Live at Wembley (Beyoncé albümü) - Live at Wembley (Beyoncé album)

Wembley'de yaşamak
Beyonce - Wembley.png'de Canlı
Video tarafından
Yayınlandı26 Nisan 2004 (2004-04-26)
Kaydedildi10 Kasım 2003
YerWembley Arena
(Londra, İngiltere)
Tür
Uzunluk
  • 1:16:58 (DVD)
  • 53:00 (VIP Kabul)
  • 34:16 (CD)
  • 2:44:14 (Toplam)
Etiket
YönetmenJanie Valentine
Üretici
Beyoncé kronoloji
True Star: Özel Bir Performans
(2004)
Wembley'de yaşamak
(2004)
Aklımı Söyle
(2005)
Beyoncé canlı / video albüm kronolojisi
Wembley'de yaşamak
(2004)
Beyoncé: Üstün Performans
(2006)

Wembley'de yaşamak bir video albümü Amerikalı şarkıcı tarafından Beyoncé. 26 Nisan 2004 tarihinde, Sony Urban Müzik ve Columbia Müzik Videosu. DVD'de onun konseri var Wembley Arena içinde Londra, onun bir parçası olarak Tehlikeli Aşk Turu ilk solo stüdyo albümünü desteklemek için Fena halde aşık (2003). Şarkıların çoğu Wembley'de yaşamak kökenli Fena halde aşıkBeyoncé aynı zamanda eski grubunun eski şarkılarının bir karışımını icra etse de Kaderin Çocuğu. Wembley'de yaşamak ile eleştirel beğeni topladı Bütün müzikler ona beş üzerinden üç buçuk yıldız vererek. Kapağı Rose Royce 's "Bir Yıldız Dilemek Albümde yer alan ", şu kategoride aday gösterildi: En İyi Kadın R&B Vokal Performansı -de 48. Grammy Ödülleri (2006).

Albüm ABD'de 17 numaradan giriş yaptı İlan panosu 200, ilk haftasında 45.000 kopya sattı. Ayrıca ABD'de de yer aldı İlan panosu En İyi R & B / Hip-Hop Albümleri sekiz numarada. Wembley'de yaşamak Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve İspanya'da DVD listelerinde üst sıralarda yer aldı ve Avusturya, Belçika, Hollanda, İtalya ve Birleşik Krallık'ta ilk 10'da zirveye ulaştı. DVD onaylandı çift ​​platin tarafından Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARIA) ve Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA). Albüm ayrıca onaylandı altın tarafından Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği (RIAJ).

Arka plan ve geliştirme

Wembley'de yaşamak Wembley Arena'da çekildi (resimde) Londrada

Wembley'de yaşamak çekildi Londra 's Wembley Arena gösterisi Tehlikeli Aşk Turu, Beyoncé'nin ilk uluslararası solo turnesi, 10 Kasım 2003.[1][2] Tur, ilk solo albümünü destekledi. Fena halde aşık (2003). Şarkıların çoğu Wembley'de yaşamak bu albümden kaynaklanır, ancak aynı zamanda bir karışık eski grubunun geçmiş şarkılarının Kaderin Çocuğu ve iki film müziği single: "Çalışın "[3] ve "Yaz ". İkinci disk Wembley'de yaşamak daha önce yayınlanmamış, stüdyoda kaydedilmiş üç şarkı içerir. Rose Royce 's "Bir Yıldız Dilemek "ve her birine bir remix"Delice aşık ", "Erkek bebek " ve "Yaramaz kız ".[2] Kamera arkası görüntüleri de DVD'de görülebilir.[2]

Konserin sesi, konser mekanlarında miksaj yapan aynı mühendis olan Rick Camp tarafından mikslendi.[4][5] Karma mühendislerinin her ikisinde de uzmanlaşması nadirdir. canlı ve kaydedildi karıştırma.[4] Camp için, "Beyoncé'yi karıştırmak bir zevk çünkü o gerçek bir şarkıcı ve işi kolaylaştırıyor. Bu projede neredeyse hiç abartma yok - yüzde 95 canlı Beyoncé."[4] Beyoncé ile işbirliğinden bahsetti. Mix dergi: "22 yıllık miksajımda, onun yaptığı gibi konuşabilen kimseye rastlamadım: vokal ve gösteri yapma yeteneği. Bu genç kadının 60 metrelik bir sahnede koştuğunu gördüm, her notaya basın ve hiçbir şeyi kaçırmayın. Bu da işimi çok daha kolay hale getiriyor. "[4]

