Bay Palomar - Mr. Palomar

Yayınlayan ilk baskının kapağı Einaudi, Torino.

Bay Palomar İtalyan yazarın 1983 romanı Italo Calvino. Orijinal İtalyan unvanı Palomar. Calvino, Gregory Lucente ile yaptığı röportajda yazmaya başladığını söyledi. Bay Palomar 1975'te, daha önceki yayınlanmış çalışmaların öncülü haline getirdi. Bir kış gecesinde bir gezgin.[1] Bay Palomar tarafından İngilizce çeviride yayınlandı William Weaver 1985'te.[2]

Arsa

3x3x3 bir düzende düzenlenmiş 27 kısa bölümde başlık karakteri, etrafındaki dünya hakkında felsefi gözlemler yapar. Calvino, varlığın doğasıyla ilgili temel gerçekleri araştırırken karmaşık fenomenleri ölçmeye çalışan bir adamı anlatıyor.

İlk bölüm esas olarak görsel deneyimle ilgilidir; ikincisi antropolojik ve kültürel temalarla; üçüncüsü, kozmos, zaman ve sonsuzluk gibi daha büyük sorularla ilgili spekülasyonlarla. Bu tematik üçlü, her bölümün üç alt bölümünde ve her alt bölümdeki üç bölümde yansıtılmıştır.

Örneğin, bölüm 1.2.3, "Sonsuz çim" ("Il prato infinito") üç temanın hepsinin unsurlarını içerir ve minyatürde kitabın ilerleyişini gösterir. Bay Palomar'ın bahçesinde yetişen çeşitli bitkilerin çok detaylı gözlemlerini, doğaya karşı kültürün bir işareti olarak çimin sembolizminin araştırılmasını, yabani otların kategorize edilmesi problemini, çimin gerçek kapsamı problemini, bu öğelerin öğelerini ve koleksiyonlarını nasıl algıladığımızı ... Bu düşünceler ve diğerleri sorunsuz bir şekilde birlikte yürüyor, bu nedenle bölümün sonunda Bay Palomar'ın zihnini bahçesinin çok ötesine taşıdığını ve evrenin doğasını düşündüğünü görüyoruz.

Temalar

İçinde Bay Palomar, Calvino edebi özbilince duyduğu hayranlığı keşfetmeye devam etti. Calvino, kitabı diğer romanlarıyla karşılaştırırken, Bay Palomar "dilbilimsel olmayan fenomenler sorununa ... ... yani yazılmayan bir şeyi nasıl okuyabilir" diye cevap aradığı "tamamen farklı bir çalışma" dır.[3]

Referanslar

  1. ^ Lucente, Gregory. Italo Calvino ile Söyleşi. Çağdaş Edebiyat. Cilt 26, No. 3, (Sonbahar 1985), s. 248.
  2. ^ Calvino, Italo. Bay Palomar. (San Diego: Harcourt Brace Jovanovich 1985) (ISBN  978-0151628353) (İngilizce Birinci Baskı).
  3. ^ Lucente, Italo Calvino ile Söyleşi, s. 248.