Küçük Noel - Little Christmas

Bu makale 6 Ocak'taki geleneksel Noel kutlaması hakkındadır. Tazmanya adası için bkz. Küçük Noel Adası.

Küçük Noel
Olarak da adlandırılırİrlanda
Kadınlar Noel
Bayanlar Küçük Noel
Nollaig na mBan
İskoçya
Là Challuinn
Là na Bliadhna Ùire
Diğer
Eski Noel
Ermeni Noeli
Tarafından incelendiAmish
İrlanda'daki Hristiyanlar ve İrlanda diasporası özellikle kadınlar
İskoç İskoçyalılar
Newfoundland ve Labrador
TürHıristiyan, İrlandalı ve İskoç
ÖnemÜç Kralın İsa'ya ziyareti, eski Noel tarihi
Gözlemlerdini hizmetler, hediye verme, aile toplantıları, arkadaşlarla buluşma
Tarihİrlanda'da 6 Ocak, 1 Ocak İskoç Yaylaları
İle ilgiliNoel, Aydınlanma, Noel bayramı, Epifanit

Küçük Noel (İrlandalı: Nollaig na mBan, Aydınlatılmış.  'Women's Christmas'), aynı zamanda Eski Noel, İrlandalı Hristiyanlar ve Amiş Hristiyanlar arasında 6 Ocak için geleneksel isimlerden biridir ve daha yaygın olarak da bilinen Epifani Bayramı, sonuçlandıktan sonra kutlandı on iki gün nın-nin Noel bayramı. Bu geleneksel sonudur Noel sezonu ve 2013 yılına kadar İrlanda'daki ilk ve orta okullar için Noel tatillerinin son günüydü.[1]

Kökenler

Ayin takvimlerindeki farklılıklar nedeniyle, dördüncü yüzyılın başlarında, Doğu Roma İmparatorluğu'nun kiliseleri 6 Ocak'ta Noel'i, Batı Roma İmparatorluğu'nunkiler ise 25 Aralık'ta Noel'i kutluyordu.[2]

Ekim 1582'de, Papa Gregory XIII tanıttı Miladi takvim düzeltme olarak Jülyen takvimi, çünkü ikincisinin artık yıllara sahip olması nedeniyle uyumsuzluğundan sapmasına neden olur. güneş yılı. Bu, o zamandan beri litürjik bir öneme sahiptir. Paskalya tarihinin hesaplanması o baharı varsayar Ekinoks Kuzey Yarımküre'de 21 Mart'ta gerçekleşir. Birikmiş hatayı düzeltmek için, tarihin on gün ileri alınmasını emretti. Çoğu Roma Katolik ülkesi yeni takvimi hemen kabul etti ve Protestan ülkeler takip edilen takım sonraki 200 yıl boyunca. Özellikle, ingiliz imparatorluğu (Amerikan kolonileri dahil) 1752'den itibaren Takvim (Yeni Stil) 1750 Yasası, o zamana kadar farklılık on bir güne çıktı.[a] Bu, 25 Aralık'taki Noel Günü anlamına geliyordu ('Yeni stil ) olması gerekenden on bir gün önceydi, ancak Yasaya göre "Eski Noel" [25 Aralık'Eski tarz' )] 5 Ocak'ta (NS) gerçekleşecek. Şubat 1800'de, Jülyen takviminin bir sıçrama yılı daha vardı ama Gregoryen, Eski Noel'i 6 Ocak'a (NS) taşıdı. Epifani Bayramı.[b]

Bu nedenle dünyanın bazı bölgelerinde geleneksel olarak 6 Ocak'ta kutlanan Epifani Bayramı, bazen şu adla anılır: Eski Noel veya Eski Noel Günü.[3][4]

Ülkeye göre gözlem

Avrupa

İçinde İskoç Yaylaları dönem Küçük Noel (İskoç Galcesi: Nollaig Bheag) Yeni Yıl Günü'ne uygulanır. Là Challuinnveya Là na Bliadhna Ùire,[5] Epifani olarak bilinirken Là Féill nan Rìgh, Kralların bayram günü.[5] Transalpine Redemptorists kim yaşıyor Papa Stronsay İskoçya'da, yirmi beşinci günün şu şekilde kutlandığı Aralık ayı dışında her ayın yirmi beşinci günü 'Küçük Noel'i kutlayın. Noel günü. Gelenek Epifani'deki kutsama evleri bu bayram, üç kralın kralın evini ziyaret ettiği zamanı anması nedeniyle gelişmiştir. kutsal Aile.

