Atlantic City'de yaşayın - Live in Atlantic City

[Kalp albümü için bkz. Atlantic City'de yaşamak (Kalp albümü).

Atlantic City'de yaşayın
Video tarafından
Beyoncé
Yayınlandı22 Kasım 2013
Kaydedildi25–28 Mayıs 2012
(sırasında Revel Presents: Beyoncé Live )
YerRevel Casino Otel Atlantic City
(Atlantic City, New Jersey )
Tür
Uzunluk75:09
Etiket
Yönetmen
ÜreticiBeyoncé (yürütme)
Beyoncé kronoloji
Roseland'da Canlı: Elements of 4
(2011)		Atlantic City'de yaşayın
(2013)		Beyoncé
(2013)

Atlantic City'de yaşayın yaşıyor video albümü Amerikalı kayıt sanatçısı tarafından Beyoncé. 22 Kasım 2013 tarihinde yayınlandı Columbia Records ve Parkwood Entertainment bir parçası olarak ev videosu otobiyografik televizyon filminin serbest bırakılması Hayat yalnızca bir rüya. konser filmi Beyoncé'nin dört gecesinden görüntüler içeriyor rezidans gösterisi -de Revel Casino Otel Atlantic City içinde Atlantic City, New Jersey, başlıklı Revel Presents: Beyoncé Live 25-28 Mayıs 2012 tarihleri ​​arasında Ed Burke ve Beyoncé tarafından yönetildi. Beyoncé'nin o zamanlar yeni olan "God Made You Beautiful" şarkısına ek olarak yirmi bir şarkının canlı performanslarını içeriyor.

Film yayınlandıktan sonra, konserdeki üç performansın videoları Beyoncé'nin YouTube kanalında çevrimiçi olarak yayınlandı— "Okul hayatı ", "Senin için dans " ve "Parti ". Atlantic City'de yaşayın ticari olarak başarılıydı ve dünya çapında çeşitli DVD listelerinde ilk on arasında zirveye ulaştı. İki diskli set Hayat yalnızca bir rüya/Atlantic City'de yaşayın ABD'nin zirvesine ulaştı En İyi Müzik Videoları ve İngiltere Müzik Video Listesi, Beyoncé'nin ülkelerdeki sırasıyla dördüncü ve ilk liste başı oldu. Tarafından platin sertifikalı İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI) ve altın Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARYA).

Arka fon

16 Şubat 2013 tarihinde, Beyoncé yayınlandı Hayat yalnızca bir rüya otobiyografik bir televizyon filmi. Prömiyerini yaptı HBO ilk yayın için 1,8 milyon izleyici toplayarak bir belgeselin en büyük izleyici kitlesi haline geldi. Nielsen Media Research 2004'te izleyiciliği ölçme yöntemini revize etti.[1] Ancak, eleştirel yorum Hayat yalnızca bir rüya eleştirmenler tarafından bölünmüş fikirlerle karıştırıldı.[2]

Film özeti

Avustralyalı şarkıcı-söz yazarı Sia (resimde) "Tanrı Seni Güzel Yaptı" yazdı

Atlantic City'de yaşayın Avustralyalı şarkıcı-söz yazarı tarafından yazılan yeni bir şarkı "God Made You Beautiful" ile birlikte yirmi bir şarkının canlı performanslarını içerir Sia Furler.[3] Filmde bulunan performanslardan birkaç kısa alıntı da Hayat yalnızca bir rüya kendisi.[4] Film, Beyoncé'nin siluetinin görüldüğü büyük bir ekran karşısında belirmesiyle açılıyor. Müziği gibiZamanın sonu "başlıyor, kadın dansçıları ve Fransız ikilisiyle koreografi yapıyor Les Twins sahnede şarkının sözlerini söylemeye devam ediyor. "Beni gövdeli olsun "benzer koreografili bir performansla ve üçüncü şarkı ile takip ediyor"Erkek bebek ", şarkıcı arka plandaki dansçılarıyla birlikte bir holografik arka plan yapmak Dutty Şarap sonunda dans et. "Delice aşık " ve "Diva "sırasıyla dördüncü ve beşinci şarkı olarak gösteriliyor."Yaramaz kız "öncesinde Beyoncé'nin seslendirme yaptığı bir video projeksiyonu yer alır. kadın cinselliği. Bir parçası Donna Summer 's "Seni Sevmeyi Seviyorum Bebeğim "içinde enterpolasyonludur ve şarkıcı şarkıyı kadın dansçılarıyla birlikte seslendirir."Parti "önemli olan Las Vegas şov kızı tema özellikli.

