Eurovision Şarkı Yarışması 2018'de Portekiz - Portugal in the Eurovision Song Contest 2018

Eurovision Şarkı Yarışması 2018
Ülke Portekiz
Ulusal seçim
Seçim süreciFestival da Canção 2018
Seçim tarihleriYarı finaller:
18 Şubat 2018
25 Şubat 2018
Final:
4 Mart 2018
Seçilen katılımcıCláudia Pascoal
Seçilen şarkı"Ey jardim "
Seçilen söz yazarlarıIsaura
Final performansı
Son sonuç26. (son), 39 puan
Eurovision Şarkı Yarışması'nda Portekiz
◄201720182019►

Portekiz Katıldı Eurovision Şarkı Yarışması 2018. Portekizli yayıncı yarışmaya katılmanın yanı sıra Rádio e Televisão de Portugal (RTP) ayrıca etkinliğe 8, 10 ve 12 Mayıs 2018 tarihlerinde Altice Arena içinde Lizbon rekabeti kazandıktan sonra 2017 şarkıyla birlikte "Amar pelos dois " tarafından gerçekleştirilen Salvador Sobral.[1]

2018 yarışması için Portekiz katılımı ulusal finalle seçildi, Festival da Canção. RTP'nin Lizbon'daki stüdyolarında 18 ve 25 Şubat 2018'de iki yarı final ve 4 Mart 2018'de Pavilhão Multiusos içinde Guimarães.[2]

Arka fon

Portekiz, 2018 Yarışması'ndan önce, 1964'teki ilk girişinden bu yana Eurovision Şarkı Yarışması'na kırk dokuz kez katılmıştı.[3] Yarı finallerin 2004 yılında yarışmaya dahil edilmesinden bu yana Portekiz, sekiz kez finalde kalamadı. Portekiz, Ukrayna'nın Kiev kentinde kazandıkları 2017 yılına kadar galibiyetsiz en çok forma giyme rekorunu elinde tuttu Salvador Sobral 's girişi, "Amar pelos dois ".

Etkinliği Portekiz'de yayınlayan ve katılımı için seçim sürecini düzenleyen 2018 Yarışması için Portekizli yayıncı, Rádio e Televisão de Portugal (RTP). Portekiz en çok katılımını ulusal final yoluyla seçmiştir. Festival da Canção Yayıncının dahili seçimleri ve yetenek yarışmasını kullandığı 2003 ve 2005 yılları hariç Operação triunfo girişlerini seçmek için. Yayıncı, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nın Portekiz katılımını seçmek için Festival da Canção'nun 2018 baskısını düzenleyecek.[2]

Eurovision'dan önce

Festival da Canção 2018

Festival da Canção 2018 52. baskısıydı Festival da Canção, Portekiz'in Eurovision Şarkı Yarışması girişlerini seçen müzik yarışması.[2]

Biçim

Yarışmanın formatı üç gösteriden oluşuyordu: 18 ve 25 Şubat 2018'de iki yarı final ve 4 Mart 2018'de final. Yarı finaller RTP'nin stüdyolarında Lizbon final sırasında Pavilhão Multiusos içinde Guimarães.[4][5] Yarışmada, çeşitli yöntemlerle RTP tarafından seçilen besteciler tarafından yazılan toplam yirmi altı rakip şarkı yer aldı. Besteciler hem şarkıyı yarattılar hem de girişleri için sanatçıyı seçtiler. Her yarı finalde, her şovdan yedisi finale yükselen on üç yarışmacı giriş yaptı. Yarı finaldeki sonuçlar RTP tarafından atanan jüri heyeti ve halkın oylarıyla belirlendi. Finalde kazanan, bölgesel jüri panellerinden alınan oylar ve halk oylamasıyla belirlendi.