Özeti göster

Sahnede Beyoncé, gösteri sırasında koreografi yapan birkaç erkek ve kadın dansçı tarafından desteklendi. DJ Diamond olarak görev yapan DJ performanslar sırasında bir destek grubu müziği sağladı. Performans, Beyoncé'nin ortaya çıkmasından önce konser sırasında kalabalığın tezahürat görüntüleri ile başlar. Sahneyi ortaya çıkarmak için perdeler kaldırılır ve Beyoncé, koşum takımı şarkı söyleyerek sahnede bir kanepeye götürülürken baş aşağı asılı kırmızı giysiler içinde görünür. "Erkek bebek ". Büyük bir ekran ve çevresinde bir koreografi sergileyen sahnede birkaç dansçı tarafından destekleniyor. Daha sonra şarkı çalarken onlarla dans etmeye başlıyor ve sona doğru bir kırılma da var. Kalabalıktaki kızlardan şunu soruyor: söyle "Yaramaz kız "Arkaplan dansçılarıyla dans ederken, arkasındaki ekranda" Yaramaz Kız "kelimeleri görüntülenir. Şarkının sonuna doğru bazı bölümlerini seslendirir. Vanity 6 şarkısı "Kötü kız "(1982) kısa bir dans molası olarak. Işıklar kapatılır ve daha sonra Beyoncé ve dansçılarının silüetleri beyaza boyanmış bir arka plan çalınırken perde önünde bir koreografi yaparken belirir. Cover versiyonu nın-nin Küçük Willie John şarkısı "Ateş "Dört erkek dansçı tarafından desteklenen beyaz gardıroplar giyiyor. Bir erkek sesinin söylediği gibi" Saf Oyuncular "kelimeleri ekranda belirmeye başlıyor ve ardından" Hip Hop Yıldızı " Büyük Boi 's ve Uykulu Kahverengi Beyoncé birkaç arka plan dansçısıyla bir koreografi gerçekleştirirken, vokalleri bir arka planda çaldı. "Evet", Beyoncé ve kadın dansçıları bir çitin üzerinde dans ederken oynanır. "Çalışın "devam ediyor ve Beyoncé, hayranlarına" Başaktan Hediye "performansında sarı bir elbise giymiş sarı bir perdede asılı dururken" yavaşlayacağını "söylüyor. Şarkının ortasında çekiliyor. şarkıyı seslendirmeye devam ettiği sahneye.[6]

Kalabalığa bir şarkı söyleyeceğini söylemeye devam ediyor Fena halde aşık ayrıca katılımcılara albümün kaç tanesine sahip olduğunu sormak. Daha sonra en sevdiği yavaş şarkılardan biri olarak "Be with You" 'yu ​​tanıtır ve onu söylemeye başlar. "Speechless" ın başlangıcında bir sandalyeye oturup şarkıyı söyler. Arenadaki hayranlardan tezahürat yapmalarını istedi ve "Pekala, bu bir sanatçı olarak ilk solo turum ve bu harika deneyimi bu gece Londra'da sizinle paylaşmaktan çok mutluyum" dedi.[6] Daha sonra kısa bir performans sergilemeye başlar Kaderin Çocuğu "ile başlayan karışıklık"Hata yap ". Beyoncé daha sonra grubun ilk single'ının hikayesini anlatıyor"Hayır, Hayır, Hayır Bölüm 2 "ve şarkıyı çalmaya devam ediyor."Ganimet ", "Jumpin 'Jumpin' ", "Adımı söyle ", "Bağımsız Kadınlar Bölüm I ", "'03 Bonnie ve Clyde " ve "Hayatta kalan "karışıklığın bir parçası olarak daha sonra icra ediliyor. Bir sonraki şarkıyı tanıtıyor"Ben kendim ve ben "bunu tüm bayanlar için yazdığını söyleyerek" hepimizin duyması gereken bir şey olduğunu düşündüm. Bu ilişkilere girdiğimizde işe yaramıyorlar. Bazen adamı suçluyoruz, başka bir kızı suçluyoruz, kendimizi suçluyoruz. Ama bence her deneyimi alıp ondan bir ders çıkarmalıyız, kötü deneyimler bile ve tüm bayanların kendimizi asla hayal kırıklığına uğratmayacağımızı bilmesini istiyorum. Her zaman kendine sahip olacaksın. "[6] Bir sonraki şarkıyı tanıtıyor "Yaz "en sevdiği şarkılardan biri olarak kalabalığın daha fazla dans etmesini isteyerek step dans ekrana çiçek görüntüleri yansıtılırken. Işıklar tekrar söner ve Beyoncé, uzun bir performans için gri, ışıltılı bir elbise giymiş görünür. "Fena halde aşık "etrafı dumanla çevrili." Beyoncé "kelimesi ekrana birkaç kez yazıldıktan sonra, merdivende uzun bir gömlekle açılış çizgisi olarak belirir."Delice aşık "başlangıç ​​ve şarkı müzik video ekrana yansıtılır. Beyoncé daha sonra şarkıyı söylemeye ve arka plandaki kadın dansçılarıyla koreografisini yapmaya devam ediyor ve konfeti performansın sonunda sahneye düşer.[6]

