Polonya Müziği - Music of Poland

Polonya Müziği ortaya çıkan ve uygulanan müzik ve müzik geleneklerinin çeşitli yönlerini kapsar. Polonya. Polonya'dan sanatçılar arasında dünyaca ünlü klasik besteciler gibi Frédéric Chopin, Witold Lutosławski, Krzysztof Penderecki, Karol Szymanowski ve Henryk Górecki; ünlü piyanistler gibi Arthur Rubinstein, Ignacy Jan Paderewski, ve Krystian Zimerman; Hem de popüler müzik sanatçılar ve geleneksel, bölgeselleştirilmiş Halk Müziği taban seviyesinde zengin ve canlı bir müzik ortamı yaratan topluluklar. Polonya müzisyenleri, tarih boyunca, çeşitli türler geliştirdiler ve popülerleştirdiler. müzik türleri ve Halk Dansları gibi mazurka, polonez, Krakowiak, Kujawiak, Polska partner dansı, Oberek; yanı sıra söylenen şiir Tür (poezja śpiewana) ve diğerleri. Mazurka (Mazur), Krakowiak, Kujawiak, Oberek ve Polonaise (Polonez), Orta Çağ'ın başlarında ortaya çıkan Polonya Ulusal Dansları olarak kayıtlıdır. Bunların en eskisi, Ortaçağ danslarından gelen ve orijinal olarak "chodzony", bir "yürüme dansı" olarak adlandırılan Polonez'dir.

Polonya müziği geniş bir yelpazeden etkiler sergiler. Dünya Müziği Eleştirmenlerce beğenilen şarkıcı-söz yazarları ve pop ikonları tarafından temsil edilen stiller Margaret, Maria Peszek, Myslovitz, Edyta Bartosiewicz, ve Doda; caz müzisyenleri Tomasz Stańko, Krzysztof Komeda, Włodek Pawlik, Adam Makowicz, Leszek Możdżer, ve Michał Urbaniak; ölüm ve siyah metal Müzik grupları Behemoth, Vader, ve Başı kesilmiş; ve film ve çağdaş klasik müzik besteciler Wojciech Kilar, Jan A.P. Kaczmarek, Zbigniew Preisner, Abel Korzeniowski, Krzesimir Dębski, ve Krzysztof Meyer, diğerleri arasında.

Ortaçağ ve rönesans müziği

Portresi Marcin Leopolita, c. 1570

Polonya müziğinin kökeni, el yazmalarının bulunduğu 13. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Stary Sącz, kapsamak polifonik Paris'le ilgili besteler Notre Dame Okulu. Melodi gibi diğer erken besteler Bogurodzica, bu döneme de tarihlenebilir. Bilinen ilk önemli besteci, Mikołaj z Radomia, 15. yüzyılda yaşadı.

16. yüzyılda, çoğunlukla iki müzik topluluğu - her ikisi de Krakov ve ait Kral ve Başpiskopos nın-nin Wawel - Polonya müziğinin hızlı yeniliğine öncülük etti. Bu dönemde yazan besteciler şunları içerir: Wacław z Szamotuł, Mikołaj Zieleński, Nicolaus Cracoviensis, Marcin Leopolita ve Mikołaj Gomółka, "Polonyalı Mezmur'a Melodiler" yazan. Diomedes Cato, yaklaşık beş yaşından beri Kraków'da yaşayan yerli doğumlu bir İtalyan, Sigismund III'ün sarayında en ünlü lutenistlerden biri oldu ve sadece Güney Avrupa'dan bazı müzik tarzlarını ithal etmekle kalmadı, aynı zamanda onları yerli halkla harmanladı. müzik.[1]

Kapak sayfası "Polonyalı Mezmur için Melodiler" tarafından bestelenmek Mikołaj Gomółka, 1580

Barok müzik

17. yüzyılda, bu dönemdeki Polonyalı besteciler, barok dini müzik, sesler için konçertolar, enstrümanlar ve basso sürekli 18. yüzyıla kadar devam eden bir gelenek. Bu dönemin en ünlü bestecisi Adam Jarzębski enstrümantal eserleriyle tanınan Chromatica, Tamburetta, Sentinella, Bentrovata, ve Nova Casa. Diğer besteciler arasında Grzegorz Gerwazy Gorczycki, Franciszek Lilius, Bartłomiej Pękiel, Stanisław Sylwester Szarzyński ve Marcin Mielczewski. Ayrıca, 16. yüzyılın son yıllarında ve 17. yüzyılın ilk yarısında, bir dizi İtalyan müzisyen, kraliyet saraylarına konuk oldu. Sigismund III Vasa ve Władysław IV. Bunlar dahil Luca Marenzio, Giovanni Francesco Anerio, ve Marco Scacchi.

Buna ek olarak, 1628'de Varşova'da bir opera prodüksiyon geleneği başladı. Galatea (besteci belirsiz), İtalya dışında üretilen ilk İtalyan operası. Bu performanstan kısa bir süre sonra mahkeme, Francesca Caccini operası La liberazione di Ruggiero dall'isola d’Alcina Prens için yazdığı Władysław üç yıl önce İtalya'dayken. Bir diğer ilki, bu bir kadın tarafından yazılmış, hayatta kalan en eski opera. Władysław kral olduğunda (Władysław IV olarak), 1630'ların sonları ve 1640'ların sonlarında en az on operanın yapımını yönetti ve Varşova'yı bir sanat merkezi haline getirdi. Bu operaların bestecileri bilinmiyor: Kraliyet kilisesinde Marco Scacchi'nin altında çalışan Polonyalılar olabilir veya Władysław tarafından ithal edilen İtalyanlar arasında olabilirler.[2]

