Malezya kültürel kıyafetleri - Malaysian cultural outfits

Sırasında geleneksel elbiseler giyen Malay çocuklar Hari Raya.

Pakaiyen (Jawi: ڤاکاين) Malezya'da giyim için kullanılan terimdir Ulusal dil. Gömlek, pantolon, ayakkabı vb. Giyilmesi gereken şeylere atıfta bulunmaktadır.[1] Dan beri Malezya çok kültürlü bir millettir: Malayca, Çince, Hintli ve diğer yüzlerce yerli grup Malay yarımadası ve Borneo her birinin kendi geleneksel ve dini giyim eşyası vardır ve bunların tümü cinsiyete özgüdür ve yerel etkilere ve koşullara uyarlanabilir. Daha önce geleneksel kıyafetler günlük olarak giyilirdi. Ancak hariç tutarak Baju Melayu, Baju Kurung ve Baju Kebaya, çoğu artık sadece evlilik törenleri ve kültürel etkinlikler gibi özel günlerde giyiliyor.

Tarih

Malezya geleneksel kıyafetleri bölgeye göre değişir. Bununla birlikte, Malay kıyafetleri tarihin üç farklı dönemine göre sınıflandırılabilir.[2]

Erken stiller

Ayrıca bakınız: Kemben ve Sarong

Prevalansından önce Baju Kurung ve Baju Kebaya buna inanılıyor Kemban kadim zamanların ortak giysisiydi Malay takımadaları.[3] Kemban aslında bir tür sarong, sadece kadınlar tarafından giyilir. Kadınlar geleneksel olarak iki parça kıyafet giyerler; alt kısmı vücudun alt kısımlarını (kalçalar, uyluklar ve bacaklar) örten kalçaların etrafına sarılır ve kain sarongüst gövdeye (göğüs ve gövde) sarılan parçaya ise Kain kemban. Üçüncü kumaş parçası kain kelubung kavurucu güneşten başını (baş, omuzlar ve kollar) korumak için de kullanılabilir. Öte yandan, tipik bir erkek kıyafeti yalnızca iki parça kıyafet içeriyordu. Daha geniş kain sarong Vücudun alt kısmını örten bel çevresine sarılırken, başın etrafına bağlanan daha küçük bir parça ise bir başlık oluşturuyordu.

Soyluların giydiği kıyafetlerle sıradan halk arasındaki tek fark, kullanılan giysinin kalitesidir. Soyluların mensupları daha pahalı kumaşlar kullandılar. batik, ikat, şarkı listesi veya onuncu altın ve değerli taşlardan yapılmış özenli mücevherler giydi. Bugün, bu omuzları açığa çıkaran elbise hala geleneksel Malay dansları ve ritüellerinde özellikle Kelantan estetiğin, zarafetin ve kadınlığın bir ifadesi olarak görüldüğü yer.

Klasik stiller

Malacca

Ayrıca bakınız: Baju Melayu, Baju Kurung, Kebaya, ve Tengkolok
Malay geleneksel kıyafetlerinin (Baju Kurung) Portekizli bir illüstrasyonu, 1540.

Malacca, Malay takımadalarındaki en güçlü saltanattı ve Çin, Hindistan ve Orta Doğu'dan tüccarlar ile bir antrepo ticaret merkeziydi. Göre Sejarah Melayu (Malay Yıllıkları), Sultan Mansur Şah, altıncı Malakkan hükümdarı, Malay kadınlarının yalnızca bir Kemban İslami öğretilere dayanan kişisel alçakgönüllülüğe aykırı olduğu için. Bendahara Seri Maharaja Tun Mutahir'in oğlu Tun Hassan Temenggong'un rehberleriyle, geleneksel Baju Melayu ve Baju Kurung dünyanın dört bir yanından farklı unsurları benimseyerek doğdu. Bu giyim tarzı, sonraki üç buçuk yüzyıl boyunca büyük ölçüde değişmeden kaldı.