Art arda ikinci yıl için RTP, dil kısıtlamalarını kaldırdı, böylece sanatçılar, Portekizce olmasa bile, herhangi bir dilde şarkı sunabilir. 27 Eylül 2017'de RTP, katılan yirmi altı bestecinin adlarını açıkladı: RTP tarafından davet edilen yirmi iki, biri Festival da Canção 2017 kazanan Salvador Sobral, şunlardan biri seçildi Antena 1 radyo programı Usta sınıfı ve şarkılar için açık bir çağrı sırasında alınan 346 başvuru arasından seçilen ikisi.[6][7] Yarışmaya katılan yirmi altı bestecinin yarı final yarışmaları 25 Ekim 2017'de çekildi.[8]

Yarışan girişler

52. Festival da Canção'ya 26 başvuru katıldı. Yarışan sanatçılar 18 Ocak 2018'de açıklandı. Yarışan sanatçılar arasında eski Eurovision Şarkı Yarışması katılımcıları vardı. José Cid temsil eden 1980'de Portekiz ve 1998 Yarışmaları ikincisi, bir parçası olarak Alma Lusa, ve Anabela temsil eden 1993 Yarışmasında Portekiz.[9][10]

SanatçıŞarkıBestecilerSeçimi
Anabela"Para te dar abrigo"Fernando Tordo, Tiago Torres da SilvaRTP tarafından davet edildi
Beatriz Pessoa"Eu te amo"Mallu MagalhãesRTP tarafından davet edildi
Bruno Vasconcelos"Avustralya"Nuno Rafael, Samuel ÚriaRTP tarafından davet edildi
Catarina Miranda"Para sorrir eu não preciso de nada"Júlio Resende, Camila FerraroRTP tarafından davet edildi
Cláudia Pascoal"Ey jardim "IsauraRTP tarafından davet edildi
Daniela Onis"Para lá do rio"Daniela Onis"MasterClass" kazananı
David Pessoa"Amor veloz"Francisco Rebelo, Márcio SilvaRTP tarafından davet edildi
Diogo Piçarra"Canção do fim"Diogo PiçarraRTP tarafından davet edildi
Dora Fidalgo"Arco-íris"Miguel ÂngeloRTP tarafından davet edildi
Janeiro"(sem título)"JaneiroTarafından davet edildi Salvador Sobral
Joana Barra Vaz"Anda estragar-me os planos"Francisca Cortesão, Afonso CabralRTP tarafından davet edildi
Joana Espadinha"Sıfıra sıfır"BenjamimRTP tarafından davet edildi
José Cid"O som da guitarra, bir alma de um povo"José CidRTP tarafından davet edildi
JP Simões"Alvoroço"JP SimõesRTP tarafından davet edildi
Lili"O vôo das cegonhas"Armando TeixeiraRTP tarafından davet edildi
Maria Amaral"Bir mesma canção"Paulo Praça, Nuno Miguel GuedesRTP tarafından davet edildi
Maria Inês Paris"Bandeira azul"Tito Paris Pierre AderneRTP tarafından davet edildi
Minni ve Rhayra"Patati patata"Paulo FloresRTP tarafından davet edildi
Peter Serrado"Gün batımı"Peter SerradoAçık çağrı kazanan
Peu Madureira"Só por ela"Diogo ClementeRTP tarafından davet edildi
Rita Dias"Com gosto amigo"Rita Dias, Filipe AlmeidaAçık çağrı kazanan
Rita Ruivo"Anda daí"João Afonso, José Moz CarrapaRTP tarafından davet edildi
Rui David"Sem medo"Jorge PalmaRTP tarafından davet edildi
Payet"Her şey tekrardan"Bruno CardosoRTP tarafından davet edildi
Susana Travassos"Bir erkekageira"Aline FrazãoRTP tarafından davet edildi
Tamin"Ayık nós"Capicua, Luís Karadağ, João Rodrigues, Sérgio AlvesRTP tarafından davet edildi

1. yarı final

İlk yarı final, RTP'nin stüdyolarında Lizbon 18 Şubat 2018 tarihinde Jorge Gabriel ve José Carlos Malato.[11] İlk yarı finalde on üç giriş katıldı ve bu on üçten yedisi finale yükseldi. Elemeler, müzik profesyonellerinden oluşan jüri üyelerinin 50/50 oy kombinasyonu ve halka açık bir telefon oyu ile belirlendi. İlk yarı finalde oy kullanan jüri, Júlio Isidro Ana Bacalhau, Ana Markl, António Avelar de Pinho, Carlão, Luísa Sobral, Mário Lopes, Sara Tavares ve Tozé Brito. Kısa bir süre sonra açıklanan televizyon yayın sonuçlarında hata olduğu tespit edildi ve sonuçların açıklanmasının ertesi günü düzeltildi.[12]

