Muhteşem Yüzyıl - Muhteşem Yüzyıl
| Muhteşem Yüzyıl | |
|---|---|
 | |
| Ayrıca şöyle bilinir | Muhteşem Yüzyıl = |
| Tarafından yazılmıştır |
|
| Yöneten |
|
| Başrolde |
|
| Besteciler |
|
| Menşei ülke | Türkiye |
| Orijinal dil | Türk |
| Hayır. mevsimlerin | 4 |
| Hayır. bölüm sayısı | 139 (bölüm listesi ) |
| Üretim | |
| Üretici | Timur Savcı |
| Çalışma süresi | 90-150 dak. |
| Üretim şirketi | Tims Productions |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | |
| Resim formatı | |
| Ses formatı | Müzik seti |
| Orijinal yayın | 5 Ocak 2011 – 11 Haziran 2014 |
| Kronoloji | |
| Bunu takiben | Muhteşem Yüzyıl: Kösem |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Muhteşem Yüzyıl (Türkçe telaffuz:[muhteˈʃem ˈjyzjɯl], İngilizce: Muhteşem Yüzyıl) bir Türk tarihi kurgu televizyon dizisi. Tarafından yazılmıştır Meral Tamam ve Yılmaz Şahin'in hayatına dayanmaktadır. Osmanlı padişahı Kanuni Sultan Süleyman, en uzun hükümdarlık Sultan of Osmanlı imparatorluğu, ve onun eşi Hürrem Sultan köle kız olan Valide Sultan.[2] Aynı zamanda, kadın saltanatı. Başlangıçta yayınlandı Show TV ve sonra transfer edildi Star TV.
Arsa
26 yaşında, hükümdarlığı başladığında, Sultan Süleyman daha güçlü bir imparatorluk kurmaya çalıştı Büyük İskender Osmanlıları yenilmez kılmak için. 46 yıllık hükümdarlığı boyunca, çağının en büyük savaşçısı ve hükümdarı olarak ünü hem Doğu'ya hem de Batı'ya yayılır. Arkadaşı ile Pargalı İbrahim Süleyman büyük zaferler elde eder ve adını Müslüman dünya. Süleyman, İbrahim'i kardeşi, arkadaşı ve danışmanı olarak aradı. Televizyon dizisi Süleyman'ın iktidarını pekiştirdiğini gösteriyor: Pargalı İbrahim, büyük devlet bakanı olarak, imparatorluk genelinde hukukun üstünlüğünü pekiştiriyor, yabancı diplomatlarla görüşüyor ve askeri kampanyalara hazırlanıyor. Hıristiyan Avrupa ve Osmanlı imparatorluğu.
Dizi aynı zamanda imparatorluk ailesinin üyeleri arasındaki ilişkilere de odaklanıyor. Arasındaki düşmanlık Hürrem Sultan ve Mahidevran Sultan Sultan'ın en büyük oğlunun annesi ve rolü Hafsa Sultan valide sultan; Hürrem'in oğluna hamileyken Süleyman'ın gözdesi olarak yükselmesi, defalarca gözden düşmesi ve nihayetinde zarafete dönmesi.
Yan ürün
Hikaye, Kanuni Sultan Süleyman'ın ölümünden 37 yıl sonra başlıyor. Mahpeyker'in hayatını anlatıyor Kösem Sultan, oğulları ve torunu aracılığıyla Osmanlı Devleti'nin kadın hükümdarı.
Seriye genel bakış
| Mevsim | Zaman dilimi | Sezon prömiyeri | Sezon finali | Bölüm sayısı | Bölüm aralığı | Sezon yılları | TV kanalı | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Çarşamba 20:00 | 5 Ocak 2011 | 22 Haziran 2011 | 24 | 1–24 | 2011 | Show TV | |
| 2 | Çarşamba 20:00 | 14 Eylül 2011 | 6 Haziran 2012 | 39 | 25–63 | 2011–2012 | Show TV, Star TV | |
| 3 | Çarşamba 20:00 | 12 Eylül 2012 | 19 Haziran 2013 | 40 | 64–103 | 2012–2013 | Star TV | |
| 4 | Çarşamba 20:00 | Eylül 18, 2013 | 11 Haziran 2014 | 36 | 104–139 | 2013–2014 | Star TV | |
Karakterler
İmparatorluk Ailesi
| Oyuncu adı | Rol ismi | Açıklama | Sezonlar | Karakter durumu |
|---|---|---|---|---|
| Halit Ergenç | Sultan Süleyman I | 10'u Sultan of Osmanlı imparatorluğu | 1–4 | Majör |
| Meryem Uzerli | Hürrem Sultan (Aleksandra) | Haseki Sultan ve padişahın beş küçük çocuğunun annesi Sultan Süleyman'ın yasal eşi | 1–4 | Majör |
| Vahide Perçin | 4 | |||
| Nebahat Çehre | Hafsa Sultan | Valide Sultan ve Sultan Süleyman'ın annesi, Sultan Selim I dul eşi | 1–2 | Majör |
