Yerli halklardan türetilen spor takım isimlerinin ve maskotların listesi - List of sports team names and mascots derived from indigenous peoples - Wikipedia
Tarihi iken kolonizasyon ve marjinalleştirme[1][2] Amerika kıtasına özgü değildir, spor takımı isimlerini, görüntülerini ve maskotları türetme uygulaması Yerli insanlar Kuzey Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da önemli bir olgudur. Amerikan Kızılderililerinin küresel kültürdeki popülaritesi, Avrupa'daki bazı takımların da Yerli Amerikalılardan türetilen takım isimlerini benimsemesine yol açtı. Asya, Afrika, Avustralya ve Güney Amerika'da, Yerli isimlerin benimsenmesi genellikle ekip üyelerinin kendilerinin Yerli olduğunu gösterir. Kuzey Amerika'da diğer etnik gruplardan türetilen takım isimleri varken, örneğin Boston Celtics, New York Yankees, Montreal Canadiens, Notre Dame Dövüş İrlandalı ve Minnesota Vikings, bunlar kendilerini temsil etmek için gruplar tarafından seçilen isimlerdir.
Yerli hakları hareketlerinin yükselişi, köklü uygulamaların devamına ilişkin tartışmalara yol açtı. sömürgecilik.[3] Bu tür uygulamalar, egemen kültür ile Yerli kültür arasındaki güç ilişkisini sürdürür ve bir tür olarak görülebilir. kültürel emperyalizm.[4] Bu tür uygulamalar, etnik çeşitliliği ve katılımı teşvik etme amacını taşıyan okullarda ve üniversitelerde özellikle zararlı olarak görülmektedir.[5] Eğitim için düşmanca bir ortam yaratan davranışları ortadan kaldırma sorumluluğunun bilincinde olarak, 2005 yılında NCAA Belirli adlarının kullanılması için belirli kabilelerle bir anlaşma imzalayanlar dışında, Amerikan Yerlilerinin kültüründen türetilen birçok kişinin değişmesine yol açan "düşmanca ve küfürlü" isimlere ve maskotlara karşı bir politika başlattı. Diğer okullar, Yerli Amerikalıların eğitimi için kurulmuş oldukları ve önemli sayıda Yerli öğrenciye sahip oldukları için isimlerini koruyorlar.
Yerel okullarda yerli isimlerin ve maskotların ortadan kaldırılmasına yönelik eğilim, son 50 yılda üçte ikisi elimine edildi. Ulusal Amerikan Yerlileri Kongresi (NCAI).[6] Önemli Kızılderili nüfusu olan birkaç eyalette, değişim yasalarca zorunlu kılınmıştır. Maine,[7] Wisconsin,[8] Oregon,[9] ve Washington.[10][11]
Küçükler Ligi Uluslararası 2019 kural kitabını, "doğası gereği ırksal açıdan duyarsız, aşağılayıcı veya ayrımcı olan takım adlarının, maskotların, takma adların veya logoların kullanımını" yasaklayan bir ifade içerecek şekilde güncelledi.[12] Bu karar Ulusal Amerikan Yerlileri Kongresi tarafından alkışlandı.[13]
Profesyonel / Yetişkin takımları
Mevcut kullanım
Amerikan futbolu
- Bristol Aztekler (İngiliz Amerikan Futbol Ligi ) - Bristol, İngiltere
- Bürstadt Redskins, bir Amerikan Futbolu kulübü Bürstadt, Almanya
- Eberswalder Warriors, bir Amerikan Futbolu kulübü Eberswalde, Almanya
- Garland Aztekler, Garland, Teksas - Yarı profesyonel
- Mayalar CDMX (Liga de Fútbol Americano Profesional ) - Meksika şehri, Meksika
- Mexicas CDMX (Liga de Fútbol Americano Profesional ) - Meksika şehri, Meksika