19. yüzyılın sonlarında, gün aynı zamanda İngiltere'nin bazı bölgelerinde Küçük Noel olarak da biliniyordu. Lancashire.[6] İçinde Man Adası, 1 Ocak Yeni Yıl Günü eskiden Laa Nolick yalvar içinde Manx veya Küçük Noel Günü6 Ocak olarak anılırken Eski Noel Günü.[7] İsim Küçük Noel dahil olmak üzere diğer dillerde de bulunur Sloven (mali Božič), Galiçyaca (Nadalinho), ve Ukrayna.

İçinde İskandinavya Noel'in ana kutlamalarının Noel arifesinde olduğu 23 Aralık akşamı, küçük Noel arifesi (Danimarka dili: Lillejuleaften).[8][9]

Bazı kısımlarında İspanyolca konuşulan dünya Noel Günü'nün vurgusu, aile yemeği toplantısı ve kiliseye katılım üzerindeyken, Epifani Bayramı'nda geleneğe göre hediye değiş tokuşu yapılır. Üç Bilge Adam (veya Magi) Çocuk İsa'ya altın, tütsü ve mür armağanları getirdi.[10] Gelenek onları adlandırır Melchior, Caspar ve Balthazar. Bu, İspanyolca konuşulan ülkelerde, hediyelerini 6 Ocak sabahı alan çocuklara adanmış önemli bir kutlamadır. İspanya gibi bazı ülkelerde, bayramın sonunu gösteren resmi tatildir. Noel sezonu Noel Arifesinde (24 Aralık) başladı.

Batı Hristiyan dünyasında, Noel süslerinin kaldırıldığı iki geleneksel gün On ikinci gece (Epifani Bayramı'ndan önceki gece) ve o gün indirilmezlerse, Candlemas, ikincisi Noel-Epifani sezonu bazılarında mezhepler.[11]

Kuzey Amerika

Bazıları arasında Anabaptistler, benzeri Amish ve Mennonitler, 6 Ocak'ta Noel'i dini bir bayram olarak kutlayın.[12][daha iyi kaynak gerekli ]

6 Ocak Noel Günü kutlaması şu sözlere yansıdı: Kiraz Ağacı Şarkısı, göç eden bir İngiliz halk şarkısı Appalachia Doğu Amerika Birleşik Devletleri'nde. Onun makalesinde Güney Appalachia'da Eski Noel Kutlaması, C R Young, yirminci yüzyıldan bir süre önce, Appalachian sakinleri olabilecek şarkıcılar, Meryem'in İsa'ya sorduğu soruyu "bu dünyanın ne olacağı" sorusuna, Joseph'in doğmamış bebeğe sorduğu bir soruya çevirdiğini yazıyor. "Mary sol dizinin üstüne" alarak doğum gününün ne zaman olacağını sorar. İsa yanıt verir: '

Ocak ayının altıncı gününde

Doğum günüm olacak
...
Yıldızlar ve elementler
Neşeyle titreyecek.

— Ritchie, Güney Appalaşlıların Halk Şarkıları - Jean Ritchie tarafından Sung.[13]

Young, Kentucky, Carter County'de kaydedilen bu şarkıyı Jean Thomas'ın seslendirdiği Eski Noel'in savunucusu Bill 'Kitchen' Isom'un şu sözlerle 'rüzgarı' verdiğini bildirdi:

Ocak ayının altıncı gününde ikiler

Melekler şarkı söyledi;
Ve çobanlar yaklaştı
Getirecekleri hediyeler.

— Thomas, Kentucky Dağlarında Ballad Makin '.[14]

Kadınlar Noel

İrlanda'da Küçük Noel de denir Kadınlar Noel (İrlandalı: Nollaig na mBan), ve bazen Bayanlar Küçük Noel. Gelenek hala güçlü mantar ve Kerry, buna denir çünkü İrlandalı erkekler günlük ev işlerini üstlenirler.[15][16] Kaz, Kadınlar Noelinde servis edilen geleneksel etti.[17] Bazı kadınlar arkadaşları, kız kardeşleri, anneleri ve teyzeleriyle birlikte parti verir veya günü kutlamak için dışarı çıkar. Sonuç olarak, bu gece barlarda ve restoranlarda kadın ve kız partileri yaygındır.

