Muramasa: Şeytan Kılıcı - Muramasa: The Demon Blade - Wikipedia

Muramasa: Şeytan Kılıcı
Muramasa Şeytan Kılıcı.jpg
Kuzey Amerika Wii kapak resmi
Geliştirici (ler)Vanilya ürünleri
Yayıncılar
Yönetmen (ler)George Kamitani
Üretici (ler)Yoshifumi Hashimoto
Programcı (lar)Kentaro Ohnishi
Sanatçı (lar)
Yazar (lar)George Kamitani
Besteciler
Platform (lar)Wii, PlayStation Vita
Serbest bırakmak
Tür (ler)Eylem rol yapma
Mod (lar)Tek oyuncu

Muramasa: Şeytan KılıcıJaponya'da şu şekilde bilinir: Oboro Muramasa (Japonca: 朧 村 正, "Hazy Muramasa"), bir aksiyon rol yapma oyunu tarafından geliştirilmiş Vanilya ürünleri için Wii ve daha sonra PlayStation Vita. Oyun 2009 yılında Muhteşem Eğlence (Japonya), Ignition Eğlence (Kuzey Amerika) ve Yükselen Yıldız Oyunları (Avrupa). Vita versiyonu 2013 yılında Muhteşem AQL Japonya'da ve Aksys Oyunları Batı topraklarında. 2B yandan kaydırma perspektifini kullanan oyun, bir onu yen seviye atlama ve araştırma gibi rol yapma unsurlarını içerirken dövüş sistemi.

Muramasa sırasında yer alır Edo dönemi Japonya'nın ana adasında Honshu. Karar nedeniyle Shōgun Tokugawa Tsunayoshi İktidara duyulan susuzluk, Demon Blades'in mülkiyeti konusunda çatışmalar çıktı, samuray kılıçları, üzerlerine trajedi ve delilik getirmeden önce kullanıcılarını başkalarını öldürmeye zorlar. Hikaye, bu çatışmayla ilgili iki farklı kahramanın etrafında dönüyor - Momohime, intikam ruhuna sahip bir kadın rōnin Jinkuro Izuna; ve Momohime'nin ailesini yok eden trajediyle bağlantılı unutulmuş bir suç için kaçan unutkan bir ninja olan Kisuke. Vita portu, aşağıdakilere dayanan dört bağımsız hikaye içerir Japon folkloru başlık başlığı altında yayınlandı Genroku Efsaneleri (元 禄 怪 奇 譚, Genroku Kaikitan).

Konsept için çalışmak Muramasa geliştirmenin ortasında başladı Odin Küre. Üzerindeki aksiyon oyununu iyileştirmenin yanı sıra Odin Küreoyun ortamının döneme özgü olması için büyük çaba sarf edildi. Kamitani, hikayeyi kabuki tiyatrosuna dayanarak yarattı. Japon folkloru ve Budist ilahiyat. Oyun Batı'da piyasaya sürüldüğünde, atmosferini korumak için Japon ses kaydını korudu. Satışları ve olumlu yorumları denetlemek için yayınlandı. Batı'da yayınlanan Vita limanı Muramasa Rebirth, güçlü satış ve benzeri alımlarla orijinal sürümüne çıktı.

Oynanış

Oyuncu karakteri Momohime, rastgele bir karşılaşmada düşmanlarla savaşır.

Muramasa iki boyutlu (2D) yandan kaydırma aksiyon rol yapma oyunu Japonya'nın ana adasında Honshu esnasında Edo dönemi.[1][2][3] Oyuncular, benzer oyun yeteneklerine sahip iki karakterin kontrolünü ele geçirirler. Gezinme, dönemin Japon sanat eserlerini anımsatan elle çizilmiş 2B yandan kaydırma ortamları aracılığıyla gerçekleşir ve oynanamayan karakterlerle (NPC'ler) konuşmak ve sağlık iyileştirici gibi öğeler satın almak ve görevleri kabul etmek için şehirlere girebilir.[3][4][5][6] Ek bir pişirme unsuru, karakterlerin keşif sırasında topladıkları malzemeleri kullanarak yemek pişirmelerine olanak tanır: yemekler, geçici karakter artışı sağlar ve bir karakterin ne kadar yemek yiyebileceğini sınırlayan bir "tokluk" ölçüsünü doldurur.[6][7]

Savaş, hem kaçınılabilir rastgele karşılaşmalar hem de kameranın dövüş alanı içinde sabitlendiği senaryolu dövüşler şeklinde gelir: Düşmanlar ve patronlar, öncelikle Japon folklorundan ve mitolojisinden alınmıştır. Savaşlar, yalnızca düşmanlar yakın olduğunda, oyuncu karakteri aksi halde silahlarını kılıfında tutarken tetiklenir.[5][8] Dövüşte, karakterler tek düğmeyle saldırır ve koruma sağlarken, başka bir düğme iyileştirme iksirleri gibi öğelere erişir. Sürekli saldıran kombinasyonları tetikler. Farklı hareketler, yön düğmeleriyle birleştirilmiş kılıç eğiklerini içerir; bu, bir düşmanı yukarı doğru bir eğik çizgi ile havaya fırlatmak gibi farklı etkilere sahiptir. Oyun sırasında duman bombaları gibi ek saldırı öğeleri de edinilir.[4][5][8] Her savaşın sonunda deneyim puanları Savaşın ne kadar hızlı bittiğine bağlı olarak oyuncu karakterine verilir: seviye atlamak karakterin sağlığını, istatistiklerini ve düşmanlara verilen hasar miktarını artırır.[8]

Silahlar iki kategoriye ayrılır, Blade (Katana ) ve Uzun Bıçak (Nōdachi ): Bıçaklar hızlıdır, Uzun Bıçaklar ise daha yavaştır ve daha yüksek hasar verir. Üç bıçak aynı anda kuşanılabilir: her bıçağın verilebilecek hasar miktarını belirleyen kendi istatistikleri vardır.[4][8] Bir bıçağın Gizli Sanat özel hareketini bloke ederken veya kullanırken, Ruh Gücü göstergesi tükenir: boşaltılırsa, kılıç kırılır ve saldırı yetenekleri büyük ölçüde azalır. Kılıflandığında, Ruh Gücü yenilenir. Ruh Gücü, Ruh Gücünü ve karakterin sağlığını yenilemek için çeşitli yerlerde toplanabilir.[4][6][7] Oyunda toplanıp dövülebilen 108 bıçak vardır: dövme bıçaklar Ruh Gücü ve "ruh" gerektirir ve her bıçağın ne zaman dövülebileceğini belirleyen bir seviye başlığı vardır.[8][9] Silah dövme, silah temelli bir beceri ağacı tarafından yönetilir.[6]

Özet

Ayar ve karakterler

Muramasa yer alır Honshu Japon takımadalarının ana adası, genel tarzı ve konumu ile ağırlıklı olarak Japon folkloru ve mitolojisine dayanıyor. Bu, Genroku dönem, kendisi daha büyük Edo dönemi içinde, Shōgun Tokugawa Tsunayoshi. Tsunayoshi'nin güce olan susuzluğu, efsanevi tarafından dövülmüş samuray kılıçları olan Demon Blades'in mülkiyeti etrafında bir çatışma yarattı. kılıç ustası Muramasa Sengo çekildiğinde kanı arzulayan ve onları çekecek kadar aptal olanlara delilik ve ölüm getiren. Bunun yarattığı kaos nedeniyle Demon Blades'in güçleri cehennemden iblisleri çağırmaya başlar (Yomi ), eski tanrıların uzun uykudan uyanmasına neden olmakla birlikte.[1][10][11]

İki ana karakter Momohime (百 姫), Narukami klanının bir prensesi Mino; ve Kisuke (鬼 助), anıları olmayan kaçak bir ninja, ancak intikam için yakıcı bir arzu. Oyunun seyri boyunca, Momohime yanlışlıkla Jinkuro Izuna'nın ruhuna sahip. (飯 綱 陣 九 朗), vicdansız rōnin Momohime'nin nişanlı Yukinojo Yagyu'nun bedenine sahip olmaya çalışan (柳生 雪 之 丞), yüksek statülü bir samuray. Momohime ve Kisuke'ye her birine bir Kitsune insan biçiminde. Onlar Kongiku (紺 菊), Jinkuro ve Yuzuruha'yı seven (弓弦 葉), Demon Blades'in yolsuzluğuna karşı olan görevinde Kisuke'ye yardım eden kişi. Kisuke'nin hikayesindeki önemli bir karakter Torahime'dir (虎 姫), Momohime'nin kız kardeşi.[10]