- Kansas City Chiefs (NFL ) - Yerli Amerikan görüntülerini benimseyen ekip, Kansas City belediye başkanı onuruna seçildi Harold Roe Bartle 1963'te AFL Dallas Texans'ı Kansas City, Missouri'ye getirmede etkili oldu (Yerli kökenli bir ismi benimseyen son profesyonel ekip oldu). Bartle, bir bölgenin kurucusu olarak takma adını kazandı. Erkek izciler onur kampı topluluğu, Mic-O-Say kabilesi "Şef" Yalnız Ayı olduğu. 1989'da Chiefs, Savaş boyası, tüylü başlıklı bir adamın sürdüğü bir Pinto atı, mevcut maskotlarına K. C. Wolf. Warpaint 2009'da geri döndü, ancak bir amigo kız tarafından sürüldü.[14]
- Güney Kaliforniya Apaches - (Yarı Pro, Birleşik Futbol İttifak Ligi)
- Florida Eyalet Seminolleri (Amerikan Kolej Futbolu) NCAA Division I Futbol Kase Alt Bölümü (FBS) National Collegiate Athletic Association (NCAA) ve Atlantik Bölümü of Atlantik Kıyısı Konferansı (ACC)
- Utah Utes (Amerikan Kolej Futbolu) NCAA Division I Futbol Kase Alt Bölümü (FBS) National Collegiate Athletic Association (NCAA) ve Güney Bölümü of Pac-12 Konferansı (Pac-12)
Amerikan 7'ler Futbol Ligi
- New Jersey Savage
- Spanktown Boyz - Logosu olarak tomahawk kullanan bir Kızılderili kullanıyor
- Union City Chiefs
Futbol
Belçika
- K.A.A. Gent (Belçika Birinci Lig A ), Ghent, Doğu Flanders - Buffaloes olarak bilinen ekip, bir Hint baş logosu ve sahte Yerli kostümlü bir maskot kullanıyor.[15]
Brezilya
- Guarani Esporte Clube (CE), Juazeiro do Norte
- Guarani Esporte Clube (MG), Divinópolis
- Guarani Futebol Clube, Campinas
- Guarany Futebol Clube, Bagé
- Guarany Futebol Clube (Camaquã)
- Guarany Spor Kulübü, Sobral
- Associação Atlética Guarany, Porto da Folha
- Esporte Clube Guarani, Venâncio Aires
- Sociedade Esportiva, Recreativa e Cultural Guarani, Palhoça
- Spor Kulübü Guarany, Cruz Alta
- Tupi Futbol Kulübü, Juiz de Fora
- Tupynambás Futebol Clube, Juiz de Fora
Şili
- Colo-Colo, Santiago de Chile. İsim ile ilgilidir Mapuche
- Lautaro, Buin. Guerreros de Buín (Warriors Buín) olarak da bilinir
Meksika
- Indios de Ciudad Juárez - Meksika futbol takımı
Paraguay
Güney Afrika
Avustralya kuralları futbol
Bu ekiplerin tamamı, Yerli Avustralyalılar
- Uçan Bumeranglar (Avustralya), bumerang, bir Yerli Avustralya av aracı ve aracı.
- Yerli Tüm Yıldızlar (Avustralya), önceden bilinen Aborijin All-Stars
Beyzbol
- Kızılderililer bir beyzbol ve softball kulübü Gauting, banliyösü Münih, Almanya. Kadın takımı "Squaws" tır.
Ana lig
- New York Yankees
- Atlanta Braves (Atlanta, Georgia) - aslen Boston Braves, sonra Milwaukee Braves. Maskot Şef Noc-A-Homa 1983 sezonuna kadar var olan Prenses Win-A-Lotta 1970'lerin sonunda tanıtıldı, Noc-A-Homa ile aynı zamanda düştü. 1991 yılında Braves, Florida Eyalet Üniversitesi'nden Tomahawk Chop'u kabul etti. Deion Sanders takıma katıldı.[16]
- Caribes de Anzoátegui (Puerto la Cruz, Venezuela ) - Caribe, Kalina halkı aynı zamanda yerel bir terimdir pirana özellikle Venezuela'da. Ekibin görünürde Yerli görüntüleri kullanması yok.