| Okan Yalabık | Pargalı İbrahim Paşa | Osmanlı Devleti Sadrazamı Sultan Süleyman'ın en yakın arkadaşı Hatice Sultan'ın eşi | 1–3 | Majör |
| 4 | Yalnızca ses | |||
| Nur Fettahoğlu | Mahidevran Sultan | Sultan Süleyman'ın eşi ve Şehzade Mustafa'nın annesi | 1–4 | Majör |
| Selma Ergeç | Hatice Sultan | Sultan Süleyman'ın kız kardeşi İbrahim Paşa'nın eşi, Osman ve Huricihan'ın annesi | 1–3 | Majör |
| Yusuf Berkan Demirbağ | Şehzade Mustafa | Sultan Süleyman'ın en büyük ve Mahidevran Sultan'ın tek çocuğu, tahtın ilk varisi | 1 | Destekleyici |
| Tunç Oral | 1–2 | |||
| Mehmet Günsür | 2–4 | Majör | ||
| Berrak Tüzünataç | Mihrünnisa Sultan | Şehzade Mustafa'nın eşi ve oğlunun annesi Barbaros Hayreddin Paşa'nın kızı | 4 | Majör |
| Arda Aranat | Şehzade Mehmed | Sultan Süleyman ve Hürrem Sultan'ın ilk çocuğu | 2–3 | Destekleyici |
| Gürbey İleri | 3 | Majör | ||
| Ayda Acar | Mihrimah Sultan | Sultan Süleyman ve Hürrem Sultan'ın tek kızı Rüstem Paşa'nın eşi | 1–2 | Destekleyici |
| Melis Mutluç | 2–3 | |||
| Pelin Karahan | 3–4 | Majör | ||
| Ozan Güven | Rüstem Paşa | Mihrimah Sultan'ın kocası ve Osmanlı Devleti Sadrazamı | 3–4 | Majör |
| Yiğit Üst | Şehzade Selim | Sultan Süleyman ve Hürrem Sultan'ın üçüncü çocuğu ve daha sonra 11. Sultan of Osmanlı imparatorluğu, babası Murad III | 3 | Destekleyici |
| Engin Öztürk | 4 | Majör | ||
| Merve Boluğur | Nurbanu Sultan | Şehzade Selim'in yasal eşi daha sonra Valide Sultan Sultan Murad III | 4 | Majör |
| Erhan Can Kartal | Şehzade Bayezid | Sultan Süleyman ve Hürrem Sultan'ın dördüncü çocuğu | 3 | Destekleyici |
| Aras Bulut İynemli | 4 | Majör | ||
| Mina Tuana Güneş | Huricihan Sultan | Hatice Sultan ve İbrahim Paşa'nın kızı, Bayezid'in kuzeni ve yasal eşi | 3 | Destekleyici |
| Burcu Özberk | 4 | Majör | ||
| Aybars Kartal Özson | Şehzade Cihangir | Sultan Süleyman ve Hürrem Sultan'ın beşinci ve son çocuğu | 3 | Destekleyici |
| Tolga Sarıtaş | 4 | Majör | ||
| Deniz Çakır | Şah Sultan | Sultan Süleyman'ın kız kardeşi Lütfi Paşa'nın eşi Eşmehan Sultan'ın annesi | 3 | Majör |
| Meltem Cumbul | Fatma Sultan | Sultan Süleyman'ın kız kardeşi Kara Ahmed Paşa'nın eşi | 4 | Majör |
| Selen Öztürk | Gülfem Hatun | Sultan Süleyman'ın ilk eşi ve ilk çocuğunun annesi Hatice Sultan'ın sırdaşı | 1–4 | Destekleyici |
| Pınar Çağlar Gençtürk | Beyhan Sultan | Sultan Süleyman'ın kız kardeşi Ferhad Paşa'nın eşi | 1–3 | Destekleyici |
| Yasemin Allen | Defne Sultan | Şehzade Bayezid'in eşi ve en küçük oğlunun annesi | 4 | Destekleyici |
| Ecem Çalık | Eşmehan Sultan | Şah Sultan ve Lütfi Paşa'nın kızı | 3 | Destekleyici |
| Alize Gördüm | Nergisşah Sultan | Şehzade Mustafa'nın kızı | 4 | Destekleyici |
| Serhan Onat | Şehzade Murad | Şehzade Selim ve Nurbanu Sultan'ın oğlu | 4 | Destekleyici |
| Koray Efe Yazgan | Şehzade Orhan | Şehzade Bayezid'in en büyük oğlu | 4 | Destekleyici |
| Efe Mehmet Güneş | Sultanzade Osman | Hatice Sultan ve İbrahim Paşa'nın oğlu | 3 | Destekleyici |
Devlet adamları ve saray görevlileri
| Oyuncu adı | Rol ismi | Açıklama | Sezonlar | Karakter durumu |
|---|---|---|---|---|
| Burak Özçivit | Malkoçoğlu Balı Bey | Mihrimah'ın aşkı Aybige Hatun'a aşık bir Osmanlı askeri komutanı | 2–3 | Majör |
| Tuncel Kurtiz | Ebussuud Efendi | Kadı (yargıç) İstanbul, sonra Şeyhülislam Efendi (yüce dini lider) | 3–4 | Majör |