Klasik ve romantik müzik

Frédéric Chopin tarafından Delacroix, 1838

18. yüzyılın sonunda, Polonya klasik müziği, Polonez ve Mazurka - belki de ilk belirgin Polonyalı sanat müziği. Piyano için polonezler popülerdi ve popüler olmaya devam ediyor. Michał Kleofas Ogiński, Karol Kurpiński, Juliusz Zarębski, Henryk Wieniawski, Józef Elsner ve en ünlüsü, Frédéric Chopin. Chopin hala çok iyi biliniyor ve çok çeşitli eserler bestelediği kabul ediliyor. Mazurkalar, gece, valsler ve konçertolar ve eserlerinde geleneksel Polonya unsurları kullanıyor. Aynı dönem gördü Stanisław Moniuszko, başarılı gelişiminde öncü birey Polonya operası, gibi operalarla hala ünlü Halka ve Perili Köşk. İlk ulusal opera, Krakowiacy i Górale tarafından yazılmıştır Wojciech Bogusławski ve Jan Stefani 1 Mart 1794'te prömiyeri yapıldı. 19. yüzyılda en popüler besteciler Maria Agata Szymanowska, Franciszek Lessel, ve Ignacy Dobrzyński. Önemli opera bestecileri Karol Kurpiński ve Stanisław Moniuszko. 19. ve 20. yüzyılın başında en önde gelen besteciler Władysław Zeleński ve Mieczysław Karłowicz. Karol Szymanowski İkinci Dünya Savaşı öncesinde önem kazandı. Józef Koffler ilk Polonyalıydı on iki tonlu besteci (dodekafonist).[3]

Çağdaş klasik müzik

Wojciech Kilar, klasik ve film müziği bestecisi, 2006

Savaşlar arasında, bir grup yeni ve yükselen besteci Genç Polonyalı Müzisyenler Derneği'ni kurdu; gelecekteki armatürleri içeren Grażyna Bacewicz, Zygmunt Mycielski, Michał Spisak ve Tadeusz Szeligowski.[4]

Takip etme Dünya Savaşı II ve ülke komünist bir sistem olmak gibi bazı besteciler, Roman Palester ve Andrzej Panufnik, ülkeden kaçtı ve sürgünde kaldı. 1960'ların başında, bir dizi Polonyalı besteci Polonyalı Besteciler Okulu kullanımı ile karakterize sonorizm ve dodekafonizm. Stil ortaya çıktı 1956'daki siyasi kriz Stalin'in ölümünün ardından. Aynı yıl Varşova Sonbahar Her ikisi de birbiriyle yakından bağlantılı müzik festivali başladı.[5] Kondüktöre göre Antoni Wit bestecilere sanatsal özgürlük verildi çünkü Polonya rejimi diğer Doğu Avrupa diktatörlükleri kadar sert değildi ve müzik edebiyat, tiyatro veya sinemadan farklı olarak ideolojik olarak uygun görülmedi.[6] "Polonya Okulu" bestecileri dahil Tadeusz Baird, Bogusław Schaeffer, Włodzimierz Kotoński, Witold Szalonek, Krzysztof Penderecki, Witold Lutosławski, Wojciech Kilar, Kazimierz Serocki, Tomasz Sikorski, Zygmunt Krauze ve Henryk Mikołaj Górecki.[5]

Daha modern klasik ve caz bestecileri şunları içerir: Krzysztof Meyer, Jan A.P. Kaczmarek, Paweł Szymański, Krzesimir Dębski, Hanna Kulenty, Eugeniusz Knapik, Paweł Łukaszewski, Paweł Mykietyn, Maciej Zieliński, Marcel Chyrzyński, Marta Ptaszynska ve Agata Zubel.

Kayıtlar

Polskie Nagrania Muza 1956'dan beri devlet kayıt şirketiydi. Komünizmin çöküşünün ardından Warner Music Polonya tarafından satın alındı. Çok çeşitli müzik zevkleri, halk, popüler, klasik ve çocuk müzikleri ile ilgilendi.

Geleneksel halk müziği

Lehçe Halk Müziği 19. yüzyılda Oskar Kolberg, bir Polonya dalgasının parçası olarak ulusal canlanma.[7] Sonra Dünya Savaşı II, içinde Polonya Halk Cumhuriyeti halk gelenekleri yaygın olarak geliştirildi, ancak halka açık gösteriler ve yayınlar da oldukça organize olmuş ve resmi olarak teşvik edilmiş biçimler içeriyordu. Devlet destekli, büyük ölçekli halk toplulukları öne çıktı.[7] Bunların en ünlüsü Mazowsze ve Śląsk, ikisi de hala performans gösteriyor. Bu tür gruplar bölgesel halk repertuarının yorumlarını sunsa da, genel ses Polonya stillerinin homojenleştirilmiş bir karışımıydı. Gibi daha özgün gruplar vardı Słowianki Ancak halk müziğinin sterilize edilmiş görüntüsü, tüm alanı bazı izleyiciler için çekici hale getirdi ve birçok gelenek hızla azaldı.

Polonya dans müziği, özellikle mazurka ve polonez Frédéric Chopin tarafından popüler hale getirildi ve kısa sürede Avrupa'ya ve başka yerlere yayıldılar.[7] Bunlar üçlü zamanlı danslardır, beş vuruşlu formlar kuzeydoğuda daha yaygındır ve aynı zamanda çift zamanlı danslar Krakowiak güneyden geliyor. 'Polonez', dansı daha yavaş bir yürüyüş dansından uyarlayan Polonya aristokrasisi arasındaki kökenini tanımlamak için kullanılan Fransızca 'Lehçe' kelimesinden gelir. Chodzony.[7] Polonez daha sonra alt sınıf müzik hayatına yeniden girdi ve Polonya müziğinin ayrılmaz bir parçası haline geldi.

Podhale

Halk müziği Polonya'da özellikle kentsel alanlarda popülerliğini yitirirken, Podhale geleneklerini canlı olarak korumuştur.[7] Bölgesel başkent, Zakopane, 19. yüzyılın sonlarından beri insanların besteciyi sevdiği bir sanat merkezi olmuştur. Karol Szymanowski Orada Goral halk müziğini keşfeden, bölgeyi Avrupalı ​​aydınlar arasında şık hale getirdi.[7] Polonya'nın bir parçası olmasına rağmen, Podhale'nin müzik yaşamı, Karpat Ukrayna, Slovakya, Çek Cumhuriyeti'ndeki Moravya dağları ve Transilvanya.