- Cleveland Kızılderilileri (Cleveland, Ohio) - Maskotu nedeniyle en çok dikkat çeken, Şef Wahoo. İsmin kökeni bazen Louis Sockalexis -den Penobscot Kabilenin takım için oynamış olması, belgesel kanıtlar aksini gösteriyor.[17]
- Indios de Mayagüez - (Mayaguez Kızılderilileri) Porto Riko Mayagüez'den Porto Riko Beyzbol takımı.
- Mayos de Navojoa (Navojoa, Sonora, Meksika ) - Mayo insanlar Sonora'ya özgü
- Yaquis de Obregón (Ciudad Obregón, Sonora, Meksika ) - Yaqui Sonora'ya özgü
Küçük Lig
Bir küçük lig takımı Innisfail, Alberta "Kızılderililer", "Tuzakçılar" olmaya karar verdi.[18]
Atlanta Braves'in iştirakleri:
- Danville Braves (Danville, Virginia )
- Gulf Coast Ligi Braves (Buena Vista Gölü, Florida ) - Takım, Walt Disney World Resort.
- Mississippi Braves (Pearl, Mississippi )
- Roma Cesurları (Roma, Gürcistan )
Ortağı Pittsburgh Korsanları:
Ortağı Teksas korucuları:
Basketbol
Üçü de mevcut Ulusal Basketbol Birliği Daha önce Yerli görüntüleri kullanan ekipler bunu yapmayı bıraktı. (Aşağıdaki Önceki kullanım listesine bakın).
- Bendigo Braves (Bendigo, Victoria ) oynamak Güney Doğu Avustralya Basketbol Ligi
- Guaiqueríes de Margarita, (LPB ) - adını Kuzey Venezuela'nın Yerli halkından almıştır. Waikerí.
- Indios de Ciudad Juárez, Meksika, (Liga Nacional de Baloncesto Profesional )
- Indios de Mayagüez, Porto Riko Süper Basketbol Ligi
- Portland Chinooks, Portland, Oregon, (Uluslararası Basketbol Ligi )
Buz Hokeyi
- Chicago Blackhawks (NHL )
- Chilliwack Şefleri (BCHL ) - Takım isimlerini korurken maskotları "Chief Wannawin" i emekliye ayırdı. Yerel bir İlk Ulus'un şefi hareketi alkışladı, ancak maskotun 20 yıldır ekibin bir parçası olması hayal kırıklığına uğradı.[19]
- Johnstown Chiefs (ECHL ) - Filmin kurgusal ekibi Charlestown Chiefs'in adını almıştır. Tokat Atışı (kısmen gerçek takımın memleketi olan Johnstown, Pensilvanya ). Takım taşındı ve oldu Greenville Yol Savaşçıları 2010 yılında.
- Macklin Mohawks, Macklin, Saskatchewan
- Malmö Redhawks (İsveç Hokey Ligi )
- Moose Jaw Savaşçıları (WHL )
- Morden Redskins, (SEMHL )
- Pilsen, Çek Cumhuriyeti (Çekçe Extraliga )[15]
- Portland Winterhawks (WHL )
- Seattle Thunderbirds (WHL )
- Spokane Chiefs (WHL )
- Whitley Savaşçıları (NIHL ), Whitley Körfezi, Birleşik Krallık. Kadın takımı "Squaws" tır.
Lakros
- Alberta Lakros Derneği
- Rocky Mountain Lacrosse Ligi
- Junior B Lacrosse
- Edmonton Warriors - Hint baş logosu
- Junior B Lacrosse
- Rocky Mountain Lacrosse Ligi
- Ontario Lacrosse Derneği
- Major Series Lacrosse:
- Brooklin Redmen, Whitby, Ontario - Logo, NHL Blackhawks tarafından kullanılan Hint başını içeriyor
- Altı Millet Şefi, Grand River'ın Altı Milleti
- St. Regis Kızılderilileri, St.Regis Mohawk Rezervasyonu, New York
- Kıdemli B Lacrosse
- Six Nations Rivermen - Logo, kanoyla kürek çeken bir Kızılderili
- Junior A Lacrosse
- Junior B Lacrosse
- Major Series Lacrosse:
- Quebec Kıdemli Lacrosse
- Kahnawake Mohawks - Çizgi film Hint baş logosu
- Kahnawake Tomahawks - Hint baş logosu
- West Coast Kıdemli Lakros Derneği (WSCLA), Britanya Kolumbiyası - Dernek logosu bir "Kızılderili Kafası" içeriyor
- Coquitlam Adanacs - "adanac" Kanada geriye doğru yazılsa da, logolarında Bir First Nations kadını var.
