Kağıt Kasabalar (film) - Paper Towns (film)

Kağıt kasabalar
Cara Delevingne ve Nat Wolff, sırasıyla Margo Roth Spiegelman ve Quentin
Tiyatro yayın posteri
YönetenJake Schreier
Yapımcı
Senaryo
DayalıKağıt kasabalar
tarafından Yeşil John
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanSon Lux[a]
SinematografiDavid Lanzenberg
Tarafından düzenlendiJacob Craycroft
Jennifer Lame
Üretim
şirketler
Tarafından dağıtıldıYüzyıl Tilkisi
Yayın tarihi
  • 24 Temmuz 2015 (2015-07-24)
Çalışma süresi
109 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe12 milyon $[2]
Gişe85,5 milyon $[3]

Kağıt kasabalar 2015 Amerikalı romantik gizem komedi drama film, yönetmen Jake Schreier, 2008'e göre aynı isimli roman tarafından Yeşil John. Film beyaz perdeye uyarlandı Scott Neustadter ve Michael H. Weber Green'in başka bir romanının ilk film uyarlamasını yazan aynı ekip, Yıldızlarımızdaki Hata. Film yıldızları Nat Wolff ve Cara Delevingne ve 24 Temmuz 2015'te Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmıştır. Yüzyıl Tilkisi.[4] Film, yaşın gelmesi ve Quentin "Q" Jacobsen (Wolff) tarafından, çocukluk arkadaşı ve şefkat nesnesi olan Margo Roth Spiegelman'ı (Delevingne) arar. Bu süreçte Quentin, Margo ile uyumluluğu da dahil olmak üzere arkadaşlarıyla olan ilişkisini araştırıyor.

Tiyatral gösteriden sonra dünya çapında 12 milyon dolarlık bir bütçeyle 85 milyon doların üzerinde hasılat elde etti.[3] Tarihinde yayınlandı Blu-ray ve DVD 20 Ekim 2015'te toplam yurt içi video satışlarında 9 milyon doların üzerinde hasılat elde etti.[5] Film karışık eleştiriler aldı.

Arsa

Quentin "Q" Jacobsen (Wolff) Orlando, Florida'da Jefferson Park'ta Margo Roth Spiegelman'ın (Delevingne) bulunduğu caddenin karşısında yaşıyor. Boşandıktan sonra kendini öldüren yerel bir avukat olan Robert Joyner'ın (Lane Lovegrove) cesedini keşfettikten sonra dokuz yıldan fazla bir süredir sürüklendiği bir çocukluk arkadaşıdır. Margo'nun haberi olmadan, Quentin, komşu olduklarından beri ona aşık olmuştur. Ergenliğe ulaştıktan sonra Margo, Jefferson Park Lisesi'nde maceracı bir üne sahip popüler kızlardan biri olur.[b] Quentin kibar ve iddiasız, ancak akranları arasında popüler değil. Arkadaşları, diğer dışlanmış Benjamin "Ben" Starling (Austin Abrams ) ve Marcus "Radar" Lincoln (Adalet Smith ).

Bir gece Margo, Quentin'in penceresinden dışarı çıkar ve onu bütün gece sürecek bir intikam yolculuğuna çıkarır. Margo, erkek arkadaşı Jason "Jase" Worthington'ın (Griffin Freeman) arkadaşlarından biri olan Rebecca "Becca" Arrington'a (Caitlin Carver ). Malzemeleri satın aldıktan sonra, Jason ve Rebecca ve Margo'nun en iyi arkadaşı Lacey Pemberton da dahil olmak üzere arkadaşlarına aşağılayıcı şakalar yapıyorlar (Halston Adaçayı ). Margo, Lacey'yi ona ilişkiden bahsetmemekle suçlar. (Daha sonra, Lacey'nin şaka yapılana kadar olaydan habersiz olduğu ortaya çıktı). Etkinlik, Quentin'e sonunda Margo ile daha yakın bir ilişki kurma şansı bulacağına dair umut veriyor. Kendini nasıl savunacağını ve şansını denemeyi öğrenmeye başlar.