Portekizliler 1511'de Malacca'yı fethettiğinde, terimi tanıttılar. Cabaya Arapça kelimeden çarşaf takımadalar boyunca geleneksel olarak giyilen bluz-elbiseyi tanımlamak için. Özellikleri Baju Kebaya geleneksel Malay'a oldukça benzer Baju Kurung ve Baju Belah. 16. veya 17. yüzyılda, bu tarz giyim, çok kültürlü topluluklar tarafından benimsendi. Portekiz Malacca.[4] Avrupalı ​​unsurların ortaya çıkışı, sömürge dönemindeki Portekiz ve Hollandalıların rolüne bağlanabilir. Bugün, Malacca'daki Kristang topluluğu hala orijinal Portekiz tarzını giyiyor kebaya geleneksel kıyafetleri olarak.[5]

Johor

Ayrıca bakınız: Songkok
Bir Kedahan Malayca geleneksel giyen bayan Baju Kurung ile Teluk Belanga tarzı.

Daha erken Baju Kurung daha uzun ve daha gevşekti. Johor'da, başka bir versiyonu Baju Kurung ilk kez hükümdarlığı sırasında tanıtıldığı gibi ortaya çıktı Sultan Ebu Bekar Johor'un başkentinin 1866'da Teluk Belanga'dan Tanjung Puteri'ye taşınmasını anmak için. Sultan Ebu Bekar, kadının elbisesinin boyun çizgisi pürüzsüz ve bol olmayan dizinin altına kadar inmesini emretti. Teluk Belanga stilin yakası yoktur ve yaka çeşitli nakış şekillerinde dikilir. Sultan İbrahim döneminde, Johor'un ilk Menteri Besar'ı Cafer bin Hacı Muhammed'in önerisiyle elbise değiştirildi ve üzerine bir cep eklendi. Baju Kurung. Aynı zamanda kain kelubung 1930'lara kadar kadın kıyafetlerinin bir parçası olarak alakalı kaldı. Bugün Teluk Belanga stil, standart geleneksel ile eş anlamlıdır Baju Kurung.

Kedah

Ayrıca bakınız: Baju Sikap

Kuzey Malay yarımadasında, adıyla bilinen bir giyim tarzı Baju Sikap erkekler tarafından tercih edildi ve 1786 gibi erken bir tarihte giyildi.[6] Resmi kıyafetinin bir parçasıdır. Kedah Sultanı ve son iki yüzyıldır Kedah kraliyet ailesinin resmi törenleri için giyildi. [7] Baju Sikap, genellikle Malezya'daki resmi etkinlikler sırasında giyilen Malay "altıncı kıyafeti" nin bir parçası olan temel Malay giysilerinden biri olarak kabul edilir.


Modern tarzlar

Ayrıca bakınız: Tudong

20. yüzyılın başında, başka bir kebaya yerel olarak bilinen Malaccan Peranakan topluluğu tarafından popülerleştirildi Kebaya Nyonya. Bu Nyonya stili, Çin teknikleriyle girift bir şekilde işlenmiş Çin motifli tekstili kullandığı için öncüllerinden farklıdır. Bu tarz kebaya genellikle karmaşık el işlemeli ayakkabılar eşlik eder. Malacca dışında bu tarz, Penang ve Singapur gibi diğer boğaz yerleşimlerinde de popülerdir.

1960 yılında Baju Muskat ilk olarak taç giyme töreni sırasında giyildi üçüncü Yang di-Pertuan Agong esinlenen Tunku Abdul Rahman o ilk olduğunda Malezya Başbakanı Kedahlı bir prens olan. Baju Muskat değiştirilmiş bir sürümüdür Baju Sikap Kedah Eyaleti Hükümet Yetkililerinin resmi kıyafetinden ve böylece Malezya regalia.

1950'lerde Selendang büyük olanı değiştirmeye başladı kain kelubung. 1980'lerin başlarında, Baju Kurung Modenbir tarz Baju Kurung Batı modasını yakından takip eden ve detaylandırma gelişti. Baju Kurung Özellikle Malezya'nın 1970'lerde ve 1980'lerde İslamileştirilmesi sırasındaki popülaritesi ve ülkedeki devlet okulları için bir okul üniforması olarak tanıtılması nedeniyle hayatta kalmaya ve gelişmeye devam ediyor.

Çeşitler

Geleneksel Malay giysileriyle Malaylı bir çift. Damat bir Baju Melayu ile eşleştirilmiş Songkok ve örnekleme gelin giyerken Baju Kurung Birlikte Tudong.
Bir grup kadın geleneksel olarak poz Peranakan stil Nyonya Kebaya.
Konik şapkalar Dusun halkı nın-nin Sabah.