- Langley Savaşçıları
- North Shore Kızılderilileri
Rugby Birliği
- Şefler, eskiden Waikato Chiefs (Kuzey Ada nın-nin Yeni Zelanda ) - bir Rugby Birliği yanında Süper Ragbi rekabet. Logoları, elinde bir Maori kulüp.
- Griquas Güney Afrika takımı Griqua halkı, ancak onların sembolü bir oryx.
- Māori Tüm Siyahlar, daha önce Yeni Zelanda Māori, bir Rugby Birliği üyeleri en az 1/16 olması gereken taraf Maori
- Yeni Zelanda Savaşçıları, (Auckland, Yeni Zelanda), Avustralya'da oynuyor NRL rekabet. Takım logosu "Savaşçı" nın Yerli referansı olduğunu belirtir.
- Northland Taniwha bir rugby takımı Gönye 10 Fincan bir varlığın adını almış Maori mitolojisi
- Exeter Chiefs (Exeter, Devon, İngiltere ), bir Rugby Birliği İngilizcede yan Aviva Premiership, ayrıca FSU savaş ilahisini ve bir Amerikan Kızılderili logosunu kullanır.[20]
Rugby Ligi
- Yerli Tüm Yıldızlar a.k.a. Yerli Tüm Yıldızlar veya Yerli Rüya Zamanı. Hayal zamanı Yerli Avustralya'nın dini / mitolojik bir terimidir.
- Yeni Zelanda Māori rugby ligi takımı
Diğer
- Indianerna (Kızılderililer) bir İsveçli motosikletli otoyol takım merkezli Kumla, İsveç (Elitserien )
Önceki profesyonel kullanım
Birçok profesyonel ekip başka bir şehre taşındıkları veya işsiz kaldığı için değişti (aşağıdaki tabloda "Feshedildi").
Kolejler ve üniversiteler
Orta okul
Okul dışı gençlik takımları
Beyzbol
- Amerikan Kızılderili Küçük Ligi, Palmdale, Kaliforniya
- Dornbirn Kızılderililer, Redskins ve "Küçük Kızılderililer", gençlik beyzbol kulübü içinde Avusturya.[25]
- Skokie Kızılderilileri, Skokie, Illinois [26]
- Whalley Şefleri, Surrey, Britanya Kolombiyası (British Columbia Premier Beyzbol Ligi )
Futbol
- Raynes Park Küçükler Ligi, Kensington, İngiltere - Redskins[27]
Amerikan futbolu
Pop Warner Little Scholars
- Albemarle Redskins, Albemarle İlçe, Virginia[28]
- Antakya Redskins, Plant City, Florida[29]
- Bennetts Creek Savaşçıları, Suffolk, Virginia[30]
- Derby Red Raiders, Derby, Connecticut [31]
- East Bay Savaşçıları, Oakland, Kaliforniya[32]
- Fort Braden Chiefs, Fort Braden, Florida[33]
- FW Redskins, Goodyear, Arizona[34]
- Immokalee Seminoles, Immokalee, Florida[35]
- Aşağı Sussex Kızılderilileri, Sussex İlçesi, Delaware[36]
- Haber verilmeyen şefler, Woodbury, Connecticut[37]
- Oak Cliff Redskins, Dallas Teksas[38]
- Pomperaug Savaşçıları, Southbury, Connecticut[39]
- Reynolds Corner Redskins, Toledo, Ohio[40]
- Güneydoğu Apaçiler, San Antonio, Teksas[41]
- Southland Comanches, Colorado[42]
- Stratford Redskin, Stratford, Connecticut[43]
- Su Meşe Kızılderilileri, Watertown, Connecticut[44]
- Batı Albemarle Şefleri, Crozet, Virjinya[45]