Arsa

Momohime'nin Hikayesi

Momohime'nin hikayesi uyandıktan sonra başlıyor Kyo nişanlısı samuray efendisi Yukinojo'yu hedeflerken ölmekte olan Jinkuro tarafından öldürüldüğüne dair hatıralarla. Jinkuro'nun ruhuyla karşılaştıktan sonra, ona kuvvetli bir şekilde sahip olur, ancak ruh aktarımı süreci bitmeden önce saldırıya uğrarlar. Karışıklıkta Momohime'nin ruhu intikamcı keşiş Rankai tarafından kaçırılır ve Jinkuro, ruhu zarar görürse Momohime'nin bedeni öleceği için Kongiku'yu takip etmek zorunda kalır. Ruhunu güvende tutan Jinkuro, Karanlık Diriliş Şeytan Kılıcı'nı yeniden kazanmak için yola çıkar, böylece Ruh Aktarım Tekniğini doğru şekilde kullanabilir ve yeni bir ev sahibi aracılığıyla etki kazanabilir. Momohime'yi arayan Yukinojo ile karşılaşma, iki savaş. Momohime, Yukinojo'nun onunla evlenme niyetinin ailesini mahvetme planının parçası olduğunu öğrendiğinde bile, Jinkuro'yu Yukinojo'yu kurtarmaya zorlar. Shōgun. Jinkuro, Karanlık Dirilişi geri almak için Yukinojo'nun yerleşkesine gider, ancak olduğu söylenen ambar iblisler tarafından Cehenneme çekilir. Cehenneme inen Jinkuro'nun ruhu bir iblis tarafından kısaca ele geçirilir ve sadece Momohime'nin yardımıyla kaçar ve Karanlık Diriliş'in asla depoda olmadığını öğrenir. Momohime'nin bedeni Ruh Aktarımı'nın uyguladığı gerginlik nedeniyle başarısız olmaya başladığında Jinkuro, ölümsüz bir iblis olabilmek için Cennete yükselmeye çalışır, ancak onu durdurur. Raijin ve Fujin.[12]

Kongiku, ölümünü kabul etmeye ve Momohime'nin vücudunda kalan zamanına izin vermeye istekli olmasına rağmen, onlara Cennete giden başka bir yol gösterir. Orada Yukinojo belirir ve başından beri Karanlık Dirilişe sahip olduğunu ortaya çıkarır. Daha sonra saldırıya uğradılar Fudo-Myoou, Jinkuro'ya ilahi adaleti sağlamak için orada olan. İlk finalde Jinkuro, Momohime yaşarken Cehenneme gönderilmesine izin verir; Dua yoluyla Jinkuro'nun ruhunu kurtarmak umuduyla Yukinojo ile evliliğinden vazgeçmeye ve Budist rahibe olmaya karar verir. İkinci finalde, Momohime ve Jinkuro, Kisuke ve Yuzuruha tarafından yakalanır ve Kongiku, meydan okumasının cezası olarak insan formundan çalınır. Yenilmiş olmasına rağmen Kisuke, Momohime'ye ölümcül bir yara verir ve Jinkuro'yu Momohime'in ruhunu onu kurtarmak için ruhunu birleştirmeye zorlar: bu hareket onu bir hafıza kaybına uğratır, ancak Jinkuro'nun kayıp anılarını bulmak için Japonya'yı gezerken efsanevi hale gelen kılıçla dövüş yeteneklerini verir. . Üçüncü finalde, Fudo-Myoou Jinkuro ile yapılan savaşın ardından, kaderin geçişine meydan okuyabilecek Oboro Muramasa İblis Kılıcı'nın gücüyle Yukinojo ve Momohime'ye ilk saldırdığı geceye nakledilir. Onlara saldırmamayı seçer, daha sonra Yukinojo'nun vücuduna sahip olur ve Momohime'nin ve ailesinin güvenliğini sağlamak için bu konumu kullanır. Momohime'nin kendisi yüz yaşında yaşıyor ve üç çocuk taşıyor, Kongiku ise bir hizmetçi kılığında Jinkuro'ya yakın.[12]

Kisuke'nin Hikayesi

Kisuke'nin hikayesi, hafıza kaybı yaşadığı ve eski ninja yoldaşlarından kaçmasıyla başlar. Dönen Edo Yuzuruha'nın eşliğinde gerçeği keşfetmek için, yanlışlıkla lanetlenmiş ruhları uzakta tutan eski bir mührü kırar. Görünüşe göre gösterdikleri canavarları yenerek, yumuşatılmış ninja arkadaşları ve işverenleri Yukinojo'dan Kuzuryu İblis Kılıcı'nı Momohime'nin Nakurami Klanından çalma ve onları savaşa meydan okudukları için cezalandırma görevinin bir parçası olduğunu öğrenir. Shōgun'Yukinojo'nun Momohime ile evlenme niyetiyle bağlantılı olan teslimiyet emri. Yukinojo, Kisuke'yi Momohime'nin kız kardeşi Torahime'ye gönderir. tapınak bakire Kuzuryu'nun gücünü kontrol altında tutmaktan sorumlu. Onu takip eden Kisuke, hem Torahime hem de ailesine sadık ölümsüz askerlerle savaşır. Onun peşinde, sihirli enerjinin akışını koruyan ajanlarla yüzleşir. Fuji Dağı genç dahil Yamabushi. Savaşları anılarını uyandırdı: Aslen, Yukinojo'nun ailesini yok etme planının bir parçası olarak Torahime'nin evinde bir hizmetçi kılığına girmişti, ancak Tora'ya aşık oldu ve Kuzuryu'yu çalarken ninja yoldaşlarına ihanet etmeye çalıştı. Yaralarından ölmekte olan Demon Blades'i kontrol eden Oboro Tarzının yaratıcısı Senju Oboroya'nın ruhu, hayatını kurtarmak ve Oboro Tarzını onu iyilik için kullanacak birine aktarmak için Kisuke ile kaynaştı. Füzyon, Kisuke'nin hafıza kaybını tetikledi, ancak ona şeytanlarına boyun eğmeden İblis Bıçakları kullanma yeteneği bıraktı.[12]

Torahime'yi örümcek iblisinden kurtarmak Tsuchigumo, Kisuke oradan kaçarken öldüğünü öğrenir. Shōgun'güçleri ve mevcut yaşamının geçici bir hediye olduğunu Amitābha. İkili, yerli ejderha tanrısının Japonya'nın ardından öfkeyle çılgına döndüğü Fuji Dağı'na seyahat ediyor. ley hattı Enerji, Cennete giden bir rota zorlayarak Edo'ya yönlendirilir. Gerçek suçlu, deli tanrı Kuzuryu'da hapsedilen karanlık tanrıdır. Inugami. Karşı karşıya kalınca, sahip olunan Shōgun Tsunayoshi, Kisuke'nin kollarında ölen Torahime'yi ölümcül bir şekilde yaralar: Kisuke daha sonra Tsunayoshi'yi yener ve Kuzuryu'yu ele geçirir. Savaştan sonra ilk sonda Kisuke, Amitābha'dan şimdi aydınlanmış olan Torahime'yi hayata döndürmesini ister, ardından talebi reddedildiğinde bir meydan okuma eylemi olarak intihar eder. Torahime, kendisinden ve Kisuke'den reenkarne olmalarını ister, böylece aydınlanmaya ulaşmasına yardım edebilir. İkinci finalde Kisuke, Jinkuro'nun sahip olduğu Momohime tarafından öldürülen Tsunayoshi'yi bulmaya gelir. Kisuke, Jinkuro'yu kovar ve Torahime'nin son isteğinin ardından Momohime'nin hizmetkarı olur. İkili daha sonra Japonya'da çatışmaya neden olan tüm Demon Blade'leri bulmak için kişisel bir göreve çıktı. Üçüncü sonda, savaşından sonra Kisuke, Oboro Muramasa'nın gücüyle işverenlerine ihanet ettiği güne zamanında geri gönderilir. Onun uyarısı, Torahime'nin ailesine karşı komployu bozmasına izin verir, ardından Kisuke Kuzuryu'yu çalar ve kötülüğe saldırarak gücünü tüketmek için dünya çapında bir yolculuğa çıkar ve dönüşünde Torahime ile evlenmeye söz verir.[12]

Genroku Efsaneleri

Ana kahramanları Genroku Efsaneleri: soldan sağa, Okoi ve Miike, Gonbe ve Otae, Arashimaru ve Shirohebi ve Rajyaki ve Seikichi.

