Quo vadis? - Quo vadis?

Quō vādis? (Klasik Latince[kʷoː ˈwaːdɪs], Kilise Latince[kwo ˈvadis]) bir Latince "Nerede yürüyorsunuz?" anlamına gelen ifade. Ayrıca genellikle "Nereye gidiyorsun?" Olarak da çevrilir veya şiirsel olarak, "Nereye gidiyorsun?"

Aynı zamanda bir Hıristiyan gelenek Aziz Peter. Göre apokrif Peter İşleri (Vercelli Elçilerin İşleri XXXV),[1] Peter kaçar çarmıha gerilme içinde Roma hükümetin elinde ve şehrin dışındaki yol boyunca yükseldi isa. Latince çeviride, Peter İsa'ya sorar, "Quō vādis?" O cevaplar, "Rōmam eō iterum haç"(" Tekrar çarmıha gerilmek için Roma'ya gidiyorum "). Petrus hizmetine devam etme cesaretini kazanır ve bulunduğu şehre geri döner. şehit olarak baş aşağı çarmıha gerilmiş.[2] Domine Quo Vadis Kilisesi Roma'da, Petrus ile İsa'nın sözde buluşmasının gerçekleştiği yerde inşa edilmiştir. Soru olarak "quo vadis" kelimesi Latince'de en az yedi kez geçmektedir. Vulgate.[3]

Kültürde

Polonyalı yazar Henryk Sienkiewicz romanı yazdı Quo Vadis: Nero Zamanının Hikayesi (1895–96), birkaç kez sinema filmine dönüştürüldü. 1951 versiyonu sekiz için aday gösterildi Akademi Ödülleri.[4] Bu ve diğer romanlar için Sienkiewicz, 1905 Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı.

Bir sezonun dördüncü bölümünde PÜRE başlıklı "Quo Vadis, Yüzbaşı Chandler? "referans İsa Mesih ile ilgilidir. A kabuklu memur, Mesih olduğuna inanarak Hastaneye gelir. Karakterlerle çok sayıda konuşması var. Peder Mulcahy. Nihayetinde, hala kurtarılamayan bir tahliye hastanesi için MASH birimini terk eder.

Referanslar

  1. ^ Petrus'un İşleri, yazan M.R. James
  2. ^ "Appian yolundaki aziz peter". www.nationalgallery.org.uk.
  3. ^ Gen 16: 8, 32:17; Iud 19:17; Ben Judith 10:11; Io 13:36, 14: 5, 16: 5; ayrıca Ionas 1: 8 Zacharias 2: 2.
  4. ^ "Akademi Ödülleri Veritabanı - AMPAS". awardsdatabase.oscars.org. Alındı 2016-09-02.

Dış bağlantılar

  • Sözlük tanımı quo vadis Vikisözlük'te
  • İle ilgili medya Quo vadis Wikimedia Commons'ta