Outlander (roman) - Outlander (novel)

Bu makale roman hakkındadır. TV dizisi için bkz. Outlander (TV dizisi).
Yabancı
Outlander-1991 1. Baskı cover.jpg
İlk basım kapağı
YazarDiana Gabaldon
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
DiziYabancı dizi
TürTarihsel kurgu
Romantik
Bilim fantezisi[1]
Yayınlanan1 Haziran 1991
YayımcıDelacorte Kitapları
Ortam türüBaskı (ciltli)
Sayfalar640
ISBN0385302304
Bunu takibenKehribar yusufçuk  

Yabancı (Birleşik Krallık'ta yayınlanmıştır. Kanaviçe), sekiz tarihi çok-tür romandan oluşan bir serinin ilkidir. Diana Gabaldon. 1991 yılında yayınlanan kitap, İkinci dünya savaşı bir hemşire Claire Randall, DSÖ zamanda yolculuk 18. yüzyıla kadar İskoçya ve atılgan ile macera ve romantizmi bulur Jamie Fraser. Birkaç türün karışımı olan Yabancı dizi unsurları var Tarihsel kurgu, romantik, macera ve fantezi. 25 milyon kopya satışı ile, Yabancı biridir tüm zamanların en çok satan kitap serisi. Yabancı kazandı Amerika'nın Romantik Yazarları 's RITA Ödülü 1991 Yılının En İyi Romantizm Ödülü televizyon uyarlaması of Yabancı dizi prömiyeri Starz 9 Ağustos 2014 tarihinde ABD'de.

Konu Özeti

1946'da, İkinci dünya savaşı, eski İngiliz Ordusu hemşiresi Claire Randall ve tarih profesörü olan kocası Frank Randall, ikinci bir balayına gidiyor. Inverness, İskoçya. Frank aile geçmişiyle ilgili araştırma yapıyor ve Claire yakınlarda bitki toplamaya gidiyor Ayakta duran taşlar Craigh na Dun tepesinde. Taşların yanındaki uğultu sesini araştırırken birine dokunur ve bayılır; uyandığında, Frank'in atası Kaptan Jack Randall ile karşılaşır. Kaptan Randall ona saldırmadan önce, Claire'i klan üyelerine götüren bir dağcı tarafından baygın bir şekilde yere serilir. İskoçlar yaralı yoldaşları Jamie ile acemice ilgilenirken, Claire tıbbi becerisini Jamie'nin çıkık omzunu sabitlemek için kullanır. Erkekler kendilerini Klan MacKenzie ve Claire sonunda geçmişe gittiği sonucuna varır. Kendisini ailesini görmek için Fransa'ya giden bir İngiliz dul olarak temsil ediyor. İskoçlar ona inanmazlar ve onu Claire'in kendi zamanına dönmenin bir yolunu aradığı Leoch Kalesi'ne götürürler.

1743 dağlıları Claire'i bir "Sassenach "veya" Outlander ", Gal kültüründen habersiz. Tıbbi becerileri sonunda onların saygısını kazanır; ancak klan reisi Colum MacKenzie, onun bir İngiliz casusu olduğundan şüphelenir. Colum, kira toplamak için kardeşi Dougal ile birlikte gönderir; aynı zamanda bağış toplama şekli Jacobites, Klan için çalışan Edinburgh'dan bir avukat olan Ned Gowan tarafından yönetiliyor.

Şans yine dikkatini çektiğinde, Kaptan Randall Dougal'a Claire'i sorgulaması için getirmesini söyler. Onun bir İngiliz casusu olduğuna dair şüpheler var. Claire'i Randall'dan uzak tutmak için Dougal, onu İskoç vatandaşı yapan Jamie ile evlenir. Jamie'ye olan bağlılığı ile Frank düşüncesi arasında kalan Claire, Craigh na Dun'a dönmeye çalışır. Ancak Randall'ın adamları tarafından yakalanır ve Jamie'nin onu kurtarması gerekir. Leoch Kalesi'ne döndükten sonra, Claire resmi şifacı olarak hareket etmeye devam eder ve tıp bilgisini paylaşan yerel bir memurun karısı Geillis Duncan ile arkadaş olur. Sonunda Claire ve Geillis, Jamie yokken büyücülükle suçlanır, ancak Jamie, Claire'i kurtarmak için zamanında geri döner. Claire, Geillis ile hapsedilirken, Geillis'in Dougal ile birlikte Kral James'i İskoç tahtına geri getirme planının bir parçası olduğunu ve onun da çocuğuna hamile olduğunu öğrenir. Kaçışlarından hemen önce Claire, Geillis'in de tıpkı kendisi gibi gelecekten geldiğini fark eder. çiçek aşısı kolunda yara izi. Geillis ayrıca Claire'in yara izini de görüyor.