Genroku Efsaneleri doğrudan Japon folklorundan ilham alan dört farklı hikayeye bölünmüş ve Muramasa Evren.[13] "Fishy Tales of the Nekomata" da Miike adlı evcil bir kedi, ailesinin mahvolduğunu ve tüm üyelerinin öldürüldüğünü görür. Ailenin kızı Okoi'nin ölmekte olan bedenine sahip olmak ve Nekomata, ailesinin katillerine, rakibi Netsuzo Wakamiya tarafından istihdam edilen suikastçılara karşı intikam almaya ant içer. Başarılı olmasına rağmen, öfkesi oturmaz ve öfkesini tüm ev halkına yayar. Sonunda, Jinkuro onu kovmak için işe alındığında kuyrukları kesilir: güçlerinden mahrum kalmadan önce Jinkuro'yu hastalıkla lanetleyerek Momohime'nin hikayesinin olaylarını harekete geçirir. Şimdi huzur içinde, Miike yaşlı bir rahiple vakit geçiriyor ve yerel kedilerle ay ışığında danslara ev sahipliği yapıyor. Alternatif sonda Miike, öfkesi sonunda yaşlı rahip tarafından bastırılan açgözlü bir iblis haline gelir.[14]

"Daikon İçin Bir Sebep" te Gonbe adlı yerel bir çiftçi, yerel halkın daimyō vergileri köyünün yıkımın eşiğine geldiği noktaya kadar yükseltir. Gonbe, ölen karısı Otae'nin ruhunun da yardımıyla, daimyō'Onu öldürmeden önce köleleri. Kavgadan sonra, hikayesini anlattığı ortaya çıktı. Enma, Cehennemin Kralı ve eylemlerinden dolayı orada işkence görmeye mahkumdur. Otae, ona olan aşkından dolayı saf bir ruh olmasına rağmen gönüllü olarak Gonbe'ye katılır. Ancak ceza iblislerinin fazla çalıştırılması ve Gonbe'nin Enma'ya şikayette bulunması nedeniyle, yoldaşları ile birlikte sürgün edilir ve Otae, yeni ve daha nazik bir şekilde barış içinde yaşama şansı buldukları yaşayan dünyaya geri döner. daimyō. Alternatif sonda, tüm sekansın Gonbe'nin ruhunu yıkıntıların çevresinde esir tutan illüzyonlar olduğu söylenir. daimyō's kale. O, Otae ve yoldaşları seyahat eden bir Yamabushi tarafından serbest bırakılır ve cennete yükselir.[15]

"A Spirited Seven Nights 'Haunting" filminde, Iga ninja Arashimaru, Arashimaru'nun kutsal Bishamon Mızrağı'nı çaldığı ve Okabe klanının liderini öldürdüğü Okabe klanının evine sızar. Arashimaru aslında liderin oğlu olduğunu öğrendikten sonra tiksinti içinde kaçar. Bir tapınağa sığınan Arashimaru, yanlışlıkla yedi gün içinde onu ölüme lanetleyen Shirohebi'ye (beyaz yılan) dönüşen Tanrıça Inaraki için kutsal olan bir aynayı kırar. Ustası Shiranui'yi savaşta alt ettikten sonra Iga liderinden intikam almaya giden Arashimaru, görevinin, genç Kisuke'nin ele geçirilmesinden dolaylı olarak sorumlu olan Japonya'nın yönetici sınıflarını istikrarsızlaştırmaya çalışan Ming dönemi Çinli bir casus olan So Xian tarafından düzenlendiğini öğrenir. ailesinden. Arashimaru, So Xian'ı öldürür ve Shiranui'nin yardımıyla ininden kaçar, sonra üzgün Shirohebi'den başını ve Bishamon Mızrağı'nı kardeşi Dengoro'ya vermesini ve Okabe evini restore edebilmesi için barışçıl bir şekilde ölümüne gider. Arashimaru'nun kafasına Shirohebi'nin ısrarı üzerine uygun şekilde cenaze töreni yapılır ve Arashimaru'nun ruhu tanrılaştırılmış Mezarın hacılar için ibadet yeri olması nedeniyle. Alternatif sonda Arashimaru, Shirohebi'yi köleleştiren ve adını alan So Xian'ın ruhuna sahip. "Orochimaru ". Umutsuz bir meydan okuma eyleminde, Shirohebi Shiranui ruhunu Okabe klanının Orochimaru'nun saldırısı sırasında hayatta kalan son varisi olan ve büyüdüğünde adını alan" uzaklaştırdı. "Jiraiya "Orochimaru ile savaşmak için.[16]

"Cehennem Kalbin Olduğu Yerde" Oni Enma'nın kızı Rajyaki adlı kız, hazineleri kurtarmak için yola çıkıyor. Yedi Şans Tanrısı o kaybetti. Yolculuğunda, Seikichi adında kadınlaştırıcı bir eski keşiş yanlışlıkla ona evlilik teklif eder ve onu kocası olarak kabul eder. Sonunda Seikichi, zorlu bir savaştan sonra onu kutsal şeftali ile besleyerek kurtarır. Fukurokuju. Bu nedenle babası tarafından cehennemden sürülür. Sonunda, Yedi Şans Tanrısı Rajyaki'yi babasına dönmeye ikna ederken, Seikichi düzgün bir yaşam sürmek için harekete geçer. Sonunda Rajyaki insan biçiminde geri döner ve evliliklerini resmileştirir, Seikichi öldükten ve Cehenneme gittikten sonra devam eder. Alternatif sonda Rajyaki ve Seikichi, samuray tarafından avlanırken tekrar karşılaşıyor. Seikichi, onu öldürmüş gibi yaparak ve bunu bir samuray olarak kanıtlamak için kullanarak onu kurtarır. Rajyaki, insan karısının kılığına giriyor ve annelerinin şeytani boynuzlarını taşıyan beş çocukları var.[17] Genroku Efsaneleri Anlatıcı, hikayelere dağılmış Yedi Tanrı hazinelerinin yerlerini detaylandırarak ve oyuncuya onları bulduğu için teşekkür ederek ve iblislerinin Cehenneme dönebilmesi için Enma'yı sakinleştirmesiyle sonuçlanır.[18]

Geliştirme

Muramasa tarafından geliştirilmiştir Vanilya ürünleri, eskiden yaratılmış bir stüdyo Atlus personelin 2D aksiyon macera oyununun ardıl projeleri oluşturması Prenses tacı.[19] Ses üreticisine göre Hitoshi Sakimoto, oyunun yönetmeni George Kamitani için planlar yapıyordu Muramasa ne zaman Odin Küre gelişimin ortasındaydı.[20] Kamitani'ye göre Odin Küre bir evrimdi Prenses tacı'anlatı, Muramasa oynanışını geliştirme şansı sağladı. Hatta onu seslendirecek kadar ileri gitti "Prenses Tacı III". Taslak teklif 2006 yılı sonunda tamamlandı.[21][22] Olumlu satışlar Odin Küre Vanillaware'e tam geliştirmeye başlamak için gereken sermayeyi verdi Muramasa.[19] Oyun ayrıca, yayın anlaşmaları ile ortak finanse edildi. Muhteşem Eğlence, sonra projeyi satanlar Odin Küre'yayıncısı Atlus, şu tarihe kadar Vanillaware'den başka ürün almayı reddetti. Odin Küre oyunu geciktirmenin yanı sıra, ana 2007 sürümleriyle rekabet etmemesi için piyasaya sürüldü Persona 3.[23] Atlus'a ek olarak, Capcom, ancak Vanillaware'in test edilmemiş itibarı, geri çevrilmelerine neden oldu. Kamitani, daha sonraki bir röportajda Marvelous projeyi kabul etmeseydi Vanillaware'in kapanacağını belirtti.[24] Takımın geliştirme tarzı, kendi stratejileri ile aynıydı: Odin Küreancak bazı yönleri değiştirip onu benzersiz bir deneyim haline getirmeye çalıştılar. Ekip, oyunu geliştirirken, oyuncuların keşfetmesi için dikey bir düzlük oluşturmaya karar verdi ve bu, ekibin vazgeçmesi gereken bir şeydi. Odin Küre. Ayrıca banyo sekansları da Odin Küre yeniden işlendi ve dahil edildi Muramasa gibi kaplıca sahneler.[22]