Yayın ve promosyon

Wembley'de yaşamak prömiyeri Regal Eğlence Grubu 26 Nisan 2004'te Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalar. Tiyatro galalarının biletleri halktan satın alınabilirdi. Albüm, Sony Müzik Eğlence ve RCA Kayıtları Avrupa'da aynı gün[7][8] ve tarafından Columbia Müzik Videosu Amerika Birleşik Devletleri'nde ertesi gün.[1][9] Hem CD hem de DVD formatlarında yayınlandı.[10] 17 Ağustos 2010'da Beyoncé'nin "Wishing on a Star" albümünün kapağı promosyon single çeşitli çevrimiçi dijital perakendeciler aracılığıyla.[11][12] Bir numaraya yükseldi R & B / Hip-Hop Singles Altında Bubbling[13] ve ABD'de 28 numara Yetişkin R&B Airplay grafik.[14] Şurada 48. Grammy Ödülleri 8 Şubat 2006 tarihinde Zımba Merkezi içinde Los Angeles, Kaliforniya kapak için aday gösterildi En İyi Kadın R&B Vokal Performansı.[15][16]

Kritik resepsiyon

Amerikan ülke sanatçı Miranda Lambert (resimde) canlı performanslarını etkilediği için albümün kredisini aldı.

İnternet sitesi Bütün müzikler albümü beş üzerinden üç buçuk yıldızla derecelendirdi.[17] Bir yazar ayrıca albümün CD'sine övgüde bulundu ve "eğlenceli, 1970'lerin sonu / 80'lerin başında bir atmosferin rekoru kapladığını" yazdı.[17] Yazar, albümün "Wishing on a Star" ın seksi bir coverıyla açıldığını ekledi ... "What It Gonna Be", ballı armonileri korkak bir ritimle damlatırken, "My First Time" ikisinin arasında bir yere düşüyor. Rufus ve Shalamar, 80'lerin funk dolu rüya gibi R & B'siyle. "[17] Ayrıca "Crazy in Love" ın duygusal yavaş tempolu remix versiyonunu ve "Baby Boy" nun yüksek güçlü tekno yeniden çalışmasını övdü.[17] DVD de dahil edildi Belirli bir his dergisinin Haziran 2004'teki "Yeni Müzikle Dinleyin" listesi.[9] İle bir röportajda New York Times 2007'de Amerikalı şarkıcı Miranda Lambert Beyoncé'nin performansına hayran kaldığını belirtti. Wembley'de yaşamak, "Karizma ve güven - o nihai divadır."[18] Ayrıca albümün ona "canlı şovları için [Beyoncé'nin performansından] küçük parçalar almasına" ilham verdiğini açıkladı.[18]

Ticari performans

Wembley'de yaşamak ABD'de 17 numaradan giriş yaptı İlan panosu 200, ilk haftasında 45.000 kopya sattı.[19] DVD idi sertifikalı çift platin tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) Amerika Birleşik Devletleri içindeki perakendecilere 200.000 kopya göndermek için.[20] Göre Nielsen SoundScan Ekim 2007'ye kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde 264.000 kopya satmıştı.[21] 6 Ekim 2010 itibariyle 197.000 adet sattı dijital indirmeler.[22] Wembley'de yaşamak girdi Schweizer Hitparade Albüm Listesi İsviçre'de 16 Mayıs 2004'te 73 numarada ve ertesi hafta listeden çıkmadan önce 89 numaraya yükseldi.[23] Albüm bir hafta boyunca AFP Albüm Listesi Portekiz'de 26 numarada.[23] Ayrıca dört hafta geçirdi. Almanca Albüm Listesi, 59 numaraya yükseldi.[24]

