Robert Bathurst - Robert Bathurst

Kriket oyuncusu için bkz. Robert Bathurst (kriket oyuncusu).

Robert Bathurst
Robert Bathurst JA İletişim 1.jpg
Bathurst, 2006
Doğum
Robert Guy Bathurst

(1957-02-22) 22 Şubat 1957 (yaş 63)
Accra Gold Coast (şimdi Gana)
MeslekAktör
aktif yıllar1980-günümüz (filmografi )
Eş (ler)
Victoria Threlfall
​
(m. 1985)​
Çocuk4

Robert Guy Bathurst (22 Şubat 1957 doğumlu) bir İngiliz aktör. Bathurst doğdu Altın Sahili (şimdi Gana ) 1957'de babasının yönetim danışmanı olarak çalıştığı yerde. 1959'da ailesi, Ballybrack, Dublin, İrlanda ve Bathurst, Killiney'deki okula gitti ve daha sonra Headfort, İrlandalı yatılı okul.[1] 1966'da aile, İngiltere ve Bathurst transfer edildi Worth Okulu içinde Sussex nerede başladı amatör dramatik. 18 yaşındayken şu adreste hukuk okudu: Pembroke Koleji, Cambridge ve katıldı Cambridge Ayak Lambaları grubu. Mezun olduktan sonra oyunculuğa tam zamanlı başladı.

Profesyonel sahneye ilk çıkışını 1983'te Tim Allgood'u oynayarak yaptı. Michael Frayn 's Gürültü Kapalı, bir yıl boyunca koştu Savoy Tiyatrosu. Sahnede çalışma bilgisini genişletmek için, Ulusal Tiyatro. 1980'lerde sahne rollerini televizyon rolleriyle tamamladı, iptal edilenler gibi komedilerde yer aldı. pilot bölüm nın-nin Blackadder, Chelmsford 123, Lenny Henry Gösterisi ve ilk bölüm nın-nin Kırmızı cüce. 1991'de, yarı otobiyografik filmde Mark Taylor'ı oynayarak ilk büyük televizyon rolünü kazandı. BBC durum komedisi Şaka Apart, tarafından yazılmıştır Steven Moffat. Yalnızca on üç bölüm yapılmış olmasına rağmen (1991 ile 1995 arasında), rol Bathurst'ün tüm kariyeri içindeki favorisi olmaya devam ediyor. Sonra Şaka Apart sonuçlandı, o, kendini beğenmiş yönetim danışmanı David Marsden olarak atandı. ITV komedi drama Soğuk ayaklar 1998'den 2003'e kadar beş seri ve 2016'dan 2020'ye kadar dört seri daha koştu.[2][3]

Bathurst, 2003'ten beri kurgusal bir Başbakan BBC sitcomunda Babam başbakan, Mark Thatcher gerçeğe dayalı dramada Darbe! ve kızı ITV geriliminde kaybolan bir adam Üvey baba. Ayrıca Vershinin oynayarak tiyatro rollerine geri döndü. Üç Kızkardeş (2003), Adrien iki elli Sadece üyeler (2006), hükümet kırbaç Alistair Kamçılamak (2006-07) ve başlık rolü Alex (2007, 2008). Sonraki yıllarda televizyon dizilerinde rol aldı. Dünyanın sütunları (2010), Downton Manastırı (2010), Hattie (2011) ve oyuncu kadrosuna katıldı Yürekten vahşi Bathurst, 2012 yılında Noël Korkak Oyna, Şimdiki Kahkaha 2010 yılında Blithe Ruhu aynı yıl ve yine 2011'de. Evli ve dört çocuğu var.

