Yeni Alresford - New Alresford

Bu makale Hampshire'daki kasaba hakkındadır. Hampshire'daki köy için bkz. Old Alresford. Essex'teki köy için bkz. Alresford, Essex.

Yeni Alresford
Pazar kasabası
Broad Street, New Alresford - geograph.org.uk - 97871.jpg
Broad Street, New Alresford
New Alresford, Hampshire'da yer almaktadır
Yeni Alresford
Yeni Alresford
İçinde yer Hampshire
Nüfus5,431 [1]
(2011 Sayımı)[2][3]
İşletim sistemi ızgara referansıSU 58 32
İlçe
Shire ilçesi
Bölge
Ülkeİngiltere
Egemen devletBirleşik Krallık
Posta şehriALRESFORD
Posta kodu bölgesiSO24
Telefon kodu01962
PolisHampshire
AteşHampshire
AmbulansGüney Merkez
İngiltere Parlamentosu
Yerlerin listesi
İngiltere
İngiltere
Hampshire
51 ° 05′27 ″ N 1 ° 09′40 ″ B / 51.0907 ° K 1.1612 ° B / 51.0907; -1.1612Koordinatlar: 51 ° 05′27 ″ N 1 ° 09′40 ″ B / 51.0907 ° K 1.1612 ° B / 51.0907; -1.1612

Yeni Alresford ya da sadece Alresford (/ˈɒlzfərd/ OLZ-fərd veya /ˈɔːlzfərd/ AWLZ-fərd ) bir pazar kasaba ve sivil cemaat içinde Winchester Şehri bölgesi Hampshire, İngiltere. Kuzeydoğudaki 7.5 mil (12 km) Winchester ve kasabasının 12 mil (20 km) güneybatısında Alton.

New Alresford'da bağımsız mağazalar, turist bilgi merkezi, koruma alanı, dört çay odaları, beş bar ve Alton of the Su Teresi Hattı, buharla işlenmiş miras demiryolu -de Alresford tren istasyonu. [3]

Tarih

Kanıtı var Neolitik, Bronz Çağı ve Demir Çağı Alresford bölgesindeki çok sayıda sitede işgal, Roma veya yakındaki Fobdown'da ve şehrin güneydoğusundaki Romano-İngiliz sitesi Bramdean. Kiliseye bağış yapıldığına dair kanıt var Winchester Alresford'un Özgürlüğü olarak bilinen 9. yüzyıldan bir süre önce. Alresford, Domesday Kitabı ama bu muhtemelen şu an ne olduğuna işaret ediyor Old Alresford çünkü şu anda nehrin güneyinde bir yerleşim olduğuna dair bir kanıt yok. Eski Alresford Farnham, Guildford, Dorking ve Maidstone bitişik Hacılar Yolu arasında Canterbury ve Winchester.

Yeni Alresford, 12./13. Yüzyılda kuruldu, başlangıçta Henri de Blois, Winchester Piskoposu ve erkek kardeşi İngiltere Kralı Stephen. T şeklindeki şehrin (orijinal adı Novum Forum) tasarımını de Blois'in halefi izledi. Godfrey de Lucy. Alresford, Piskoposun altı yeni kasabasından biriydi ve onun en karlı plantasyonuydu - sarayı yakınlardaydı Piskopos Sutton, belki bir milden daha az bir mesafede. Bu sırada inşa ettiği ortaçağ taş köprü hala yerinde.[4] Bu genişleme aynı zamanda New Alresford ve Old Alresford arasındaki Great Weir'in inşasını da içeriyor ve Old Alresford Pond'u yaratıyor. Kasaba tarihindeki bu olağanüstü dönem, Itchen Nehri'ne dayanan İngiltere'deki en eski kanal sistemlerinden birinin inşasını içeriyordu.