Muramasa oyunun yazarı Kamitani de dahil olmak üzere Vanillaware'in tüm personelinin yarısından fazlası olmak üzere 16 kişi üzerinde çalıştı.[23][25] Wii özellikleri oldukça yakın olduğundan oyunun yayın platformu olarak seçildi. PlayStation 2 konsol Odin Küre geliştirildi. Bu, ekibin yeni donanım hakkında sıfırdan öğrenmeye başlamak yerine önceki deneyimlerini devam ettirebileceği anlamına geliyordu. Kamitani, üzerindeki sürümler için tasarım önerileri oluşturdu. PlayStation 3 ve Xbox 360, ancak bütçe sınırlamaları nedeniyle gelişmemiş durumda. Wii'nin hareket kontrollerini kullanmak ekip tarafından test edildi, ancak oyunun eski moda tarzı nedeniyle bunları uygulamaya çok az ihtiyaç vardı.[21] Bu kararın nedenlerinden biri, karakterleri kontrol etmek için gereken hassasiyetin en iyi şekilde geleneksel bir kontrol kurulumu kullanılarak elde edilmesiydi.[26] Wii için geliştirirken karşılaşılan en büyük sorun, grafiklerle, özellikle de oyunun sahnesindeki çeşitli sanat eserlerinin etkileşime girmesi ve düzgün şekilde yanıt vermesi. Ayrıca, Wii'nin alan ön yükleme yetenekleri sayesinde mümkün olan yükleme sürelerini minimumda tutmak istediler. Bu türden teknik onarımlar, geliştirmenin sonuna kadar devam etti.[11] Oyunun programcısı Kentaro Ohnishi'ydi. Kentaro Ohnishi, en büyük zorluğu saldırıların iptal edilmesine izin verirken, pürüzsüz saldırı animasyonu görünümünü koruyan bir savaş sistemi oluşturmaktı. Ortaya çıkan kod o kadar tuhaf görünüyordu ki, başka bir programcı bunun bir hata olduğunu düşündü ve sildi ve Ohnishi'yi yeniden inşa etmeye zorladı.[27] Ekip, projenin başarısına son derece bağlıydı ve onu oyuncular için olabildiğince iyi hale getirmek için büyük miktarda çalışma yaptı.[28] Serbest bırakıldığında, şirketin fonları tükenmişti.[23] Ekibin tükenmesi nedeniyle harici bir şirketin hata ayıklamasını ele almasıyla üretim genel olarak stresliydi.[26]

Kamitani hikayesini yazdı Muramasa "ninja" yaratma isteğine dayanarak Prenses tacı". Konsept, klasiğin yaratıcısına sunuldu arcade oyunu Ninja Prenses (1985) Sega. Gibi Odin Küre Shakespeare tiyatrosundan ilham almıştı, Muramasa onun yerine kullanılmış kabuki etkisi olarak, Kamitani'yi araştırmasının bir parçası olarak kabuki senaryolarını satın almaya teşvik etti. Bu ve senaryonun klasik Japon edebiyatına yaptığı birçok atıf nedeniyle, Kamitani eski moda yazı stilini idare etmekte zorlandı. Japon mitolojisini bu kadar kapsamlı bir şekilde kullanma konusunda gergin olduğu için, Budist teolojisini de anlatıya dahil etti.[29] Ekip, Edo döneminde olduğu gibi Japonya'ya dayanan ve yerel folklor ve mitoloji ile birleştirilen oyunun atmosferini yaratırken, fantezi dünyasında bir gerçekçilik havası yaratmak istedi.[30][31]

Oyunun ortamı, Vanillaware'in Batı'dan ilham alan ortamları ve hikayeleri kullanan önceki oyunlarından ağır bir ayrıydı.[11] Genel atmosfer, aşağıdakileri taklit etmeyi amaçlıyordu: Kage Efsanesi ve Genpei Tōma Den.[22] Oyunun ana teması "ölüm" idi.[11] Kamitani'nin ilk konsepti, uzun süredir devam eden televizyon dramasına dayanıyordu Mito Kōmon, ama "yabancı" bir şey arzusu kabuki etkilerine yol açtı. İlk hikaye taslağı şuna dayanıyordu: Kanadehon Chūshingura, tarihini temel alan bir kabuki oyunu kırk yedi rōnin. İlk taslağın yalnızca küçük bir kısmı hayatta kaldı ve Tora, akşamdan kalma bir karakterdi. Momohime'nin hikayesinin çoğu oyuna dayanıyordu Sakurahime Azuma Bunsho. Kamitani, oyunun diyaloğunu ses kaydının gerçekleştiği Şubat ayında yazıyordu.[26] Jinkuro ve Torahime'yi izleyen anlatılar gibi birçok potansiyel oynanabilir karakter ve hikaye, oyundan çıkarılmak zorunda kaldı. Kesik hikayelerin unsurları Kisuke ve Momohime'ın hikayelerine dahil edildi.[21] Hikayedeki kahramanların sayısı oyunun bütçesi tarafından belirlendi, çünkü Kamitani'nin ilk fikri, hikâyeye benzer daha fazla karakter içindi. Prenses tacı.[26]

Gerçekçilik arzusuna uygun olarak, Momohime ve Kisuke'ye farklı aksanlar verildi (Momohime kültürlü bir lehçe kullanırken Kisuke bir Edogawa aksanıyla konuşuyordu). Bir diğer gerçekçi unsur ise oyunun 17. ve 18. yüzyıllarda popüler olan lezzet türlerine göre tasarlanan yemeğiydi. Folklor referanslarından biri, Japon folklorundaki 108 insan ahlaksızlığına doğrudan bir referans olan oyundaki 108 Şeytan Bıçağıydı.[30][31] Japon mitolojisinden bir dizi canavar ve tanrı oyunda göründü ve sanat tarzının, oyun döneminden bilinçli olarak sanat eserlerini kopyalamadan "Japon" hissi vermesi amaçlandı.[32] Karakter tasarımları Yasuhiro Fujiwara, Yasuo Shirai, Takehiro Shiga, Kouichi Maenou ve Ine Kawazu tarafından yapıldı.[25] Kamitani'nin sanat tarzı seçimi, parlak mürekkep yıkama stilinden etkilendi. Japon tahta baskılar. Ayrıca folklor merkezli anime dizisinden ilham aldı. Manga Nippon Mukashibanashi.[29] Sanat eseri, oyun içi çözünürlüğünün iki katına çıkarıldı, ardından donanıma sığacak şekilde küçültüldü.[33]

Müzik

Müzik, üzerinde çalışmış birden fazla besteciden oluşan ses şirketi Basiscape'ten bir ekip tarafından gerçekleştirildi. Odin Küre. Sakimoto ses yapımcılığını üstlendi, ses yönetmeni Masaaki Kaneko'ydu ve müzik Sakimoto, Yoshimi Kudo, Noriyuki Kamikura, Mitsuhiro Kaneda, Kimihiro Abe, Azusa Chiba ve Masaharu Iwata.[20][34] Sakimoto müzik üzerinde çalışıyordu Odin Küre Proje ilk önerildiğinde ve Kamitani'nin Avrupa mitolojisine dayanan bir oyun geliştirirken Japonya merkezli bir öncül üzerinde çalışarak aşırı hırslı olduğunu düşündüğünde. İlk planlama aşamasında Sakimoto, oyunun tekno müziğe Japon enstrümanlarının yerleştirildiği bir "sahte-Japon" projesi olacağını düşündü. Kamitani'nin projeyle ne kadar samimi olduğunu anladıktan sonra, Sakimoto ve ekibinin geleneksel Japon müziğinin kökleriyle yeniden özdeşleşmesi gerekiyordu. Sakimoto için yaklaşımı, Japonların ne kadar erken döndüklerine yeniden bağlanmaktı. wabi-sabi felsefe ve dünya görüşü kelimelere ve müziğe: bu yaklaşımı projeye taşıdı. Bestecilerin her biri benzer deneyimler yaşamak zorunda kaldı.[20][28]