| Tolga Tekin | Barbaros Hayreddin Paşa | Bir Osmanlı amirali ve Donanma Başkomutanı ve ilk kaptan paşa, Mustafa'nın destekçisi Mihrünnisa'nın babası | 3–4 | Majör |
| Mehmet Özgür | Lütfi Paşa | Şah Sultan'ın kocası ve sonrası Sadrazam Eşmehan'ın babası Ayas Paşa'nın ölümünden sonra Osmanlı Devleti | 3 | Majör |
| Yetkin Dikinciler | Kara Ahmed Paşa | Fatma Sultan'ın kocası ve daha sonra Osmanlı Devleti Sadrazamı | 4 | Destekleyici |
| Yıldırım Fikret Urağ | Sokollu Mehmed Paşa | Semiz Ali Paşa'dan sonra Osmanlı Devleti'nin Sadrazamı | 4 | Destekleyici |
| Hasan Küçükçetin | İskender Çelebi | Maliye Bakanı, servetiyle tanınan İbrahim Paşa'nın düşmanı | 2–3 | Destekleyici |
| Fehmi Karaarslan | Ayas Paşa | Konseyin veziri, daha sonra Sadrazam İbrahim Paşa'nın idamından sonra Osmanlı İmparatorluğu'nun | 1–3 | Destekleyici |
| Luran Ahmeti | Divane Hüsrev Paşa | İkinci Komutan Vezir, Hatice Sultan'ın ikinci eşi | 3 | Destekleyici |
| İbrahim Raci Öksüz | Hadım Süleyman Paşa | Lütfi Paşa'nın sürgüne gönderilmesinin ardından Osmanlı Devleti'nin Sadrazamı | 3 | Destekleyici |
| Fatih Dokgöz | Semiz Ali Paşa | Şehzade Bayezid'in yandaşı, Yeniçeri Kolordu komutanı, daha sonra üçüncü bir vezir ve son olarak Rüstem Paşa'nın ölümünden sonra Sadrazam | 4 | Destekleyici |
| Arif Erkin Güzelbeyoğlu | Piri Mehmed Paşa | Daha önce Osmanlı Sadrazamı Pargalı İbrahim Paşa | 1–2 | Destekleyici |
| Murat Şahan | Mustafa Paşa | Deniz Kuvvetlerinin Başkomutanı Barbaros'tan önce, daha sonra konseyin veziri | 1–3 | Destekleyici |
| Serdar Orçin | Sinan Paşa | Deniz Kuvvetleri Komutanı olarak Osmanlı İmparatorluğu'nun amirali, Rüstem Paşa'nın kardeşi | 4 | Destekleyici |
| Murat Tüzün | Hain Ahmed Paşa | İbrahim Paşa'ya rakip Osmanlı valisi ve devlet adamı vatana ihanetten idam edildi | 1 | Destekleyici |
| Gürkan Uygun | Mimar Sinan | Sultan Süleyman'ın baş mimarı | 3–4 | Destekleyici |
| Gökhan Çelebi | Ferhad Paşa | Beyhan Sultan'ın kocası vatana ihanetten idam edildi | 1 | Destekleyici |
| Kıvanç Kılınç | ||||
| Adnan Koç | Behram Paşa | Sarayda vezir İbrahim'in düşmanı | 2 | Destekleyici |
| Dolunay Soysert | Gracia Mendes Nasi | Osmanlı İmparatorluğu siyasetinde önemli bir isim haline gelen varlıklı bir Yahudi kadın | 4 | Destekleyici |
| Tansel Öngel | Alvise Gritti | 1530'dan 1534'e kadar Macar Krallığı'nda etkili bir Venedikli politikacı ve Macaristan'ın naibi | 1–2 | Destekleyici |
| Erman Şaban | 2–3 | |||
| Ozan Dağgez | Mehmet Çelebi | Şehzade Mustafa'nın hocası, Piri Mehmed Paşa'nın oğlu, Hatice Sultan'ın nişanlısı | 1 | Destekleyici |
| Altan Gördüm | Bekir Ağa | Manisa'da Mustafa'nın emriyle rüşvet ve kışkırtma suçlarından idam edilen bir Osmanlı görevlisi | 3 | Konuk görünümü |
Saray hizmetkarları ve cariyeler
| Oyuncu adı | Rol ismi | Açıklama | Sezonlar | Karakter durumu |
|---|---|---|---|---|
| Selim Bayraktar | Sümbül Ağa | Baş hadım Harem ve Hürrem Sultan'ın en yakın sırdaşı | 1–4 | Majör |
| Filiz Ahmet | Nigar Kalfa | Hizmetçi ve haremde çırak İbrahim'in sevgilisi sırdaşı ve kızı Esmanur'un annesi | 1–3 | Majör |
| Sema Keçik | Daye Hatun | Valide Sultan'ın hizmetçisi ve baş sayman of harem Sultan Süleyman'ın dadısı | 1–2 | Destekleyici |
| Sabina Toziya | Afife Hatun | Baş sayman ve önde gelen hizmetkarı harem Daye Hatun'un intiharından sonra, Yahya Efendi annesi ve Sultan Süleyman'ın süt annesi | 3–4 | Destekleyici |