Yeni Alresford, yün, deri ve koyun ve sığırlardan elde edilen diğer ürünlere odaklanan müreffeh bir pazar kasabası olarak hızla kuruldu; 14. yüzyılda Alresford koyun pazarları en yüksek beş cirolar İngiltere'de. Alresford, nüfus azalana kadar parlamentoya iki üye gönderdi. Kara Ölüm. 17. yüzyılda kasaba, onu yerle bir eden, nadiren sık sık çıkan yangınlar nedeniyle haberleri yaşamak için tehlikeli bir yer olarak yaptı; 1644 baharında Cheriton Savaşı Alresford eteklerine ulaşan Cheriton Down'da gerçekleşti. Yenilen kralcılar geri çekilirken kasabadaki evleri ateşe verdi[kaynak belirtilmeli ]. Orta Çağ kasabasının çoğu, 1689/90 yıllarında, kasabadaki 117 evin yanı sıra kilise ve Pazar Evi, 1710'da bir diğeri ve 1736'da 'benzer bir felaket' olan bir yangınla tahrip edildi.[5] Kasabanın çoğu 18. yüzyılda yeniden inşa edildi. Gürcü binalar bugün kalan[6]

Mağaza Cepheleri, Geniş Cadde

Bir paralı yol Londra'yı esas olarak bağlayan paralı yol Southampton ama için geçerli Hamble ve Portsmouth (Şimdi A31 ), bazıları bir Roma yolu daha sonra her biri tarafından sağlanan değişken koşulda bir iz cemaat, kasabanın içinden geçerek 1753 yılında yapılmıştır.

18. yüzyılın sonlarında, Alresford Kriket Kulübü İngiltere'nin en güçlü taraflarından biriydi.

13. yüzyıl kilisesi, çoğu 14. yüzyıl kulesi dışında, 1898'de Sir tarafından yeniden inşa edildi. Arthur Blomfield Norman'da gotik dikey stil. Kulenin üstteki üçte biri 16. yüzyıl kırmızısı mazgallı parapet resimdeki tuğla işi.[7]

Bir Soğuk Savaş Tren istasyonuna yakın umumi tuvaletlerin duvarındaki hatıra plaketi, zaman zaman devlet mensupları tarafından elde edilen gizli askeri belgelerin anısına Portland Sovyet Casus Yüzüğü 1960'ların başında koleksiyon için buraya bırakıldı.

Sanat, turizm ve demiryolu taşımacılığı

Ayrıca bakınız: Alresford (Hampshire) tren istasyonu
Kuğu Oteli

Kasaba, T şeklindeki büyük ana cadde koruma alanıyla taçlandırılmıştır.[8] Kasaba, klasik, yoğun iki Georgian sokağı ile Winchester ve Winchester yakınlarında yer alan çekici bir sanat, tren ve turizm merkezidir. South Downs Ulusal Parkı. İşte Swan Hotel,[9] Bell Hotel,[10] kuyumcular, şarap tüccarları, kasaplar, çiçekçiler, oyuncakçı, giyim mağazaları, Alresford Galerisi,[11] Candover Galerisi[12] ve çay odaları. Üç tane daha kamu evi var.[13] daha büyük olanı, akarsu kanallarından ve oyun alanlarından birinin yanındaki Globe Inn'dir.[14] Alresford, güneybatı ucunda Su Teresi Hattı (resmi olarak Mid-Hants Demiryolu). Miras niteliğindeki bu demiryolu hattı, buharlı ve dizel trenleri çalıştırmakta ve adını eskiden geçen hat olmasından almaktadır. su teresi kadar Londra. Miras çizgisinin diğer ucu Alton Bu, aynı zamanda mevcut Alton-Londra Waterloo hattının sonudur ve Alresford'dan Londra'ya giden trene binmeyi mümkün kılar: dizel veya buharlı Alton'a ve ardından Londra'ya modern tren. Buna göre,[açıklama gerekli ] belediye meclisi her yaz 115 asma sepet sağlar.[15]

Brandy Dağı Evi

Grade II koruma altındaki bir yapı olan Brandy Mount House, Ulusal Bitki Koleksiyonuna sahiptir. Kardelen kendi gerekçesiyle. Bahçeler sezon boyunca halka açıktır.[16][17]

Itchen Valley bira fabrikası

Itchen Vadisi bira fabrikası 1997 yılında New Alresford'da kuruldu.[18] Bira fabrikası bir dizi üretir fıçı ales [19] ve 2006 yılının başlarına kadar şişe şartlandırılan biralar Gales Bira Fabrikası.