Başlamadan önce "Senin için dans ", Beyoncé izleyicilere şarkıyı söylemeden dans edeceğini duyurdu."Acayip elbise "Birkaç dansçının sahnede uzun elbiselerle dans ettiği kısa bir ara ile açılıyor. Beyoncé ortaya çıkıyor ve gitaristiyle sonlara doğru etkileşime girerek şarkıyı seslendiriyor."Umurumda "şarkıcı tarafından sahnede ve sırasında tek başına yapılır"Okul hayatı "koreografik bir dans için bir lazer gösterisi sergileniyor."1+1 "Beyoncé'nin şarkıyı bir piyanonun üzerinde söylediğini görür ve"Kusurlar ve hepsi "izler."Dünyayı Çalıştır (Kızlar) "öncesinde müziğine ayarlanmış bir video aralığı gelir"geri sayım ", sahnede ekranda gösteriliyor. Şarkısının sözlerini söylerken Beyoncé'nin hayatından çeşitli görüntüleri içeren bir video izliyor"Buradaydım ". Ondan sonra,"Ben hep seni seveceğim " a capella bir haraç olarak Whitney Houston ve kendi şarkısıyla devam ediyor "Halo ". "Tek Bayanlar (Üzerine Bir Yüzük Takın) daha sonra müzik videosundaki aynı koreografiyle ve "Yeşil ışık "olarak kullanılır tekrarlamak. "Üstte Aşk "son şarkı Atlantic City'de yaşayınBeyoncé ve dansçıları tarafından icra edilen konser filminin jeneriği gösteriliyor.[5]

"God Made You Beautiful" albümde bir bonus ses şarkısı olarak yer alıyor ve 22 Kasım 2013'te online olarak ilk gösterimi yapıldı. balad, Birlikte Staccato beat ve a Müjde kanatlı Koro.[6] Enstrümantal olarak davullardan oluşur, Teller piyanolar koşar ve el çırpmak.[7][8] Bir "yankı" ile açılır a capella koro ve sözlü olarak Beyoncé hakkında konuşuyor ve Jay z şarkıcı olarak kızı Blue Ivy, "beni hayata döndürdüğünü / beni hayata döndürdüğünü" söylüyor.[9]

Serbest bırakmak

Atlantic City'de yaşayın's ev videosu DVD için yayın ve Blu-ray formatları 30 Ekim 2013 tarihinde bir fragmanla birlikte duyuruldu.[10] Video sırasında, sürümün ikinci bölümle birlikte iki diskli bir set içerdiği ortaya çıktı. Atlantic City'de yaşayın, Beyoncé'nin dört gecesi boyunca çekilen bonus konser görüntüleri olarak rezidans gösterisi Revel Presents: Beyoncé Live -de Revel Atlantic City 25-28 Mayıs 2012 tarihleri ​​arasında. "God Made You Beautiful" adlı yeni bir şarkı da konser filminde yer aldı ve fragmanda fon müziği olarak dinlendi. Ev medyası bülteni 1 Kasım 2013 tarihinde ön siparişe açıldı.[11][12][13] Atlantic City'de yaşayın iki diskli setin bir parçası olarak ilk olarak 22 Kasım 2013 tarihinde Almanya ve Hollanda'da piyasaya sürüldü. Hayat yalnızca bir rüya.[14] Üç gün sonra, DVD Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Birleşik Krallık'ta da yayınlandı ve Blu-ray baskısı aynı gün ikinci ülkede piyasaya sürüldü.[3] Amerika Birleşik Devletleri'nde Blu-ray sürümü 17 Aralık 2013'te piyasaya sürüldü.[15]