| Engin Günaydın | Gül Ağa | İlk bölümde harem yasaklarına açıklık getiren hadım, daha sonra Hürrem Sultan'ın sırdaşı | 1-2 | Destekleyici |
| Nihan Büyükağaç | Gülşah Hatun | Mahidevran Sultan'ın hizmetçisi, daha sonra Hürrem Sultan'ın hizmetçisi | 1–3 | Destekleyici |
| Burcü Güner | Fahriye Kalfa (Diana) | Mahidevran Sultan'ın hizmetçisi, daha sonra Hürrem Sultan'ın hizmetçisi | 3–4 | Destekleyici |
| Gamze Dar | Fidan Hatun | Hürrem Sultan'ın uşağı, daha sonra Mahidevran Sultan'ın hizmetçisi | 2–4 | Destekleyici |
| Gonca Sarıyıldız | Fatma Hatun | Valide Sultan ve ardından Mahidevran Sultan'ın hizmetçisi, daha sonra Şehzade Mustafa'nın cariyesi, oğlu Şehzade Süleyman'ın annesi | 2–3 | Destekleyici |
| Saygın Soysal | Mercan Ağa | Şah Sultan'ın sırdaşı | 3 | Destekleyici |
| Kübra Kip | Canfeda Hatun | Nurbanu Sultan'ın uşağı ve sırdaşı | 4 | Destekleyici |
| Cavit Çetin Güner | Gazanfer Ağa | Manisa hareminin Nurbanu Sultan'a hizmet eden hadım | 4 | Destekleyici |
| Yüksel Ünal | Şeker Ağa | Saray mutfağının baş şefi | 1–3 | Destekleyici |
| Hayal Köseoğlu | Nilüfer Hatun | Hürrem Sultan'ın uşağı | 2 | Destekleyici |
| Burcu Tuna | Gülnihal Hatun (Maria) | Hürrem Sultan'ın çocukluk arkadaşı ve uşağı | 1 | Destekleyici |
| Gökhan Tercanlı | Perçem Ağa | Hürrem Sultan'ın hizmetinde olan sarayın bekçisi | 2–3 | Destekleyici |
| Melisa Sözen | Efsun Hatun (Nora) | Hürrem Sultan'ın uşağı Şehzade Mustafa'ya aşık | 2 | Destekleyici |
| Sebahat Kumaş | Esma Hatun | Hürrem Sultan'ın uşağı | 1–3 | Destekleyici |
| Kaya Akkaya | Lokman Ağa | Konstantinopolis'te ve daha sonra Kütahya hareminde Hürrem Sultan'a hizmet eden bir uşak | 4 | Destekleyici |
| Ünal Yeter | Kiraz Ağa | Afife Hatun'un uşağı | 3 | Destekleyici |
| Almeda Abazi | Nazenin Hatun (Valeria) | Sultan Süleyman'ın cariyesi Raziye Sultan'ın annesi Nurbanu Sultan'ın eski hizmetçisi | 4 | Destekleyici |
| Merve Oflaz | Ayşe Hatun | Sultan Süleyman'ın cariyesi, Hürrem Sultan'a rakip | 1 | Destekleyici |
| Elif Atakan | Rümeysa Hatun | Şehzade Mustafa'nın cariyesi | 3 | Destekleyici |
| Büşra Ayaydın | 4 | |||
| Cemre Ebuzziya | Helena Hatun | Şehzade Mustafa'nın cariyesi | 3 | Destekleyici |
| Serenay Aktaş | Ayşe Hatun | Şehzade Mustafa'nın cariyesi ve kızı Nergisşah Sultan'ın annesi | 3 | Destekleyici |
| Reyhan Taşören | Dilşah Hatun | Şehzade Selim'in cariyesi Nurbanu Sultan'a rakip | 4 | Destekleyici |
| Özge Gürel | Rana Sultan | Şehzade Bayezid'in cariyesi ve çocuklarının çoğunluğunun annesi | 4 | Destekleyici |
| İrem Helvacıoğlu | Nurbahar Hatun (Clara) | Şehzade Mehmed'in cariyesi | 3 | Destekleyici |
| Patricya Widlak | Cihan Hatun | Şehzade Mehmed'in cariyesi | 3 | Konuk görünümü |
| Gözde Türker | Safiye Hatun | Şehzade Murad'ın cariyesi | 4 | Konuk görünümü |
Aksi takdirde sarayla ilişkilendirilir
| Oyuncu adı | Rol ismi | Açıklama | Sezonlar | Karakter durumu |
|---|---|---|---|---|
| Serkan Altunorak | Taşlıcalı Yahya Bey | Devrin ünlü şairlerinden Şehzade Mustafa'nın dostu ve destekçisi | 3–4 | Majör |
| Sarp Akkaya | Atmaca | Şehzade Mustafa ve ardından Şehzade Bayezid'in dostu ve destekçisi | 4 | Majör |
| Ezgi Eyüboğlu | Aybige Hatun | Valide Sultan'ın yeğeni, Kırım Prenses, Balı Bey'in aşk ilgisi | 2 | Destekleyici |
| Fatih Al | Matrakçı Nasuh | Matematikçi, tarihçi, coğrafyacı, minyatürcü, ve mucit İbrahim'in sırdaşı | 1–4 | Destekleyici |
| Cansu Dere | Firuze Hatun (Hümeyra) | ajan / kimlikleri: Süleyman'a aşık Süryani köle ve Safevi prensesi | 3 | Destekleyici |