Wembley'de yaşamak bir numaraya yükseldi İlan panosu En İyi Müzik Videosu Mayıs 2004'teki grafik.[25] Albüm, ARIA DVD Tablosu Avustralya'da 24 Mayıs 2004'te biten hafta,[26] ve 32 hafta boyunca grafikte kaldı, Ocak 2005'te çıktı.[27] Tarafından çift platin sertifikasına sahiptir. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARIA) 30.000 kopya satmak için.[28] Wembley'de yaşamak 20 hafta geçirdi Oricon Albüm Listesi Japonya'da sekiz numaraya yükseldi.[29] 22 Temmuz 2004'te albüm, Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği (RIAJ), 100.000 birimlik sevkiyatı ifade eder.[30] İtalya'da albüm beşinci sırada yer aldı. FIMI DVD Tablosu 4 Nisan 2010'da biten,[31] ancak grafiğe yeniden girmedi.[32] Wembley'de yaşamak 2004 yılında dünyanın en çok satan üçüncü müzik DVD'si oldu.[33]

Çalma listesi

Wembley'de yaşamak - Birinci disk (DVD)
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Erkek bebek "4:58
2."Yaramaz kız "4:12
3."Ateş "5:57
4."Hip Hop Yıldızı"4:31
5."Evet"4:11
6."Çalışın "3:47
7."Başak'tan Hediye"3:15
8."Seninle olmak"3:58
9."Konuşmayan"5:00
10."DC Karışık" (İçerir "Hata yap ", "Hayır, Hayır, Hayır Bölüm 2 ", "Ganimet ", "Jumpin 'Jumpin' ", "Adımı söyle ", "Bağımsız Kadınlar Bölüm I ", "'03 Bonnie ve Clyde " ve "Hayatta kalan ")10:43
11."Ben kendim ve ben "5:14
12."Yaz "5:30
13."Dangerously in Love 2 "8:34
14."Delice aşık "8:03
15."Kredi"1:45
Toplam uzunluk:76:58
Wembley'de yaşamak - VIP Kabul (bonus videolar)
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Kulis"8:38
2."Sahne / Koreografi"5:51
3."Beyoncé'nin Giyinme Odası"5:48
4."Favorileri Göster"3:06
5."Beyoncé - Solo Sanatçı"3:25
6."Londra'da Bir Gün"4:58
7."Hayranlarla Tanışın"2:58
8."Beyoncé ile Sohbet"16:26
9."Delice aşık" (Canlı 2004 Brit Ödülleri )3:42
10."L'Oréal Ticari"0:31
11."Destiny's Child Güncellemesi"0:17
Toplam uzunluk:53:00
Wembley'de yaşamak - Disk iki (CD)
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
1."Bir Yıldız Dilemek "Billie Rae Calvin4:09
2."O ne olacak "
3:37
3."Benim ilk seferim"4:25
4."Krazy in Luv" (Maurice Nu Soul Remix)6:28
5."Erkek bebek" (Küçük 's World Mixshow)
6:39
6."Yaramaz Kız" (Calderone Quayle Club Mix)
9:38
Toplam uzunluk:34:16
Wembley'de yaşamak - Japonca sürümü (bonus parçalar)[34]
Hayır.BaşlıkUzunluk
7."Yaramaz Kız" (sahip Lil 'Kim )3:51
8."Naif" (HR Crump Remix ile Solange Knowles ve Da Brat)3:40
Toplam uzunluk:41:07

Personel

Uyarlanan krediler astar notları ve Bütün müzikler.[5][35]