Claire gerçek hikayesini Jamie'ye anlatır ve onu Craigh na Dun'a götürür. Ona kalma ya da gitme şansı verdiğinde, kalmaya karar verir. Jamie, onu Jamie'nin kız kardeşi Jenny ve kocası Ian ile tanıştıkları Lallybroch'daki evine götürür. Jamie hala İngilizlerden bir kaçak olsa da, kiracılarından biri ona ihanet edip Wentworth Hapishanesine götürülene kadar Lallybroch'lu Laird pozisyonunu geri aldı. Claire ve MacKenzie klan üyeleri onu kurtarmaya çalışır, ancak başarısız olurlar ve Claire, kendisine tecavüz etmekle tehdit eden Randall tarafından yakalanır. Jamie kendini Claire'in yerine koyar ve Randall, Claire'i ormanda serbest bırakır. Claire, Randall'a bir cadı olduğunu söyler ve Frank'in aile geçmişinden bildiği ölümünün tam gününü ona söyler. Bundan sonra Claire, Jamie'nin annesinin eski taliplerinden Sir Marcus MacRannoch ile arkadaş olur. MacRannoch'un adamları Wentworth'un muhafızlarının dikkatini dağıtırken, klan üyeleri bir sığır sürüsünü yer altı koridorlarından geçirerek bir adamı çiğniyor. Randall tarafından fiziksel ve cinsel saldırıya uğrayan Jamie'yi kurtarırlar ve onu Claire'in Jamie'nin yaralarını saracağı MacRannoch'un kalesine götürürler. Jamie mümkün olur olmaz, Jamie'nin vaftiz babası Murtagh, Jamie'nin amcalarından bir başkasının başrahip olduğu Fransa'daki Saint Anne de Beaupre manastırına kaçarlar. O ve Jamie bir kutsaldan çıkarken kaplıca Abbey altında, Claire hamile olduğunu açıklar.[2]

Ana karakterler

Ana makale: Outlander karakterlerinin listesi
  • Claire Beauchamp Randall Fraser: 18. yüzyılın ortalarında yanlışlıkla İskoçya Dağlık Bölgesi'ne giden sıcak, pratik ve bağımsız bir eski savaş hemşiresi. 20. yüzyılda Frank Randall ile evli olmasına rağmen, 18. yüzyılda Jamie Fraser'a aşık olur. Yetenekli bir doğa doktoru ve amatör bir botanikçi olan Claire, arkeolog amcası tarafından büyütülen tek çocuk ve yetimdir.
  • James "Jamie" MacKenzie Fraser (aka Jamie MacTavish): Karmaşık bir geçmişe ve rahatsız edici bir mizah anlayışına sahip, güçlü bir İskoç kızıl saçlı. Jamie zeki, ilkeli ve 18. yüzyıl standartlarına göre eğitimli ve dünyevidir. Dilleri çok kolay öğrenir ve ilk çatışmadan sonra gizemli Claire'e aşık olur. Jamie ne yaptığını her zaman bilmese de genellikle Claire'e güvenir.
  • Frank Wolverton Randall: Claire'in 20. yüzyıldaki kocası ve şecere ve mirasına derin ilgi duyan bir tarih profesörü. İkinci Dünya Savaşı sırasında MI6 için istihbarat ajanı olarak çalıştı.
  • Jonathan Randall (namı diğer "Black Jack" Randall): Hikayenin ana kötü adamı ve Frank Randall'ın bir İngiliz subayı olan atası. Jamie'ye göre "Siyah", ruhunun rengini ifade ediyor. Jack, fiziksel olarak soyundan gelen Frank'e benzer, ancak Jamie'ye karşı sadist bir cinsel saplantıya sahiptir.
  • Callum (Colum) MacKenzie: MacKenzie klanının şefi ve Jamie ve Claire'i İngilizlerden koruyan Jamie'nin dayısı. Acı çekiyor Toulouse-Lautrec Sendromu.
  • Dougal MacKenzie: Callum'un ağabeyi engelli olduğu için klanı savaşta yöneten küçük Jacobite kardeşi. Callum'un oğlu Hamish'in biyolojik babası olabileceği ima ediliyor. Jamie'yi gençken bir süre evlatlık olarak aldı. Dougal'ın karısıyla dört kızı ve Geillis Duncan'dan bir oğlu var.
  • Geillis / Geilie Duncan: vekil mali, cadı olduğuna inanan ve şifalı bitkiler ve bitkiler hakkında bilgisi olan. Geillis, büyücülükten hapse atılan Dougal MacKenzie’nin çocuğuna hamile kalır ve bu ona ölüm cezasının kısa bir ertelenmesini kazanır. Kocası Arthur Duncan'ı öldürüyor. Sonunda Claire, 1960'lardan kalma bir zaman yolcusu olduğunu anlar.
  • Murtagh Fitzgibbons Fraser: Jamie'nin sessiz, sessiz ve cesur vaftiz babası ve oğlu olarak baktığı Jamie'ye çok sadık. İlk başta Claire'i kabul etmiyor ama Jamie'nin onu ne kadar sevdiğini görünce fikrini değiştiriyor.
  • Laoghaire MacKenzie: Jamie'den etkilenen on altı yaşında genç bir kız. Jamie'yi cadı duruşmasından hemen önce Geillis Duncan'a gönderir çünkü Jamie'yi "seviyor" ve onu geri istiyor.