Ertesi gün Margo okula gelmez ve birkaç gün sonra, bazıları onun kayıp olduğunu düşünür, diğerleri ise açıklanmayan bir yere gitmek için ayrıldığını düşünür. Margo'nun ailesi, daha önce defalarca evden kaçtığı için kaybolduğunu polise bildirmeyecek ve sonunda kızlarının geri döneceğine inanıyorlar. Yakın zamanda eklenen bir Woody Guthrie Quentin, yatak odası duvarındaki posterde, Margo'nun kasıtlı olarak nereye gideceğine dair ipuçları bıraktığını fark ediyor. Benjamin ve Marcus, Quentin'in ona duygularını itiraf edebilmesi için Margo'yu bulma umuduyla başka ipuçları aramaya başlar. Quentin, Margo'nun kız kardeşi Ruthie'ye (Meg Crosbie) rüşvet verir, böylece Margo'nun odasında nerede olduğuna dair ipuçlarını arayabilirler.

Quentin, Benjamin ve Marcus, Jason'ın evinde bir partiye katıldıklarında Lacey, Jason'la Margo'ya ihanet etmesi konusunda Rebecca ile tartışır. Margo'ya olan sadakati ve Rebecca ve Jason'a olan tiksintisi nedeniyle karışıklık, Lacey tiksinti içinde ayrılır. Quentin, Lacey'yi banyoda bulur ve onu tanır, yüzeysel dış görünüşünün altında aslında zeki ve şefkatli bir insan olduğunu keşfeder ve arkadaş olurlar. Daha fazla ipucu bulduktan sonra Quentin, onları bir araya getirmeye başlar ve arkadaşlarıyla birlikte terk edilmiş bir alışveriş merkezindeki eski bir hediyelik eşya dükkanına götürülür. Margo'nun kullandığı bir harita bulurlar ve onun içinde saklandığını keşfederler. Agloe, bir kağıt kasaba New York Eyaleti'nde bulunur. Quentin ve arkadaşları, aralarında Marcus'un kız arkadaşı Angela (Jaz Sinclair ), Margo'yu bulmak için iki günlük bir yolculuğa başlayın ve onu bulduktan sonra balolarına zamanında gelmeyi umuyor. Benjamin ve Lacey birlikte baloya gidecekleri için yolda bağlarlar; Marcus ve Angela ilişkilerini tamamlar.

Margo'yu bekledikleri yerde bulamadıklarında, diğerleri arabasıyla eve dönerken Quentin kalır. Margo'yu sokakta bulur ve ona olan sevgisini kabul eder, ancak o aynı şekilde hissetmez. Kim olduğunu anlamaya çalışırken, işlevsiz aile hayatından kaçmak için evden kaçtı. Quentin'e güvende olduğunu bildirmek için ipuçlarını bıraktı, onu takip etmeye davet etmemesi için. Margo, Agloe'de kalır. Quentin eve bir otobüs bileti ayırır ve bir veda öpücüğü paylaşırlar. Ayrılmadan önce Margo, Orlando'dan ayrıldığından beri Ruthie ile temas halinde olduğunu söyler. Orlando'ya dönen Quentin, balodaki arkadaşlarıyla birlikte olmaktan hoşlanır. Mezun olduktan sonra, hepsi üniversiteye gitmeden önce yaz boyunca onlarla vakit geçirmeye devam ediyor.