İrlanda'da ve Porto Riko Noel ağacını ve süslerini kaldırmak için geleneksel bir gün. Gelenek iyi belgelenmemiştir, ancak The Irish Times (Ocak 1998), "Kadınların Noel Günü" başlıklı,[18] hem bazı bilgi kaynaklarını hem de bu olayın ruhunu açıklar.

Diğer anlamlar

"Küçük Noel" de bir figürdür İrlandalı set dansı.[19] Setin yarısının, dört dansçının, ortakların arkasına bağlı ellerle birleştiği ve tüm figürün saat yönünde, genellikle sekiz çubuk için dönmeye devam ettiği bir şekle atıfta bulunur.[20]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ 1600, her iki takvimde de 400'e bölünebilen bir sıçrama yılıydı, ancak 1700, yalnızca Jülyen takviminde artık bir yıldı.
  2. ^ 1900'e kadar, bir başkası varken artık gün Jülyen takviminde ama Gregoryen'de değil. O andan itibaren (2101'e kadar), 25 Aralık (Jülyen), Noel Günü olan 7 Ocak (Miladi) ile eşleşir. Doğu Ortodoks ve Oryantal Ortodoks Hıristiyanlar.

Referanslar

  1. ^ "İlkokul ve ilköğretim sonrası okullarda okul dönemleri". vatandaşlarinformation.ie. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2013.
  2. ^ "25 Aralık Nasıl Noel Oldu". İncil Arkeolojisi Topluluğu. 10 Aralık 2019.
  3. ^ John Harland (Mayıs 2003). Lancashire Folklor. Kessinger Yayıncılık. s. 216–. ISBN  978-0-7661-5672-2. Alındı 3 Ocak 2012.
  4. ^ George Augustus Sala (1869). Roma ve Venedik: 1866-7'de İtalya'daki diğer gezintilerle birlikte. Tinsley kardeşler. pp.397 –. Alındı 3 Ocak 2012.
  5. ^ a b Edward Dwelly, Resimli Galce-İngilizce Sözlük (Edinburgh: Birlinn, 2001).
  6. ^ Cheshire notları ve sorguları. Swain and Co., Ltd. 1882. Alındı 3 Ocak 2012.
  7. ^ Arthur William Moore (1971). Man Adası'nın folkloru. Unutulan Kitaplar. s. 150–. ISBN  978-1-60506-183-2. Alındı 3 Ocak 2012.
  8. ^ Amerikan-İskandinav Vakfı (1917). İskandinav incelemesi. Amerikan-İskandinav Vakfı. Alındı 3 Ocak 2012.
  9. ^ Amerika'ya Norveç Göçü. Ateşli Medya. s. 216–. GGKEY: AEZFNU47LJ2. Alındı 3 Ocak 2012.
  10. ^ "Epifani'ye Geliş: Noel Döngüsünü Kutlamak - Sık Sorulan Sorular". americancatholic.org. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2016.
  11. ^ "Candlemas". Britanya Yayın Şirketi. Alındı 9 Nisan 2014. Onikinci Gece (5 Ocak) tarafından kaldırılmayan tüm Noel süsleri Candlemas Day'e kadar bırakılmalı ve sonra kaldırılmalıdır.
  12. ^ "Amish neden" Eski "Noel'i kutluyor?". Hollandalı Haberler. 17 Aralık 2009.
  13. ^ Genç 1977 Dipnot 25.
  14. ^ Genç 1977, Dipnot 26.
  15. ^ "Küçük Kadınlar Noel". ireland-fun-facts.com. Alındı 6 Ocak 2020.
  16. ^ "Nollaig na mBan'ın kökleri ve gelenekleri". rte.ie. RTÉ. 6 Ocak 2020. Alındı 6 Ocak 2020.
  17. ^ Hickey, Margaret (2018). İrlanda'nın yeşil kiler: İrlanda yiyecek ve içeceğinin kesin tarihi ([Ciltsiz baskı] ed.). Londra: Sınırsız. s. 141. ISBN  978-1-78352-799-1. OCLC  1085196202.
  18. ^ "Noel'in kadınlar gününde". The Irish Times. 8 Ocak 1998.
  19. ^ "Kelfenora rakamları belirledi". setdanceteacher.co.uk. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2004.
  20. ^ Labasheeda Set 3. Figür Makara-Küçük Noel. 23 Eylül 2007 - YouTube aracılığıyla.

Dış bağlantılar