Geliştirme ve ilham

Diana Gabaldon "pratik yapmak için" tarihi bir roman yazmayı planladı, ancak izleyene kadar aklında belirli bir ortam yoktu Savaş Oyunları, bir klasik Doktor Kim seri, açık PBS.[3] Gözü karakter tarafından yakalandı Jamie McCrimmon, aktör tarafından oynanan 1745'ten genç bir İskoç Frazer Hines.[3] İskoç eteğindeki genç adamın imajı onda kaldı ve romanını 18. yüzyıl İskoçya'sında kurmaya karar verdi.[3] Erkek kahramanına "Jamie" adını verdi. Doktor Kim karakter (ancak "Fraser" soyadı, PBS istasyonu programın jeneriğini kestiğinden, aktör Frazer Hines'ten alınmadı).[3]

Gabaldon'un ilk planı "düz bir tarihi roman" yazmaktı, ancak Claire karakterini yazmaya başladığında, karakterin "hikayeyi hemen ele geçirdiğini ve her şey hakkında akıllıca modern açıklamalar yaparak kendi kendine anlatmaya başladığını" söylüyor.[4] Gabaldon, karakteri modern bir kadın yapmaya ve daha sonra 18. yüzyıl İskoçya'sına nasıl geldiğini belirlemeye karar verdi.[4]

Gabaldon, hikayesi 1945'te başlayan romanın Amerikan versiyonu ile 1946'da başlayan İngiliz versiyonu arasında bir tarih uyuşmazlığı olduğunu kabul etti.[5] "Romanı İngiltere'de yayınlanmadan önce nazikçe reddeden bir İskoç olan Reay Tannahill, 1946'nın İskoçya'da tanımladığım koşulların daha doğru bir temsili olacağını söyledi."[5] Gabaldon, Birleşik Krallık baskısı için tüm tarihleri ​​yeniden işleyebildi, ancak Amerikan versiyonu üretimde değiştirilemeyecek kadar ileri gitti.[5]

Resepsiyon ve ödüller

Haftalık Yayıncılar dedi Yabancı, "Emici ve iç açıcı, bu ilk roman İskoçya topraklarını ve irfanını cömertçe çağrıştırıyor, hem gerçekçi karakterler hem de alıngan, sevimli bir kadın kahramanla hızlanıyor."[6] 25 milyon kopya satışı ile, Yabancı biridir tüm zamanların en çok satan kitap serisi.[7] Roman kazandı Amerika'nın Romantik Yazarları 's RITA Ödülü Best Romance of 1991 için.[8]

Televizyon dizileri

Ana makale: Outlander (TV dizisi)