Dolu Değirmen

Dolu Değirmen

Eski ve Yeni Alresford arasındaki sınırda, nehir yolu boyunca yaklaşık 220 yarda (200 m) batıda, 17. yüzyıl yarı ahşap altında değirmen yarışı ile ev ve değirmen.[20] Great Weir'in yapımından yararlandı. Yün ticaretinin baskın yerel sanayi olduğu dönemden beri, 19. yüzyılın başlarında faaliyetini durdurdu ve o zamandan beri konut olarak kullanılıyor. 1950 yılında, mülkte bir dizi iyileştirme gerçekleştiren Bay ve Bayan G B Gush tarafından satın alındı.[21]

Eğitim

Alresford'da 140'dan fazla personeli ve 2.000 öğrencisi olan bir bebek, bir ortaokul ve bir ortaokul var - Perins Okulu (1.200 öğrenci -orta okul ). Bu okul 2011'de Akademi statüsüne geçti ve Eylül 2017'de Sun Hill Junior School ile Multi-Academy Trust (MAT) kurdu. 2001 yılında Perins, Hampshire'da spor alanında liderlik yaptığı için uzman statüsü aldı. Bu, Perins'in akşamları halka açık yeni bir son teknoloji spor salonunu açıp tamamlamasını sağladı, ancak okul artık Community Sports College unvanını taşımıyor.

Spor ve boş zaman

Alresford'da Lig dışı futbol kulüp Alresford Town F.C. Alresford, Alresford'un merkezindeki Arlebury Park'ta kendi sahasında oynadığı maçları oynayan Alresford RFC adlı bir rugby kulübüne de ev sahipliği yapıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Etkinlikler

Alresford, yıl boyunca bir dizi topluluk etkinliği düzenlemektedir. Birçoğu New Alresford Town Council (NATC) tarafından veya onun tarafından organize edilmektedir. Orijinal şehirdeki ana caddelerde (Broad Street, East Street, West Street) düzenlenen tüm etkinlikler, New Alresford Town Trust'ın (NATT - kasabanın geleneksel erişim haklarını koruyan kayıtlı bir hayır kurumu), fuarlara ve sokak pazarlarına, eski belgeleri ve binaları korur ve bir topluluk minibüsünü çalıştırır). Sokak kullanımı için bir ücret genellikle organizatörler tarafından ödenir, bu da Tröst'ün yaşlılara ve engellilere hizmet veren yerel minibüsü işletmek de dahil olmak üzere diğer işlerine yardımcı olur. Alresford Domuzlar Derneği tarafından bir dizi etkinlik düzenlenir ve yerel bölgede ihtiyacı olanlar için yerel halk tarafından para toplanır. Döner kulüp (Arlebury Park'ta yıllık 5 Kasım Havai Fişekleri gibi) ve belediye meclisi tarafından.

Su Teresi Festivali

Kasaba, üretimiyle ünlüdür. su teresi ve The Capital of Watercress olarak kabul edilmektedir. [22] Yılda bir kez New Alresford, Mayıs ayının üçüncü Pazar günü muazzam bir kalabalığı çeken bir festival düzenliyor; yerel olarak satılan yiyeceklerin satıldığı ve genellikle aşçılık gösterilerinin yapıldığı bir sokak pazarı var. 2006–8 arası, Antony Worrall Thompson ünlü şefti. Olay için hem kuzey-güney hem de doğu-batı ana yolları trafiğe kapatıldı, yönlendirme ve park yerleri açıkça işaretlendi. Giriş ücretsizdir.

Su Teresi Festivali sırasında, kasaba ziyaretçileri ağırlar ve bir dizi cazibe merkezi ve ilgi çekici yer açar. Broad Street'in kuzey ucundaki Millennium Trail, Alresford Pond'dan (bir yaban hayatı koruma alanı) Itchen Nehri boyunca bir yürüyüş yaparak, özel olarak oluşturulmuş bir şirket tarafından NATT'nin teşvikiyle restore edilen Eel House'a (çalışan bir göçmen yılan balığı yakalayan savak evine) bir yürüyüş sunuyor.