Yarı final 1-18 Şubat 2018
ÇizmekSanatçıŞarkıJüriTelevizyonToplamYer
1Bruno Vasconcelos"Avustralya"00013
2Rui David"Sem medo"2577
3Beatriz Pessoa"Eu te amo"40411
4Anabela"Para te dar abrigo"310134
5Catarina Miranda"Para sorrir eu não preciso de nada"88163
6Joana Espadinha"Sıfıra sıfır"5276
7Janeiro"(yarı título)"124162
8José Cid"O som da guitarra, bir alma de um povo"1678
9Joana Barra Vaz"Anda estragar-me os planos"7185
10Peu Madureira"Só por ela"1012221
11Rita Dias"Com gosto amigo"03312
12JP Simões"Alvoroço"60610
13Maria Amaral"Bir mesma canção"0779

2. yarı final

İkinci yarı final, RTP'nin stüdyolarında Lizbon 25 Şubat 2018 tarihinde Sónia Araújo ve Tânia Ribas de Oliveira.[11] İkinci yarı finalde on üç giriş katıldı ve bu on üçten yedisi finale yükseldi. Elemeler, müzik profesyonellerinden oluşan jüri üyelerinin 50/50 oy kombinasyonu ve halka açık bir telefon oyu ile belirlendi. İkinci yarı finalde oy kullanan jüri, Júlio Isidro Ana Bacalhau, Ana Markl, António Avelar de Pinho, Carlão, Luísa Sobral, Mário Lopes, Sara Tavares ve Tozé Brito. 27 Şubat 2018 tarihinde, Diogo Piçarra İkinci yarı finalde hak kazanan, yarışmadan çekildi ve yerini Susana Travassos aldı.

Yarı final 2 - 25 Şubat 2018
ÇizmekSanatçıŞarkıJüriTelevizyonToplamYer
1Maria Inês Paris"Bandeira azul"75123
2Dora Fidalgo"Arco-íris"00012
3Payet"Her şey tekrardan"00012
4Diogo Piçarra"Canção do fim"1212241
5David Pessoa"Amor veloz"5496
6Tamin"Ayık değil"6289
7Cláudia Pascoal"Ey jardim "1010202
8Minnie ve Rhayra"Patati patata"46104
9Rita Ruivo"Anda daí"01111
10Susana Travassos"Bir erkekageira"8088
11Lili"O vôo das cegonhas"37105
12Daniela Onis"Para lá do rio"23510
13Peter Serrado"Gün batımı"1897

Final

Final şu ​​saatte gerçekleşti Pavilhão Multiusos içinde Guimarães 4 Mart 2018 tarihinde Filomena Cautela ve Pedro Fernandes.[11] Son on dört girişe katılmış ve kazanan, yedi bölgesel jürinin 50/50 oy kombinasyonu ve halka açık bir telefon oyu ile belirlendi. Catarina Miranda ve Cláudia Pascoal her ikisi de 22 puanla birinci oldu, ancak halktan en çok oyu alan Cláudia Pascoal kazandı.[13]

Final - 4 Mart 2018
ÇizmekSanatçıŞarkıJüriTelevizyonToplamYer
OylarPuanlar
1Rui David"Sem medo"194485
2Susana Travassos"Bir erkekageira"1940410
3Peter Serrado"Gün batımı"703311
4Joana Espadinha"Sıfıra sıfır"225059
5Lili"O vôo das cegonhas"151568
6Catarina Miranda"Para sorrir eu não preciso de nada"711210222
7Joana Barra Vaz"Anda estragar-me os planos"517077
8David Pessoa"Amor veloz"600014
9Minnie ve Rhayra"Patati patata"202213
10Janeiro"(sem título)"4866124
11Maria Inês Paris"Bandeira azul"1621312
12Anabela"Para te dar abrigo"130776
13Cláudia Pascoal"Ey jardim "631012221
14Peu Madureira"Só por ela"5488163