Yerel topluluklar kullanır telli çalgılar kemanlar ve bir çello gibi artırılmış dördüncü, özellikle de Lidya modu ve akustik ölçek, Polonya'da aradı Skala podhalańska (. Bu ölçekte kullanılan ayırt edici şarkı söyleme stiline Lidyzowanie. Kurşun keman (prym) birkaç ikinci keman (sekund) ve üç telli bir çello (basy).[7] Çift zamanlı danslar gibi Krzesany, Zbójnicki (Brigand'ın Dansı) ve Ozwodna popüler. Ozwodna, oldukça sıra dışı olan beş çubuklu bir melodik yapıya sahiptir. Krzesany son derece hızlı bir danstır, zbójnicki ise iyi bilinir ve Podhale ve Kuzey Slovakya'nın en "tipik" i olarak algılanır. Halk şarkıları genellikle aşağıdaki gibi kahramanlara odaklanır: Juraj Jánošík.[7]

Diğer bölgeler

Podhale dışında, çok az bölgede aktif halk sahneleri vardır, ancak iyi bilinen ve popüler olan Kazimierz Festivali gibi müzik festivalleri vardır.[7] Bölgesel halk grupları arasında Gienek Wilczek Band (Bukowina ), Tadeusz Jedynak Band (Przystalowice Erkek), Stachy Band (Hazców nad Wislokiem), Franciszek Gola Band (Kadzidło), Edward Markocki Band (Zmyslówka-Pode), Kazimierz Kantor Band (Głowaczowa), Swarni Band (Nowy Targ ), Kazimierz Meto Band (Glina), Ludwik Młynarczyk Band (Lipnica ), Kujawska Atlantyda (Kujawy) ve Trebunie-Tutki.

Çağdaş popüler müzik

Margaret, en tanınmış Polonyalı şarkıcılardan biri

Polonya her zaman yeni müzik türlerine çok açık bir ülke olmuştur ve komünizmin çöküşünden önce bile, Kaya, metal, caz, elektronik, ve yeni dalga iyi biliniyordu. 1989'dan beri, Polonya sahnesi yeni yetenekler ve daha çeşitli bir tarzla patladı.[kaynak belirtilmeli ]

Her yıl, genç Polonyalıların büyük bir toplantısı, rock ve alternatif müziği kutlamak için toplanıyor Jarocin, Żary, şurada Woodstock Festivali Polonya Kostrzyn nad Odrą ve Open'er Festivali ve Kapalı Festival. Bu etkinlikler genellikle 250.000'den fazla insanı çeker ve bu etkinlikler, Woodstock ve Roskilde.

Caz müziğinde Polonyalı müzisyenler, 60'lar ve 70'lerde en ünlüsü olan belirli bir tarz yarattılar. Bazı önde gelen Polonyalı caz sanatçıları: Krzysztof Komeda, Zbigniew Namysłowski, Adam Makowicz, Tomasz Stańko, Włodek Pawlik, Michał Urbaniak, Leszek Możdżer. 20. ve 21. yüzyılların en popüler ve ticari olarak başarılı Polonyalı vokalistlerinden bazıları Czesław Niemen, Edyta Górniak, Myslovitz, Doda, Maryla Rodowicz, Kamil Bednarek, Ewa Farna, Agnieszka Chylińska, Sylwia Grzeszczak, Michał Szpak, Edyta Bartosiewicz, Anna Maria Jopek, Kasia Nosowska, Dawid Podsiadło, Sarsa, Monika Brodka ve Margaret.

İki çağdaş büyük Polonya müzik festivali Opole Festivali ve Sopot Festivali. Diğer önemli festivaller arasında: Caz Jamboree, Rawa Blues Festivali ve Wratislavia Kantanları.

Ağır metal

Siyah metal

Kat'in eski solisti Roman Kostrzewski, 2010'da performans sergileyen en etkili Polonyalı heavy metal gruplarından biri

Polonya'da Black metal 1980'lerden bu yana gelişti, ancak bu türdeki ilk gruplar 1990'ların başında ortaya çıktı. Norveçli black metal hareketi. 1979'un sonlarında kurulan ilk Polonyalı black metal gruplarından biri, Kat Başlangıçta thrash ve heavy metal olarak sınıflandırılan Katowice'den. Kat, tüm Polonya heavy metal müziği üzerinde büyük bir etkiye sahipti, sert sesini doğrudan şeytani sözlerle geliştirdi ve daha sonra büyük ölçüde şiirinden ilham aldı. Tadeusz Miciński. Grup, yıllar içinde birkaç kez reform yaptı ve gitarist kurucu ortaklarıyla stüdyo projelerinde aktif olmaya devam ediyor. 2000'lerin başındaki bir adlandırma anlaşmazlığından sonra Kat ve Roman Kostrzewski hem canlı hem de stüdyo mirasıyla devam edin.[8]

1980'lerde black metal olarak sınıflandırılan diğer gruplar arasında müziklerinde Hıristiyanlık karşıtı bir yaklaşıma sahip Imperator (1984'te kuruldu) ve Vader (1983'te kuruldu) Şeytan temalı sözlerle sahnede deri ve sivri uçlu olarak görünüyor.[9] Hâlâ aktifken, Vader daha sonra okült temalı sözlerle bir death metal sound geliştirdi, Imperator'ın müzik tarzı tartışmalı; 1990'larda iki kez yenilenen grup, 2000 yılında dağıldı ve yalnızca bir stüdyo albümü yayınlandı.[9] 1980'lerin küçük Polonyalı black metal grupları arasında Fantom (1985'te kuruldu), kökeni speed metalden olan Korkuluk (1987'de kuruldu), Bundeswehra'dan etkilenen thrash metal (1988), Apocalyptic Slaughter (1988) ve Dethroner daha sonra Enormity (1987) adını aldı. Hepsi kısa ömürlü yerel eylemlerdi ve sadece demo kayıtları yayınladı.

