Risa Wataya - Risa Wataya

Risa Wataya
Risa Wataya, 2013 yılında Polonya'daki Japonya Büyükelçiliği'nde
Risa Wataya, 2013 yılında Polonya'daki Japonya Büyükelçiliği'nde
Yerli isim
綿 矢 り さ
Doğum (1984-02-01) 1 Şubat 1984 (36 yaşında)
Kyoto, Japonya
MeslekRomancı, yazar
DilJaponca
gidilen okulWaseda Üniversitesi
Dikkate değer eserler
  • Insutōru
  • Keritai senaka
  • Kawaisou da ne?
Önemli ödüller

Risa Wataya (綿 矢 り さ, Wataya Risa, 1 Şubat 1984 doğumlu) bir kadın Japon romancı itibaren Kyoto. Onun kısa Roman Keritai senaka kazandı Akutagawa Ödülü ve bir milyondan fazla kopya sattı. Wataya ayrıca Bungei Ödülü ve Kenzaburo Oe Ödülü. Eserleri Almanca, İtalyanca, Fransızca'ya çevrildi. Tay dili, Koreli, ve ingilizce.

Biyografi

Wataya doğdu Kyoto, Japonya. Annesi üniversitede İngilizce öğretmeniydi ve babası bir giyim şirketinde çalışıyordu.[1] 17 yaşındayken ailesine üniversiteye giriş sınavlarında çalıştığını ama aslında ilk kısa romanını yazdığını söyledi. Insutōru (Yüklemek).[1] Insutōru 38'ini kazandı Bungei Ödülü 2001 yılında.[2][3] Daha sonra başrol oynadığı aynı adlı bir 2004 filmine uyarlandı. Aya Ueto.[4]

Wataya, Kyoto'daki Murasakino Lisesi'nden mezun olduktan sonra, Waseda Üniversitesi tezinin yapısına odaklandığı Osamu Dazai 's Hashire merosu (走 れ 、 メ ロ ス Koş Melos! ).[3] 2004'te ikinci sınıf öğrencisi iken Waseda Wataya, Akutagawa Ödülü onun kısası için Roman Keritai senaka ("Tekmelemek İstediğiniz Sırt").[5] Wataya ödülü paylaştı Hitomi Kanehara, başka bir genç kadın yazar. Wataya, 19 yaşında en genç yazar oldu ve şimdiye kadar kazanan üçüncü öğrenci oldu. Akutagawa Ödülü.[6] İngilizce versiyonu Keritai senaka 12 yıl sonra başlığı altında yayınlandı Seni arkadan tekmelemek istiyorum.[7]

Wataya, ödülünü kazandıktan sonra hemen daha fazla roman yazmadı. Akutagawa Ödülü ama Kyoto'da bir mağazada kıyafet satmak ve otel garsonu olarak hizmet etmek de dahil olmak üzere birkaç işte çalıştı.[8] 2007 kitabıyla yazmaya geri döndü Yume wo ataeru (Bana bir rüya ver) ve 2010'da romanı Katte ni furuetero (İstediğin Her Şeyi Titret) Japonya'da en çok satanlar listesine girdi.[9] 2017 yılında bir film uyarlaması Katte ni furuetero Yönetmenliğini Akiko Ohku'nun yaptığı filmin galası Tokyo Uluslararası Film Festivali ve festivalin Seyirci Ödülü'nü kazandı.[10]

Wataya, 2011'de Kyoto'ya geri döndü.[8] 2012'de romanı Kawaisou da ne? ("Yazık değil mi?") Kazandı Kenzaburo Oe Ödülü.[11] Wataya, 2014 yılında evliliğini ilan etti.[12] İlk çocuğu olan oğlu 2015'in sonlarında doğdu.[1]

O hayranı AKB48.[8]

Yazma stili

Wataya'nın ilk çalışmaları, lise ortamlarındaki güçlü kadın kahramanlar üzerine odaklandı.[13] Yazısı cinsiyet ve gençlik cinselliğine değinirken, Wataya'nın ilk iki kitabının medyada yer alması Wataya'yı daha muhafazakar olarak tasvir etme eğilimindeydi. Hitomi Kanehara, çağdaş ve 130'uncu ortak galibi Akutagawa Ödülü.[14][15]

Bunu söyledi Junot Díaz, Osamu Dazai, ve Haruki Murakami en sevdiği yazarlardan bazıları.[16][1][17]

Tanıma

Film ve diğer uyarlamalar

Kaynakça

Japonca Kitaplar

  • イ ン ス ト ー ル (Yüklemek). Kawade Shobo Shinsha Publishing Co., 2001. ISBN  4-309-01437-2
  • 蹴 り た い 背 中 (Keritai senaka, Tekmelemek İstediğim Sırt). Kawade Shobo Shinsha Publishing Co., 2003. ISBN  4-309-01570-0
  • 夢 を 与 え る (Yume wo ataeru, Bir Hayal Vermek). Kawade Shobo Shinsha Publishing Co., 2007.ISBN  978-4309018041
  • 勝 手 に ふ る え て ろ (Katte ni furuetero, İstediğin Her Şeyi Titret). Bungeishunju Ltd., 2010. ISBN  978-4-16-329640-1
  • か わ い そ う だ ね？ (Kawaisou da ne?, Yazık değil mi?) Bungeishunju Ltd., 2010. ISBN  978-4-16-380950-2