Erken dönem

Robert Guy Bathurst doğdu Accra, Altın Sahili (günümüz Gana ), 22 Şubat 1957'de siyasetçinin soyundan olan Philip Charles Metcalfe Bathurst'e Charles Bathurst ve akrabası Earls Bathurst ve Viscounts Bledisloe,[4][5][6] ve karısı Gillian (kızlık Debenham). Babası, Kraliyet Mühendisleri esnasında İkinci dünya savaşı ve çalışıyordu Batı Afrika bir yönetim danışmanı olarak. Annesi bir fizyoterapist.[7][8] Nicholas ve Charlotte adında iki çocukları daha vardı. Aile yaşadı Gana 1959'a kadar Ballybrack, Dublin, İrlanda.[9] Bathurst ve erkek kardeşi Dublin'de iki okula gittiler - Kutsal Çocuk Okulu Killiney ve bir okul Ballsbridge - gönderilmeden önce Headfort, bir hazırlık Okulu içinde Kells, County Meath.[1] Zamanını kendisi ve erkek kardeşi karşılaştırdı. Katolikler, harcandı Anglikan yatılı okul -e Sineklerin efendisi; "Biz çok acımasızca muamele gördüğümüz kocaman, kokuşmuş, Gürcü bir evde hapsedildik".[7][9]

1966'da aile, İngiltere ve Bathurst gönderildi yazı tahtası -de Worth Okulu içinde Sussex. 13 yaşında küçük skeçlerde oyunculuk yapmaya başladı ve revü ve eski kopyalarını oku Oyunlar ve Oyuncular dergisi, "tiyatroların kat planlarını incelemek ve inşa edilecek yeni tiyatroları okumak".[10] Oyunculuğa ilk ilgisini ailesi gördüğü zaman başlamıştı. pandomim -de Gaiety Tiyatrosu Dublin'de kanatlarda ipuçlarını bekleyen oyuncuları izledi.[10]

Bathurst, Cambridge'deki Pembroke College'da hukuk okumak için 18 yaşında Worth'dan ayrıldı.[11] Zamanının çoğunu orada, Cambridge Footlights'da sahne alarak geçirdi. Hugh Laurie, Rory McGrath ve Emma Thompson.[7] 1977'den 1978'e kadar grubun sekreteriydi ve 1978'den 1979'a kadar başkan oldu. Katıldığı Footlights Revues arasında Sahne korkusu 1978'de ortak yazarı ve Nightcap 1979'da.[12] Ayrıca Footlights pandomiminde yönetmen ve yer aldı. Aladdin gibi Dul Twankey 1978–79 sezonunda.[13] O aldı Bar Meslek Kursu -de Hukuk Üniversitesi Londra'da, bu onun bir uygulama haline gelmesine izin verdi avukat ama bunun yerine oyunculukta kaldım.[7]

Oyunculuk kariyeri

Erken kariyer

Cambridge'den ayrıldıktan sonra Bathurst, bir yılını gezerek geçirdi Avustralya Footlights Revue'da Botham, Müzikal, bunu "basın konferansları ve sohbet şovları yapan bir grup nasırlı genç" olarak tanımladı.[7][14] Footlights ile yaptığı işten keyif almasına rağmen, grupla performans göstermeye devam etmedi ve "kariyerinin başlarında başarılarının peşinden koştuğu 35 yaşında olacağından" endişelendi.[14] Ayrıldıktan sonra, bir amatör olarak kabul edildiğini fark etti ve bu da ciddi bir oyuncu olarak kabul edilmesinin beklenenden daha uzun sürmesine neden oldu.[10] Üniversite dışındaki ilk profesyonel rolü BBC Radyo 4 dizi Yaralanma Süresi, Footlights sanatçıları Rory McGrath ve Emma Thompson ile birlikte.[15] Televizyondaki ilk rolü 1982'de Prens Henry olarak göründüğünde geldi. eşleşmemiş pilot bölüm nın-nin Blackadder. Yönetmenin bir eğitim videosunda zaten yer almıştı. Geoff Posner ve teşekkür olarak Henry rolünü aldı. Dizi görevlendirildiğinde karakter yeniden düzenlendi ve düşürüldü. Kara Toplayıcı.[15]

Bathurst'un profesyonel sahne çıkışı, ertesi yıl ikinci kadrosuna katıldığı zaman geldi. Michael Frayn 's Gürültü Kapalı -de Savoy Tiyatrosu. Değiştirdi Roger Lloyd Paketi Tim Allgood olarak ve bir yıl Savoy'da kaldı.[10][15] Roller arasında televizyon sunucusu olarak çalıştı BBC Doğu.[10] Sunucusu olma teklifini reddettikten sonra Hayat bu! o katıldı Ulusal Tiyatro 1984'te arka plan oyuncusu olarak göründüğü Saint Joan.[15][16] Şimdiye kadar sahip olduğu "en moral bozucu" iş olarak görüyor ama verdiği tiyatro deneyimi için minnettar.[10][17] Ertesi yıl Chelsea'de bir pub tiyatrosu olan The Man In The Moon'da Yargı, yamyamlık üzerine iki saatlik bir monolog. Açılış gecesi seyircisi üç kişiden oluşuyordu ancak ulusal basında iyi eleştiriler aldıktan sonra seyirci ortalama on beşe çıktı.[18]