1990'larda çok çeşitli black metal bantları geliştirildi. Mesih Acı, Mussorgski (her ikisi de 1990'da kuruldu), Behemoth, Besatt, Xantotol (tümü 1991'de kuruldu), Oppressor daha sonra Baphomets Throne adını aldı. Mastiphal, Graveland, Kuzey, Taranis, Infernum (tümü 1992'de kuruldu), Hermh, Arkona, Thunderbolt, Profanum (tümü 1993'te kuruldu), Lux Occulta (1994'te kuruldu), Darzamat (1995'te kuruldu), Büyücü (1996'da kuruldu), Eleştiriler ve Vesania (1997'de kuruldu).[10][11][12][13][14] Christ Agony, ilk albümünün ardından Fransız Adipocere Records'a, ardından Cacophonous Records'a ve ardından Hammerheart Kayıtları. Avrupa yeraltında kısa bir tanınma dönemi aldılar, ancak daha sonra küçük bir eylem haline geldiler. Christ Agony, 2009'daki yedinci albümlerinden sonra, Mistik Üretim ve Avrupa turlarının desteğiyle Polonya'da nostaljik bir kabul gördü.[15]

1990'ların başında ve ortalarında Behemoth, Graveland, Infernum, Profanum, Kataxu ve diğer gruplar ayırt edilebilir bir cila siyah metal İyi bir atmosferik klavye kullanımı ve doğa sesi örnekleri (örneğin rüzgar, kuzgun çığlıkları) içeren stil, ham prodüksiyon değerlerini korurken. Behemoth, yeraltında hızla popüler hale geldi. Graveland ana adamı Rob Darken ve daha sonra nüfuzlu bir etiketle Avantgarde Müzik. Gdańsk merkezli grup, sonunda death metal etkilenen sesi geliştirdi ve uluslararası tanınırlık kazandı.[16][17] 1990'ların Baphomets Throne, North, Mussorgski, Besatt, Infernum gibi diğer grupları aktif kaldılar, ancak underground plak şirketleriyle anlaştılar ve hiçbir zaman uluslararası beğeni toplamadılar. Daha sonraki yıllarda, birkaç albüm çıkışından sonra sadece Darzamat, Katliam Kayıtları, ancak kısa ömürlü Avrupa tanınırlığı, kadro değişiklikleriyle kırıldı.[18] Vesania imzaladı Napalm Records, ara verdi, ancak 2000'li yıllarda üç albüm çıkardı.[19] Daha sonra Polonya, MasseMord gibi gruplar geliştirdi. Mgła (her ikisi de 2000 yılında kuruldu), Furia (2003'te kuruldu), Morowe (2006) ve Blaze of Perdition (2007); ancak bunların hepsi sadece yeraltı devresinde biliniyor.[20][21]

Polonya'da black metal içinde birkaç Ulusal Sosyalist Black Metal Veles (1992'de kuruldu), Gontyna Kry (1993'te kuruldu), Kataxu (1994), Ohtar (1996) ve Sunwheel (1998) gibi (NSBM) grupları geliştirildi. Hepsi de ilgisini çekti İftira Karşıtı Lig ve "nefret müziği" icra ettiği düşünülüyordu.[22] 1990'ların başında NSBM, Polonyalılar tarafından da araştırıldı. Devlet Koruma Dairesi.[23] Graveland, NSBM hayranları arasında son derece popüler olmasına ve genellikle bir Ulusal Sosyalist grup olarak görülmesine rağmen,[24] Rob Darken bu etiketi reddediyor ve Decibel dergisine şunları söyledi: "Graveland'ın bir NSBM grubu olduğunu düşünmüyorum. Graveland, çoğu insanın aşırı sağcı, Ulusal Sosyalist inançlar diyeceği politik inançlarım nedeniyle bir NSBM grubu olarak görülüyor. . "[25]

Death metal sahnesi

Vader Polonya'nın en uzun soluklu death metal grubudur. (2011'de Polonya'da Metal Çekiç Festivali'nde sahne alırken fotoğrafta.)

1980'lerde Polonya bir erken death metal hareket, ancak o zamanlar grupların çoğu, siyah metal veya thrash metal, çoğu daha sonra death metal olarak sınıflandırıldı. Dönemin gruplarından bazıları şunlardır: Vader Klasik bir heavy metal grubu olarak başlayan (1983'te kuruldu) ve Imperator (1984'te kuruldu), Armagedon (1986'da kuruldu), Magnus (1987'de kuruldu), Ghost ve Thanatos daha sonra yeniden adlandırıldı. Travma (ikisi de 1988'de kuruldu), Bloodlust ve Betrayer (ikisi de 1989'da kuruldu).[26][27] Grupların çoğu 1990'ların başında tek bir albümden sonra dağıldı, ancak birçoğu teyp ticareti nedeniyle Avrupa'da yeraltını takip etti. Vader, kuruluşundan bu yana aktif kalan tek kişi oldu ve Polonya, Almanya ve Japonya'da aşağıdaki gibi etiketlerde yer alan albümlerle uluslararası hayran kitlesine ulaştı. Earache Kayıtları, Metal Blade Kayıtları, ve Nükleer Patlama diğerleri arasında.[16][17][26] Travma da oluşumundan bu yana aktif kalırken, aynı tanıma asla ulaşamadılar. 2000'lerin sonlarından beri Magnus, Armagedon ve Merciless Death gibi "klasik" grupların birçoğu yeniden düzenlendi ve o zamandan beri aktif kaldılar.[28][29]

1990'larda Violent Dirge gibi gruplarla ikinci bir death metal dalgası geliştirildi. Kayıp ruh, Hazael, Nefret, Pandemonium (tümü 1990'da kuruldu), Cerebral Concussion daha sonra Devilyn, Prophecy olarak yeniden adlandırıldı. Irae ölür (tümü 1992'de kuruldu), Şüpheci (1994'te kuruldu), Başı kesilmiş ve Yattering (her ikisi de 1996'da kuruldu).[30][31][32][33] Violent Dirge'in son derece teknik müziği, daha sonra grup örnekleyicisini yayınlayan etkili plak şirketi Nuclear Blast'ın ilgisini çekti. Violent Dirge, 1995'te birkaç demo ve iki yeraltı albümünün yayınlanmasından sonra dağılmasına rağmen, sadece Polonya'da kaldı.[34] Hazael, doğu plak şirketlerinden de ilgi görüyordu. Century Media Records. Ancak bir sözleşme imzaladıktan ve bıraktıkları plak şirketi için albüm kaydı yaptıktan sonra, bu sonunda grubun 1996'da dağılmasına yol açtı, 2014'te reform yapmaya devam ettiler.[35]