Oyuncular

Nat Wolff
Cara Delevingne
Soldan sağa: Nat Wolff Quentin "Q" Jacobsen rolünde ve Cara Delevingne filmde Margo Roth Spiegelman olarak.
  • Nat Wolff Quentin "Q" Jacobsen olarak, filmin baş kahramanı
    • Josiah Cerio, genç "Q" olarak
  • Cara Delevingne Quentin'in çocukluk arkadaşı ve sevgisinin nesnesi Margo Roth Spiegelman olarak
  • Halston Adaçayı Margo'nun en iyi arkadaşı Lacey Pemberton olarak, daha sonra Quentin'in arkadaşlarından biri ve Benjamin'in balo tarihi oldu.
  • Austin Abrams Benjamin "Ben" Starling olarak, Quentin'in en iyi arkadaşlarından biri
    • Kendall McIntyre genç Ben olarak
  • Adalet Smith Marcus "Radar" Lincoln olarak, Quentin'in en iyi arkadaşlarından biri
  • Jaz Sinclair Angela, Marcus'un kız arkadaşı ve balo randevusu olarak, daha sonra Quentin'in arkadaş çevresine katılır.
  • Cara Buono Connie Jacobsen olarak, Quentin'in annesi
  • Griffin Freeman, Margo'nun eski erkek arkadaşı ve Quentin'in düşmanı Jason "Jase" Worthington rolünde
  • Caitlin Carver Rebecca "Becca" Arrington, Margo'nun düşmanı eski arkadaşı ve Jason'ın yeni kız arkadaşı olarak
  • Ruthie Spiegelman olarak Meg Crosbie, Margo'nun kız kardeşi
  • Susan Macke Miller, Debbie Spiegelman, Margo ve Ruthie'nin annesi olarak
  • Tom Hillmann Josh Spiegelman, Margo ve Ruthie'nin babası olarak
  • RJ Shearer, Chuck Parson, Jason'ın en iyi arkadaşı, Lacey'nin eski erkek arkadaşı ve Quentin'in düşmanı rolünde
  • Jim Coleman Dedektif Otis Warren olarak Orlando Polis Departmanı
  • Lane Lovegrove, cesedi Margo ve Quentin tarafından intihar ettikten sonra bulunan yerel adam Robert Joyner rolünde
  • Ansel Elgort (minyatür) Lacey'ye aşık olan market memuru Mason olarak
  • Stevie Ray Dallimore, Quentin'in babası Hank Jacobsen
  • Yeşil John (ses) Rebecca'nın babası Dwight Arrington

Üretim

Üretim öncesi

Film hakları en azından 2008'den beri tercih ediliyordu;[7] Green senaryonun ilk taslağını kendisi yazdı.[8]

Romanın bir sahnesi olmasına rağmen Deniz Dünyası konum, yayınlandıktan sonra değiştirildi CNN belgesel Blackfish Bu, orkaları tutan tema parkını oldukça eleştirdi.[9][10] Green, 24 Mart 2014'te Twitter o Nat Wolff başrol oyuncusu Quentin "Q" Jacobsen'i canlandıracaktı.[11] Cara Delevingne Margo Roth Spiegelman olarak rol alacağı Eylül ayında açıklandı.[12]

Çekimler

Roman esas olarak Orlando, Florida'da geçmesine rağmen, Kuzey Carolina'nın film yapımcıları için sunduğu vergi teşvikleri, onu ana fotoğraf Green'e göre. Ekip, bazı vergi teşviklerinin sona ereceği 31 Aralık 2014 tarihinden önce çekimleri bitirmeye teşvik edildi.[13]

Çekimler 3 Kasım 2014'te Charlotte, North Carolina'da ve civarında başladı ve 19 Aralık 2014'te sona erdi.[14][15][16] 17-18 Kasım tarihlerinde, Kuzey Carolina, Mooresville'deki Mooresville Sanat Deposu'nda çekim yapılacaktı, ancak hava koşulları nedeniyle program, filmin her iki gün de çekildiği yerde 18-19 Kasım'a kaydırıldı.[17] Prodüksiyon, lise sahnelerini ekstralarla çekmek için 2 Aralık'ta Kuzey Carolina, Wilmington'a taşınacaktı.[18] ancak mekan değiştirildi ve çekimler bunun yerine Charlotte'un dışında Kuzey Carolina, Cabarrus County'de gerçekleşti.[19] 2 - 8 Aralık tarihleri ​​arasında ekip, Kuzey Carolina, Concord'daki Central Cabarrus Lisesi'nde filme aldı. Jefferson Park Lisesi. Oyuncular soğuk olmasına rağmen sıcak hava için giyinmişlerdi.[6]