İçin bir döküm yönetmeni James Bond film Yaşayan Gün Işıkları Bathurst'u Bond seçmelerine ikna etti. Bathurst, yapımcıların baskı yapmak istediği için "gülünç seçmelerinin" yalnızca "kol bükme egzersizi" olduğuna inanıyor. Timothy Dalton ona hala diğer oyuncuları seçtiklerini söyleyerek rolü üstlenmek. Bathurst, "Bunu asla yapamazdım - Bond oyuncuları her zaman benden çok farklıdır" dedi.[19]

1980'ler boyunca televizyonda ufak tefek gösteriler yapmaya devam etti; 1987'de rol için seçmelere katıldı Dave Lister içinde BBC Kuzey bilimkurgu durum komedisi Kırmızı cüce. Bölüm sonunda gitti Craig Charles ancak Bathurst, ilk on dakikada hayatını kaybeden geminin ikinci subayı Frank Todhunter olarak ilk dizinin ilk bölümünde rol aldı. On yıl sonra, Bathurst, dizideki bir hikaye eski karakterlerin geri dönmesine izin verdiğinde, ancak filme taahhütleri onun görünmesini engellediğinde rolü yeniden oynamaya davet edildi.[20] 1989'da ortaya çıktı Malcolm Bradbury 's Daha Fazlası Açgözlü Olabilir için Anglia Televizyonu, MP Dennis Medlam oynuyor. Program 1990 yılında küçük bir tantana ile yayınlandı.[15] 1990 yılında Up Yer News, yayınlanan canlı bir güncel program BSB.[15]

Şaka Apart

Üzerinde çalışırken Up Yer News, Bathurst adlı tek seferlik bir televizyon komedisi için seçmelere katıldı Şaka Apart. Günün erken saatlerinde bir adam fark etti Up Yer News sanatçı kendi seçmelerine hazırlanmak için senaryoyu okuyor. Bathurst seçme odasına girerken, meslektaşı gidiyordu ve Bathurst'e rolü alırsa "bacaklarını kıracağını" söyledi, bu "tamamen şakacı" görünmüyordu.[15] Bathurst rolü ve pilotu aldı Şaka Apart bir taksit olarak yayınlandı BBC 2 Comic Asides iplik. 1993 ve 1995'te iki dizi için geri döndü. Bathurst dizide sitcom yazarı Mark Taylor olarak yer aldı. İlk dizinin yayınlanmasının ardından bir eleştirmen Bathurst'ü "1993'ün En İyi Komedi Yeni Oyuncusu" olarak adlandırdı.[15]

Gösteri, karakterinin düşüncelerini küçük bir kulüpte stand-up rutini olarak sergilediği fantastik sekanslarla noktalandı. Bathurst, DVD'deki yorumda ve röportajda, her şeyi filme aldıktan sonra yeniden çekileceklerinin söylendiğini söylüyor, bu da masraf nedeniyle terk edilmiş bir fikir. Onlara daha geriye dönük bir his vermek için sekansları 'şimdi' eski benliği olarak yeniden filme alma fikri var.[21] Ayrıca Mark'ın çok "tasarım" olduğuna inandığını ve "onu biraz sertleştirmesini" dilediğini söyledi.[22] Rol, tüm kariyerinin favorisidir; onu "şimdiye kadar yapacağım en eğlenceli iş" olarak nitelendirdi ve dizinin birkaç bölümünü "ebedi, güzelce inşa edilmiş, kalıcı olacak fareler" olarak görüyor.[20] Bathurst sık sık bu dizide yer almasıyla tanınır ve "Sarhoşlar beni toplu taşıma araçlarında durdurur ve en sevdikleri bölümün olay örgüsünün ayrıntılarını bana anlatır" dedi.[23] Seriye geç gelmenin cezası olarak, Café Royal içinde Regent Sokağı, Londra, yazar Steven Moffat Mark'ın baştan sona çıplak olduğu bir bölüm yazma sözü verdi. Bu yemin büyük ölçüde ikinci seride gerçekleşmiştir.[21]