| Sermet Yeşil | Tahmasp I | 2. Şah Safevi hanedanı | 4 | Destekleyici |
| Melike İpek Yalova | Isabella Fortuna | Prensesi Castille Süleyman'a aşık | 2 | Destekleyici |
| Yahya Efendi | Bir Osmanlı İslam alimi, Sufi ve şair, Afife Hatun'un oğlu, Sultan Süleyman'ın üvey kardeşi | 3–4 | Destekleyici | |
| Suat Karausta | Zal Mahmut | Rüstem Paşa'nın sadık kulu | 4 | Destekleyici |
| Hilmi Cem İntepe | Yavuz | Şehzade Mustafa'nın destekçisi, Atmaca ile Piri Reis'e hizmet ediyor | 4 | Destekleyici |
| Alp Öyken | Papa VII.Clement | Papa of Roma Katolik Kilisesi bu süre zarfında | 1–2 | Destekleyici |
| Saadet Aksoy | Victoria (Sadıka Hatun) | Macar bir kontes. Sultan Süleyman'ın düşmanı | 1–2 | Destekleyici |
| Seçkin Özdemir | Aslan | Aleksandra'nın eski nişanlısı | 1 | Destekleyici |
| Burak Sağyaşar | Hekim Pedro | Mihrimah'ın hastalığını tedavi eden ve daha sonra ona aşık olan bir doktor | 4 | Destekleyici |
| Müjde Uzman | Armin Hatun | Joşua Efendi'nin kızı Bali Bey'e aşık | 2 | Destekleyici |
| Güner Özkul | Rakel Hatun | İhtiyaç anında saray parasını ödünç veren zengin bir Yahudi kadın | 2–3 | Destekleyici |
| Çağkan Çulha | İlyas | Şehzade Mehmed'in hizmetindeki asker, kendisini zehirleyip ölümüne sebep olan | 3 | Destekleyici |
| Bergüzar Korel | Monica Gritti | Alvise Gritti'nin kız kardeşi | 1 | Konuk görünümü |
| Binnur Kaya | Muskacı Hatun | Muska ve cadı yazan bir kadın | 1 | Konuk görünümü |
| Hümeyra | Remmal Elmas | Kumlara bakarak geleceği anlatabilen ünlü bir astrolog | 2 | Konuk görünümü |
| Demir Demirkan | Deli Sabit | Mohac savaşında Deliler adlı askeri birliğin başı | 2 | Konuk görünümü |
| Büşra Pekin | Şirin Hatun | Hareme kumaş getiren kadın | 2 | Konuk görünümü |
Yayın yapmak
| Ülke | Yerel başlık | Ağ | İlk tarih | Zaman dilimi |
|---|---|---|---|---|
 Türkiye | Muhteşem Yüzyıl | Show TV (1-2. Sezon) Star TV (Sezon 2–4) | 1 Ocak 2011 | 20:00 |
 Kuzey Kıbrıs | Muhteşem Yüzyıl | Show TV (1-2. Sezon) Star TV (Sezon 2–4) | 1 Ocak 2011 | 20:00 |
 Arap Ligi | حريم السلطان Hareem Elsultan | OSN Ya Hala (Görülme başına ödeme ) | 13 Aralık 2011 | |
| Dubai TV | ||||
 Afganistan | حرم سلطان Hürrem Sultan | 1TV | Ağustos 2012 | |
 Arnavutluk | Sulejmani i Madhërishëm | TV Klan | 22 Ocak 2020 | 18:20 |
 Cezayir | حريم السلطان (Haram as-Sulṭān) | Echourouk TV | ||
| Muhteşem Yüzyıl | DTV | 2015 | ||
 Arjantin | El sultán | Telefe | 24 Nisan 2017 | |
 Azerbaycan | Möhtəşəm Yüz İl | Lider TV | Aralık 2011 | 20:10 |
 Bangladeş | সুলতান সুলেমান Sultan Süleyman | Deepto TV | Aralık 16, 2015 | 19:30 |
 Bolivya | Suleimán El Sultán | Bolivisión | Mart 13, 2017 | 22:00 |
 Bosna Hersek | Sulejman Veličanstveni | Televizija OBN | 22 Ağustos 2012 | 20:00 |
 Bulgaristan | Великолепният век Velikolepniyat vek | TV7 Diema Ailesi | 7 Eylül 2012 Ağustos 29, 2015 | 20:30 16:00 |
 Şili | El Sultán | Kanal 13 | 14 Aralık 2014 | 23:00 |
 Kolombiya | El Sultán | Kanal 1 | Eylül 10, 2018 | 22:00 |
 Hırvatistan | Sulejman veličanstveni | RTL Televizija | 22 Ağustos 2012 | 19:00 |
 Kıbrıs | ANT1 | Eylül 2012 | 21:30 | |
 Çek Cumhuriyeti | Velkolepé století | TV Barrandov | 17 Aralık 2011 | 20:00 |
 Mısır | Al Hayat TV | Kasım 2011 | ||
| MBC Masr | 2014 | |||
 Estonya | Sajandi armastus | Kanal 2 | 1 Eylül 2013 | 20:35 |