Avrupa'da tanınma, Devilyn gibi grupların imzalanmasına yol açtı. Dinlenebilir Kayıtlar, İle bir kayıt anlaşması yapmak Sis Mevsimi ikinci sürümleri için ve Prophecy imzaladı Koch Uluslararası.[16] Popülaritesini kaybettikten sonra Prophecy, 1999'da ara verdi ve 2004'te reform yaptı, ancak sonunda 2010'da ayrıldı, Devilyn ve Yattering ise 2006'da dağıldı. Birçok yeraltı albümünden sonra nefret, 2000'lerde Listenable Records'a imzalandıktan sonra uluslararası tanınırlığa ulaştı ve sonra Napalm Records, Dies Irae, 2000 yılında yenilenen Vader üyelerinden oluşan Metal Blade Records'a imza attı ve davulcularının ölümüne kadar üç albüm çıkardı.[16][17][36][37][38]

1990'ların sonunda Decapitated, Earache Records'un bir yan kuruluşu olan Wicked World ile anlaştı.[39] Grup birkaç albüm çıkardı, daha sonra 2009'da reform yaptıktan sonra uluslararası beğeni topladı ve Nuclear Blast ile yeni bir kayıt anlaşması yaptı.[17] 1997'de reform yaptıktan sonra Lost Soul ile imzaladı Relapse Records 2006'da ilk albümlerini yayınlamak için grup ara verdi ve Avrupa'daki küçük popülerliğini kaybetti.[16][33] 2009'da bir kez daha reform yaptılar ve yer altı bir Polonyalı şirkete imza attılar, ara sıra kendi ülkelerinde turneye çıktılar.[40] 2000'lerin başında üçüncü albümü Skeptic'in piyasaya sürülmesiyle birlikte Mum Işığı Kayıtları. Sadece Polonya'yı gezdikten sonra şirket sonunda Skeptic'i kataloglarından çıkardı. Çoğunlukla Avrupa yeraltı sahnesinde aktif olan diğer küçük Polonyalı ölüm grupları arasında Ölü doğmuş (1997'de kuruldu), Azarath (1998'de kuruldu), Deivos (1999'da kuruldu) ve Masachist (2006'da kuruldu) diğerleri arasında.[41][42] 1991 yılında bir black metal grubu olarak kurulmuş olmasına rağmen Behemoth Black metal ve death metal karışımlarından uluslararası beğeni topladı, Polonya'da Gold sertifikalı bir albüm ve Billboard 200 ABD'de.[16][17][43][44]

Thrash metal sahnesi

Tomasz Pukacki Asit İçiciler Polonya'nın en popüler thrash metal gruplarından biri. (2007'de sahne alırken fotoğrafta.)

1980'lerin başlarında, Amerikalılara yanıt olarak thrash metal Wave, Polonya kendi thrash metal sahnesini geliştirdi. Bu dönemin grupları şunları içerir: Kat (1979'un sonlarında kuruldu) hız / heavy metal grubu olarak başlayan, Turbo (1980'de kuruldu), kökeni rock ve heavy metalin yanı sıra Kreon, Dragon (her ikisi de 1984'te kuruldu), Destroyers, Hammer (her ikisi de 1985'te kuruldu), Quo Vadis, Alastor gibi sıkı bir thrash metal sesi olan , Avcı, Kurt örümcek, Asit İçiciler (tümü 1986'da kuruldu) ve Egzekuthor (1987'de kuruldu) diğerleri arasında.[45][46][47][48][49][50][51] 1980'ler aynı zamanda Polonya'daki thrash metal sahnesinin en başarılı olduğu dönemdir ve grupların başlangıç ​​noktası Metalmani festival (Katowice merkezli). Destroyers, Hamer, Dragon ve Wolf Spider gibi gruplar ulusal plak şirketlerinin ilgi konusu oldu. Pronit ve Polton, bölünmüş albümlerdeki kayıtları paylaşan gruplarla. Destroyerler 1990 başlarına kadar performans göstermeye devam etti; sonraki albümleri ulusal plak şirketleri Tonpress tarafından yayınlandı ve Polskie Nagrania Muza. Wolf Spider, dört albümden sonra 1991'de dağıldı; Daha sonra 2011'de yeniden düzenlendi. Dragon, daha sonraki yıllarda, death metalden etkilenen bir stil geliştirdi ve çıkardığı beş albümle 2000 yılına kadar aktif kaldı. Hamer, birkaç kez reform yaptıktan sonra aktif olmaya devam ediyor.

Turbo, protesto şarkısı "Dorosłe dzieci" ye dayanan popülaritesiyle, sadece Polonya'da yayınlanan iki albümden sonra thrash metal sesine geçti.[49] Turbo tarafından, Alman plak şirketi Noise Records, İtalyan plak şirketi Metal Master Records ve İngiliz plak şirketi Under One Flag tarafından yayınlanan İngilizce albümlerle Polonya sınırını geçmek için çeşitli girişimlerde bulunuldu. Milletler için Müzik ).[49] Pasaport alma sorunları nedeniyle, Turbo yerel bir eylem olmaya devam ediyor; defalarca dağıldılar ve reform yaptılar, on bir albüm çıkardılar ve hala aktifler.[49] Kat grubu da benzer bir yaklaşım benimsemişti; Polonya'da birkaç single çıktıktan sonra, ilk albümlerini yayınlamak için Belgian Ambush Records ile anlaştılar.[52] Polonya dışında turneye çıkamadığı için Kat yerel kalmaya devam ediyor ve birkaç Lehçe albüm yayınladı. Kat, yıllar içinde birkaç kez reform yaptı; sadece bir stüdyo projesi olarak aktif kalırlar. 2000'lerin başındaki isim anlaşmazlığından sonra Kat ve Roman Kostrzewski hareket mirasıyla devam ediyor.[8]

