Mathias Énard - Mathias Énard
 | Bu makale dilinden çevrilen metinle genişletilebilir ilgili makale Fransızcada. (Ağustos 2013) Önemli çeviri talimatları için [göster] 'i tıklayın.
|
Mathias Énard, 2010'da
Mathias Énard (1972 doğumlu) Fransız bir romancıdır. O okudu Farsça ve Arapça ve Orta Doğu'da uzun süre geçirdi. Yaklaşık on beş yıldır Barselona'da yaşadı, 2013'te Berlin'de bir yazı ikametgahıyla kesildi. Birçok ödül kazandı Bölge, I dahil ederek Prix du Livre Inter ve Prix Décembre ve kazandı Prix Goncourt / Le Choix de l'Orient, Prix littéraire de la Porte Doréeve Prix du Roman-News için Rue des Voleurs (Hırsızlar Sokağı). 2015'i kazandı Prix Goncourt için Boussole (Pusula). 2020'de Friedrich Dürrenmatt Dünya Edebiyatı Konuk Profesörü oldu.[1] -de Bern Üniversitesi.
Ödüller ve onurlar
- 2004 Prix des cinq continents de la francophonie için La Perfection du tir[2]
- 2004 Prix Edmée-de-La-Rochefoucauld için La Perfection du tir
- 2008 Prix Décembre için Bölge[2]
- 2008 Prix Candide için Bölge[2]
- 2008 Bourse Thyde-Monnier SGDL için Bölge[2]
- 2008 Prix Cadmous için Bölge[2]
- 2009 için Prix Başlangıçları Bölge[2]
- 2009 Inter Kitap Ödülü için Bölge[2]
- 2010 Prix Goncourt des Lycéens için Parle-leur de batailles, de rois et d'élephants
- 2013 Prix Roman-News için Rue des voleurs[3]
- 2015 En İyi Çeviri Kitap Ödülü uzun liste Hırsızlar Sokağı, Charlotte Mandell tarafından çevrildi[4]
- 2015 Prix Goncourt için Boussole[5]
- 2016 Sanat ve Edebiyat Düzeni Memuru[6]
- 2017 Man Booker Uluslararası Ödülü için kısa liste Pusula, Charlotte Mandell tarafından çevrildi[7]
- 2017 Premio Gregor von Rezzori - Città di Firenze için Bussola[8]
- 2017 Leipzig Kitap Avrupa Anlayışı Ödülü[9]
İşler
- La Perfection du tir, Actes Sud, 2003 koşulları. Prix des cinq continents de la francophonie.[10]
- Remonter l'Orénoque, éditions Actes Sud, 2005.
- Bréviaire des artificiers, éditions Verticales, 2007.
- Bölge, Actes Sud, 2008. Prix Décembre ve Prix du livre Inter.[10]
- olarak çevrildi Bölge tarafından Charlotte Mandell, Açık Mektup Kitapları, 2010; Fitzcarraldo Sürümleri, 2014.
- Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants, éditions Actes Sud, 2010. Prix Goncourt des Lycéens.[10]
- olarak çevrildi Onlara Savaşları, Kralları ve Filleri Anlatın Charlotte Mandell tarafından, Yeni yönler, 2018, ISBN 978-0811227049
- L'alcool et la nostalgie, Inculte Sürümleri, 2011 (ISBN 978-2-916940-48-9).
- Rue des voleurs, éditions Actes Sud, 2012 (ISBN 978-2-330-01267-0).
- olarak çevrildi Hırsızlar Sokağı Charlotte Mandell tarafından. Açık Mektup Kitapları, 2014; Fitzcarraldo Sürümleri, 2015.
- Sera oublié, Actes Sud, 2013 (ISBN 978-2-330-01808-5).
- Boussole, éditions Actes Sud, 2015 (ISBN 978-2-330-05312-3).
- olarak çevrildi Pusula Charlotte Mandell, New Directions Publishing, 2017; Fitzcarraldo Sürümleri, 2017.
- J'y bir couper ile tanışır, Bayard Sürümleri, 2020 (ISBN 978-2-2274-9866-2).
- Le Banquet annuel de la Confrérie des fossoyeurs, Actes Sud, 2020 (ISBN 978-2-330-13550-8).
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ Mathias Énard. Walter Benjamin Kolleg. 2020-01-16. Alındı 2020-08-03.
- ^ a b c d e f g "Bölge". Actes Sud. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2015. Alındı 3 Kasım 2015.
- ^ Victor De Sepausy (20 Haziran 2013). "Mathias Énard, lauréat du Prix Roman-News 2013". realitte.com. Alındı 3 Kasım 2015.
- ^ Chad Post (7 Nisan 2015). "2015 En İyi Çevrilmiş Kitap Ödülü Kurgu Uzun Listesi (Kurgu)". Yüzde Üç. Alındı 8 Nisan 2015.
- ^ Ken Willsher (3 Kasım 2015). "Fransa'nın en büyük edebiyat ödülü Mathias Énard'a verildi". Gardiyan. Alındı 3 Kasım 2015.
- ^ "Akı". www.culturecommunication.gouv.fr. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2016'da. Alındı 3 Aralık 2018.
- ^ "The Man Booker International Prize 2017 Longlist Açıklandı". Man Booker Uluslararası Ödülü 2017. Mart 15, 2017. Alındı 20 Mart, 2017.
- ^ Mathias Enard Vince il Premio Von Rezzori 2017. Erişim tarihi: June 20, 2017.
- ^ "Leipzig Kitap Ödülü Avrupa Anlayışı". Leipzig şehri. Alındı 9 Aralık 2016.
- ^ a b c Arka kapak La Perfection du tir, Actes Sud, 2003 koşulları.