Bumiputera

Malayca

Ayrıca bakınız: Malezya Malaycası

Erkekler için geleneksel Malay giyim Baju Melayu uzun kollu bir gömlek, pantolonun üzerine giyilir ve genellikle kısa bir sarong deniliyor örnekleme kalçaların etrafına sarılıdır. Ayrıca sıklıkla bir Songkok veya tengkolok.[8] Geleneksel olarak, Malay erkekleri Bekliyor ve Baju Sikap Malay "takım altı" nı tamamlamak için.

Öte yandan, Malay kadınları Baju Kurung. Baju Kurung, uzun bir etek üzerine giyilen diz boyu bir bluzdur. sarong. Bluz uzun kollu ve genellikle yakasızdır. sarong bir tarafında kıvrımlıdır.[9] Bir Tudong, Selendang veya Kain dagang bazen bununla giyilir. Kadınlar için bir başka popüler geleneksel kostüm ise Baju Kebaya, genellikle daha az resmi kabul edilen daha dar iki parçalı bir elbise.[10] Ünlü kadın uçuş görevlileri tarafından giyilir. Malezya Havayolları.

Peranakan

Ayrıca bakınız: Peranakanlar, Chitty, ve Kristang insanlar

Malaylarla evlenen ve Malay kültürlerinden bazılarını benimseyen Çinli göçmenler Baba Nyonya ya da Peranakan Çince. Nyonya için geleneksel giyim, Baju Panjang ve bir tarz kebaya olarak bilinir Kebaya Nyonya, genellikle karmaşık işlemeli, sert dantel benzeri kesilmiş giysilerdir.[3] Öte yandan, Baba genellikle Çinlilere benzer kıyafetler giyer. Baju Lok Chuan.

Peranakan'a benzer şekilde, Malacca'da yaygın olarak bulunan Chitty topluluğu genellikle benzer kostümler giyerler. Chitty kadınlar genellikle Kebaya Panjang ya da Kebaya Pendek erkekler gömlekle dhoti giyerken veya baş sarıklı sarong ile sarong giyerler.

Gelenler Portekizce genellikle Portekiz tarzı kıyafetler giyerler. Erkekler genellikle belden kemerli ceket ve pantolon giyerken, kadınlar geniş ön katmanlı etekler giyerler. Baskın renkler siyah ve kırmızıdır.[3]

Diğer yerli

Ayrıca bakınız: Orang Aslı, Iban insanları, Kadazandusun, Bajau, ve Malezya Siyam

Yerli halkın çoğu giydi bağırmak boncuklarla süslenmiş kostümler. Orang Aslı nın-nin Batı Malezya hala ağaç kabuğu ve eteği dışında doğal malzemelerden yapılmış giysiler giyiyorlar. Yaprak yaprakları bazen saç bantlarına veya diğer süslemelere dönüştürülür.[3] Diğer taraftan, Siyam Kuzey Malezya topluluğu, hem kadınlar hem de erkekler geleneksel olarak Tayland kökenli kıyafet giyerler.

İçinde Doğu Malezya benzer kıyafetler giyilir. Orang Ulu Sarawak'lılar el dokuması kumaşların yanı sıra ağaç kabuğu kumaşları da giyiyor. Boncuk ve tüyler süslemede kullanılır. Öte yandan, Iban dokumaları ile tanınırlar pua geleneksel olarak kullanılır Ngepan kostümler. Sabah'ta farklı aşiretlerin kıyafetleri farklı miktarlarda değişiyor, birbirine yakın kabileler benzer giysilere sahip. Dikkate değer olanlar Kadazan-Duşun bambu şerit şapka denilen Siung kadınlar tarafından giyilen destan of Bajau erkekler tarafından giyilir.[3]

Bumiputera olmayan

Çince

Ayrıca bakınız: Malezya Çince

Malezya'daki geleneksel Çinli erkekler, Tang takım. Tang takım elbise, yakalı ve göbeğinde düğümlü bir ceket türüdür. Çoğunlukla bitkisel motiflerden oluşmaktadır. Öte yandan, Çinli kadınlar Cheongsam, küçük klipsler veya geçişlerle (kumaş tokalar) çapraz olarak kapatılmış, yakalı tek parça bir elbise. Bazen yanda yarıklara sahip olabilir, örneğin yumuşak bir kumaşla yapıldığı gibi. ipek.[3] Cheongsam, özellikle Çin Yeni Yılı ve diğer resmi toplantılar sırasında popülerdir. Yaşlı saygın kadınlar samfoo, pijamalara benzeyen, üst kısmı geçişli ve ayak bileği uzunluğunda veya ayak bileğinin üstünde pantolonla tutturulmuş, gevşek oturan ayrı bir üste sahip.