- Willamette Redskins, Eugene, Oregon[46]
Gençlik / Genç futbol
- Antakya Redskins, Plant City, Florida [47]
- CLCF Futbolu, Cranston, Rhode Adası (Şefler)[48]
- Catawissa Redskins, Catawissa, Pensilvanya
- Donaldsonville Redskins, Donaldsonville, Louisiana [49]
- Fauquier Gençlik Futbolu, Fauquier İlçesi, Virginia [50]
- Grayling Redskins Gençlik Futbolu, Grayling, Michigan[51]
- Kanawha Gençlik Futbolu Redskins, Richmond, Virginia [52]
- Lancaster Junior Redskins, Lancaster, New York
- Loudon Redskins Gençlik Futbolu, Loudon, Tennessee [53]
- Patterson Redskins Gençlik Futbol ve Tezahüratı, Patterson, California[54]
- Rochester Redskins Gençlik Futbolu ve Tezahüratı, Rochester, Michigan [55]
- Sarasota Ringling Redskins, Sarasota, Florida[56]
- South Cherokee Futbolu ve Cheer "Redskins", Woodstock, Gürcistan[57]
- Güneybatı Redskins, Houston, Teksas [58]
- Sterling Heights Redskins, Sterling Heights, Michigan [59]
- Vienna Youth Inc. Futbol Şefleri, Viyana, Virginia[60]
- Washington Redskins Midget Futbolu, Washington, New Jersey[61]
- Whittier Redskins, Whittier, Kaliforniya
- Woonsocket Redskins Gençlik Futbolu ve Amigoluk, Woonsocket, Rhode Island[62]
Buz Hokeyi
- Chilliwack Şefleri, Chilliwack, Britanya Kolombiyası (Britanya Kolombiyası Hokey Ligi )
- Copper Cliff Redmen, Copper Cliff, Ontario [63] Takım adı 'Reds' olarak değiştirildi Temmuz 2019 CBC makalesi
- Johnstown Tomahawks, Johnstown, Pensilvanya (Kuzey Amerika Hokey Ligi )
- Soğan Gölü Sınır Şefleri, Soğan Gölü Cree Ulus
- Eyer Gölü Savaşçıları, Eyer Gölü, Alberta
- Tavistock Braves, Tavistock, Ontario
Lakros
- Akwesasne Kızılderilileri, Akwesasne, bir Mohawk Ulus Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada ile kesişen
- Elora Mohawks, Elora, Ontario
- Kitchener-Waterloo Braves, Kitchener, Ontario
- Kahnawake Avcıları, Kahnawake, Quebec
- Mississauga Tomahawks, Mississauga, Ontario
- Altı Millet Okları, Hagersville, Ontario
- Altı Millet Asileri, Hagersville, Ontario
- Altı Millet Savaşçıları, Hagersville, Ontario
- Tomahawks, Palo Alto, Kaliforniya
- Whitby Savaşçıları, Whitby, Ontario
Güreş
- Little Redskins, Illinois Kids Wrestling Federation (IKWF) tarafından onaylanan kulüp (K-8. sınıf) Morris, Illinois - DC takım logosunun bir sürümünü kullanır[64]
Ayrıca bakınız
- Yerli halklardan türetilen şirket ve ürün adlarının listesi
- Çağdaş etnik grupların listesi
- Yerli halkların listesi
Dış bağlantılar
Takımlar / maskotlar hakkında veri kaynakları
- MaxPreps A.B.D. Lisesi spor bilgileri için bir sitedir ve maskot adına ve okul adına göre aranabilir, ancak veriler güncel tutulmaz, bu nedenle sadece bir başlangıç yeridir.