 Yunanistan | Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής Souleiman o Megaloprepis | ANT1 | 28 Ağustos 2012 (Sezon 1, 2 3a) 21 Ekim 2013 (Sezon 3b) 10 Haziran 2014 (Sezon 4) | 21:30 (Sezon 1,2,3) 22:15 (Sezon 4) |
 Gürcistan | დიდებული საუკუნე | Maestro TV | Eylül 2013 | 21:45 |
 Macaristan | Szulejmán | RTL Klub | 4 Ocak 2013 | 21:30 |
 Endonezya | Abad Kejayaan/Kral Süleyman | antv[3] | 22 Aralık 2014 | 22:00 |
 İran | حريم سلطان Hareem-e soltan | GEM TV | Eylül 2012 | 22:00 |
 İsrail | הסולטאן HaSultan | İsrail Plus | Aralık 2013 | 19:00 |
 İtalya | Il secolo Magnifico | Babel TV | Haziran 2013 | |
 Japonya | オ ス マ ン 帝国 外 伝 ～ 愛 と 欲望 の ハ レ ム 〜 | Kanal Ginga | Ağustos 7, 2017 | 0:00, 16:30 |
 Kazakistan | Сүлеймен сұлтан | Хабар | Mart 15, 2012 | |
 Kosova | Sulltani: Shekulli Madhështor | RTV21 | Ocak, 2012 | 20:00 |
 Kırgızistan | Даңазалуу доор | KTRK | Mart 15, 2012 | |
 Litvanya | Didingasis amžius | LNK | 7 Eylül 2013 | 15:00 |
 Letonya | Lieliskais gadsimts | LNT | Eylül 17, 2016 | 21:05 |
 Makedonya | Величествениот султан | Kanal 5 | 12 Aralık 2011 | 21:00 |
 Malezya | Muhteşem Yüzyıl | Astro Bella HD Astro Mustika HD (Sezon 1-2) Astro Ria (3. Sezon) | 4 Aralık 2017 | 23:00 (1-2.Sezon) 19:00 (Sezon 3) |
 Meksika | El Sultán | Imagen Television | 3 Nisan 2017 | 21:00 |
 Fas | Medi 1 TV | Aralık 2011 | ||
 Moğolistan | Аугаа зуун | Edutainment TV | Nisan 2019 | 22:00 |
 Karadağ | Sulejman Veličanstveni | Prva TV RTCG | Mart 2012 Ekim 11, 2013 | 20:00 20:05 |
 Nikaragua | El Sultán | Kanal 10 | 1 Mayıs 2017 | 20:00 21:00 |
 Pakistan | میرا سُلطان Mera Sultan | Geo Kahani | 10 Mayıs 2013 | 21:00 |
| حورم اور سُلطان Hürrem Aur Sultan | ATV | 2017[4] | 20:00 | |
 Panama | El Sultán | TVN | Kasım 9, 2015 | 20:00 |
 Peru | El Sultán | ATV | Şubat 15, 2016 | 21:00 |
 Polonya | Wspaniałe stulecie | TVP1 | 6 Ekim 2014 | 15:45 |
 Romanya | Kanuni Sultan Süleyman: Sub domnia iubirii | Kanal D Romanya | 12 Eylül 2012 | 20:00 |
 Rusya | Великолепный век | Domashny | 9 Ocak 2012 | 21:00 |
 Sırbistan | Сулејман Величанствени Sulejman Veličanstveni | Prva B92 Nova.rs Pembe | Şubat 9, 2012 1 Eylül 2013 Aralık 17, 2013 Eylül 19, 2014 | 20:20 19:05 20:00 20:00 |
 Slovakya | Sultan | TV Doma | 15 Aralık 2011 | 20:30 |
 Slovenya | Sulejman Veličastni | Planet TV | 5 Mart 2013 | 12:50 |
 Güney Kore | 위대한 세기 | Severiz | 8 Temmuz 2019 | 23:20 |
 ispanya | El siglo magnífico | 1+1 | Temmuz 7, 2014 | 21:30 |
 Tanzanya | Sultan | azam iki | 16 Nisan 2018 | 22:00 |
 Tunus | حريم السلطان Hareem Elsultan | Nessma TV | Nisan 2013 | 20:45 |
 Özbekistan | Muhtasham yuz yil | Milliy TV | Aralık 10, 2018 | 21:00 |
 Ukrayna | Величне століття. Роксолана | 1+1 | 3 Ekim 2012 | 17:15 |
 Amerika Birleşik Devletleri | Suleimán - El Gran sultán | MundoFox | 1 Temmuz 2014 | 20:00 |
 Vietnam | Thời đại hoàng kim - Altın Çağ | HTV7 | 4 Şubat 2015 | 11:00 |
Resepsiyon
Tartışma
Gösteri, tarihi padişahın "saygısız", "ahlaksız" ve "hedonistik" bir tasviri olarak nitelendirdikleri bazı izleyicilerden tartışma ve şikayetlere yol açtı.[2][5] Türkiye Radyo ve Televizyon Üst Kurulu, RTÜK, gösteri hakkında 70.000'den fazla şikayet aldıklarını iddia etti ve Show TV'yi "tarihi bir kişinin mahremiyetini" yanlış bir şekilde ifşa ettiği için alenen özür dilemesi konusunda uyardı.[2] Başbakan Recep Tayyip Erdoğan gösteriyi "geçmişimizi genç kuşaklara olumsuz bir ışıkla gösterme çabası" olarak kınadı.[2] İktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisi milletvekili Oktay Saral, Muhteşem Yüzyıl gibi dizilerde "tarihi şahsiyetlerin yanlış temsil edilmesini" yasaklamakla tehdit etti.[6]Küçük gruplar İslamcılar ve Milliyetçiler stüdyoyu protesto etti, ancak gösteri sürekli yüksek derecelendirmelerle başarılı olmaya devam ediyor.[2]