Asit İçiciler memleket dışında turneye çıkmaya çalışan bir başka Polonyalı grup.[53] Sonraki yıllarda 1989 devrimleri, Acid Drinkers üyeleri pasaportlarını iptal ettiler, ancak vizelerle ilgili sorunların ardından protestolarını durdurmaları gerektiği aklına geldi.[16][17] Sadece Polonya'da faal olmaya devam ediyorlar ve birçoğu Polonya Albümleri Listelerinde yer alan on beş albümle kült statüsü kazandılar. Quo Vadis ve Alastor gibi diğer gruplar, daha sonraki yıllarda müzik groove, death veya progresif metal ile birleşmek için yer altı sahnelerinde aktif olmaya devam ediyor. Egzekuthor, 2002'de yenilenen bir albümden sonra 1992'de ayrıldı, ikinci stüdyo çalışması yayınlanmadan önce 2008'de dağıldı. Hunter 1995 yılına kadar beklerken ilk albümü Polonya'da 2000'li yılların albümleriyle beğeni topladı.[51] Yıllar geçtikçe sıkı thrash metal tarzından uzaklaşan Hunter, Fryderyk, Polonya Albümleri Listesi'nde çeşitli kayıtlar içinde, Polonya müziğinde yıllık bir ödül, düzenli olarak çalınacak şarkılarla birlikte not edildi.[51][54] Daha sonraki yıllarda birkaç thrash metal grubu geliştirilirken hiçbiri 1980'lerde olduğu gibi beğenilmedi. Bunlardan bazıları Geisha Goner (1990'da kuruldu), Tuff Enuff (1992'de kuruldu), Flapjack, Myopia (her ikisi de 1993'te kuruldu), Horrorscope (1996'da kuruldu), Virgin Snatch, Alkatraz (her ikisi de 2001'de kuruldu).[55][56][57][58]

Gotik metal sahnesi

En popüler Polonyalı gotik metal gruplarından birinin vokalisti Magdalena "Medeah" Dobosz, Artroz. (2009'da sahne alırken resmedilmiştir.)

Polonya kendi gotik metal 1990'lardaki sahne, başlangıcından beri gotik rock hareketine müdahale etmesine rağmen, 1994'te kurulan Castle Party Festivali çevresinde yoğunlaştı. Sahne, genel olarak Polonyalı gruplardan esinlenmişti. Closterkeller, Pornografia, Fading Colors (tümü 1980'lerde kuruldu) ve daha sonraki yıllarda cennet kaybetti, Benim ölen gelinim, Anathema ve Norveççe Trajedi Tiyatrosu diğerleri arasında. Polonyalı gotik grupların en eskisi, soundlarını, Battalion d'Amour (1989'da kuruldu), Neolithic, rock, black, death ve doom metal gibi çeşitli tarzlardan geliştirdiler. Ay ışığı (her ikisi de 1991'de kuruldu), Sacriversum, Efendim (her ikisi de 1992'de kuruldu), Hermh, Cemetery of Scream (ikisi de 1993'te kuruldu), Hefeystos ve Tower (ikisi de 1994'te kuruldu) diğerleri arasında. 1990'lardan beri Polonyalı gotik metal gruplarının çoğu yalnızca Polonya'da veya kısa bir süre için Avrupa'da tanınmaya başladı. Siyah veya ölüm hareketi ile karşılaştırıldığında, gotik metal küçük bir müzik sahnesidir.

Bir rock grubu olarak kabul edilmesine rağmen, Closterkeller 1990'ların sonlarında gotik metal sound ile geldi. 2011 yılına kadar çıkarılan dokuz yerli ve İngilizce albümle en etkili Polonyalı gotik grup oldular. Battalion d'Amour, şiirsel sözleriyle 1990'ların albümleriyle popülerliğe ulaştı. Cadı, 2000'lerin başında grubun baş vokalisti değişikliğinden sonra kayboldu. Grup, son albümlerini 2005 yılında yayınladı. Neolithic, Fransız Adipocere Records ile anlaştı. Doom ve progresif metalden etkilenen ses geliştirdi, 2006 yılında çıkardığı iki albümle grup kısa süreli tanınmasıyla çözüldü. 2007'ye kadar aktif olan Moonlight, 2000'lerin gotik metal tarzında trip hop ve rock sound için birkaç albüm yayınladı. Senfonik black metal için gittiği senfonik black metale, vampir temalı şarkı sözleri kalan stüdyo projesiyle yıllarca birkaç kez reform yaptı. 2009 yılına kadar çıkan beş albümü ile Cemetery of Scream halen aktif. Progresif rock esintili sese sahip Hefeystos, iki albüm çıkardı, sonunda 2000'de ayrıldı, Tower 1990'ların sonunda dağıldı ve iki albüm çıktı. Sadece Efendim bir kayıt anlaşması ile Avrupa'da kısa ömürlü tanınırlığa ulaştı Milletler için Müzik. 1998'de dağılan grup, 2013'te yeniden düzenlendi ve hala aktif.

Gotik grupların ikinci dalgası şunları içerir: Artroz, Lorien (her ikisi de 1995'te kuruldu), Aion, Desdemona (ikisi de 1996'da kuruldu), Sator (daha sonra Lokum; 1997'de kuruldu) ve Via Mistica (1998'de kuruldu) diğerleri arasında. Artrosis, yerel şirket Morbid Noizz Productions tarafından yayınlanan albümlerle Polonya'da hızla popülerliğe ulaştı. 1990'ların sonlarında Artrosis, Tilo Wolffs plak şirketi Hall of Sermon witch, albümlerinden birinin İngilizce versiyonunu yayınladı. Grup, 2000'li yılların başında Metal Mind Productions'tan bir sözleşme ile popülerliğine ulaştı. 2011 yılına kadar grup, yedi Lehçe ve dört İngilizce albüm yayınladı. Loriens'in öne çıkan özelliği, Avrupa, ABD ve Avustralya'da yeraltı şirketleri tarafından yayınlanan ilk albümüyle geldi. Polskie Radyo anavatanında. Birkaç kadro değişikliğinden ve bir albüm daha yayımlandıktan sonra Lorien 2005'te ayrıldı. Sekiz yıl sonra grup yeniden düzenlendi ve hala aktif. Aion, yayınladığı iki albümle Avrupa çapında beğeni toplarken Katliam Kayıtları, ve Etki Kayıtları. Daha sonraki yıllarda grup, Metal Mind Productions'ın kayıt anlaşmasıyla yerel olarak kaldı. Sonunda beşinci albümde stilini modern heavy metal olarak değiştiren Aion, 2004'te piyasaya sürüldükten sonra dağıldı.