Serbest bırakmak

Muramasa 2007'de ilan edildi Tokyo Game Show (TGS) başlığı altında Oboro Muramasa Yōtōden (朧 村 正 妖刀 伝, "Muramasa'nın Mistik Kılıcının Puslu Efsanesi"), amaçlanan platform, ayar ve oyun mekaniğinin yanı sıra.[35] Açıklandıktan sonra, oyunla ilgili bilgi bültenleri neredeyse durdu ve Nisan 2008 raporu Famitsu herhangi bir ayrıntı açıklanmamasına rağmen oyunun gelişiminin "zor" olduğunu bildirdi.[36] Muramasa TGS 2008'de Japonca adı altında, 2009'da planlanan sürüm penceresi ve karakterleri ve hikayesiyle ilgili ayrıntılarla birlikte yeniden tanıtıldı.[37] Oyun 9 Nisan 2009'da Japonya'da Marvelous Entertainment tarafından yayınlandı.[23][38] Ocak 2010'da Nintendo Channel'ın bütçe oyun serisinin bir parçası olarak piyasaya sürüldü ve Sanal Konsol için Wii U Temmuz 2015'te.[39][40]

Kuzey Amerika'da yayınlanması başlığı altında duyuruldu Muramasa: Şeytan Kılıcı Ertesi yıl bir sürüm için Ekim 2008'de.[41] Oyun başlangıçta tarafından yayınlandı Xseed Oyunları ancak Nisan 2009'da programı programlarından çıkaracaklarını duyurdular. Yayın hakları şu adrese devredildi: Ignition Eğlence.[42] Ignition Entertainment daha sonra Amerikan yayın haklarını almak için Xseed ve Atlus ile rekabet içinde olduğunu ve gördükten sonra açıkladı. Muramasa TGS 2008'de haklar için başvurmaları teşvik edildi. Yayıncılar arasındaki değişiklik, ana şirketleri olan Xseed ve Ignition arasındaki dahili bir anlaşmaydı. Durum dostane bir şekilde çözüldü çünkü Xseed zaten çok sayıda Wii başlığına sahipti ve Muramasa başka bir yayıncıya, konu Batı tanıtımı söz konusu olduğunda birden fazla kitabın göz ardı edilmemesine izin verdi.[43] Oyun, 8 Eylül 2009'da Kuzey Amerika'da yayınlandı.[44] Oyunun yerelleştirmesi, Ignition Entertainment ile yakın işbirliği içinde harici yerelleştirme şirketleri tarafından yapıldı.[43] Oyunun güçlü Japon atmosferi nedeniyle, Batı'da zor bir satış olarak görülüyordu, ancak yerelleştirme sırasında, oyunu Batı zevklerine göre ayarlamaktan ziyade korumak için çok fazla çalışma yapıldı. Bundan dolayı, oyun İngilizce olarak seslendirilmedi, bunun yerine metin yerelleştirilirken Japonca ses kaydını korudu.[30][31][43] Ignition'ın çok çalıştığı bir yön, seçtikleri yerelleştirme ortaklarıyla yakın bir şekilde çalışarak yerelleştirmenin kaliteli olmasını sağlamaktı. Bunun nedeni, hayranların ve eleştirmenlerin "cansız" yerelleştirmesi Lux-Ağrı, geliştirme sırasında kontrollerinin dışındaydı.[43]

Oyun Avrupa'da yayınlandı Yükselen Yıldız Oyunları dahil olmak üzere diğer muhteşem ürünlerin yanında Valhalla Şövalyeleri: Eldar Saga ve Arc Rise Fantasia.[45] İngilizce çevirisi, Kuzey Amerika versiyonundan alınmıştır, ancak İngilizce versiyonu bölgesel düzenlemeye tabi tutulmuş ve bazı küçük hatalar düzeltilmiştir. Oyun ayrıca şu dillere de çevrildi: Fransızca, İtalyan, Almanca ve İspanyol, orijinal çeviriyi kullanarak yenisini oluşturmaktan daha pratik hale getirdi.[46] Başlangıçta Kasım 2009 için planlanmıştı, önce 2010'a, ardından 2009'a geri taşındı.[47][48] Oyun, o yıl 6 Kasım'da Avrupa'da piyasaya sürüldü.[49] Birleşik Krallık'ta piyasaya sürüldükten sonra, çoğu perakendeci onu stoklamadı: bu, yaygın franchise'lar veya ana akım türlerden oyunlar gibi satmayacağı genel bir tavra indirgendi.[50] Oyun, 3 Aralık 2009'da Avustralya'da yayınlandı.[51]

Muramasa Rebirth

Muramasa RebirthJaponya'da orijinal başlığı altında yayınlandı Oboro Muramasa,[2] limanı Muramasa Vanillaware tarafından PlayStation Vita.[52] Geliştirme ekibine göre Vita, ticari açıdan daha başarılı olan Xbox 360 ve PlayStation 3'ün üzerinde, Vita'nın OLED temelli ekran, oyunun paletini daha iyi tasvir ediyor. Orijinal sürümün geliştirilmesi sırasında içerik kesilirken, ekip geri dönüp onu geri yüklemekten vazgeçip yeni ek içerik oluşturmaya karar verdi. Kontroller de yeni platforma uyacak şekilde ayarlandı.[2][53] Muramasa Rebirth tarafından Japonya'da yayınlandı Muhteşem AQL 28 Mart 2013.[54] Oyunun Batı sürümü tarafından ele alındı Aksys Oyunları, bu da yeni bir yerelleştirme yarattı. Doğrudan çeviri olarak tanımlanan orijinal versiyonla karşılaştırıldığında Aksys Games'in versiyonu daha "lezzetli" ve orijinal metne daha sadıktı.[52] 25 Haziran'da Kuzey Amerika'da yayınlandı.[55] Avrupa ve Avustralya'da yayınlandı PlayStation Network 16 Ekim'de.[56]

Ana oyuna ek olarak, dört bağımsız hikaye yayınlandı. indirilebilir içerik (DLC) başlığı altında Genroku Efsaneleri (元 禄 怪 奇 譚, Genroku Kaikitan)içinde yeni karakterler içeren Muramasa Evren.[2] Yeni karakterler için kılıçlar, sopalar ve shurikenler gibi diğer silahlarla değiştirilir, ancak aksi takdirde Momohime ve Kisuke ile aynı şekilde oynarlar.[2][57][58] Başlık için Sakimoto'nun gözetiminde yeni müzik oluşturuldu: Dört bölüm sırasıyla Kudo, Chiba, Kaneda ve Iwata tarafından kaydedildi.[59] Vanillaware tarafından geliştirilen DLC, Kasım 2013 ile Kasım 2014 arasında hem Japonya'da hem de Batı'da piyasaya sürüldü: son DLC'nin Japonca sürümü, Western sürümünün gerisinde iki aydan fazla gecikti.[13][60][61] Özel bir baskısı Muramasa Rebirth Japonya'ya özel, orijinal içeriğin yanı sıra dört DLC bölümünü de içeriyordu.[61]

Resepsiyon

Resepsiyon
Puanları inceleyin
YayınPuan
PS VitaWii
Destructoid7.5/10[65]7/10[64]
EGM8/10[67]Yok
EurogamerYok7/10[66]
Famitsu32/40[69]34/40[68]
Oyun Bilgilendiricisi7/10[71]7.75/10[70]
GameProYok4,5 / 5 yıldız[72]
GameRevolutionYokB + [6]
GameSpotYok7.5/10[73]
GameTrailersYok8.3/10[9]
IGN8/10[75]8.9/10[74]
RPGamer4/5[77]4/5[76]
RPGFan85%[79]86%[78]
Toplam puan
Metakritik78/100[63]81/100[62]