  • Sharon Ali - üretici, video yapımcısı
  • Zakari Asher - dansçı
  • Bill Ashworth - Kamera operatörü
  • Carmit Bachar - dansçı
  • Peter Barnesaydınlatma tasarımı
  • Alan Beechey - aydınlatma teknisyeni
  • Ahmet Bekir - kamera operatörü
  • Angela Beyincé - kişisel asistan
  • Beyoncé - oluşturma
  • John Blow - düzenleme
  • Daniel Boland - aydınlatma direktörü
  • Lanar Brantley - bas, müzik yönetmeni
  • Charlie Bryan - kamera operatörü
  • Lenora Dee Bryant - gardırop
  • William Burke - Profesyonal aletler
  • Anthony Burrell - dans yönetmeni, dansçı
  • Kim Burse - oluşturma, yaratıcı yönetmen[36]
  • Anwar Burton - dansçı
  • Alice Butts - Paket dizaynı
  • Thom Cadley - karıştırma, surround ses
  • Rick Camp - mühendis
  • Shawn Carrington - gitar
  • Matt Cashman - kamera operatörü
  • Justin Collie - aydınlatma direktörü
  • Mike Colucci - set yapımı
  • Annie Crofts - liner notu yapımcısı
  • Mark Cruickshank - kamera operatörü
  • Mark Davies - kamera operatörü
  • Ceire Deery - üretim koordinasyonu
  • Milan Dillard - dansçı
  • DJ Diamond - DJ
  • Richard Ellis - kamera operatörü
  • Renece Fincher - dansçı
  • Alan Floyd - tur menajeri
  • Aisha Francis - dans yönetmeni, dansçı
  • Michael Garabedian - set inşaatı
  • Frank Gatson - koreograf, yaratım, sahneleme
  • Danielle Green - üretim koordinasyonu
  • Brandon Henchel - dansçı
  • Gerald Heyward - davul
  • Tim Highmoor - kamera operatörü
  • Chris Hollier - kamera operatörü
  • Adrian Homeshaw - kamera operatörü
  • Tyrone "Ty" Avcısı - saç stilisti asistanı stil danışmanı
  • Chris Issacson - teknisyen
  • Ed Jarman - video mühendisi
  • Paul Jarvis - kamera operatörü
  • Scott Jenkins - kamera operatörü
  • Harold Jones - üretim koordinasyonu
  • Pete Jonesses kaydı
  • Chris Keating - video yönetmeni
  • Julia Knowles - yönetmen, yapımcı
  • Mathew Knowles - yapımcı[36]
  • Tina Knowles - stilist
  • Casper Leaver - kamera operatörü
  • Melanie Lewis - dansçı
  • Jim Littlehayles - kamera operatörü
  • Sophie Lote - üretim koordinasyonu
  • Carl Lott - davul teknisyeni, gitar teknisyeni
  • Darragh McAuliffe - aydınlatma teknisyeni
  • James "McGoo" McGregor - DJ, davul teknisyeni
  • Neil McLintock - kamera operatörü
  • Nahum - yönetmen, kurgu
  • Kenneth Nash - monitör mühendisi
  • Naomi Neufeld - teknik direktör
  • Vincent Perreux - ses teknisyeni
  • Arthur Ross - kamera operatörü
  • Mark Scott - mühendis, ses kaydı
  • Rod Spicer - fotoğrafçılık
  • Tim Summerhayes - ses yöneticisi
  • Horace Ward - mühendis
  • Daniel Weatherspoon - klavyeler
  • Mark Wilder ... mastering
  • Joe "Flip" Wilson - klavyeler

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[28]2 × Platin30,000^
Fransa (SNEP )[56]Platin15,000*
Japonya (RIAJ )[30]
DVD + CD
Altın100,000^
İspanya (TANITIM )[57]Altın10,000
Birleşik Krallık (BPI )[58]Altın25,000^
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[20]2 × Platin200,000^


Sürüm geçmişi

Bölge, baskı, format, kayıt etiketi ve referansı gösteren yayın tarihlerinin listesi.
BölgeTarihBaskıBiçimEtiketRef.
Fransa26 Nisan 2004StandartSony BMG Müzik[59]
Almanya[7]
Hollanda[60]
Birleşik KrallıkRCA[8]
Kanada27 Nisan 2004Sony BMG Müzik[61]
Amerika Birleşik DevletleriColumbia[62]
Avustralya14 Mayıs 2004Sony BMG Müzik[63][64]
Japonya22 Temmuz 2004[34][65][66]
Belçika25 Mart 2008Yeniden yayınla[67]
Hollanda[68][69]
Birleşik KrallıkRCA[70]
Amerika Birleşik Devletleri1 Nisan 2008Columbia[71]
Belçika13 Kasım 2008Sony Müzik[72]
Hollanda[73][74]
Fransa15 Aralık 2008[75]
Polonya2 Ağustos 2010[76]