Desdemonas'ın ilk albümü Japonya'da piyasaya sürülmesine rağmen, grup, Metal Mind Productions tarafından yayınlanan albümlerle yerel oyunculuk haline geldi ve sonunda 2014'e kadar çıkan dört albümle endüstriyel için gotik metal stilini bıraktı ve Danse Macabre Records. Power metalden kaynaklanan sesin keyfi, kapsamlı turne ve 2000'lerin başında piyasaya sürülen birçok Lehçe ve İngilizce albümün desteğiyle Polonya'da tanındı. 2005'teki performansın ardından Wave Gotik Treffen Almanya'da Delight imzalandı Roadrunner Kayıtları ancak bir albüm çıktıktan sonra grup resmi bir açıklama yapılmadan dağıtıldı. Via Mistica, 2000'lerin başında çıkan üç albümle yerel bir gösteri olarak kalırken. Daha sonraki yıllarda, çoğu Polonya heavy metal sahnesinin ana veya bir parçası olarak kalan, Mystherium (2001'de kuruldu), Ciryam (2003'te kuruldu) gibi eylemleri içeren birkaç gotik metal grubu geliştirildi. Güneşsiz (2006'da kuruldu) ve NeraNature (2009'da kuruldu) diğerleri arasında. Sadece UnSun, bir kayıt anlaşmasıyla uluslararası beğeni topladı. Century Media Records ve Japonya'da albüm listelerinde yer almasına rağmen, iki albüm çıktıktan sonra grup vokalist sağlığıyla ilgili sorunlar nedeniyle ara verdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Polonyalı Vasas'ın Müzik Mahkemeleri" (PDF). semper.pl. s. 244. Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Mayıs 2009. Alındı 13 Mayıs 2009.
  2. ^ "Muzyka barokowa w Rzeczypospolitej". Alındı 16 Nisan 2020.
  3. ^ "Koffler Józef (1896–1944)". Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2019. Alındı 16 Nisan 2020.
  4. ^ Ludwik Erhardt (1995). Polonya Besteciler Derneğinin Elli Yılı [50 lat Związku Kompozytorów Polskich]. [in:] Parti Çizgisini Oluşturmak: Erken Soğuk Savaş Polonya'sında Müzik ve Politika Yazan David G. Tompkins. Warszawa: Związek Kompozytorów Polskich. s. 123–. ISBN  9781557536471. OCLC  271705498. Varşova Müzik Topluluğu'nun Zaman Çizelgesi 1871–2008.
  5. ^ a b Andrzej Chłopecki (20 Ekim 2002). "ÇAĞDAŞ POLONYA MÜZİĞİ". Culture.pl (Lehçe). Adam Mickiewicz Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 4 Ocak 2013.
  6. ^ Antoni Wit: "Creo que cada vez lo hago un poco mejor" Arşivlendi 15 Ocak 2019 Wayback Makinesi. Scherzo, Ağustos – Eylül 2015
  7. ^ a b c d e f g h ben Broughton, Simon (2000), "Yaylalarda Asılı". Broughton, Simon ve Ellingham, Mark; McConnachie, James ve Duane ile Orla (Ed.), Dünya Müziği, Vol. 1: Afrika, Avrupa ve Orta Doğu. Rough Guides Ltd, Penguin Books, s. 219–222. ISBN  1-85828-636-0
  8. ^ a b "Rozłam Kata" (Lehçe). Interia.pl. Arşivlenen orijinal 20 Ocak 2012'de. Alındı 14 Temmuz 2014.
  9. ^ a b Wawrzak, Wojciech. "Wywiad z Piotrem" Barielem "Tomczykiem (zespół Imperator)" (Lehçe). mmlodz.pl. Alındı 14 Temmuz 2014.
  10. ^ Prato, Greg. "Behemoth Biyografi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  11. ^ Odle, Kevin. "Lux Occulta Biyografi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  12. ^ "Witchmaster Biyografisi". Pagan Records. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 14 Temmuz 2014.
  13. ^ Rivadavia, Eduardo. "Graveland Biyografi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  14. ^ Rivadavia, Eduardo. "Mesih Acı Biyografisi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  15. ^ "CHRIST AGONY Yeni Albüm Kaydetmeye Başlıyor". Blabbermouth.net. 25 Mart 2011. Alındı 14 Temmuz 2014.
  16. ^ a b c d e f g Szubrycht, Jarosław. "Metal eksport sukces". Przekrój (Lehçe). przekroj.pl. ISSN  0033-2488. 12 Mayıs 2009 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 14 Temmuz 2014.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  17. ^ a b c d e f Sankowski, Robert. "Trzy dekady metalu". Gazeta Wyborcza (Lehçe). ISSN  0860-908X. Alındı 14 Temmuz 2014.
  18. ^ "DARZAMAT KATLİAM KAYITLARI OLDU. Blabbermouth.net. 23 Haziran 2009. Alındı 14 Temmuz 2014.
  19. ^ "NAPALM KAYITLARI İLE VESANIA İşareti". Blabbermouth.net. 12 Mayıs 2005. Alındı 14 Temmuz 2014.
  20. ^ "MasseMord Biyografisi". Pagan Kayıtları. Alındı 14 Temmuz 2014.
  21. ^ "Blaze of Perdition Biyografi". Pagan Records. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  22. ^ "Bigots Who Rock: ADL List of Hate Music Groups". İftira Karşıtı Lig. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2012 tarihinde. Alındı 14 Temmuz 2014.
  23. ^ "GRAVELAND Wywiad dla Metal Hammer Polska". Metal Çekiç (Lehçe). graveland.org. Alındı 14 Temmuz 2014.
  24. ^ Pankowski, Rafał (2006). Rasizm bir kultura popularna. Metafizyka głupków - rzecz o narodowosocjalistycznym black metalu (PDF) (Lehçe). Wydawnictwo Trio. ISBN  978-83-7436-090-6. Alındı 14 Temmuz 2014.
  25. ^ Bennett, J. "NSBM Özel Raporu". Desibel. 8 Şubat 2008 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 14 Temmuz 2014.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  26. ^ a b "Vader Biyografisi". Nükleer Patlama. Alındı 14 Temmuz 2014.