Serbest bırakmak

Cara Delevingne "Paper Towns" galasında

Filmin başlangıçta 31 Temmuz 2015'te gösterime girmesi gerekiyordu.[20] Çıkış tarihi daha sonra 19 Haziran olarak değiştirildi[4] ve ardından 5 Hazirana, ilk yıl dönümünden bir gün önce Yıldızlarımızdaki Hata' film yayını.[21] Mart 2015'te, 20th Century Fox yayın tarihini 24 Temmuz 2015'e taşıdı ve bu tarihin yayınlanması için atandı. Poltergeist. Bunun yerine 22 Mayıs'ta yayınlandı.[22] Filmin piyasaya sürülmesiyle bağlantı kurmak için kitabın fazladan 1,5 milyon ciltsiz kopyası basıldı.[23]

Müzik

Film müziği, İkiz Gölge, Santigold, Grouplove, Haim, Vampir haftasonu, Dağ Keçileri, Uyuşturucuyla Savaş, Galantis Nat Wolff ve kardeşi gibi Alex. Atlantic Records Film ve TV Başkanı ve film müziği yapımcısı Kevin Weaver ve müzik süpervizörü Season Kent (her ikisi de film müziği için Yıldızlarımızdaki Hata 2014'te) film müziğinin yapımcıları olarak görev yaptı.[24]

Paper Towns - Sinema Filminden Müzik
Soundtrack albümü tarafından
Çeşitli sanatçılar
Yayınlandı10 Temmuz 2015 (2015-07-10)
TürFilm müziği
Uzunluk60:51
EtiketAtlantik
Kağıt kasabalar - Sinema Filminden Müzik
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Orijinal sanatçılarUzunluk
1."Radyo"Amanda Lucille Warner; Jesse Shatkin; Santi BeyazSantigold3:09
2."Üste"George Lewis Jr.İkiz Gölge3:16
3."Arama ekibi"Al Shuckburgh; Tommie Lee McLoughlin;Sam ve Samantha Kay Bruno3:48
4."Swingin 'Party "Paul Westerbergİyilik3:57
5."Harika Yaz"Vance JoyVance Joy3:42
6."Taksi Taksi"Ezra KoenigVampir haftasonu3:56
7."Denemek İçin Kaybettim" (Kağıt kasabalar karışımı)Ryan LottSon Lux4:05
8."Benim tipim"Aaron Dale Moore Sharp; Alexander Leonard Jackson; Chondrak Lerdamornpong; Greg ErwinSaint Motel3:25
9."Kaçak (U & I) " (Svidden & Jarly Remix)Anton Rundberg; Cathy Dennis; Christian Karlsson; Jimmy Koitzsch; Julia Karlsson; Linus EklöwGalantis3:22
10."Düşen "Alana Haim; Danielle Haim; Este Haim; Morgan NaglerHaim4:19
11."Drama Kraliçesi Yok"GrouploveGrouplove2:43
12."Anlar"Isaac Franco; Sean Guerin;De Lux6:11
13."Benim ol"Alice Boman; Tom Malmros;Alice Boman3:26
14."Avlanırdı"John DarnielleDağ Keçileri2:43
15."Yanıyor"Adam GranofskyUyuşturucuyla Savaş5:45
16."Dışarı bak"Nat WolffNat ve Alex Wolff2:55
Toplam uzunluk:60:51

Grafikler

Grafik (2015)Zirve
durum
Avustralya Albümleri (ARYA )[25]44
BİZE İlan panosu 200[26]89
ABD Film Müziği Albümleri (İlan panosu )[27]6

Resepsiyon

Gişe

15 Ekim 2015 itibariyle, Kağıt kasabalar 12 milyon dolarlık bir bütçeye karşılık, Kuzey Amerika'da 32 milyon dolar ve diğer bölgelerde 53.5 milyon dolar hasılat elde ederek dünya çapında toplam 85.5 milyon dolar hasılat elde etti.[3]