Referanslar

  1. ^ a b "Columbia Music Video Seti Yeni Beyoncé DVD / CD'sini Yayınlayacak: Wembley'de Canlı" (Basın bülteni). New York: Columbia Records. 23 Nisan 2004. Arşivlenen orijinal 26 Aralık 2011. Alındı 26 Aralık 2011.
  2. ^ a b c A. Christian, Margena (31 Mayıs 2004). "Jay-Z ve Beyoncé: Müziğin Dinamik İkilisi Romantizm Hakkında Sessiz Ama Sanatçılar Olarak Kükrüyor". Jet. 105 (22): 59. ISSN  0021-5996. Alındı 5 Mart, 2012.
  3. ^ Peterson, Todd (9 Haziran 2006). "Beyoncé: Yeni Bir Gruba İhtiyacım Var - Hızlı". İnsanlar. Time Inc. Alındı 29 Şubat 2012.
  4. ^ a b c d Petersen, George (1 Mayıs 2004). "Rick Camp, Beyoncé ile Seyahat Ediyor". Mix. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2011.
  5. ^ a b Wembley'de yaşamak (DVD). Beyoncé. Columbia Records /Sony Urban Müzik. 2004.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  6. ^ a b c d Beyoncé (2004). Wembley'de yaşamak. Columbia Records / Sony Music Entertainment. Olay 0:00:00 ile 1:19:31 arasında gerçekleşir.
  7. ^ a b "Beyonce - Wembley'de Canlı (DVD + CD)" (Almanca'da). Amazon.de. Alındı 29 Şubat 2012.
  8. ^ a b "Beyonce - Wembley'de Canlı [Bonus CD ile] [DVD]". Amazon.co.uk. Alındı 29 Şubat 2012.
  9. ^ a b "Yeni Müzikle Dinleyin". Belirli bir his. Haziran 2004. ISSN  1070-4701. Alındı 5 Mart, 2012.
  10. ^ "Beyoncé". Jet. 106. 2004. ISSN  0021-5996.
  11. ^ "Dilek Bir Yıldız - Single by Beyoncé". iTunes Store (BİZE). Alındı 5 Mart, 2012.
  12. ^ "Bir Yıldızda Dilek - Beyoncé". Amazon.com. Alındı 5 Mart, 2012.[ölü bağlantı ]
  13. ^ "Popüler R & B / Hip-Hop Şarkıları: 17 Temmuz 2004'te Sona Eren Hafta". İlan panosu. Alındı 12 Mart 2012.
  14. ^ "Film Müziğinde Radyoda Sıçrama Var'". İlan panosu. 12 Kasım 2005. s. 48. ISSN  0006-2510. Alındı 12 Mart 2012.
  15. ^ Associated Press (12 Ağustos 2005). "Grammy Ödülü adaylarının tam listesi". Bugün Amerika. Alındı 5 Mart, 2012.
  16. ^ Harris, Chris (8 Aralık 2005). "Mariah Carey, Kanye West, John Legend Grammy Adayları". MTV Haberleri. Alındı 5 Mart, 2012.
  17. ^ a b c d "Wembley'de Canlı - Beyoncé". Bütün müzikler. Alındı 29 Aralık 2011.
  18. ^ a b Caramanica, Jon (29 Nisan 2007). "Bu Teksaslıyla Uğraş, Bir Şarkı Ödeyeceksin". New York Times. Alındı 29 Şubat 2012.
  19. ^ "D12 Usher'in Albüm Listesi Hükümdarlığını Sonlandırdı". İlan panosu. Alındı 26 Aralık 2011.
  20. ^ a b "Aranabilir Veritabanı". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2015. Alındı 28 Aralık 2011. Not: "Video Uzun Biçimi" ni tıklayın ve 2. sayfaya gidin.
  21. ^ Crosley, Hillary (6 Ekim 2007). "Billboard Uçları: Beyoncé, Bob Marley, Bragg / Brad". İlan panosu. New York. 119 (40). ISSN  0006-2510. Alındı 26 Aralık 2011.
  22. ^ Grein, Paul (6 Ekim 2010). "3 Ekim 2010'da Biten Hafta: Amerika'nın En Popüler Mahkumu". Yahoo! Müzik. Alındı 1 Nisan 2011.
  23. ^ a b c "Beyoncé - Wembley'de Canlı (DVD)". Hitparade.ch. Hung Medien. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2013. Alındı 26 Aralık 2011.
  24. ^ a b "Beyoncé: Longplay-Chartverfolgung". Musicline.de (Phononet). Arşivlenen orijinal 2012-06-26 tarihinde. Alındı 28 Aralık 2011.