Olaylar

İkinci yarı finalden sonra, Diogo Piçarra Hem jüri hem de televizyondan en yüksek notu alan giriş, sosyal medyada intihal yapmakla suçlandı. Tartışma sonucunda 27 Şubat 2018'de Piçarra yarışmadan çekilme kararını açıkladı.[14] RTP, Piçarra'nın kararına "saygı duyduklarını ve anladıklarını" belirten bir açıklama yaptı ve Susana Travassos'un yarışmanın kurallarını takiben finalde Piçarra'nın yerini alacağını duyurdu.[15]

Eurovision'da

Eurovision Şarkı Yarışması 2018 yer aldı Altice Arena içinde Lizbon, Portekiz 8 ve 10 Mayıs'ta iki yarı final ve 12 Mayıs 2018'de finalden oluştu.[16] Eurovision kurallarına göre, ev sahibi ülke hariç tüm ülkeler ve "Büyük 5 "(Fransa, Almanya, İtalya, İspanya ve Birleşik Krallık) finalde yarışmak için iki yarı finalden birinden kalifiye olmak zorundadır; her yarı finalden finale kadar ilk on ülke. Portekiz, finalde yarışmaya otomatik olarak hak kazandı ve finale katılımlarının yanı sıra, Portekiz'in iki yarı finalden birinde yayın yapması ve oy kullanması gerekiyordu.

Final

Portekiz Finalde 8. sırada yer aldı. Tam bir servet dönüşünde 2017, Portekiz finali 39 puanla 26. ve sonuncu olarak tamamladı. Bu, ev sahibi ülkenin 1958'de Lüksemburg ile Hollanda'nın ortak son sırasını ve 2015'te Avusturya'nın Almanya ile ortak 0 puanlık bitişini takiben, büyük finalde yalnızca üçüncü kez son bitirmesidir. Bu, şimdiye kadarki ilk kez olduğu anlamına gelir. ev sahibi ülke, aynı puanla başka bir ülke katılmadan sonuncu olur. Ancak, yine de en son bitiren en yüksek puan alan şarkılardan biri.

Portekiz'e verilen puanlar (final)
Televizyon
12 puan10 puan8 puan7 puan6 puan
5 puan4 puan3 puan2 puan1 puan
Jüri
12 puan10 puan8 puan7 puan6 puan
5 puan4 puan3 puan2 puan1 puan

Bölünmüş oylama sonuçları

Aşağıdaki beş üye Portekiz jürisini oluşturuyordu:[17]

Portekiz'den bölünmüş oylama sonuçları (1. Yarı final)
ÇizmekÜlkeJüriTelevizyon
A. TeixeiraD. OnisAnabelaBenjamimP. MadureiraOrtalama SıraPuanlarSıraPuanlar
01 Azerbaycan18131919181947
02 İzlanda19191413141616
03 Arnavutluk953946515
04 Belçika2153221012
05 Çek Cumhuriyeti8877783101
06 Litvanya6211111256
07 İsrail7986109292
08 Belarus14181515131413
09 Estonya1342338112
10 Bulgaristan372554714
11 Makedonya17161617161719
12 Hırvatistan1312138910118
13 Avusturya566465665
14 Yunanistan11101114111111
15 Finlandiya16141818191874
16 Ermenistan4491187417
17  İsviçre15111012121283
18 İrlanda10171210151338
19 Kıbrıs121517161715210
Portekiz'den bölünmüş oylama sonuçları (final)
ÇizmekÜlkeJüriTelevizyon
A. TeixeiraD. OnisAnabelaBenjamimP. MadureiraOrtalama SıraPuanlarSıraPuanlar
01 Ukrayna14131520181674
02 ispanya1397111092112
03 Slovenya43166118324
04 Litvanya664235613
05 Avusturya372453811
06 Estonya1251411247
07 Norveç24241724242317
08 Portekiz
09 Birleşik Krallık20201921142016
10 Sırbistan15232122202125
11 Almanya1612181681438
12 Arnavutluk71110621023
13 Fransa556816512
14 Çek Cumhuriyeti1916111291315
15 Danimarka22222323232492
16 Avustralya1214915131214
17 Finlandiya18182018151822
18 Bulgaristan243574721
19 Moldova25252525252556
20 İsveç23212219192219
21 Macaristan17192414221918
22 İsrail91013716101101
23 Hollanda21171413211720
24 İrlanda1011129121183
25 Kıbrıs11151017171565
26 İtalya8883274210