Filmin yayınlanmasının ardından üç şarkının performanslarının videoları internet üzerinden yayınlandı. Performansı "Okul hayatı "filmin tanıtımı Beyoncé'nin resmi YouTube kanalında 25 Kasım 2013'te yayınlandı.[16] Bir yazar Belirli bir his dergi hissetti lazer ışık gösterisi "Atlantic City'yi canlandırmak" performansından.[17] Performansı "Senin için dans "ayrıca şarkıcının kanalına iki gün sonra yüklendi.[18] "Canlı yorumu"Parti ", 2 Aralık'taki konser filminden yüklenen son videoydu.[19] John Walker MTV olumlu bir şekilde değerlendirdi: "Pembe tüylerden oluşan dönen bir denizin pırıl pırıl, tanrıça benzeri merkezi parçası olan Beyoncé, sahnede gerçek bir şov kızı gibi parlıyor. Neyse ki, 1995 kamp klasiği, onun yedek dansçılarından hiçbiri komik bir şey deneyecek kadar kötü görünmüyor ".[20] Walker ayrıca, Beyoncé'nin vokallerini ve dans hareketlerini "her zaman olduğu gibi yerinde" ve giydiği "kusursuz bir şekilde bölgesel büstiyer" olarak övdü.[20]

Ticari performans

30 Kasım 2013 tarihinde, Atlantic City'de yaşayın dört numaradan giriş yaptı Hollanda Müziği DVD Listesi ve daha sonra ikinci sıraya yükseldi.[21][nb 1] Aynı hafta aynı zamanda on numaradan giriş yaptı. Belçika Müziği DVD Listesi Flanders'da ve otuz numara Fransız Müziği DVD Listesi.[22][23] Sonraki hafta, albüm Fransız Müziği DVD Listesi'nde dokuz numaraya yükseldi ve o ülkede yeni bir zirve noktası oluşturdu.[24] Üzerinde İspanyol Müzik DVD Listesi 25 Kasım 2013 tarihinde on bir numaraya kadar yükseldi ve DVD listelerinde ilk on arasında yer alan tek yer oldu.[25]

Albüm, 7 Aralık 2013 tarihinde Birleşik Krallık'ta bir numaraya yükseldi ve Beyoncé'nin ilki oldu. İngiltere Müzik Video Listesi bir numara.[26] İkinci haftasında zirvede kaldı ve ikinci sıraya düştü. Palladium'da Bir Gece (2013) tarafından Robbie Williams önümüzdeki hafta.[27][28] Grafikte ilk beşte altı hafta daha geçirdi ve son olarak 31 Mayıs 2014'te toplam yirmi altı hafta geçirerek kırk numara olarak görüldü.[29] 27 Aralık 2013 tarihinde İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI), Birleşik Krallık'ta 50.000 kopya sevkiyatı için albüm platinini onayladı.[30] Birleşik Devletlerde, Atlantic City'de yaşayın Beyoncé'nin dördüncü bir numaralı albümü oldu En İyi Müzik Videoları grafik, 14 Aralık 2013 haftasında zirveye çıkıyor.[31] Avustralya'da albüm listede iki numaraya yükseldi ve Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARIA) 7500 kopyalık gönderiler için.[32]

Çalma listesi

Atlantic City'de yaşayın - Standart Sürüm
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Zamanın sonu " 
2."Beni gövdeli olsun " 
3."Erkek bebek " 
4."Delice aşık " 
5."Diva " 
6."Yaramaz kız " 
7."Parti " 
8."Senin için dans " 
9."Acayip elbise " 
10."Umurumda " 
11."Okul hayatı " 
12."1+1 " 
13."Kusurlar ve hepsi " 
14."geri sayım " 
15."Dünyayı Çalıştır (Kızlar) " 
16."Buradaydım " 
17."Ben hep seni seveceğim " 
18."Halo " 
19."Tek Bayanlar (Üzerine Bir Yüzük Takın) " 
20."Yeşil ışık " 
21."Üstte Aşk " (Kredi sonu) 
Atlantic City'de yaşayın - Bonus şarkı indirme
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
1."Tanrı seni güzel yaratmış"
4:41