  25. ^ Trust, Gary (1 Aralık 2011). "Liste Hareketleri: Lady Gaga'nın 'Evlenmek' Yükseliyor, Michael Jackson 'Ölümsüz' İle Kaçıyor, Divas Dışarı Çıkıyor". İlan panosu. Alındı 6 Mayıs, 2013.
  26. ^ "ARIA En İyi 40 DVD'si" (PDF). ARIA Raporu. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 743: 19. 24 Mayıs 2004.
  27. ^ "ARIA En İyi 40 DVD'si" (PDF). ARIA Raporu. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 777: 22. 17 Ocak 2005.
  28. ^ a b "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2006 DVD'si". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 2006. Arşivlenen orijinal 11 Haziran 2009. Alındı 28 Aralık 2011.
  29. ^ a b "Beyoncé Albüm Diskografisi". Oricon. Alındı 16 Eylül 2011.
  30. ^ a b "「 ミ リ オ ン シ ン グ ル / ア ル バ ム 」認定 作品 一 覧". Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 12 Eylül 2011.
  31. ^ "Arşiv - DVD Musicali" (italyanca). İtalyan Müzik Endüstrisi Federasyonu. 29 Mart - 4 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 28 Aralık 2011.
  32. ^ "Arşiv - DVD Musicali" (italyanca). İtalyan Müzik Endüstrisi Federasyonu. 5-11 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 28 Aralık 2011.
  33. ^ "Mercado Brasileiro de Música" (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 2004. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Mayıs 2012. Alındı 16 Nisan 2011.
  34. ^ a b "Wembley'de Canlı / ラ イ ヴ ・ ア ッ ト ・ ウ ェ ン ブ リ ー (初 回 仕 様 限定 盤)" (Japonyada). Sony Music Entertainment Japonya. Alındı 26 Aralık 2011.
  35. ^ "Wembley'de Canlı - Kredi". Bütün müzikler. Alındı 28 Şubat, 2012.
  36. ^ a b "Müzik> Wembley'de Canlı". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. Arşivlenen orijinal 2014-03-28 tarihinde. Alındı 16 Mayıs 2012.
  37. ^ "DVD Mensal Sıralaması". Arjantin Fonogram ve Videogram Üreticileri Odası. 21 Ağustos 2004. Arşivlenen orijinal 21 Ağustos 2004. Alındı 24 Mayıs, 2013.
  38. ^ [{{{archiveurl}}} "Beyoncé - Wembley'de Canlı"]. En iyi 40 DVD Listesi. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2017.
  39. ^ "AVUSTURYA TOP 40 - MUSIK-DVD TOP 10 23.05.2004". Ö3 Avusturya Top 40. Hung Medien. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2012 tarihinde. Alındı 8 Haziran 2011.
  40. ^ "Ultratop 10 MÜZİK DVD Flandres". Ultratop. Hung Medien. Alındı 17 Eylül 2011.
  41. ^ "Ultratop 10 MÜZİK DVD'si Valônia". Ultratop. Hung Medien. Alındı 17 Eylül 2011.
  42. ^ "DVD Müzik İlk 30 (15 Março, 2004)" (flemenkçede). Hollanda Grafikleri. Hung Medien. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2016. Alındı 6 Nisan 2011.
  43. ^ "En iyi 50 Ξένων Aλμπουμ" (Yunanistan 'da). IFPI Yunanistan. Arşivlenen orijinal 2004-06-05 tarihinde. Alındı 1 Ocak, 2012.
  44. ^ "DVD: Classifica settimanale WK 13 (dal 29.03.2010 ve 04.04.2010)" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana.
  45. ^ "Swisscharts.com - Beyoncé - Wembley'de Canlı". Hung Medien.
  46. ^ "En İyi 20 DVD Müzikali" (PDF). Yapımcılar de Música de España. Mart 2004. Arşivlenen orijinal (PDF) 30 Mart 2012. Alındı 16 Nisan 2011.