Şeytan Kılıcı genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve üzerinde 81/100 puan aldı Metakritik 58 eleştirmen incelemesine dayanarak.[62] İncelemesinde, Famitsu sanat tarzını övdü ve savaş sistemini "emici" olarak adlandırdı. Başlıca şikayetleri, karakterler arasında çeşitlilik olmaması ve hikayenin uygun bir doruk noktasına sahip olmamasıydı.[68] Destructoid 'den Conrad Zimmerman, hikayeyi sunma ve tekrar etme örneklerinde kusurlu olmasına rağmen, görsellerinin "kesinlikle güzel" olduğunu ve oynamanın eğlenceli olduğunu kanıtlayarak bunu "çok sağlam bir başlık" olarak nitelendirdi.[64] IGN 'den Mark Bozon grafikler ve ses konusunda oldukça olumluydu, ancak geri dönüşün bazı insanları rahatsız edebileceğini düşündü ve hikayenin "insanların kafasını aşabileceğini" söyledi.[74] Oyun Devrimi yazar Nick Tan oyundan çok keyif aldı, ancak derinlik eksikliğinin bir yorumcu olarak oyuna verebileceği puanı düşürdüğünü itiraf etti.[6] Joe Juba, için yazıyor Oyun Bilgilendiricisi, bulundu Şeytan Kılıcı hızı ve derinliğindeki bazı yanlış adımlara rağmen "çarpıcı".[70] GameSpot Tom McShea görselleri, patron savaşlarını ve toplanabilir kılıçları övdü, ancak çatışma dışında derinlikten yoksun başka birkaç aktivite buldu.[73] GamePro'Andy Burt görselleri "muhteşem" olarak nitelendirdi ve dövüşü ve çoklu hikayeleri övdü, ancak doğrusallığını ve savaşın "batağa saplandığı" durumların deneyimi engellediğini gördü.[72] GameTrailers savaşını ve görsellerini övdü ve onu "[Wii] 'deki daha iyi aksiyon başlıklarından biri" olarak nitelendirdi.[9] Keza MacDonald, için yazıyor Eurogamer, "birçok güzel şey gibi [Muramasa: Şeytan Kılıcı] biraz özden yoksundur "diyerek derinlik eksikliğinin diğer yönleri baltaladığını söylüyor.[66] RPGamer'dan Michael Cunningham, düz hikayesine rağmen görmek ve oynamak için "harika bir oyun" olarak nitelendirdi.[76] RPGFan'dan Dennis Rubinshteyn, hikaye ve tekrar hakkında eleştirmenlerle birkaç ortak noktayı paylaşırken, yine grafikleri ve ses tasarımını övdü.[78]

Yeniden doğuş Metacritic'in 26 eleştirmen incelemesine göre 78/100 puanı vermesiyle olumlu tepkiler aldı.[63] İncelemesinde, Famitsu iyi bir yeniden yapım olduğu için övdü, ancak bir yorumcu yeni içeriğin olmaması nedeniyle hayal kırıklığına uğradı.[69] Chris Carter Destructoid daha önce orijinal sürümü oynamış olanların pek yeni içerik bulamayacaklarını, ancak yeni gelenlerin bundan etkileneceğini söyledi.[65] Juba, gözden geçirme Yeniden doğuş için Oyun Bilgilendiricisi, oyunun "Vanillaware geliştiricisinin tam olarak tasarladığı şey: 2009 sürümünün daha iyi görünen bir versiyonu" olduğunu söyledi ve bunun oyunun kendisi tarafından belirtildiği gibi orijinal hatalarını düzeltmediğini belirtti.[71] IGN'den Colin Moriarty aradı Yeniden doğuş "sadık bir liman", gelişmiş yerelleştirmeyi övüyor ve deneyimi engellemesine rağmen geriye dönük olarak oynamaktan keyif alıyor.[75] RPGamer'dan Adrian den Ouden de yerelleştirmeye övgüde bulundu ve önceki gözden geçirenle övgü ve eleştiri noktalarını paylaştı.[77] Orijinal Wii oynamamış RPGFan'dan Stephen Meyerink aradı Yeniden doğuş "Her zamankinden daha iyi görünen, kulağa hoş gelen ve oynayan muhteşem, aksiyon dolu, oldukça uzun bir macera".[79] Chris Holzworth Elektronik Oyun Aylık görsellerden etkilendi ve hikaye hakkında kayıtsız kaldı ve daha zor bir ortamda çalınmasını tavsiye etti.[67]

Satış

Japonya'daki ilk çıkışında, Şeytan Kılıcı Oyun satış listelerinde 2 numaraya ulaşarak geride kaldı Sengoku Basara: Savaş Kahramanları 29.000 adet satıldı.[80] Kitap satışları beklenenden daha yüksekti ve Japonya'da birkaç mağazanın piyasaya sürülmesinden sonraki iki hafta içinde tükendi.[81] Oyun Kasım 2009'a kadar 47.000 adet satmıştı.[82] Kuzey Amerikada, NPD Grubu oyunun piyasaya çıktığı ilk ayda 35.000 adet sattığını bildirdi.[83] 2009'daki dikkate değer video oyunlarıyla ilgili bir özellikte, OyunlarTM belirtti ki Şeytan Kılıcı sold "extremely well", besting established Western franchise releases such as Ölü Uzay: Ekstraksiyon.[84] Ignition Entertainment, the game's North American publisher, confirmed that the September sales for The Demon Blade had fallen within the NPD Group's estimates, and had met their sales expectations.[85] In a 2010 interview, publisher Marvelous Entertainment stated that, despite positive reception from both critics and players, Muramasa: Şeytan Kılıcı had suffered from low sales in Japan, North America and Europe. This was put down to it being a non-traditional game and the falling relevance of the Wii hardware.[86]