Bathurst, 1991 ile 1995 yılları arasında televizyonda da göründü. Bir Hanımefendiye İş Yok, Eliott Evi ve Dedektifler ve sahnede Seçim, George Bernard Shaw 's Evlenmek -de Chichester ile Dorothy Tutin ve Gogol 's Burun oynayan Alastair Beaton tarafından uyarlanmıştır. Nottingham ve Bükreş. Ayrıca bir rol de filme aldı Söğütlerdeki Rüzgar (Terry Jones, 1996) St John Weasel olarak.

Daha geniş tanıma

1996 yılında Rover -de Salisbury Playhouse, Bathurst için bir seçmeler var Granada Televizyon komedi pilotu Soğuk ayaklar. Oyundaki rolü nedeniyle "sakallı ve tüylü" seçmelere geldi ve üst-orta sınıf yönetim danışmanı David Marsden'in rolünü kazanmayı beklemiyordu.[24] Pilottaki rol sadece küçüktü ve son dakikada canlandırdığı karakterleri desteklemek için oluşturuldu. James Nesbitt ve Helen Baxendale; David ile ilgili senaryoda yüksek maaşı ile ilgili tek karakter notu. Bathurst, karakteri sadece "Thatcher sonrası kırbaçlanan bir çocuk" olarak tanımladı.[16]

Bathurst, filmdeki rolü tekrarladı. Soğuk ayaklar 1998'den 2003'e kadar beş yıl süren dizi.[16] David karakterini aslında çok az derinliği olan "duygusal bir sakat" olarak tanımladı.[25] Üçüncü seri, David ile bir siyasi aktivist arasındaki ilişkiyi konu alıyor. Yasmin Bannerman. Bathurst, daha önce tek boyutlu bir karaktere biraz derinlik katma fırsatını takdir etti, ancak olayın kendisinden ziyade olaydan çıkan hikayelerden daha çok etkilendi: "Bu, aldatmaca, suçluluk ve suçluluktu. ne ilginç ne de dikkate değer olan gerçek mesele ".[24] Diğer oyuncular gibi, Bathurst de dizi devam ederken hikayeler önerebildi; bir bölümde, David kırkıncı yaş gününü kutlarken yer alır ve Bathurst, karakterin bir Harley Davidson motosiklet.[23] Granada ona motosiklet dersleri ve test alması için para ödedi. Testine girmeden önceki gün, David'in yeni bisikletiyle hareket ettiği bir sahnenin çekilmesi planlandı. Bathurst "yalpaladı, kamerayı ıskaladı ve kaldırıma düştü", baş yönetmen Simon Delaney haykırmak, gördüğü en komik şeydi.[16][22] Başka bir bölümde David, Bathurst'un kendi at yarışı sevgisinden doğan bir arsada, görünüşte karısına doğum günü hediyesi olarak bir yarış atı satın alır.[14] Rolü onu daha geniş bir kitleye tanınır hale getirdi ve sık sık "karakterin bariz yeniden yazımı" olan ileriye dönük senaryolar aldı.[24] Dramatik bir bakış açısından daha ilginç olacak olan "iyi bir insanı" oynamayı tercih ederek onları geri çevirdi.[26]

1998-2003 yılları arasında televizyonda Güle güle, Bay Steadman (2001), karşısında oynadığı Caroline Quentin öğrencilerinden birinin kendisiyle ilgili tüm bilgisayar kayıtlarını silmesinden sonra öldüğü ilan edilen utangaç ve alçakgönüllü bir öğretmen olarak ve Beyaz dişler (2002).[16] Sahnede, 1998'de Michael Frayn'ın Alarmlar ve Geziler ve 1999'da Hedda Gabler, birkaç yıldır son tiyatro rolü oldu.[26] İçinde Daily Telegraph, Charles Spencer Tesman rolünü "garip bir oyuncu seçimi" olarak nitelendirdi ancak oyunculuğunu "cesur bir bıçak" olarak nitelendirdi.[27] Bathurst, 2001 yılında müzik videosunda yer aldı. Batı hayatı 's Komik kabartma tek "Uptown Girl ".[14]