Personel

Krediler Atlantic City'de yaşayın Albümün notlarından ve Beyoncé'nin resmi web sitesinden alınmıştır.[33]

  • Yaratıcı yönetmen - Beyoncé
  • Koreografi yönetmeni - Frank D. Gatson Jr.
  • Müzik yönetmeni - Kim Burse, Derek Dixie
  • Görsel içerik yönetmenleri - Beyoncé, Ed Burke
  • Aydınlatma tasarımcısı - LeRoy Bennett
  • Grup - Rebecca Buxton, Cora Coleman-Dunham, Kiku Collins, Bibi McGill, Katty Rodríguez-Harrold, Lauren Taneil Robinson, Rie Tsuji, Britanni Washington
  • Arka plan vokalleri - Crystal Collins, Montina Donnell, Tiffany Riddick
  • Dans kaptanı - Ashley Everett
  • Dansçılar - Larry Bourgeois, Laurent Bourgeois, Sarah Burns, Anthony Burrell, Tanesha Cason, Olivia Cipolla, Hannah Douglas, Amandy Fernández, Kimmie Gipson, Christina Owens, Ryan Ramírez
  • Eş koreograflar - Chris Grant, JaQuel Knight
  • Yardımcı koreograf - Danielle Polanco
  • Katkıda bulunan koreograflar - Beyoncé, James Aslop, Larry Bourgeois, Laurent Bourgeois, Anthony Burrell, Rhapsody James, Jonte Moaning, Sheryl Murakami, Christina Owens, Michelle Robinson, Ebony Williams
  • Koreograf asistanı - Kristopher Mohfanz
  • Gardırop müdürü - Tina Knowles
  • Baş stilist - Ty Hunter
  • Stilist - Raquel Smith
  • Gardırop yardımcıları - Enid Gayle, Amber Glaspie, Taneka McLeod, Kwasi Fordjour
  • Tasarımcılar - Swarovski Tarafından sağlanan kristaller Ralph ve Russo, Dolce Gabbana, David Koma, Sarışınlar, Stuart Weitzman ve Tina Knowles için Scott Nylund, Timothy White ve Enid Gayle
  • Makyaj sanatçısı - Francesca Tolot
  • Saç stilisti - Neal Farinah
  • Tırnak teknisyeni - Lisa Logan
  • Grup / dansçı makyajı - Crissy Gómez, Erica Martínez, Rashad Taylor, Yuki Ara
  • Bando / dansçıların saçları - Yolanda Ward, Nikki Nelms, Eric Williams
  • Ek gösteri içeriği - Alexander Hammer, Melina Matsoukas
  • İçerik yazarını göster - Angela Beyincé
  • Ek içerik asistanı - William Boisture
  • Işık tahtası operatörü - Cory Fitzgerald
  • Görüntü yönetmeni - Kevin Carswell
  • Video sunucusu çalışması - Marc Andre Tremblay
  • Dijital medya operatörü - Kevin Ryan
  • Gitar teknolojisi - Sean O'Brian
  • Klavye teknolojisi - Cody Orell
  • Davul teknolojisi - Marco Zambrano
  • Ekip şefi / FOH kam - John Dennis Bedell
  • LED teknoloji / FOD kam - Russell Wingfield
  • LED teknolojisi / dolly kamerası - Jeffrey Michael Gainer
  • LED teknolojisi - Chad McClymonds
  • Projeksiyoncu - Craig Leibowitz
  • Projeksiyoncu / el kamerası - Christopher Alan Campbell
  • LED / KI pro kayıt teknolojisi - Tyler Munson
  • Mühendis - Randall Schaffer
  • LED mühendisi - Dustin King
  • Proje yöneticisi videosu - Barry Claxton
  • FOH mühendisi - Christopher Rabold
  • Band monitör mühendisi - Chauncey Burney
  • Beyoncé monitör mühendisi - James Berry
  • Sistem mühendisi - Christopher Berry
  • İzleme teknolojisi - John Switzer
  • RF / P.A. - Victor Arko
  • Baş elektriği - David Bergeron
  • Elektrikçiler - Antoine Malette, Scott Allan Walsh, Jean Francois Malette, Alex Boldue, Eric Cere
  • Otomasyon operatörü - Eric Pelletier
  • Kafa Rigger - Pat Ryan
  • Baş marangoz - William Shewmaker
  • Proje yöneticisi seti ve sahne - Tim Fallon
  • Setler - Bryan Alexander Schluntz, Kevin William Levasseur, Bobby Lee Marshall
  • Prodüksiyon asistanı - Ashlee Senser
  • Mekan güvenliği - Pete Beattle
  • Tur yöneticisi - Alan Floyd
  • Görsel içerik - Breathe Editing Inc.
  • Show prodüksiyon müdürü - Alex Miasnikof
  • Yardımcı gösteri prodüksiyon müdürü - Shari Weber
  • Set tasarımcısı - Florian Weider
  • Yönetmen sanat yönetmeni - Talyn Wright
  • Sahne yöneticisi - Terry Cooley
  • Tiyatro yönetmeni - Jennita Russo