In its first week of release, Yeniden doğuş debuted at #5, selling 45,660 physical units.[87] Within the first month following its release in Japan, the game topped 100,000 shipments, with at least 67,800 physical retail sales, and the remainder as digital copies distributed on the PlayStation Network.[88] Muramasa Rebirth ranked as the seventh most downloaded digital Vita game on the Japanese PlayStation Network in 2013.[89] In both North America and Europe, the game ranked high on PSN download charts: it ranked as the fifth best-selling Vita title in North America, while in Europe it debuted at #5 before climbing to #4 by December 2013.[90][91]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Soga, Jimmy (2008-10-02). "Marvelous Entertainment USA and XSEED Games Announce Muramasa: The Demon Blade Exclusively for the Wii". XSEED. Arşivlenen orijinal 2009-03-05 tarihinde. Alındı 2008-10-06.
  2. ^ a b c d e 『朧 村 正』 に 追加 DLC “元 禄 怪 奇 譚” 全 4 篇 を 封入 し た プ ロ ダ ク ト コ ー ド 入 り パ ッ ケ ー ジ が 発 売 決定. Famitsu. 2014-12-18. Arşivlendi 2015-04-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-22.
  3. ^ a b Ramsay, Randolph (2008-10-09). "TGS 2008: Muramasa: The Demon Blade Hands-On". GameSpot. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  4. ^ a b c d Workman, Robert (2013-07-02). "Muramasa Rebirth Beginner's Guide (PlayStation Vita)". Prima Oyunları. Arşivlendi 2015-09-08 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  5. ^ a b c Gilbert, Henry (2009-08-20). "Muramasa: The Demon Blade - hands-on". OyunlarRadar. Arşivlendi 2016-04-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  6. ^ a b c d e f Tan, Nick (2009-09-11). "Muramasa: The Demon Blade Review". Oyun Devrimi. Arşivlendi 2015-09-09 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-01-08.
  7. ^ a b Kris. "Muramasa Rebirth: Brawler And RPG Meet In Harmonious Matrimony". Siliconera. Arşivlendi 2014-01-19 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  8. ^ a b c d e "RPGamer Feature - Muramasa: The Demon Blade Interview". RPGamer. 2009. Arşivlenen orijinal 2015-10-03 tarihinde. Alındı 2016-05-10.
  9. ^ a b c "Muramasa: The Demon Blade Review". GameTrailers. 2009-09-08. Arşivlenen orijinal 2009-09-12 tarihinde. Alındı 2016-01-08.
  10. ^ a b 「朧村正」の公式サイトが更新。物語とそれを彩るキャラクターの姿を確認しよう. 4Gamer.net. 2012-11-20. Arşivlendi from the original on 2013-05-28. Alındı 2016-04-17.
  11. ^ a b c d Wii「朧村正」プロデューサーインタビュー爽快さと緻密さの2つの楽しさを持つ2Dアクション. Oyun İzle Etkileyin. 2009-04-08. Arşivlendi 2015-08-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-17.
  12. ^ a b c d Vanilya ürünleri (2009-09-08). Muramasa: Şeytan Kılıcı (Wii ). Ignition Eğlence.
  13. ^ a b Hinkle, David (2013-11-01). "Four stories unfold in Muramasa Rebirth's 'Genroku Legends' DLC". Engadget. Arşivlendi 2016-04-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-18.
  14. ^ Vanilya ürünleri (2013-11-07). Muramasa Rebirth (PlayStation Vita ). Aksys Oyunları. Level/area: Fishy Tales of the Nekomata.
  15. ^ Vanilya ürünleri (2014-02-25). Muramasa Rebirth (PlayStation Vita ). Aksys Oyunları. Level/area: A Cause to Daikon For.
  16. ^ Vanilya ürünleri (2014-07-16). Muramasa Rebirth (PlayStation Vita ). Aksys Oyunları. Level/area: A Spirited Seven Nights' Haunting.
  17. ^ Vanilya ürünleri (2014-09-02). Muramasa Rebirth (PlayStation Vita ). Aksys Oyunları. Level/area: Hell's Where the Heart Is.
  18. ^ Vanilya ürünleri (2014-09-02). Muramasa Rebirth (PlayStation Vita ). Aksys Oyunları. Dış ses: The demon girl managed to track down Daikokuten's lucky mallet and Budai's bag, as well as Ebisu's fishing pole. and Fukurokuju.s peach, though she ate the latter. Additionally, the Okabe clan had Bishamoten's lance, Mumyo held Benzaiten's lute, and Jurojin's miraculous gourd was in the possession of Danzaburo the Racoon. Thanks to your hard work and dedication, all seven treasures were recovered and Lord Enma is content once again, as all his demons were finally able to return to Hell. On behalf of all the gods, I'd like to thank you for your patronage, and for staying with us until the end. With your help, we were able to complete all four tales.
  19. ^ a b Signor, Jeremy (2012-08-08). "Vanilya Gökyüzü: George Kamitani'nin Güzel Dünyaları". 1UP.com. Arşivlenen orijinal on 2016-04-17. Alındı 2016-04-20.
  20. ^ a b c "Muramasa -The Demon Blade- Original Soundtrack liner notes". Video Oyunu Müzik Çevrimiçi. 2009-12-16. Arşivlendi 2015-09-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  21. ^ a b c Thomas, Lucas M. (2009-06-05). "E3 2009: Muramasa: Demon Blade Röportajı". IGN. Arşivlendi 2016-03-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  22. ^ a b c Leone, Matt (2008-10-07). "Muramasa: The Demon Blade Developer Interview". 1UP.com. Arşivlenen orijinal 2016-04-18 tarihinde. Alındı 2016-01-08.
  23. ^ a b c d ヴ ァ ニ ラ ウ ェ ア は 命 が け で ゲ ー ム を 作 る 会 社 ―― ク リ エ イ タ ー 神 谷 盛治氏 ・ ロ ン グ イ ン タ ビ ュ ー. 4Gamer.net. 2013-05-21. Arşivlendi from the original on 2016-02-20. Alındı 2016-10-08.
  24. ^ Sato, Ike (2019-11-29). "Ejderhanın Tacı Başlangıçta Wii için Planlandı, Capcom Muramasa Sahasından Geçti". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2019-12-02. Alındı 2019-12-09.
  25. ^ a b Vanilya ürünleri (2009-09-08). Muramasa: Şeytan Kılıcı (Wii ). Ignition Eğlence. Sahne: Krediler.
  26. ^ a b c d Halverson, Dave (September 2009). "Cover Story - Muramasa: The Demon Blade". Play Magazine (Japonyada). Füzyon. 8 (9): 27–31.
  27. ^ Massey, Tom (2016-05-30). "Vanillaware'in Kentaro Ohnishi ile bir oyun geliştiricinin hikayesi". Eurogamer. Arşivlendi 2016-06-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-10-10.
  28. ^ a b 朧村正：スペシャル. Oboro Muramasa Website. Arşivlendi 2016-04-16 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  29. ^ a b Miekle, Jason (2017-01-04). "Vanillaware's Kamitani on Keeping the 2D Flame Alive in the Age of 3D". Glixel. Arşivlenen orijinal 2017-02-03 tarihinde. Alındı 2017-03-24.
  30. ^ a b c Yip, Spencer; Sahdev, Ishaan (2013-03-27). "How Muramasa: The Demon Blade Was Made To Feel Convincing". Siliconera. Arşivlendi 2014-08-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.CS1 Maint: yazar parametresini kullanır (bağlantı)
  31. ^ a b c Arai, Yosuke (2013-03-28). ［GDC 2013］RPGは“ひらめき”と“汗”でできている？ 「ルーンファクトリー」「朧村正」の開発手法をマーベラスAQLのはしもとよしふみ氏が紹介. 4Gamer.net. Arşivlendi 2015-09-24 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  32. ^ Leone, Matt (2008-12-26). "Exclusive Muramasa: The Demon Blade Interview". 1UP.com. Arşivlenen orijinal 2016-04-18 tarihinde. Alındı 2016-04-20.
  33. ^ Sheffield, Brandon (2009-08-03). "King of 2D: Vanillaware's George Kamitani". Gamasutra. Arşivlendi 2016-04-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  34. ^ "Oboromuramasa Original Soundtrack". VGMdb. Arşivlendi 2016-04-14 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  35. ^ Sato, Yoshi (2007-09-05). "Vanillaware Unveils Wii Action Game". 1UP.com. Arşivlenen orijinal 2016-04-19 tarihinde. Alındı 2016-04-22.
  36. ^ Savino, Candance (2008-04-02). "Famitsu causes worry over Oboro Muramasa Youtouden". Engadget. Arşivlendi 2016-04-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  37. ^ Wii『朧村正』、公式ホームページがオープン〜TGS試遊で「百姫」携帯クリーナーをゲットせよ. Inside Gamers. 2008-10-06. Arşivlendi from the original on 2010-02-06. Alındı 2016-04-20.
  38. ^ A・RPG『朧村正』発売日は4月9日！ 公式サイトもリニューアル. Dengeki Çevrimiçi. 2009-02-06. Arşivlendi 2015-03-17 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  39. ^ Fletcher, JC (2010-01-20). "Nintendo releases budget line in Japan based on Nintendo Channel rankings". Engadget. Arşivlendi 2016-04-20 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  40. ^ Ashcraft, Brian (2015-07-29). "Muramasa: The Demon Blade, Trauma Team hitting the Japanese Wii U eShop next month". Nintendo Herşey. Arşivlendi 2015-07-29 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  41. ^ Bailey, Kat (2008-10-03). "Muramasa: The Demon Blade Officially Announced For America". 1UP.com. Arşivlenen orijinal 2016-04-19 tarihinde. Alındı 2016-04-20.