2002'de, bitirdikten hemen sonra Soğuk ayaklar, Bathurst doğrudan filme girdi Babam başbakan, kurgusal İngiliz başbakanı Michael Philips'i canlandırdığı bir dizi.[14] İlk dizi bir Pazar öğleden sonra yayınlandı CBBC 2003 yılında slot. Avam Kamarası rol için hazırlanmak ama tasvirini temel almamak Tony Blair.[28] 2003 yılında Vershinin'i oynamak için dört yılda ilk kez tiyatroya döndü. Üç Kızkardeş, karşısında Kristin Scott Thomas ve Eric Sykes. Görmemişti Üç Kızkardeş oynamadan önce. Yönetmen Michael Blakemore önceki tasvirlere göre yaşamak zorunda hissetmeyeceği için bunu kendi avantajına çevirmesini tavsiye etti.[26] Çalışması sona erdikten sonra, özel bir baskı Üç Kızkardeş televizyon yayını için aynı oyuncu kadrosuyla çekildi BBC Dört.[29] 2005 yılında, ikinci seri Babam başbakan yayınlandı, şimdi yetişkin mizahından yararlanmak için bir Cuma gecesi zaman aralığına taşındı. Aynı yıl ITV gerilim filminde rol aldı. Üvey baba kızı kaybolan Christopher Veazey'i oynuyor. Bathurst, bu beyaz yakalı işçinin, bu tür rolleri kabul ederken kıstas olarak kullandığı David Marsden'e kıyasla duygusal bir yanı olduğu için mutluydu. Ayrıca 2005 yılında bir uyarlamada Bay Sesseman'ı canlandırdı. Heidi ve Dottore Massimo Hırsız Lord.[23]

2006-günümüz

2006'da oynadı Mark Thatcher içinde Darbe!bir dramatizasyon Ekvator Ginesi'nde darbe girişimi. Ayrıca, İngiltere prömiyerinde Nicholas Tennant'la birlikte Adrien rolünü oynadı. Sadece üyeler -de Trafalgar Studios. Rolü "komik, makul, makul derecede saçma ve acımasız" olduğu için kabul etti ve orijinal bir Fransız oyununun çevirisi olmasını beğendi. Üzerinde çalışmaktan zevk aldı Sahnede ne var: "Nick gerçekten iyi bir aktör ve birlikte çalışmak gerçekten çok iyi, çünkü küçük konular hakkında tamamen açık sözlü tartışmalar yapabilirsiniz ve tamamen egosuzdur. Hepimiz sadece konuyu tartışıyoruz ve birbirimizle oyun oynamıyoruz. Çalışma pratiğini kolaylaştırın. Bir oyunda sizden sadece iki kişi varsa, eşit derecede sorumlusunuz - ters giderse suçlanacak kimse yok. Yani bu daha büyük bir risk ve saklanmak yok ".[30] Yıl sonunda karşı çıktı Richard Wilson içinde Kamçılamakhakkında bir oyun kamçı kurgusal olarak David Cameron hükümet. Rolünü araştırmak için daha fazla Commons tartışması izledi.[28] Bathurst, 2006'da bir bölümde de yer aldı. Agatha Christie'nin Poirot'u 2005'te Gilbert Entwhistle'ı oynadığı Cenazeden sonra.

Mevcut cazibenin reklamını yapan büyük bir afiş ile tiyatronun dış görünümü.
Büyükelçiler Tiyatrosu Bathurst'ün bir tiyatro oyununda göründüğü yer Kamçılamak