Alresford Gösterisi

Ana makale: Alresford Gösterisi

Tarım fuarı Eylül ayının ilk Cumartesi günü gerçekleşir. Hayvanlar gösterilir, çiçekler ve sebzeler değerlendirilir, at atlama ve diğer eğlenceler vardır. Alresford Pigs ve Alresford Rugby Club yardımcı olur. Giriş ücretlidir.

Alresford fuarı

11 Ekim'de bir günlük bir sokak fuarı (Eski Michaelmas Günü ) veya sonraki ilk Perşembe. Geleneksel İngiliz lunaparkı, Çarşamba öğleden sonra ve Perşembe sabahı gelir ve Broad Street'te kurulur. Fuar, 15:00 - 23:00 arası sürüyor ve Cuma günü şafağa kadar gitmesi gerekiyor. Alresford'un (Broad Street) kuzey-güney ana yolu trafiğe kapalıdır.

Şenlik gecesi

Yerel Rotary Kulübü tarafından düzenlenir ve genellikle 5 Kasım'da yapılır. Geleneksel olarak havai fişek gösterisinden önce Broad Street'ten başlayıp West Street boyunca Pound Hill boyunca havai fişek gösterisinin mekanı olan Arlebury Park'a giden meşaleli bir geçit töreni yapılır. Sergiye, yerel, ulusal ve uluslararası amaçlara bağışlanan gelirlerle her zaman iyi bir katılım sağlanır. Her yıl, yerel okul çocukları tarafından yapılan Guys ile geleneğe göre bir 'Erkek' yakılır.

Noel Baba'nın Gelişi

Gelişi Noel Baba Noel Ağacı Fonu tarafından yürütülen ortak bir çabadır. Her yıl dikilen büyük bir Noel Ağacının yakınında Broad Street'te gerçekleşir. Perins Community School'un orkestrası tarafından sağlanan müzikli bir carol servisi varıştan önce gerçekleşir. Alresford Domuzları, Noel Baba'nın geldiği gizli süreci yaratır. 2.Dünya Savaşına geldi NAAFI tarafından sürülen minibüs Wallace ve Gromit ve içinde Thunderbirds helikopter, itfaiye arabası, Üstü açık otobüs, Tardis ve bir BMW 5 Serisi. Bunu Noel Baba'nın mağarasında çocuklara hediye etmesi izler. Hediyeler Noel Ağacı Fonu tarafından organize edilmektedir. Her yılki etkinlikte kalabalığın bağışladığı para, bir sonraki yıl için pota geri döner.

Uzun yıllar için program şu şekildedir:

  • 16:00 Broad Street trafiğe kapalı
  • 18:00 Etkinlik açılır
  • 18:30 İlahiler
  • 19:00 Noel Baba'nın Gelişi
  • Noel Baba'nın Mağarası'nın ardından
  • 21:00 Broad Street yeniden açılıyor

Ördek Yarışı

Ördek Yarışı, yaz aylarında Alresford Pigs tarafından her iki yılda bir düzenlenir. En son 2019'da yapıldı ve bir sonraki Ördek Yarışı Haziran 2021'de yapılacak. Toplumu, her yarışta 32 ördek bulunan birkaç (tuzak) ördek yarışını izlemek için dışarı çıkarıyor. Etkinlik, yarışlar ve ördekler yerel bir aile veya işletme tarafından destekleniyor. Çay ve Kek, Bira Çadırı, Tombola, Scalextric Yarışı, Yüz Boyama, Bouncy Kalesi ve Caz Orkestrası gibi geleneksel eğlence aktiviteleri için yer olan Weir House'da uzun yıllardır çimenlerde düzenleniyor. Bu, The Alresford Pigs tarafından düzenlenen en büyük bağış toplama etkinliğidir.

Hayırseverlik

Alresford'daki bir yardım derneği bağış toplama grubu, Alresford Domuzlar Derneği'dir. Bir dizi etkinlik düzenlemenin yanı sıra, bu hizmet için işletmelerden ve ev sakinlerinden gelir elde eden üç ana caddedeki binalara 160'tan fazla Noel ağacı dikip yakıyorlar. 30 yılı aşkın süredir 250.000 £ 'dan fazla para topladılar.[kaynak belirtilmeli ] toplanan paralar, yerel projeleri finanse etmek ve muhtaç insanlar için davalar için kullanılır. Bu, Alresford Rotary Kulübü ve Kadın Enstitüsü dahil olmak üzere diğer yerel derneklerin çalışmalarına ektir.