- MascotDB Pro'dan Liseye kadar maskotların aranabilir bir veritabanıdır.
- Yarı Profesyonel Futbol Takımlarının Listesi
Referanslar
- ^ "Bilgi Formu: Yerli Halk, Yerli Sesler" (PDF).
- ^ "Yerli Halklar Kimdir". Arşivlenen orijinal Kasım 8, 2014. Alındı 15 Kasım 2014.
- ^ Pewardy, Cornel (1999). "Düşmandan maskota: Hint maskotlarının spor kültüründe yeniden ifade edilmesi". Kanada Yerli Eğitim Dergisi. 23 (2): 176–189. ISSN 0710-1481. ProQuest 230304174.
- ^ Longwell-Grice, Robert; Umut Longwell-Grice (2003). "Şefler, Cesurlar ve Tomahawks: Amerikan Yerlilerinin Üniversite Maskotları Olarak Kullanımı". NASPA Journal (National Association of Student Personnel Administrators, Inc.). 40 (3): 1–12. doi:10.2202/0027-6014.1255. ISSN 0027-6014.
- ^ "Amerika Birleşik Devletleri Sivil Haklar Komisyonu'nun Amerikan Yerlilerinin resimlerinin ve takma adlarının spor sembolleri olarak kullanımına ilişkin beyanı". 2001. Alındı 10 Aralık 2016.
- ^ "Hakaret Karşıtı ve Maskotlar". Ulusal Amerikan Yerlileri Kongresi. Alındı 12 Ocak 2013.
- ^ Christine Hauser (2019-05-22). "Maine, Yerli Amerikan Maskotlarını Yasakladı. Bu İlerleyen Bir Hareket". New York Times. ISSN 0362-4331. Alındı 2020-08-21.
- ^ Keen, Judy (7 Ekim 2010). "Akıl yasası, sakinlerin ırk temelli maskotlara meydan okumasına izin veriyor". Bugün Amerika.
- ^ "Eyalet Eğitim Kurulu, Kızılderili Maskotlarının Kullanımını Yasakladı". Oregon Eyaleti Eğitim Bakanlığı. Alındı 10 Şubat 2013.
- ^ Abby Ellin (29 Eyl 2012). "Washington Eyaleti Okulların Kızılderili Maskotlarını Yasaklamasını İstiyor". ABC Haberleri. Alındı 2013-09-17.
- ^ "2012 Kızılderili Maskot Çözümü" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2014-08-19 tarihinde. Alındı 2013-09-17.
- ^ "Kural Kitabı Güncellemesi". Küçükler Ligi Uluslararası. Alındı 11 Ocak 2019.
- ^ "NCAI, Little League International'ın Irksal Saldırıya Yönelik Takım Adlarını ve Maskotları Yasaklama Kararını Alkışladı". Alaska Yerel Haberleri. 11 Ocak 2019.
- ^ "Savaş boyası". Kansas City Chiefs. Arşivlenen orijinal 14 Aralık 2014. Alındı 13 Kasım 2014.
- ^ a b Andrew Keh (7 Mayıs 2018). "Tomahawk Pirzola ve Hintli Maskotlar: Avrupa'da Takımlar Sorun Görmüyor". New York Times.
- ^ "Atlanta Braves, Florida Eyalet Seminoles'inden alınan tomahawk pirzolasını nasıl benimsedi?". Alındı 15 Kasım 2014.
- ^ Staurowsky Ellen (Aralık 1998). "Onur mu yoksa Sömürü mü? Cleveland Kızılderililerinin Louis Francis Sockalexis Hikayesini Kullanması". Spor Sosyolojisi Dergisi. 15 (4): 299. doi:10.1123 / ssj.15.4.299.
- ^ The Canadian Press (28 Kasım 2016). "Innisfail Beyzbol Takımı" Kızılderililer "den" Tuzakçılara "Adını Değiştirdi'". The Huffington Post.
- ^ Liam Britten (7 Eylül 2017). "Chilliwack hokey takımı 'uygunsuz' maskotu emekliye ayırdı Şef Wannawin". CBC Haberleri.