Elif Batuman yazdı The New Yorker:
"Görünürde, 'Muhteşem Yüzyıl', Erdoğan yıl. Erdoğan'ın ekonomi politikaları sayesinde, Türkiye, ayrıntılı dönem dramalarını sahneleyebilen gelişen bir televizyon endüstrisine ve kendi değerlerinin tarihsel bir imparatorluk ortamında yansımasını izlemeye hevesli, müreffeh, aile odaklı bir orta sınıf gözlemci Müslümanlara sahip. Erdoğan'ın dış politikasının eski Osmanlı topraklarıyla ilişkileri teşvik ettiği gibi, gösteri Balkan, Kafkasya ve Osmanlı yönetimine dair düşkün hatıralarıyla bilinmeyen Arap ülkelerinde geniş izleyici kitlesini fethetti. Elli iki ülkede iki yüz milyondan fazla izleyiciye yayınlanan "Muhteşem Yüzyıl", Erdoğan'ın ana hedeflerinden birini gerçekleştirdi: Güçlü, laik olmayan, küresel katılımlı bir Türkiye versiyonunu hem makul hem de çekici kılmak ... Ve yine de Erdoğan hayran değil. 2012'nin sonlarında, bir taşra havalimanının açılışında, şovun yönetmenlerini ve yayıncılarının yanı sıra Süleyman'ın tasvirini kınadı ve ağır yargı yankılarına işaret etti. "[7]
Uluslararası popülerlik
Muhteşem Yüzyıl 200 milyon izleyiciden oluşan uluslararası bir izleyici kitlesine sahip olduğu bildiriliyor [8] 50'den fazla ülkede.
Gösteri, Türkiye'den ithal edilen TV şovları aracılığıyla Balkanlar'da devam eden Türk kültürünün yeniden canlanmasının bir parçası. Öyle Bir Geçer Zaman Ki ("Zaman geçtikçe", Makedonya'daki bir numaralı TV programı) veya Fatmagül'ün Suçu Ne? ("Fatmagül'ün suçu nedir?") Kosova 2012. Sırp sosyolog Ratko Bozovic, Türk dizilerinin geleneksel, ataerkil değerlerine ve Türkiye ile Balkan ülkeleri arasındaki birçok kültürel ve dilsel benzerliğe işaret ederek popülerliğini şöyle açıklıyor: "Bu dizilerde tasvir edilen zihniyet geleneksel bir anlayışla ilgilidir. Sırbistan'daki insanların bir düzeyde hatırladığı bir ahlak anlayışı. " Bozoviç'e göre, tüm Balkan ülkeleri aile yaşamı açısından dramatik değişiklikler yaşadı ve Türk şovları artık kayıp görünen değer sistemlerini hatırlamalarına yardımcı oluyor.[9]
İçinde Yunanistan dizi oldukça popüler hale geldi. O kadar popüler hale geldi ki[10][11] Piskopos Anthimos Selanik ve Altın Şafak partisi gösteriyi kınadı ve teşvik etti Yunanlılar izlememek için. "Kimse izlememeli Muhteşem Yüzyıl, Muhteşem YüzyılAnthimos, "Türk dizilerini izleyerek onlara teslim olduğumuzu söylüyoruz." Dedi.[10][12]
İçinde Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Türk dizileri o kadar popüler oldu ki Makedon parlamentosu Türkiye'nin Makedon toplumu üzerindeki etkisini azaltmak için Türk sabunlarını yasaklamak için harekete geçti. 2012 tarihli bir yasa tasarısına göre, Türk dizileri kademeli olarak kaldırılacak ve yerini ulusal programlar alacak.[11][13]
İçinde Şili dizinin adı nerede El Sultán (The Sultan) 14 Aralık'tan beri Kanal 13 açık yoğun zaman büyük bir başarı ile. Süleyman'ın İspanyolca sesi Türk pembe dizisindeki Onur'un sesi ile aynıdır. Las mil y una noches. Dizi, Şili televizyonunda popüler hale gelen Türk dizileri dalgasının bir parçası.[14] Dizi, filmin sondan bir önceki bölümünün hemen ardından giriş yaptı. Los 80, Canal 13 tarafından yapılan popüler bir tarihi aile draması.