New Alresford Town Trust, 1890'da kuruldu ve Kral I. Edward tarafından 1302'de başlatılan ortaçağ yerel yönetim sisteminin doğrudan soyundan geldi. kaldırım (sokakların asfaltlanması için geçiş ücreti toplama hakkı) kasabadaki bir icra memuruna ve "iyi adamlara".

Bugün Vakıf, Broad Street'teki Cadde ve Eski İtfaiye İstasyonu'nun bakımını yapmanın yanı sıra yaşlı ve engelli sakinler için bir minibüs işletiyor. Vakıf, çeşitli hibe ve bağışların yanı sıra, normal Perşembe Pazarı da dahil olmak üzere Broad Street'teki pazarlardan ve etkinliklerden gelir toplamasına izin veren eski haklara sahiptir.[kaynak belirtilmeli ]

Yönetim

Alresford, daha geniş Itchen Vadisi Koğuşunun bir parçasıdır. Hampshire İlçe Konseyi Kuzeydoğu boyunca uzanan Winchester Şehri ve diğer bazı mahalleleri de içerir. Itchen Vadisi. Itchen Valley, 2005'ten beri Jackie Porter tarafından temsil edilmektedir.[23], en son 2017'de seçildi:

Itchen Vadisi
PartiAdayOylar%±%
Liberal DemokratlarJackie Porter355855
MuhafazakarErnest David Jeffs261740
YeşilChris Hesketh-Roberts1903
EmekRichard Williams James1572
Çoğunluk941
Sonuçlanmak652251
Liberal Demokratlar ambarSalıncak

Alresford ayrıca, daha geniş Alresford ve Itchen Valley Bölgesi'nin bir parçası olarak Winchester Şehri Bölge Konseyi'ne üç temsilci seçer. Hampshire İlçe Konseyi Savaşında olduğu gibi, bu aynı zamanda şunları içerir: Old Alresford. Bölge şu anda bir Muhafazakar Meclis Üyesi ve iki Liberal Demokrat Meclis Üyesi tarafından temsil edilmektedir:

SeçimÜye[24][25]Koğuş
2016Lisa GriffithsAlresford ve Itchen Vadisi
2018Margot GücüAlresford ve Itchen Vadisi
2019Russell Gordon-SmithAlresford ve Itchen Vadisi

Belediye meclisi seçimleri düzenler ve şu anda on bir Meclis Üyesi ve altı personelden oluşur.[26]

Önemli insanlar

Alresford, sanatçının doğum yeriydi Graham Ovenden, romancı ve oyun yazarı Mary Russell Mitford (1787–1855) 27 Broad Street'te on yaşına kadar yaşayanlar ve John Frederick Peel Rawlinson (1860-1926), avukat, politikacı ve kaleci için Old Etonians F.C. üçte erken FA Kupası Finalleri.

Güney Afrikalı kriket oyuncusu Owen Robert Dunell (1856-1929) sonraki hayatında Alresford'da yaşadı.[27]

Kriket yorumcusu John Arlott 1961 ve 1981 yılları arasında Alresford'da yaşadı.

Alexa Chung, model ve sunum yapan kişi, Perins Ortaokuluna gitti. Russell Howard, komedyen.

Formula 1 yarış pilotu Derek Warwick yerel bir aileden.

Kate Walsh, 2009 serisinin ikincisi Çırak ve sunum yapan kişi Studio Five'dan Canlı Alresford'da yaşıyor.