  47. ^ "Guns 'N' Roses Greatest Hits, D12'nin yeni rekoru D12 World'ün birinci, Anastacia üçüncü sıraya düşmesinin ardından ikinci sıraya itildi". Müzik Haftası. 8 Mayıs 2004. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2012. Alındı 21 Ocak 2012.
  48. ^ a b "Wembley'de Canlı - Beyoncé". İlan panosu. Alındı 26 Aralık 2011.
  49. ^ a b "Wembley'de Canlı> Listeler ve Ödüller". Bütün müzikler. Alındı 21 Ocak 2012.
  50. ^ "En İyi Müzik Videoları". İlan panosu. 116 (21): 40. 22 Mayıs 2004. ISSN  0006-2510.
  51. ^ "Grafik Arama". İlan panosu. Alındı 3 Mart, 2012. (abonelik gereklidir)
  52. ^ "Jaaroverzichten 2004" (flemenkçede). Ultratop. Hung Medien. Alındı 21 Ocak 2012.
  53. ^ "Raport Annuels 2004" (Fransızcada). Ultratop. Hung Medien. Alındı 21 Ocak 2012.
  54. ^ "Lista Anual DVD's Musicales 2004 - En İyi 10" (PDF). TANITIM. 2004. Arşivlenen orijinal (PDF) 25 Nisan 2012. Alındı 16 Nisan 2011.
  55. ^ "Mercado Brasileiro de Música" (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Mayıs 2012. Alındı 23 Nisan 2013.
  56. ^ "Sertifikalar Videosu Platin - année 2004". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 29 Temmuz 2012. Alındı 17 Eylül 2011.
  57. ^ "En İyi 20 DVD Müzikali" (PDF). Yapımcılar de Música de España. Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal (PDF) 25 Nisan 2012. Alındı 16 Eylül 2011.
  58. ^ "Sertifikalı Ödül Arama". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2013. Alındı 24 Nisan 2013.
  59. ^ "Beyonce: Wembley'de Canlı" (Fransızcada). Amazon.fr. Alındı 3 Mart, 2012.
  60. ^ "Beyonce - Wembley'de Canlı (Artı bonus-cd)". Bol.com. Arşivlenen orijinal 31 Aralık 2010. Alındı 13 Mart, 2012.
  61. ^ "Beyonce: Wembley'de Yaşayın". Amazon.com (Kanada). Alındı 29 Şubat 2012.
  62. ^ "Beyonce - Wembley'de Canlı (2004)". Amazon.com (ABD). Alındı 29 Şubat 2012.
  63. ^ "Wembley'de Canlı (Dvd ve Cd Paketi)". JB Hi-Fi (Avustralya). Alındı 3 Mart, 2012.
  64. ^ "Wembley'de Canlı - Beyonce". Akıl sağlığı (Avustralya). Arşivlenen orijinal 13 Ekim 2019. Alındı 3 Mart, 2012.
  65. ^ ラ イ ヴ ・ ア ッ ト ・ ウ ェ ン ブ リ ー (Japonyada). Amazon.com (Japonya). Alındı 3 Mart, 2012.
  66. ^ "Wembley'de Canlı [CD + DVD]". CD Japonya. Alındı 12 Mart 2012.
  67. ^ "Wembley'de Canlı - DVD". Ücretsiz Plak Mağazası (Belçika). Alındı 13 Mart, 2012.
  68. ^ "Wembley'de Canlı - Beyonce - DVD". Bol.com. Arşivlenen orijinal 1 Ağustos 2009. Alındı 13 Mart, 2012.
  69. ^ "Wembley'de Canlı". Bedava Plak Mağazası (Hollanda). Alındı 13 Mart, 2012.
  70. ^ "Wembley'de Canlı - Beyonce". HMV Grubu. Alındı 13 Mart, 2012.
  71. ^ "Beyonce: Live at Wembley (2004)". Amazon.com (ABD). Alındı 13 Mart, 2012.
  72. ^ "Wembley'de Canlı - DVD". Ücretsiz Plak Mağazası (Belçika). Alındı 13 Mart, 2012.
  73. ^ "Wembley'de Canlı - Beyonce - DVD". Bol.com. Alındı 13 Mart, 2012.[kalıcı ölü bağlantı ]
  74. ^ "Wembley'de Canlı". Ücretsiz Plak Mağazası (Hollanda). Alındı 13 Mart, 2012.
  75. ^ "Wembley'de Yaşamak: Beyoncé". Amazon.com (Fransa). Alındı 15 Mart, 2012.
  76. ^ "Wembley'de yaşamak". Empik.com. Alındı 13 Mart, 2012.

Dış bağlantılar