Haziran 2013'te, Starz 16 bölüm sipariş etti televizyon uyarlaması ve üretim Ekim 2013'te İskoçya'da başladı.[9] Dizi, 9 Ağustos 2014'te ABD'de prömiyer yaptı.[10] 15 Ağustos 2014'te ikinci sezon için seçildi,[11] ve 1 Haziran 2016'da üçüncü ve dördüncü sezon için.[12] 9 Mayıs 2018'de Starz, diziyi beşinci ve altıncı sezon için yeniledi.[13]

Diğer uyarlamalar

2010 yılında Gabaldon ilk üçte birini uyarladı Yabancı içine Sürgün: Yabancı Bir Çizgi Roman Hoang Nguyen tarafından resmedilmiştir.[14][15][16] Aynı yıl 14 şarkılık bir döngü Yabancı başlığı altında yayınlandı Outlander: Müzikal.[17][18][19]

Referanslar

  1. ^ Reese, Jennifer (27 Kasım 2007). "Kitap incelemesi: Lord John ve Şeytanların Eli (2007)". Haftalık eğlence. Alındı 30 Ekim 2013.
  2. ^ Gabaldon, Diana (1991). Yabancı. New York: Dell. ISBN  0-440-21256-1.
  3. ^ a b c d Gabaldon, Diana. "SSS: Kitaplar Hakkında: İskoçya". DianaGabaldon.com. Alındı 27 Nisan 2017.
  4. ^ a b Gabaldon, Diana. "SSS: Kitaplar Hakkında: Fikir". DianaGabaldon.com. Alındı 27 Nisan 2017.
  5. ^ a b c Gabaldon, Diana. "SSS: Kitaplar Hakkında: Tutarsızlık". DianaGabaldon.com. Alındı 27 Nisan 2017.
  6. ^ "Kurgu Kitabı İncelemesi: Yabancı Diana Gabaldon ". PublishersWeekly.com. 3 Haziran 1991. Alındı 23 Kasım 2013.
  7. ^ Hughes, Sarah (24 Ağustos 2014). "Yabancı: Bu yeni mi Game of Thrones?". Bağımsız. Arşivlendi 15 Ağustos 2017'deki orjinalinden.
  8. ^ "RITA Ödülleri: Geçmiş Kazananlar". Amerika'nın Romantik Yazarları. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2015. Alındı 31 Ekim, 2013.
  9. ^ Andreeva, Nellie (1 Haziran 2013). "Yabancı Starz'dan Seriye Yeşil Işık ". Deadline Hollywood. Alındı 31 Temmuz 2014.
  10. ^ Ng, Philiana (8 Mayıs 2014). "Starz'lar Yabancı İlk Poster, İlk Gösterim Tarihini Alır ". The Hollywood Reporter. Alındı 14 Haziran, 2014.
  11. ^ Hibberd, James (15 Ağustos 2014). "Yabancı ikinci sezon için yenilendi ". Haftalık eğlence. Alındı Ağustos 15, 2014.
  12. ^ Prudom, Laura (1 Haziran 2016). "Yabancı 3. ve 4. Sezonlar için yenilendi. Çeşitlilik. Alındı 1 Haziran, 2016.
  13. ^ Roots, Kimberly (9 Mayıs 2018). "Yabancı 5. ve 6. Sezonlar için Yenilendi, Artı: İlk Sezon 4 Fotoğraflarına Bakın ". TVLine. Alındı 9 Mayıs 2018.
  14. ^ Brienza, Casey (21 Eylül 2010). "Sürgün: Yabancı Bir Çizgi Roman". GraphicNovelReporter.com. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2014. Alındı 16 Eylül 2014.
  15. ^ "Kurgu Kitabı İncelemesi: Sürgün: Yabancı Bir Çizgi Roman". Haftalık Yayıncılar. 23 Ağustos 2010. Alındı 16 Eylül 2014.
  16. ^ "Resmi site: Sürgün (çizgi roman)". DianaGabaldon.com. Alındı 16 Eylül 2014.
  17. ^ "İLERLEME! OUTLANDER: Müzikal şimdi Amazon'da! ". DianaGabaldon.com. 26 Eylül 2010. Alındı 30 Temmuz 2014.
  18. ^ "Outlander the Musical". DianaGabaldon.com. Ekim 26, 2013. Alındı 30 Temmuz 2014.
  19. ^ "Sahne Tüpü: Jill Santoriello'nun İlk Dinlemesi Yabancı Müzikal ". BroadwayWorld.com. 16 Temmuz 2012. Alındı 30 Temmuz 2014.

Dış bağlantılar