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[49]Altın7,500^
Fransa (SNEP )[50]Altın7,500*
Birleşik Krallık (BPI )[30]Platin50,000^

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Sürüm geçmişi

Bölge, format (lar), etiketler ve referans (lar) ı gösteren yayın tarihlerinin listesi
BölgeTarihBiçimlerEtiket (ler)Ref.
Hollanda22 Kasım 2013DVDSony Müzik[14]
Almanya[51]
Kanada25 Kasım 2013[52]
Birleşik Krallık
RCA[13][53][54]
Amerika Birleşik DevletleriDVD
[55]
Polonya26 Kasım 2013Sony Müzik[56]
AvustralyaKasım 29, 2013[57][58]
Türkiye5 Aralık 2013[59]
Amerika Birleşik DevletleriAralık 17, 2013Blu-ray
  • Columbia
  • Parkwood
[15]

Notlar

  1. ^ Pozisyonları ve satışları Atlantic City'de yaşayın olan Hayat yalnızca bir rüya çünkü konser filmi bunun bir parçası.

Referanslar

  1. ^ O'Connell, Michael (19 Şubat 2013). "TV Derecelendirmeleri: Düello Yapan Beyonce Özel Programları Büyük Sayıları HBO'ya ve KENDİNE Getiriyor". The Hollywood Reporter. Prometheus Küresel Medya. Alındı 16 Temmuz 2014.
  2. ^ "Beyonce: Life Is But a Dream: 1. Sezon". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 16 Temmuz 2014.
  3. ^ a b "Beyoncé - Life is But a Dream [DVD + UV Kopya]". Alındı 16 Temmuz 2014.
  4. ^ Jeffery, Morgan (13 Mart 2013). "Beyoncé'nin 'Life Is But A Dream' belgeseli BBC One'da yayınlanacak". Dijital Casus. Hearst Corporation. Alındı 16 Temmuz 2014.
  5. ^ Beyoncé, Ed Burke (2013). Atlantic City'de yaşayın. Columbia Records / Sony Music Entertainment. Olay 0:00:00 ile 1:15:09 arasında gerçekleşir.
  6. ^ Wass, Mike (22 Kasım 2013). "Beyonce'nin" Tanrı Seni Güzel Yaptı "Geliyor: Canlandırıcı Balad'ı Tam Olarak Dinle". Idolator. Buzz Media. Alındı 16 Temmuz 2014.
  7. ^ Coleman, Miriam (23 Kasım 2013). "Beyonce 'Tanrı Seni Güzelleştirdi'". Yuvarlanan kaya. Wenner Media. Alındı 16 Temmuz 2014.
  8. ^ "Yeni Müzik: Beyoncé - 'Tanrı Seni Güzel Yaptı'". Rap-Up. Devin Lazerine. 22 Kasım 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  9. ^ Newman, Melinda (22 Kasım 2013). "Beyonce, 'God Made You Beautiful' adlı yeni şarkısında kızı Blue Ivy hakkında ritmik sesler çıkarıyor.'". HitFix. Alındı 16 Temmuz 2014.
  10. ^ Ehrlich, Brenna (30 Ekim 2013). "Beyoncé'nin 'Tanrı Seni Güzelleştirdi': Son Parçasının Tadına Bakın!". MTV Haberleri. MTV Ağları. Alındı 16 Temmuz 2014.
  11. ^ ""Life Is But A Dream "25 Kasım Dünya Çapında DVD'de Çıkacak" (Basın bülteni). PR Newswire /Parkwood Entertainment ve Columbia Records. 1 Kasım 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  12. ^ "Life is But A Dream DVD". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. 28 Ekim 2013. Alındı 3 Kasım 2013.
  13. ^ a b "Beyonce: Life Is But a Dream (2013)". Amazon.com. Alındı 16 Temmuz 2014.
  14. ^ a b "Hayat Bir Hayaldir / Atlantic City'de Yaşamak" (flemenkçede). Bol.com. Alındı 16 Temmuz 2014.