  42. ^ Yip, Spencer (2009-04-20). "Xseed Cut From Muramasa: The Demon Blade". Siliconera. Arşivlendi 2010-04-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  43. ^ a b c d Yip, Spencer (2009-06-11). "Ignition Discusses Muramasa: The Demon Blade's Localization (Only Japanese Voice Acting!)". Siliconera. Arşivlendi 2013-04-11 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  44. ^ "Muramasa: The Demon Blade Officially Releases On Nintendo Wii Today". IGN. 2009-09-08. Arşivlendi 2016-04-20 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  45. ^ Fletcher, JC. (2008-10-13). "Rising Star Games announces Valhalla Knights, Muramasa, Arc Rise Fantasia for Europe". Engadget. Arşivlendi 2016-04-20 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  46. ^ Sahdev, Ishaan (2009-09-14). "Rising Star's Muramasa: The Demon Blade Uses The Same English Translation". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2014-08-07. Alındı 2016-04-20.
  47. ^ Yip, Spencer (2009-02-26). "Little King's Story Marching Towards Release, Muramasa Cut From 2009". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2009-02-16.
  48. ^ Yip, Spencer (2009-06-12). "Rising Star Bumps Muramasa: The Demon Blade Up". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2009-06-28.
  49. ^ Walton, Mark (2009-10-01). "Link and Mario star in Nintendo's Q4 EU lineup". GameSpot. Arşivlendi 2013-11-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-20.
  50. ^ Parfitt, Ben (2009-10-22). "Defries: Is retail dumbing down?". MCV. Arşivlendi from the original on 2015-12-29. Alındı 2016-04-20.
  51. ^ Kozanecki, James (2009-11-29). "AU Shippin' Out November 30-December 4: Avatar, The Saboteur". GameSpot. Arşivlendi from the original on 2014-12-30. Alındı 2016-04-20.
  52. ^ a b Yip Spencer (2013-06-05). "Muramasa Rebirth Yapımcısı Aksys Çevirisinin Japonca Metnine Daha Yakın Olduğunu Söyledi". Siliconera. Arşivlendi 2015-01-29 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-22.
  53. ^ Yip, Spencer (2012-11-02). "Muramasa: The Demon Blade: Why Vita And What About The Lost Wii Content?". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2014-08-24. Alındı 2016-04-22.
  54. ^ 『朧村正』公式サイトで“親玉”の情報が公開 体験会の追加開催第2弾も決定. Famitsu. 2013-03-27. Arşivlendi 2013-06-30 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-22.
  55. ^ Sahdev, Ishaan (2013-04-09). "Muramasa Rebirth Coming With Limited Edition This June". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2014-07-05. Alındı 2016-04-22.
  56. ^ "PlayStation Store update: The Wolf Among Us, Muramasa Rebirth, more". PlayStation Blogu. 2013-10-16. Arşivlendi 2016-04-05 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-22.
  57. ^ "Muramasa Rebirth (PS Vita/PSN)". Aksys Oyunları. Arşivlenen orijinal 2015-03-26 tarihinde. Alındı 2016-04-22.
  58. ^ Yip, Spencer (2013-03-27). "How Muramasa Rebirth's Four Vita-Only DLC Characters Play". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2013-07-19.
  59. ^ お知らせ：PS Vita『朧村正』公式サイト. Muramasa Rebirth Japanese Website. Arşivlendi 2016-04-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-22.
  60. ^ Sato (2014-11-13). "Japan Is Finally Getting Muramasa Rebirth's Last DLC Pack". Siliconera. Arşivlendi 2015-01-15 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-04-22.
  61. ^ a b Sahdev, Ishaan (2014-12-16). "Muramasa Rebirth Tüm DLC Dahil Olarak Japonya'da Yeniden Yayınlanıyor". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2015-02-17. Alındı 2016-04-22.
  62. ^ a b "Muramasa: The Demon Blade for Wii Reviews". Metakritik. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  63. ^ a b "Muramasa Rebirth for PlayStation Vita Reviews". Metakritik. Arşivlendi 2016-03-30 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-01-08.
  64. ^ a b Zimmerman, Conrad (2009-09-23). "Review: Muramasa: The Demon Blade". Destructoid. Arşivlendi 2009-11-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-01-08.
  65. ^ a b Carter, Chris (2013-06-28). "Review: Muramasa Rebirth". Destructoid. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  66. ^ a b MacDonald, Keza (2009-06-16). "Muramasa: The Demon Blade". Eurogamer. Arşivlendi 2016-03-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-01-08.
  67. ^ a b Holzworth, Chris (2013-07-03). "EGM Review: Muramasa Rebirth". Elektronik Oyun Aylık. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  68. ^ a b Gifford, Kevin (2009-04-01). "Japan Review Check: Muramasa: The Demon Blade". 1UP.com. Arşivlenen orijinal 2016-05-12 tarihinde. Alındı 2016-05-12.
  69. ^ a b 朧村正（おぼろむらまさ） [Vita]. Famitsu. Arşivlendi 2015-08-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  70. ^ a b Juba, Joe (2009-09-27). "Muramasa: The Demon Blade: Muramasa's Stunning Graphics Can't Keep Gameplay Afloat". Oyun Bilgilendiricisi. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  71. ^ a b Juba, Joe (2013-06-25). "Muramasa Rebirth: Looking Sharp, Feeling Dull". Oyun Bilgilendiricisi. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  72. ^ a b Burt, Andy (2009-09-08). "Muramasa: The Demon Blade". GamePro. Arşivlenen orijinal 2009-09-11 tarihinde. Alındı 2016-01-08.
  73. ^ a b McShea, Tom (2009-09-08). "Muramasa: The Demon Blade Review". GameSpot. Arşivlendi from the original on 2016-01-25. Alındı 2016-01-08.
  74. ^ a b Bozon, Mark (2009-09-04). "Muramasa: The Demon Blade Review". IGN. Arşivlendi from the original on 2013-06-01. Alındı 2016-01-08.
  75. ^ a b Moriarty, Colin (2013-06-24). "Muramasa Rebirth Review". IGN. Arşivlendi 2014-09-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-01-08.
  76. ^ a b Cunningham, Michael (2009-09-16). "Muramasa: The Demon Blade - Staff Review: Beautiful Japanese Demons". RPGamer. Arşivlendi from the original on 2010-09-29. Alındı 2016-05-10.
  77. ^ a b den Ouden, Adrian (2013-07-01). "Muramasa Rebirth - Staff Review: The Retelling of the Pandemonium of the Demon Blade". RPGamer. Arşivlendi 2015-09-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  78. ^ a b Rubinshteyn, Dennis (2009-09-21). "Muramasa: The Demon Blade Review". RPGFan. Arşivlendi 2015-09-08 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  79. ^ a b Meyerink, Stephen (2013-08-16). "Muramasa Rebirth Review". RPGFan. Arşivlendi 2015-09-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  80. ^ Purchese, Robert (2009-04-17). "PS3 breaks 3 million mark in Japan". Eurogamer. Arşivlendi 2009-06-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  81. ^ 『朧村正』一部地域で品薄に・・・マーベラスが謝罪. İç Oyunlar. 2009-04-22. Arşivlendi 2010-03-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  82. ^ Yip, Spenber (2009-11-19). "Marvelous Lost Money On Wii, Made Money With PSP". Siliconera. Arşivlendi from the original on 2015-01-30. Alındı 2016-05-10.
  83. ^ Ashcraft, Brian (2009-10-19). "NPD sales data for Scribblenauts, Kingdom Hearts 358/2 Days, Muramasa: The Demon Blade". Nintendo Herşey. Arşivlendi 2016-05-10 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  84. ^ "games™ Class Of 2009". OyunlarTM. 2009. Arşivlendi 2015-12-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  85. ^ "Ignition Confirms Muramasa Sept Sales Numbers, Expects Strong Sales Through the Holidays". Gamer Investments. 2009-10-22. Arşivlendi 2016-04-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  86. ^ Sahdev, Ishaan (2010-10-04). "On The Road To Recovery: Marvelous Entertainment". Siliconera. Arşivlendi 2014-08-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  87. ^ Romano, Sal (2013-04-03). "Media Create Sales: 3/25/13 – 3/31/13". Gematsu. Arşivlendi 2016-03-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  88. ^ Romano, Sal (2013-04-30). "Muramasa Rebirth Shipments reach 100,000 in Japan". Gematsu. Arşivlendi 2016-03-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  89. ^ 2013 年 に PS Mağazası で 販 売 さ れ た ゲ ー ム の 人 気 ラ ン キ ン グ を 各 部門 ご と に 発 表 し ま す！. PlayStation Japonya. 2013-12-27. Arşivlendi 2016-03-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  90. ^ Dunning, Jason (2013-11-08). "October 2013 PSN Sales Charts in Europe Has Grand Theft Auto V as the #1 PS3 Full Game, AMY is #1 PSN Title". PlayStation Yaşam Tarzı. Arşivlendi 2016-05-10 tarihinde orjinalinden. Alındı 2016-05-10.
  91. ^ "PlayStation Store charts, November: PS4 games make their debut!". PlayStation Blogu. 2013-12-06. Arşivlendi from the original on 2015-08-02. Alındı 2016-05-10.

Dış bağlantılar

Muramasa: Şeytan Kılıcı
Muramasa Rebirth