İçinde Pakistan gösteri seçildi میرا سلطان: داستان جلال و جمال (Mera Sultan: Destan-e-Celal-o-Cemal; Aydınlatılmış. İmparatorum: Cesaret ve Aşk Hikayesi) ve kanalda yayınlandı Geo Kahani. Geo Kahani, kanalın en popüler şovu olduğunu iddia ediyor[15] ve en yüksek olanı aldı TRP'ler.[16][17][18][19] Ancak, kanal birkaç tartışmayla karşılaştı.[20] ve dizi birkaç kez yasaklandı, ancak yine de kamuoyu baskısı nedeniyle yayını tamamladı.[21] Pakistan draması Türk dizilerinin popülaritesinden sektör olumsuz etkilendi,[22] ve başrol oyuncusu Halit Ergenç birincilik kazanacak Uluslararası İkon Ödülü Pakistan'ın en büyük ödül şovunda Lux Stil Ödülleri 2017 yılında.[23][24]
Ayrıca bakınız
- Muhteşem Yüzyıl bölümleri listesi
- Muhteşem Yüzyıl: Kösem
- Payitaht: Abdülhamid
- Diriliş: Ertuğrul
- İslam ile ilgili filmlerin listesi
Referanslar
- ^ "Türk senarist, oyuncu Meral Okay vefat etti". Zaman. 2012-04-09. Arşivlenen orijinal 2012-04-15 tarihinde. Alındı 2012-04-15.
- ^ a b c d e Fowler, Suzanne (2011-03-20). "Muhteşem Yüzyıl, Türk televizyon izleyicilerini Süleyman'ın hayatına bölüyor". Gözlemci. Alındı 2011-03-20.
- ^ Medya, Septina Arifiani-Solopos Digital. "KRAL SULEIMAN ANTV: Sukses Hadirkan Bollywood, ANTV Jajal King Süleyman dari Turki". Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2015. Alındı 24 Ağustos 2016.
- ^ Hürrem Aur Sultan açık ATV. 22 Aralık 2016. Erişim tarihi: 16 Şubat 2017.
- ^ "Muhtesem Yüzyıl" Muhteşem Yüzyıl "Türkiye'yi kasıp kavuruyor". İstanbul Manzarası. Alındı 2011-03-20.
- ^ Moore, Robbie. "Soap Opera Diplomasi: Yunanistan'da Türk Televizyonu". Uluslararası. Arşivlenen orijinal 15 Şubat 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2013.
- ^ Batuman, Elif (9 Şubat 2014). "Ottomania: Hit TV Şovu Türkiye'nin İmparatorluk Geçmişini Yeniden Düşünüyor". The New Yorker. Alındı 24 Şubat 2014.
- ^ Rohde, David. "Türkiye'de Erdoğan muhalefete saygısızlık ediyor". Reuters. Alındı 6 Mart 2017.
- ^ "Türkler, bağımlılık yapan sabunlarıyla Balkanları büyülüyor". Balkan Görüşleri. Alındı 2013-05-03.
- ^ a b Rumlar, eleştirmenlerin görüşlerine rağmen Türk pembe dizisini izliyor, Southeast European Times (SETimes.com), Andy Dabilis ve Erisa Dautaj, 10/10/2012
- ^ a b Soap Opera Diplomasi: Yunanistan'da Türk Televizyonu Arşivlendi 2013-02-15 de Wayback Makinesi, The International, 12.02.2013
- ^ Yunan büyükşehir piskoposu Türk dizilerine karşı uyarıda bulundu, Hürriyet Daily News, 18.09.2012
- ^ Makedonya Türk dizilerini yasakladı, Hürriyet Daily News, 14.11.2012
- ^ La nueva oleada turca: Cinco teleseries se sumarán a la pantalla local, La Tercera.
- ^ "Yeni Dizi Mera Sultan Pakistan'da Daha Fazla Popülerlik Kazanıyor". Alındı 24 Ağustos 2016.
- ^ [1]
- ^ Hafsa_Khawaja (16 Mart 2013). "Pakistan, Türkiye'nin Popüler Kültür İhracatında Ateşlendi". Alındı 24 Ağustos 2016.
- ^ Khan, Sadia (10 Ocak 2014). "Genç olmak eğlenceli: En İyi Altı Türk Dizisi (Urduca seslendirildi)". Alındı 24 Ağustos 2016.
- ^ "Tarihte sıçrama: Osmanlılarda 'Mera Sultan'dan - Ekspres Tribün'den daha fazlası var". 11 Kasım 2014. Alındı 30 Nisan 2017.
- ^ "Khara Sach 19 Mayıs 2014 Mera Sultan başlığında Kur'an-ı Kerim'i Yanlış Yorumlayarak Küfür". 19 Mayıs 2014.
- ^ https://www.youlinmagazine.com, Youlin Dergisi. "Mera Sultan'dan Nisa Sultan'a". Alındı 30 Nisan 2017.
- ^ AP (26 Kasım 2013). "Pakistan'da bazıları Türk televizyonu tarafından tehdit edildi". Alındı 30 Nisan 2017.
- ^ "Lux Stil Ödülleri 2017'de şu anda neler olacak [CANLI]". DAWN Görüntüleri. 19 Nisan 2017. Alındı 20 Nisan 2017.
- ^ "Halit Ergenç Pakistan'ı fethetti". Hürriyet (Türkçe olarak). 21 Nisan 2017. Alındı 21 Nisan 2017.
Güncel Türk dizileri