Bir sezon sonra Bush Tiyatrosu 2006 sonunda Kamçılamak transfer edildi Yeni Büyükelçiler Tiyatrosu Mart-Haziran 2007.[31] Tur, baş karakter olarak görünüşüyle ​​aynı zamana denk geldi. Alex çizgi romana göre Günlük telgraf. Oyun koştu Sanat Tiyatrosu Ekim ve Kasım 2007 arasında ve Bathurst'ün arkasındaki bir ekrana yansıtılan diğer karakterlerle etkileşime girmesini sağladı. Alex'in kendisini zor durumlardan kurtarmak için kullandığı "ikiyüzlülük ve kurnazlık" nedeniyle rolün ilgisini çekti.[18] Bu rol ona, What's on Stage Ödülleri'nde En İyi Solo Performans için adaylık kazandırdı.[32] Eylül'den Kasım 2008'e kadar uluslararası bir turnede oynayarak rolünü tekrarladı. Melbourne, Sydney, Hong Kong, Singapur ve Dubai.[33] Alex, on bölümlük bir dizi sunarken Klasik FM Altın Ödül kazanan Sony Radyo Akademi Ödülleri Şimdi Alex'i kurumsal bir yemek sonrası eğlence olarak oynuyor. 2007 ayrıca Bathurst'ün BBC Radio 4 sitcomunun ilk serisinde dilbilimci Charles rolünü de gördü. Kulübe 33. Rolünü 2008 ve 2009'da iki dizide daha yeniden canlandırdı.[34]

2009'da sanat satıcısı James Garrett olarak üçüncü ve son görünümünü yaptı. Ailem.[35] Ayrıca BBC kostüm dramasında Bay Weston rolünü oynadı. Emma Ekim 2009'da yayınlanan BBC One.[36] Daha önce iki bölümlük bir uyarlamada Weston oynadı. Emma Bathurst, Ocak ve Nisan 2010 arasında, Noël Coward'ın ulusal turne canlandırmasında Garry Essendine olarak rol aldı. Şimdiki Kahkaha. Görmemişti Şimdiki Kahkaha daha önce, 20'li yaşlarında birkaç Korkak oyunu görmüştü ve performans sırasında Korkak'ın konuşma kalıplarını taklit etmemişti.[37] Şimdiki Kahkaha Bathurst ilk kez bir Korkak oyununda ortaya çıktı ve başka bir oyunda rol aldı. Blithe Ruhu, daha sonra, Charles Condomine olarak. Oyun, 2010'da güney İngiltere'yi ve 2011'in başlarında sinemaları gezdi. Apollo Tiyatrosu Londrada.

Bathurst, 2010 yılında televizyonda, Alman-Kanada mini dizisinde Percy Hamleigh olarak rol aldı. Dünyanın sütunları ve dul olarak tekrar eden bir rolü vardı Sör Anthony Strallan dönem dramasında Downton Manastırı.[38][39] 2011 yılında şu şekilde oynadı: John Le Mesurier içinde Hattie Jacques biyografik Hattie,[40] ve uzun süredir devam eden ITV dramasının kadrosuna katıldı Yürekten vahşi.[41]

Ayrıca komedi dizisinde tekrar eden bir rolü var. Tost Londra.

Bathurst yakında Andy olarak rol alacak Gökyüzü1 televizyon filmi televizyon filmi uyarlaması of M. C. Beaton Roman Agatha Kuru Üzümü ve Ölüm Kişisi.

Bathurst, Eylül 2016'da David Marsden rolünü yeniden canlandırdı. Soğuk ayaklar.[42]

Bathurst 2019'da canlandırıldı Çavuş Wilson içinde Dad's Army: The Lost Episodes, üç eksik bölümün yeniden yaratılması BBC komedi Babanın Ordusu.[43] Ve Jeffrey Bernard'ı canlandırdı Jeffrey Bernard İyi Değil -de Koç ve Atlar içinde Yunan Caddesi, Soho.[44][45] Bathurst fırsata atladığını söyledi: "Bu çok açık bir şekilde iyi bir fikir ve çekici bir şekilde tuhaf. Jeffrey Bernard’ın gazeteciliğini sahneye çıkarıyor, kendi versiyonunu, başkalarının onu nasıl gördüğünü değil. " Şöyle ekledi: "İnsanların karaciğerlerini ve cüzdanlarını istedikleri şekilde yok etme hakkı için son derece komik, ekşi ve şaşırtıcı derecede hareketli bir manifesto."[46]

Kişisel hayat

Bathurst, sanatçı Victoria Threlfall ile ortak arkadaşlar aracılığıyla tanıştı ve 1985'te evlendiler. Dört kızları var: Matilda, Clemency, Oriel ve Honor.[7]