  27. ^ "Travma Biyografisi" (Lehçe). Empire Records. Arşivlenen orijinal 1 Mayıs 2004. Alındı 14 Temmuz 2014.
  28. ^ "Magnus wraca i godzi się ze śmiercią" (Lehçe). Wirtualna Polska. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  29. ^ "Armagedon wraca na sahnesię" (Lehçe). Mistik Üretim. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  30. ^ "Irae Biyografisini Öldü" (Lehçe). Empire Records. Arşivlenen orijinal 12 Nisan 2004. Alındı 14 Temmuz 2014.
  31. ^ Rivadavia, Eduardo. "Şüpheci Biyografi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  32. ^ Rivadavia, Eduardo. "Nefret Biyografisi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  33. ^ a b "Kayıp Ruh Biyografisi". Relapse Records. Alındı 14 Temmuz 2014.
  34. ^ Jurkiewicz, Robert. "Şiddetli Dirge: wywiad z Adamem Gnychem". Masterful Dergisi (Lehçe). Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  35. ^ Fokow, Adam. "Hazael reaktywowany!" (Lehçe). pandemoneon.pl. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  36. ^ "NAPALM KAYITLARI İLE NEFRET İşaretleri". Blabbermouth.net. 13 Eylül 2011. Alındı 14 Temmuz 2014.
  37. ^ Szubrycht, Jarosław. "Powtórne narodziny" (Lehçe). Interia.pl. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  38. ^ "Eski VADER Davulcusu DOC 35 yaşında öldü". Blabbermouth.net. 20 Ağustos 2005. Alındı 14 Temmuz 2014.
  39. ^ Rivadavia, Eduardo. "Başı Kesilmiş Biyografi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  40. ^ "Kayıp Ruh Biyografisi" (Lehçe). Witching Hour Productions. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  41. ^ "Msachist Biyografisi". Witching Hour Productions. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  42. ^ Lee, Cosmo. "Azarath Biyografisi". Bütün müzikler. Alındı 14 Temmuz 2014.
  43. ^ "Altın Albümler" (Lehçe). Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2011'de. Alındı 14 Temmuz 2014.
  44. ^ "Billboard 200". İlan panosu. 119 (45): 45.4 Ağustos 2007. ISSN  0006-2510. Alındı 14 Temmuz 2014.
    "Billboard 200". İlan panosu. 121 (34): 55. 29 Ağustos 2009. ISSN  0006-2510. Alındı 14 Temmuz 2014.
    "Behemoth Billboard Grafik Geçmişi". İlan panosu. Alındı 14 Temmuz 2014.
  45. ^ "Kurt Örümcek Biyografisi" (Lehçe). wolfspider.pl. Alındı 14 Temmuz 2014.
  46. ^ "Quo Vadis Biyografisi" (Lehçe). quovadis.metal.pl. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  47. ^ "Alastor Biyografi" (Lehçe). alastor.pl. Alındı 14 Temmuz 2014.
  48. ^ "Hamer Biyografisi" (Lehçe). flapjack.pl. 17 Ekim 2007 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 14 Temmuz 2014.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  49. ^ a b c d "Turbo Biyografi" (Lehçe). turbo.art.pl. Alındı 14 Temmuz 2014.
  50. ^ Gnoiński, Leszek. "Raport o Asit İçiciler". 1996. In Rock, Polonya, s. 7, ISBN  8386365056
  51. ^ a b c "Avcı Biyografisi" (Lehçe). hunter.art.pl. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2012'de. Alındı 14 Temmuz 2014.
  52. ^ "KAT Biyografi" (Lehçe). kat.info.pl. Arşivlenen orijinal 29 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  53. ^ Gnoiński, Leszek. "Raport o Asit İçiciler". 1996. In Rock, Polonya, s. 39, ISBN  8386365056
  54. ^ "Fryderyki 2010: nominowani i laureaci". Związaek Producentów Audio-Video. Alındı 14 Temmuz 2014.
  55. ^ "Tuff Enuff Biyografisi" (Lehçe). hunter.art.pl. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  56. ^ "Horrorscope Biyografisi" (Lehçe). horrorscope.net. Arşivlenen orijinal 3 Mayıs 2015 tarihinde. Alındı 14 Temmuz 2014.
  57. ^ "Virgin Snatch Biyografi" (Lehçe). virginsnatch.net. Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2004. Alındı 14 Temmuz 2014.
  58. ^ "Flapjack Biyografi" (Lehçe). flapjack.pl. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.

daha fazla okuma

  • Broughton, Simon. "Yaylalarda takılıyoruz". 2000. Broughton, Simon ve Ellingham'da, McConnachie, James ve Duane ile Mark, Orla (Ed.), Dünya Müziği, Vol. 1: Afrika, Avrupa ve Orta Doğu, s. 219–224. Rough Guides Ltd, Penguin Books. ISBN  1-85828-636-0
  • Cooley, Timothy J. Polonya Tatras'ında Müzik Yapmak: Turistler, Etnograflar ve Dağ Müzisyenleri. Indiana University Press, 2005 (CD'li Ciltli). ISBN  0-253-34489-1
  • Czekanowska, Anna. Polonya Halk Müziği: Slav Mirası - Polonya Geleneği - Çağdaş Trendler. Cambridge Studies in Ethnomusicology, Reissue 2006 (Paperback). ISBN  0-521-02797-7
  • Grzegorz Michalski, Ewa Obniska, Henryk Swolkień ve Jerzy Waldorff, Polonya Müziğinin Anahat Tarihi. Tadeusz Ochlewski tarafından düzenlendi. Varşova, Interpress Publishers, 1979, (194 sayfa, isim dizini), + tam resimli sayfalar (yaklaşık 80).

Dış bağlantılar