- ^ Ed Oldfield (3 Ağustos 2016). "Exeter Chiefs'in tomahawk'ları gömme zamanı geldi mi?". Exeter Express ve Echo. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2016.
- ^ Esks Staff (21 Temmuz 2020). "Edmonton Futbol Takımı Eskimolar Adını Kullanmayı Bıraktı". Esks.com. CFL Enterprises LP. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ "İsveç buz hokeyi kulübü Kızılderili logosunu bırakacak". Reuters. 17 Eylül 2020.
- ^ Cory McCartney (8 Aralık 2017). "Braves'in Triple-A üyesi Gwinnett Stripers olarak yeniden markalandı". FOX Sports Güney. Alındı 9 Aralık 2017.
- ^ "Swift Current, Sask., Beyzbol takımı 'Kızılderililer'in yeni adını açıkladı: Sask. Takımın yeniden markalaşması Alberta'da benzer bir kararın ardından". CBC Haberleri. 10 Ocak 2017.
- ^ "Dornbirn Kızılderilileri". Alındı 16 Aralık 2016.
- ^ Skokie Kızılderilileri, Illinois
- ^ "RPLL: Redskins". Alındı 25 Haziran 2016.
- ^ Albemarle Redskins Virginia
- ^ Antakya Kızılderilileri Arşivlendi 2015-10-13'te Wayback Makinesi
- ^ Bennetts Creek Savaşçıları
- ^ Derby Red Raiders, CT
- ^ "East Bay Warriors, Oakland CA". Arşivlenen orijinal 2013-12-16 tarihinde. Alındı 2013-10-15.
- ^ Fort Braden Chiefs, FL
- ^ Phoenix, AZ
- ^ Immokalee Seminoles, FL
- ^ Aşağı Sussex Kızılderilileri, DE
- ^ "Habersiz Şefler, CT". Arşivlenen orijinal 2014-01-04 tarihinde. Alındı 2013-10-15.
- ^ Oak Cliff Redskins
- ^ Pomperaug Savaşçıları, CT
- ^ Reynolds Köşe Redskins, Toledo OH
- ^ Güneydoğu Apaches, San Antonio, Teksas
- ^ Southland Comanches, CO
- ^ Stratford Redskin, CT
- ^ Su Meşe Kızılderilileri, CT
- ^ Batı Albemarle Şefleri
- ^ Willamette Redskins, Eugene VEYA
- ^ "Antioch Redskins, Plant City, Florida".
- ^ CLCF Şefleri
- ^ DeRon Talley (15 Kasım 2012). "D'ville Redskins Superbowl'a yöneldi". Donaldsonville Şefi.
- ^ Fauquier Gençlik Futbolu, Fauquier County, Virginia
- ^ Grayling Redskins Gençlik Futbolu
- ^ Kanawha Gençlik Futbolu Redskins, Richmond, Virginia
- ^ Loudon Redskins Gençlik Futbolu, Loudon, Tennessee
- ^ Patterson Redskins Futbolu Arşivlendi 2014-12-18 Wayback Makinesi
- ^ Rochester Redskins, Rochester, Michigan
- ^ "Yerel Redskins gençlik ligi ismini değiştirmek için baskı hissetmiyor". WWSB. 19 Haziran 2014.
- ^ Güney Cherokee Futbolu ve Cheer
- ^ Güneybatı Redskins, Houston, Teksas
- ^ Sterling Heights Redskins
- ^ Vienna Youth Inc.
- ^ Washington Redskins Midget Futbolu, Washington, New Jersey
- ^ Woonsocket Redskins Gençlik Futbol ve Amigo
- ^ "Çift, Ontario hükümetini okullarda yerli logoları ve maskotları yasaklamaya çağırıyor". CBC News Ottawa. 22 Mayıs 2017. Alındı 26 Mayıs 2017.
- ^ "Küçük Redskins". Arşivlenen orijinal 2015-08-12 tarihinde. Alındı 2013-10-15.