Ödüllü aktör Colin Firth Alresford'da genç bir çocuk olarak yaşıyordu, "Bay David Firth, Alresford'daki okul sonrası kulübünün oyunculuk hatasını ateşleyen ve oğlundaki oyuncuyu ortaya çıkardığını hatırlıyor."[kaynak belirtilmeli ]

Kasım 1834'te, Henry "Hatip" Avı ’In altmış birinci yaş günü İngiltere’nin her yerinde kutlandı. Şubat 1835'te, iş için Hampshire'daki New Alresford'u ziyaret etti. Dışarıdaki faytonundan inerken George Innfelç geçirdi ve özel bir odaya alındı. Birkaç gün sonra 13 Şubat Cuma günü ailesi ve arkadaşlarıyla çevrili olarak öldü. West Sussex'te Storrington yakınlarındaki Parham Park'taki St Peter Kilisesi'nin kilise avlusuna gömüldü. Times, cenazeyle ilgili uzun bir rapor yayınladı.

İkiz kasabalar

Yeni Alresford ikiz ile:

Referanslar

  1. ^ "Nüfus sayımı verileri". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Bürosu.
  2. ^ "Kasaba nüfusu 2011". Mahalle İstatistikleri. Ulusal İstatistik Ofisi. Alındı 29 Aralık 2016.
  3. ^ a b https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=1119881696
  4. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen bina veritabanından ayrıntılar (1021111)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012.
  5. ^ Büyük Britanya ve İrlanda Ulusal Gazetecisi (1868) ISBN  978-1861508782
  6. ^ İngiliz mirası - Her birinin resmi listesi Listelenen bina
  7. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen yapı veritabanından ayrıntılar (1156507)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012.
  8. ^ "Alresford Hakkında". Alresford.org. Alındı 29 Mayıs 2013.
  9. ^ "Swan Otel ve Restoran". Arşivlenen orijinal 17 Mart 2013 tarihinde. Alındı 4 Haziran 2012.
  10. ^ "Bell Hotel ve Bedava Ev". Arşivlenen orijinal 31 Aralık 2011 tarihinde. Alındı 4 Haziran 2012.
  11. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen yapı veritabanından ayrıntılar (1095220)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012.
  12. ^ Intergalleries'de Candover Galerisi
  13. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen yapı veritabanından ayrıntılar (1302991)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012. Eski Güneş
  14. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen yapı veritabanından ayrıntılar (1302868)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012. Globe Inn
  15. ^ 1990'lardan beri asılı sepetlerin yenilenmesine ilişkin belediye meclisi web sitesi
  16. ^ Brandy Dağı Evi ve Bahçeleri (2012) "Kardelenler", http://www.brandymount.co.uk/
  17. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen yapı veritabanından ayrıntılar (1095243)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012.
  18. ^ Itchen Valley Brewery - Hampshire'ın kalbinde mayalanmış, ödüllü gerçek biralar
  19. ^ Itchen Vadisi
  20. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen bina veritabanından ayrıntılar (1156440)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 4 Haziran 2012.
  21. ^ Sanderson, ben. Dolu Değirmen, Eski Alresford.
  22. ^ Rick Peters (30 Mart 2010). "Mevsimlik yemek: su teresi". Gardiyan. Alındı 23 Ocak 2013.
  23. ^ "Meclis üyesi ayrıntıları - Meclis Üyesi Jackie Porter". www.hants.gov.uk. 12 Nisan 2020. Alındı 12 Nisan 2020.
  24. ^ telefon; e-posta (27 Ekim 2020). "Belediye Meclis Üyeleri". Winchester Şehir Konseyi. Alındı 27 Ekim 2020.
  25. ^ telefon; e-posta. "Ward Haritası". Winchester Şehir Konseyi. Alındı 10 Nisan 2020.
  26. ^ "Yeni Alresford Kent Konseyi - Konsey Organizasyonu". www.newalresford-tc.gov.uk. Alındı 12 Nisan 2020.
  27. ^ "Kapak Sürücüsü: Owen Dunnell, Güney Afrika'nın ilk kaptanı". Arşivlenen orijinal 1 Nisan 2018'de. Alındı 31 Mart 2018.
  28. ^ "Fransız kasabalarıyla eşleştirilmiş İngiliz kasabaları". Archant Community Media Ltd. Alındı 11 Temmuz 2013.
  29. ^ Hudson, Jean. "Alresford Eşleştirme Derneği". Alındı 12 Temmuz 2013.

Dış bağlantılar