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, iki filmle birlikte 24 Temmuz 2015'te 3.031 sinemada açılan film, Piksel ve Southpaw. Gişe uzmanları, filmin açılış haftasonunda yaklaşık 20 milyon dolar kazanacağını tahmin etti ve doğrudan rekabetle karşı karşıya kaldı. Piksel ve sahiplenme Karınca adam ve Minyonlar. Gişe analistleri ayrıca, birincil hedefi olan genç kızlar filmi benimsemiş olsaydı, kolayca aşırı performans gösterebileceğini ve daha yüksek bir çıkış yapabileceğini belirtti. ağızdan ağza viral olmuştu.[2][28][29] Kağıt kasabalar Perşembe gecesi 21: 00'da başlayan gösterilerinden 2 milyon dolar kazandı. 2.500 sinemada;[30] Ekranların 500'ü film gösterimi öncesinde canlı yayın yaptı.[30] Daha sonra açılış gününde 3.301 sinemadan 6,3 milyon dolar kazandı.[31][32] Açılış haftasonunda 12,5 milyon dolar hasılat yapan film, gişede altıncı oldu, sektör öngörülerinin gerisinde kaldı ve açılış hafta sonu brüt 48 milyon dolardan çok daha az kazandı. Yıldızlarımızdaki Hata, John Green'in aynı adlı romanından 2014 uyarlaması.[33]

24 Temmuz 2015'te 34 pazarda, 39 pazarda 3.905 ekrandan 7,9 milyon dolar hasılatla dünya çapında büyük bir yayın yaptı.[34] Filmin vizyona girdiği ilk ülke olan 10 Temmuz 2015'te Brezilya'da açıldı ve açılış haftasonunda 630 perdeden 2,38 milyon dolar kazandı ve Brezilya gişesinde üçüncü sırayı geride bıraktı. Minyonlar ve Terminatör: Genisys. Ancak kabul açısından eski filmden sonra ikinci sırada yer aldı.[35] Meksika'da (1.54 milyon dolar) ve Avustralya'da (1.53 milyon dolar) önemli açılışları vardı.[34][36] Almanya, Belçika ve Hollanda dahil olmak üzere Temmuz sonu ve Ağustos başında 18 ülkede daha piyasaya sürüldü.[34]

Tarihinde yayınlandı Blu-ray ve DVD 20 Ekim 2015'te toplam yurt içi video satışlarında 9 milyon doların üzerinde hasılat elde etti.[5]

Kritik tepki

Kağıt kasabalar film eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı. Üzerinde yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates filmin 128 incelemeye göre% 56 onay oranı vardır. derecelendirme ortalaması 5.8 / 10. Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Kağıt kasabalar Olmak istediği kadar derin veya dokunaklı değil, yine de her yaştan genç sinemaseverlerin kalbinde bir yer kazanacak kadar ciddi, iyi hareket ediyor ve yeterince düşünceli. "[37] Açık Metakritik 34 eleştirmene dayanan film 100 üzerinden 56 puan aldı ve "karışık veya ortalama eleştiriler" gösteriyor.[38] İçinde CinemaScore Açılış haftasonunda yapılan anketlerde sinema izleyicileri filme A + ila F arasında ortalama bir "B +" notu verdi.[32]

Övgüler

ÖdülKategoriAlıcı (lar)SonuçReferans (lar)
Teen Choice ÖdülleriEn İyi Yaz FilmiKazandı[39]
En İyi Yaz Filmi Yıldızı: ErkekNat WolffAday gösterildi
En İyi Yaz Filmi Yıldızı: KadınCara DelevingneKazandı
En İyi Film: Breakout StarCara DelevingneKazandı
Genç Sanatçı ÖdülleriBir Uzun Metraj Filmde En İyi PerformansHannah AlligoodAday gösterildi[40]

Notlar

  1. ^ Takma adı Ryan Lott.[kaynak belirtilmeli ]
  2. ^ John Green'in romanında, Kış Parkı Lisesi, ama film uyarlamasında Jefferson Park Lisesi.[6]