  15. ^ a b "Beyoncé: Life Is But a Dream [Blu-ray] (2013)". Alındı 16 Temmuz 2014.
  16. ^ "Beyoncé 'Life Is But a Dream' için 'Schoolin' Life 'Sahnesi Yapıyor'". Rap-Up. Devin Lazerine. 25 Kasım 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  17. ^ "İzle: 'Hayat Ama Bir Rüya' DVD'sinden Beyonce'nin Atlantic City'deki 'Okullu Yaşam' Performansı". Belirli bir his. Vibe Media. 25 Kasım 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  18. ^ "Atlantic City'de Yaşayın" Sizin İçin Dans Ediyor"". Youtube. 27 Kasım 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  19. ^ "Atlantic City'de Yaşa" Partisi"". Youtube. 2 Aralık 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  20. ^ a b Walker, Jogn (3 Aralık 2013). "Beyonce, 'Parti'nin (VİDEO) Bu Canlı Atlantic City Performansında Şov Kızını Açıyor". MTV. MTV Ağları. Alındı 16 Temmuz 2014.
  21. ^ "Dutch DVD Music Top 30 - 01/03/2014" (flemenkçede). Mega Grafikler. Hung Medien. Alındı 16 Temmuz 2014.
  22. ^ "Ultratop 10 Muziek-DVD Tablosu - 30/11/2013" (flemenkçede). Ultratop. Hung Medien. Alındı 16 Temmuz 2014.
  23. ^ "Classement officiel des ventes de DVD Musicaux du 18 novembre au 24 Kasım 2013" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal Ağustos 21, 2015. Alındı 16 Temmuz 2014.
  24. ^ a b "Classement officiel des ventes de DVD Musicaux 25 novembre au 01 décembre 2013" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Alındı 16 Temmuz 2014.
  25. ^ a b "En İyi 20 DVD Müzikali - Semana 48: 25.11.2013 tarih: 01.12.2013" (ispanyolca'da). Productores de Música de España. Alındı 16 Temmuz 2014.
  26. ^ "2013 En İyi 40 Müzik Video Arşivi - 7 Aralık 2013". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 16 Temmuz 2014.
  27. ^ "2013 En İyi 40 Müzik Video Arşivi - 14 Aralık 2013". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 16 Temmuz 2014.
  28. ^ "2013 En İyi 40 Müzik Video Arşivi - 21 Aralık 2013". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlenen orijinal Aralık 24, 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
  29. ^ "2013 En İyi 40 Müzik Video Arşivi - 31 Mayıs 2014". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 16 Temmuz 2014.
  30. ^ a b "İngiliz video sertifikaları - Beyoncé - Life Is But a Dream". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Seçiniz videolar Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Hayat yalnızca bir rüya "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  31. ^ "Müzik Videosu Satışları - 14 Aralık 2013". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 16 Temmuz 2014.
  32. ^ "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2013 DVD'si". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 21 Temmuz 2014.
  33. ^ "Life Is But a Dream (2013) Kredisi". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 16 Temmuz 2014.