Portekiz tarafından verilen puanlar

Referanslar

  1. ^ "Lizbon, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nın Ev Sahibi Şehir olarak ortaya çıktı!". Eurovision.tv. Avrupa Yayın Birliği (EBU). Alındı 25 Temmuz 2017.
  2. ^ a b c "Portekiz: Guimarães Festival da Canção 2018'e ev sahipliği yapacak". Eurovoix.com. Eurovoix. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz 2017. Alındı 29 Temmuz 2017.
  3. ^ "Portekiz Ülke Profili". EBU. Alındı 10 Ağustos 2017.
  4. ^ "Festival RTP da Canção a 4 de março". ESC Portekiz. 25 Temmuz 2017. Alındı 26 Temmuz 2017.
  5. ^ "Portekiz: Guimarães, Festival da Canção 2018'i alıyor". ESC Portekiz. 25 Temmuz 2017. Alındı 26 Temmuz 2017.
  6. ^ "São estes os (vinte e seis) bestecileri Festival da Canção 2018 yapıyor" (Portekizcede). RTP. 27 Eylül 2017. Alındı 27 Eylül 2017.
  7. ^ "Portekiz: Saiba quem são os besteciler Festival da Canção 2018'i yapıyor" (Portekizcede). ESC Portekiz. 27 Eylül 2017. Alındı 27 Eylül 2017.
  8. ^ Jiandani, Sanjay (25 Ekim 2017). "Portekiz: Festival da Cançao 2018 Yarı Final Tahsis Kurası sonuçları". Esctoday. Alındı 27 Aralık 2017.
  9. ^ Diogo, João (18 Ocak 2018). "Portekiz: Conheça os intérpretes do Festival da Canção 2018". ESCPortekiz. Alındı 18 Ocak 2018.
  10. ^ Vieira, Mario Rui (18 Ocak 2018). BLITZ https://blitz.sapo.pt/principal/update/2018-01-18-Festival-da-Cancao-2018-os-interpretes-os-convidados-as-homenagens-e-todos-os-pormenores-que- Precisa-de-saber. Alındı 22 Şubat 2018. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  11. ^ a b c "São estes os seis apresentadores do Festival da Canção 2018". RTP (Portekizcede). 18 Ocak 2018. Alındı 18 Ocak 2018.
  12. ^ "Comunicado: resultsados ​​da 1ª yarı final da Festival da Canção 2018". Festival da Canção (Portekizcede). Alındı 19 Şubat 2018.
  13. ^ Mercereau, Damien (5 Mart 2018). "Eurovision 2018: le Portugal défend son titre avec Cláudia Pascoal" (Fransızcada). Le Figaro. Alındı 6 Mart 2018.
  14. ^ Diogo, João. "Portekiz: Diogo Piçarra desiste do Festival da Canção 2018" (Portekizcede). ESC Portekiz. Alındı 27 Şubat 2018.
  15. ^ "Nota da RTP, Canção 2018'de 2ª yarı final yapmak için bir festivaldir" (Portekizcede). RTP.
  16. ^ Jordan, Paul (25 Temmuz 2017). "Lizbon, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nın Ev Sahibi Şehir olarak ortaya çıktı!". eurovision.tv. Avrupa Yayın Birliği. Alındı 17 Kasım 2017.
  17. ^ Groot, Evert (30 Nisan 2018). "Özel: Eurovision 2018 için uzman jüri üyeleridir". eurovision.tv. Avrupa Yayın Birliği. Alındı 30 Nisan 2018.

Dış bağlantılar