarafından radyoya uyarlanmış Seri 3-6 ve Noel Özel TV senaryoları.
- Bobby Jaye tarafından üretilen tüm radyo bölümleri.
Seri 1
- 1 Teklif (3 Temmuz 1966)
- 2 Kuş (10 Temmuz 1966)
- 3 65-Bugün (17 Temmuz 1966)
- 4 Üvey Anne (1966 24 Temmuz)
- 5 The Economist (31 Temmuz 1966)
- 6 Wallah-Wallah Kedi Eti (7 Ağustos 1966)
- 7 Diploma (14 Ağustos 1966)
- 8 Steptoe ala Carte (21 Ağustos 1966)
- 9 Tatil (28 Ağustos 1966)
- 10 Hamam (4 Eylül 1966)
- 11 Kurşun Adam Geliyor (11 Eylül 1966)
- 12 Müzikal Akşam (18 Eylül 1966)
- 13 Bizi Bağlayan Tahviller (25 Eylül 1966)
Seri 2
- 1 / Steptoe Caddesi Kuşatması (11 Haziran 1967)
- 2 / Pilgrim's Progress (18 Haziran 1967)
- 3 / Ahşap Pardesüler (25 Haziran 1967)
- 4 / Yedi Gün Pazar (2 Temmuz 1967)
- 5 / Piyano (9 Temmuz 1967)
- 6 / My Old Man's a Tory (16 Temmuz 1967)
- 7 / Homes Fit for Heroes (23 Temmuz 1967)
- 8 / Çapraz Kılıçlar (30 Temmuz 1967)
Seri 3
- 1 / Ailede Ölüm (21 Mart 1971)
- 2 / Two's Company (28 Mart 1971)
- 3 / İki Kişilik Çay (4 Nisan 1971)
- 4 / T.B. Veya T.B. (11 Nisan 1971)
- 5 / Önyargısız (18 Nisan 1971)
- 6 / Cuckoo in the Nest (25 Nisan 1971)
- 7 / Steptoe ve Oğlu - ve Oğlu (2 Mayıs 1971)
- 8 / Şiddetle Soygun (9 Mayıs 1971)
Seri 4
- 1 / Full House (30 Ocak 1972)
- 2 / Dışarıdaki Atınız mı? (6 Şubat 1972)
- 3 / The Lodger (13 Şubat 1972)
- Kasabada 4 / Bir Kutu (20 Şubat 1972)
- 5 / Üç Tüy (27 Şubat 1972)
- 6 / Renk Sorunu (5 Mart 1972)
- 7 / Ve Sonrasında ... (12 Mart 1972)
- 8 / Any Old Iron (19 Mart 1972)
Seri 5
- 1 / Umutsuz Saatler (26 Mayıs 1974)
- 2 / Come Dancing (2 Haziran 1974)
- 3 / Bir Yıldız Doğuyor (9 Haziran 1974)
- 4 / A Winter's Tale (16 Haziran 1974)
- 5 / Men of Property (23 Haziran 1974)
- 6 / Men of Letters (30 Haziran 1974)
Seri 6 ve Noel özel
- 1 / Tiksinme Hikayesi (8 Şubat 1976)
- 2 / Oh What a Beautiful Mourning (15 Şubat 1976)
- 3 / Şimdi Canlı P.A.Y.E. Daha sonra (22 Şubat 1976)
- 4 / Upstairs Downstairs, Upstairs Downstairs (29 Şubat 1976)
- 5 / And So to Bed (7 Mart 1976)
- 6 / Dün Porno (14 Mart 1976)
- 7 / Yedi Steptoerai (21 Mart 1976)
- 8 / Islak Bez ve Kemik Bahçesinde Seance (28 Mart 1976)
- "Away for Christmas" (25 Aralık 1976) (1974 TV Xmas Special'a göre)
Diğer
Steptoe Met Son (2002)
| Başlık | İlk yayın | Notlar |
|---|---|---|
| Steptoe tanıştığında oğlu | 20 Ağustos 2002 | Harry H. Corbett ve Wilfrid Brambell'in kişisel yaşamları hakkında belgesel. |
Steptoe Laneti (2008)
| Başlık | İlk yayın | Notlar |
|---|---|---|
| Steptoe Laneti | 19 Mart 2008 | Wilfrid Brambell ve Harry H. Corbett arasındaki ilişki hakkında oynayın. |
Oil Drum Lane'de Cinayetten Steptoe ve Oğul (2005)
| Başlık | Notlar |
|---|---|
| Oil Drum Lane'de Cinayetle Steptoe ve Oğlu | Steptoe destanını sona erdiren oyun. |