  34. ^ "ARIA Müzik DVD Listesi". ARIA Grafikleri. 13 Ocak 2014. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2014.
  35. ^ "Beyoncé - Atlantic City'de Yaşayın [DVD]" (flemenkçede). Ultratop.be. Hung Medien.
  36. ^ "Brezilya'nın En İyi CD'si ve DVD'si". Portal Sucesso. Alındı 16 Temmuz 2014.
  37. ^ "Beyoncé - Atlantic City'de Yaşayın [DVD]" (flemenkçede). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  38. ^ "Müzik-DVD Listeleri - aktüelle Müzik-DVD'ler". Mix1.de. Alındı 16 Temmuz 2014.
  39. ^ ラ イ フ ・ イ ズ ・ バ ッ ト ・ ア ・ ド リ ー ム (Japonyada). Oricon. Alındı 26 Temmuz 2014.
  40. ^ "Resmi Müzik Video Listesi İlk 50". Resmi Grafikler Şirketi.
  41. ^ "Beyoncé Liste Geçmişi (Müzik Videosu Satışları)". İlan panosu.
  42. ^ "ARIA En İyi 50 Müzik DVD'si 2013". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 16 Temmuz 2014.
  43. ^ "Jaaroverzichten 2013" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 16 Temmuz 2014.
  44. ^ De Toledo, Giuliana (19 Mart 2014). "Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas". Folha de S. Paulo (Portekizcede). Grupo Folha. Arşivlendi 20 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 16 Temmuz 2014.
  45. ^ "Jaaroverzichten 2014" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 28 Aralık 2014.
  46. ^ "Raport Annuels 2014" (Fransızcada). Ultratop. Alındı 28 Aralık 2014.
  47. ^ "Jaaroverzichten - DVD 2014" (flemenkçede). dutchcharts.nl. Hung Medien. Alındı 23 Aralık 2014.
  48. ^ "Müzik Videosu Satışları - Yıl sonu tablosu". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. 2014. Alındı 16 Aralık 2014.
  49. ^ "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2013 DVD'leri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020.
  50. ^ "Fransız video sertifikaları - Beyoncé - Life Is But a Dream" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  51. ^ "Beyonce '- Life Is But A Dream [2 DVD]" (Almanca'da). Amazon.de. Alındı 16 Temmuz 2014.
  52. ^ "Hayat Bir Rüya: Beyoncé: DVD". Amazon.ca. Alındı 16 Temmuz 2014.
  53. ^ "Beyoncé - Life is But a Dream [Blu-ray + UV Copy] [Bölge Ücretsiz]". Amazon.co.uk. Alındı 16 Temmuz 2014.
  54. ^ "Beyoncé: Life is But a Dream / Live in Atlantic City Blu-rayUnited Kingdom". Blu-ray.com. Alındı 16 Temmuz 2014.
  55. ^ "Amazon.com: Hayat Bir Rüyadır: Beyonce, Ed Burke, Beyoncé Knowles: Filmler ve TV". Amazon.com. 25 Kasım 2013. Alındı 20 Şubat 2018.
  56. ^ "Hayat Bir Hayaldir / Atlantic City'de Yaşamak" (Lehçe). Empik.com. Alındı 16 Temmuz 2014.
  57. ^ "Hayat Bir Hayaldir - Beyonce". JB Hi-Fi. Alındı 16 Temmuz 2014.
  58. ^ "Life Is But A Dream, Beyonce, DVD, DVD Satın Alın". Akıl sağlığı. Alındı 16 Temmuz 2014.
  59. ^ "Life Is But A Dream (2xDVD)" (Türkçe olarak). Dr.com. Alındı 16 Temmuz 2014.

Dış bağlantılar