Referanslar

  1. ^ "KAĞIT KASABALAR (12A) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 16 Temmuz 2015. Alındı 17 Temmuz 2015.
  2. ^ a b Pamela McClintock (21 Temmuz 2015). "Box-Office Önizlemesi: 'Pikseller', 'Kağıt Kasabalar' 'Karınca Adam,' Minyonlarla Savaşa Hazırlanın'". The Hollywood Reporter. Alındı 22 Temmuz, 2015.
  3. ^ a b c "Kağıt Kasabalar (2015)". Gişe Mojo. Alındı 10 Kasım 2015.
  4. ^ a b Motsinger, Carol (27 Ekim 2014). "'Paper Towns'un çekimleri önümüzdeki hafta Charlotte'ta başlayacak ". Citizen-times.com. Alındı 14 Kasım 2014.
  5. ^ a b "Kağıt Kasabalar (2015)". Sayılar. Nash Information Services, LLC. Alındı 15 Mayıs, 2018.
  6. ^ a b "Central casting: Lise, 'Paper Towns'da başrol oynadı'". Bağımsız Tribün. 26 Temmuz 2015. Alındı 27 Temmuz 2015.
  7. ^ Green, John (24 Ekim 2008). "Kağıt Kasabalar Filmi !! 11 !!". Arşivlenen orijinal Aralık 21, 2014. Alındı 9 Kasım 2014.
  8. ^ Ruanda için Mum Yakma (2: 48'de) açık Youtube
  9. ^ Ford, Rebecca (16 Ocak 2015). "John Green'in 'Paper Towns' Filminden SeaWorld Sahnesi". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 23 Ocak 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Ocak 2015.
  10. ^ Paper Towns Filmi Kitap Gibi mi? Uyarlamalar Üzerine Düşünceler açık Youtube
  11. ^ Green, John (24 Mart 2014). "Paper Towns aynı senaryo yazarlarına (@iamthepuma ve @thisisweber), aynı yapımcılara (@wyckgodfrey), aynı stüdyoya VE @natandalex'e sahip olacak". twitter.com. Alındı 4 Eylül 2014.
  12. ^ Kroll, Justin (16 Eylül 2014). "Cara Delevingne, John Green'in 'Paper Towns'unda (ÖZEL) Kadın Başrolü Aldı". Variety.com. Alındı 16 Eylül 2014.
  13. ^ Motsinger, Carol (25 Eylül 2014). "'Paper Towns'ın film uyarlaması Kuzey Carolina'ya geliyor ". Citizen-times.com. Alındı 6 Ekim 2014.
  14. ^ Schreier, Jake (28 Ekim 2014). "Kamera testi. 1. günden 7 gün önce #papertowns". instagram.com. Alındı 29 Ekim 2014.
  15. ^ Lindquist, David (3 Kasım 2014). "John Green'in 'Paper Towns' filminin çekimleri bugün başlıyor". indystar.com. Alındı 13 Kasım 2014.
  16. ^ "'Paper Towns 'Charlotte, NC'de çekime başladı ". onlocationvacations.com. Kasım 12, 2014. Alındı 13 Kasım 2014.
  17. ^ "Şehir merkezinde film çekimi hava nedeniyle ertelendi". mooresvilletribune.com. Kasım 16, 2014. Alındı 18 Kasım 2014.
  18. ^ "John Green'in 'Kağıt Kasabaları' Wilmington, NC'ye taşınmak üzere ve bir lise sahnesi için ekstralara ihtiyaçları var". onlocationvacations.com. 24 Kasım 2014. Alındı 26 Kasım 2014.
  19. ^ "'Paper Towns 'bu hafta Cabarrus County, NC'de çekiliyor ". onlocationvacations.com. 2 Aralık 2014. Alındı 3 Aralık 2014.
  20. ^ Kilday, Gregg (1 Ağustos 2014). "John Green'in 'Paper Towns' Film Uyarlaması Çıkış Tarihi Aldı". The Hollywood Reporter. Alındı 2 Ağustos 2014.
  21. ^ McClurg, Jocelyn (23 Aralık 2014). "Yılın Yazarı: John Green". Bugün Amerika. Alındı 23 Aralık 2014.
  22. ^ Lesnick, Silas (4 Mart 2015). "20th Century Fox Casus, Poltergeist ve Paper Towns İçin Tarihleri ​​Değiştiriyor". ComingSoon.net. Alındı 9 Mart 2015.