İngilizce seçilmiş eserler

  • "dan Yüklemek", çev. Katherine Lundy, Sınırsız Kelimeler, 2012[19]
  • Seni arkadan tekmelemek istiyorum, çev. Julianne Neville, Bir Barış Kitapları, 2015, ISBN  9781935548881

Referanslar

  1. ^ a b c d "作家 ・ 綿 矢 り さ さ ん 母 は 作品 で も 育 児 で も 先生". Nikkei Tarzı / Nihon Keizai Shimbun (Japonyada). Ağustos 24, 2016. Alındı 27 Haziran 2018.
  2. ^ a b "2001 年 - 第 38 回 文藝 賞 の 情報". さ っ か つ (Japonyada). Alındı 26 Haziran 2018.
  3. ^ a b Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı. "İnsanlar:" Tutabilirsiniz "- Akutagawa Ödülü'nü kazandığından bu yana ilk romanı". Waseda Haftalık. Waseda Üniversitesi. Alındı 12 Nisan 2012.
  4. ^ a b "Yükle (2004)". IMDb. Alındı 26 Haziran 2018.
  5. ^ a b "芥 川 賞 受 賞 者 一 覧". 日本 文学 振興 会 (Japonyada). Alındı 26 Haziran 2018.
  6. ^ "Japan Society Kitap Kulübü: Risa Wataya'dan Seni Tekmelemek İstiyorum". Japonya Topluluğu. 10 Temmuz 2017. Alındı 26 Haziran 2018.
  7. ^ Maloney, Iain (28 Mart 2015). "Risa Wataya'nın dağınık, yalnız dünyaları". The Japan Times. Alındı 26 Haziran 2018.
  8. ^ a b c "美人 芥 川 賞 作家 ・ 綿 矢 り さ が" こ じ ら せ 系 作家 "に 変 身 中？". Haftalık Playboy Haberleri (Japonyada). Nisan 19, 2013. Alındı 27 Haziran 2018.
  9. ^ Young, Deborah (27 Ekim 2017). "'Tremble All You Want '(' Katte ni furuetero '): Film İncelemesi: Tokyo 2017 ". Hollywood muhabiri. Alındı 26 Haziran 2018.
  10. ^ a b Schilling, Mark (3 Ocak 2018). "'Tremble All You Want ': Mayu Matsuoka, keyifli romantik komedilerde yıldızlara dönüşüyor ". The Japan Times. Alındı 26 Haziran 2018.
  11. ^ Mainichi Shinbun. "Romancı Wataya, uzun süren kuraklıktan sonra Kenzaburo Oe Ödülü'nü kazandı". Mainichi Shinbun. Arşivlenen orijinal 28 Kasım 2012'de. Alındı 12 Nisan 2012.
  12. ^ "綿 矢 り さ さ ん 結婚 発 表". Sponichi Ek (Japonyada). 30 Aralık 2014. Arşivlendi orijinal 1 Temmuz 2016.
  13. ^ Ashcraft, Brian (13 Mayıs 2014). Japon Schoolgirl Gizli: Genç Kızlar Nasıl Bir Ulus Yaptı. Tuttle Yayıncılık. s. 125. ISBN  9781462914098.
  14. ^ Nadeau, Kathleen; Rayamajhi, Sangita (11 Haziran 2013). Asya'da Kadınların Rolleri. ABC-CLIO. ISBN  9780313397493.
  15. ^ Holloway, David (2016). "Kanehara Hitomi'nin Kurgusunda Cinsiyet, Beden ve Hayal Kırıklığı". Japon Dili ve Edebiyatı. 50 (1): 75–103. JSTOR  24891980.
  16. ^ "Tokyo Uluslararası Edebiyat Festivali'ne Katılan Yazarlardan Geribildirim". Nippon Sosyal İnovasyon Vakfı. 26 Nisan 2013. Alındı 26 Haziran 2018.
  17. ^ "第 8 回 ： 綿 矢 り さ さ ん". WEB 本 の 雑 誌 (Japonyada). 1 Şubat 2002. Alındı 27 Haziran 2018.
  18. ^ "創作 の 源 は「 言葉 を 磨 く 」大江健三郎 、 綿 矢 り さ に 語 る". Asahi Shimbun (Japonyada). 6 Haziran 2012. Alındı 26 Haziran 2018.
  19. ^ Wataya, Risa (1 Ağustos 2012). "dan Yüklemek". Sınırsız Kelimeler. Çeviren: Lundy, Katherine. Alındı 26 Haziran 2018.

Dış bağlantılar