Hintli

Ayrıca bakınız: Malezya Hintli

Malezya'daki Hintliler, dünyanın başka yerlerinde olduğu gibi sarees ve genellikle bir kombinezon benzer bir gölge. Vücudun etrafına sarılır, böylece işlemeli uç omuza asılırken, kombinezon göbek deliğinin üzerine giyilerek çok çeşitli malzemelerden yapılabilen sari desteklenir.

Resmi durumlarda Hintli erkekler Kurta çoğunlukla beyaz veya pastel renklerle süslenmiş diz boyu yakasız gömlek.[3] Kurtaş günümüzde de renkli kumaşlardan yapılmakta ve belinde ip bağı denilen bol bir pantolonla giyilmektedir. pijama. Hintli erkekler de giyer Sherwani, Akciğer ve Dhoti.

Punjabi Salwar kameez Eşleşen şal ile pantolonun üzerine giyilen uzun tunik Punjabiler arasında da popüler.[3] Kumaşlar, kısrak yapımında kullanılan en kaliteli ipekten yapılmış Hindistan'dan ithal edilmektedir. Öte yandan erkekler pantolonlu ve zorunlu baş türbanlı Kurta giyiyorlar.

Galeri

  • Malezya'da çeşitli ürünler satan bir mağaza Malezya batik.

  • Bir Terengganuan Malaycası geleneksel Malay kadın Baju Kebaya, 1908.

  • Tani Yutaka, Malayan Japon gizli ajan, fotoğraflandı Baju Melayu.

  • Bir kain lepas geniş kanatlı (Kain Kemban ) bir Terengganuan çiçekli stil sarong ile kain kelubung.

  • Bir grup Kristang insanlar Malacca'da geleneksel bir dans yapmak.

  • Kadazandusun rahip ve rahibelerinin çeşitli kıyafetleri.

  • Sabah'da Bisaya geleneksel kostüm

  • West Coast Bajau kadınları Sabah, onların içinde Badu Sipak.

  • Suluk kadın Pangalay dans.

  • Geleneksel kıyafetlerde Murut.

  • Lundayeh kadınları Sabah geleneksel kıyafetleri içinde.

  • ]]

    Dusun geleneksel kostümü

  • Sunduk'lu dusun kadınları

  • Bir Iban çift ​​onların Ngepan.

  • Bir Bidayuh adamı Sarawak.

  • Kenyah geleneksel kostümü.

  • Jah Hut sanatçıları Selangor.

  • Orang Seletar bir erkek ve kadın Pasir Gudang, Johor geleneksel kıyafetleri içinde.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Karya Umum - Pakaian". prpm.dbp.gov.my (Malay dilinde). Alındı 21 Kasım 2020.
  2. ^ "Baju kurung'un kalıcı cazibesi". Alındı 21 Kasım 2020.
  3. ^ a b c d e f g h "Malezya Hakkında: Kültür ve miras". Tourism.gov.my. Arşivlenen orijinal 28 Şubat 2011'de. Alındı 21 Mart 2011.
  4. ^ Dünya Eko-Elyaf ve Tekstil (W.E.F.T) Forumu 2003. Atölye. 2003. ISBN  9780759121508.
  5. ^ Annette Lynch-Mitchell D. Strauss, ed. (2014). Amerika Birleşik Devletleri'nde Etnik Kıyafet: Bir Kültür Ansiklopedisi. Rowman ve Littlefield. ISBN  9780759121508.
  6. ^ "BUSANA KEDAH". Alındı 20 Kasım 2020.
  7. ^ "Baju Sikap". Alındı 20 Kasım 2020.
  8. ^ "Malezya". www.sabah.edu.my.
  9. ^ "Maceralar, Kültürler, Ticaret ve Zevk". Arşivlenen orijinal 3 Ağustos 2017. Alındı 18 Kasım 2020.
  10. ^ http://www.moe.gov.my/upload/galeri_awam/pekeliling/2007_BTMK_28_6645_4984.pdf

Dış bağlantılar