  23. ^ Blanchard, Tamsin (31 Temmuz 2015). "Paper Towns yazarı John Green: 'Cara Delevingne'in kim olduğunu bilmiyordum ... ama Margo'yu benden daha iyi alıyor'". telegraph.co.uk. Alındı 2 Aralık 2019.
  24. ^ "PAPER TOWNS - ORİJİNAL HAREKET RESİM SOUNDTRACK, Çok Çeşitli Kutlamalar Arasında Geliyor". Reuters.
  25. ^ "Australiancharts.com - Film Müziği - Kağıt Kasabalar". Hung Medien. Erişim tarihi: July 25, 2015.
  26. ^ "Film Müziği Grafik Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: July 25, 2015.
  27. ^ "Film Müziği Listesi Geçmişi (Film Müziği Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: July 25, 2015.
  28. ^ Brent Lang (21 Temmuz 2015). "Gişe: 'Pikseller', 'Kağıt Kasabalar' Kalabalık Yaz Tarlasına Atla". Çeşitlilik. (Penske Media Corporation ). Alındı 22 Temmuz, 2015.
  29. ^ Anthony D'Alessandro (21 Temmuz 2015). "'Piksel ',' Kağıt Kasabalar 've' Southpaw 'Vie Çeşitli Demolar İçin - Gişe Satış Önizlemesi ". Deadline Hollywood. (Penske Media Corporation ). Alındı 22 Temmuz, 2015.
  30. ^ a b Dave McNarry (24 Temmuz 2015). "Gişe: Perşembe Gecesi 2 Milyon Dolarla 'Kağıt Kasabalar' Pikselleri Zirveye Çıkarıyor". Çeşitlilik. (Penske Media Corporation ). Alındı 24 Temmuz 2015.
  31. ^ Pamela McClintock ve Rebecca Ford (24 Temmuz 2015). "Gişe: Başı Dertte 'Pikseller'; 'Southpaw' Kağıt Kasabaları Yenebilir'". The Hollywood Reporter. (Prometheus Küresel Medya ). Alındı 25 Temmuz 2015.
  32. ^ a b Anthony D'Alessandro (25 Temmuz 2015). "Adam Sandler Cuma'yı Kazandı, Ama 'Karınca Adam' 1. Sıradan 'Pikselleri' Etkileyecek - Gece Geç Saatlerde B.O. Güncellemesi". Deadline Hollywood. (Penske Media Corporation ). Alındı 25 Temmuz 2015.
  33. ^ Scott Mendelson (26 Temmuz 2015). "Gişe: Jake Gyllenhaal'ın 'Southpaw' Haftasonu 16.5 Milyon Dolar, John Green'in 'Paper Towns' Nabs 12.5 Milyon Dolar'ı Vardı". Forbes. Alındı 26 Temmuz 2015.
  34. ^ a b c Nancy Tartaglione (27 Temmuz 2015). "'Minyonlar ',' Karınca Adam 'Gerçekte Büyüyor; Latin Amerika Tarafından Desteklenen 'Pikseller' - Intl B.O. Final ". Deadline Hollywood. (Penske Media Corporation ). Alındı 28 Temmuz 2015.
  35. ^ Tartaglione, Nancy (13 Temmuz 2015). "'Minyonların Henchmenleri Dünya Çapında 400 Milyon Dolar'ı Geçti & 1 Numara; 'Terminatör' 46,5 Milyon Dolar Oluşturur; 'Baahubali', Çin Büyük Yayları Gör - Uluslararası B. O. Güncellemesi ". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Alındı 14 Temmuz, 2015.
  36. ^ Tartaglione, Nancy (20 Temmuz 2015). "'Karınca Adam 'Bir Kene Küçültüyor; Çin'in 'Monster' Smash'i Yurtdışında Zirvede; "Minyonlar" No. 1 WW - Uluslararası Gişe Gerçekleri ". Deadline Hollywood. Arşivlendi 20 Temmuz 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Temmuz 2015.
  37. ^ "Kağıt kasabalar". Çürük domates. Alındı 7 Kasım 2015.
  38. ^ "Kağıt kasabalar". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 6 Eylül 2015.
  39. ^ "TEEN CHOICE 2015'İN KAZANANLARI AÇIKLANDI". Teen Choice Ödülleri. TİLKİ. 16 Ağustos 2015. Arşivlendi orijinal 18 Ağustos 2015. Alındı 17 Ağustos 2015.
  40. ^ "Adaylıklar, Ödül zarfları 13 Mart 2016 Pazar günü 2015 performansları için açıldı". Arşivlenen orijinal 24 Nisan 2016. Alındı 28 Temmuz 2016.

Dış bağlantılar