Filmografi

Radyo

Yazılı eserler

Referanslar

  1. ^ a b Keogh, Olive (8 Ocak 2014). "Soru-Cevap: Dermot Dix, müdür, Müdür Okulu, Kells, Co. Meath". Irish Times. Alındı 28 Temmuz 2020.
  2. ^ "Robert Bathurst: Soğuk Ayaklardan Çıkan Şey". Bağımsız. 30 Kasım 2001. Alındı 27 Ekim 2019.
  3. ^ Lambert, Victoria (29 Eylül 2017). "Cold Feet'ten Robert Bathurst: 'İnsanların sandığı kadar iyi değilim'". Telgraf. ISSN  0307-1235. Alındı 27 Ekim 2019.
  4. ^ Burke's Peerage, Baronetage ve Knightage 2003, cilt. 1, s. 398
  5. ^ "Google Toplulukları".
  6. ^ Debrett's Peerage, Baronetage ve Knightage 1931 s. 534
  7. ^ a b c d e f Hagan, Angela (2 Aralık 2000). "Neden kızlarımın Cold Feet izlemesine asla izin vermedim", Ayna (MGN): sayfa 4–5.
  8. ^ Dalglish, Darren (7 Mart 2011). "Robert Bathurst ile Sorular ve Cevaplar ". London Theatre Guide. Erişim tarihi: 19 Mart 2011.
  9. ^ a b Quigley, Maeve (28 Ocak 2001). "İnsanlar bana yaklaşırken Soğuk Ayaklar almazlar ... gelip 'Sana vurmak istiyorum' derler ". Pazar Aynası (MGN): s. 39 (findarticles.com'da arşivlenmiştir).
  10. ^ a b c d e f Smurthwaite, Nick (11 Ekim 2006). "Boşlukları doldurmak", Sahne: s. 35.
  11. ^ "Mezunlar / ae Kaydı: BA ile başlayan soyadlar ". Pembroke College web sitesi. 3 Ağustos 2009'da erişildi.
  12. ^ "1970 Arşivlendi 26 Haziran 2009 Wayback Makinesi ". Footlights web sitesi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2009.
  13. ^ Personel (18 Ocak 1979). "Aladdin". Bugün Sahne ve Televizyon: s. 15.
  14. ^ a b c d e Selway Jennifer (28 Mart 2003). "Jennifer Selway Röportajı: Robert Bathurst". Ekspres (Ekspres Gazeteler): s. 30–31.
  15. ^ a b c d e f g h Robins Craig (Ekim 2004). "Robert Bathurst ile sohbet ederken: 1. Bölüm, 2, 3, 4 ". JokingApart.co.uk. Erişim tarihi: 8 Aralık 2007.
  16. ^ a b c d e Sturges, Fiona (30 Kasım 2001). "Robert Bathurst: Soğuk Ayaklardan Çıkan Şey ". Bağımsız (Bağımsız Haberler ve Medya).
  17. ^ Birden çok katılımcı (3 Kasım 2003). "Cold Feet ile sohbetimiz Arşivlendi 5 Temmuz 2009 Wayback Makinesi ". Burası Londra (Associated Newspapers). 16 Eylül 2007 tarihinde erişildi."Bathurst'ün soğuk ayaklar için tedavisi ". Edinburgh Evening News (The Scotsman Yayınları): s. 18.
  18. ^ a b Lee, Marc (6 Ekim 2007). "'Alex, kurumsal finansın Indiana Jones'u' ". Günlük telgraf (Telegraph Media Group): s. 9 (gözden geçirmek ek).
  19. ^ McCaffrey, Julie (22 Şubat 2003). "Bathurst'ün soğuk ayaklar için tedavisi". Edinburgh Evening News. Alındı 13 Haziran 2015.
  20. ^ a b Ellard, Andrew (25 Haziran 2001). "Yetenekli Todhunter Arşivlendi 14 Şubat 2012 Wayback Makinesi ". reddwarf.co.uk. Erişim tarihi: 30 Mart 2008.
  21. ^ a b Bathurst, Robert; Steven Moffat. (2008). Seri 2, Bölüm 4 için Joking Apart DVD yorumu. [DVD]. DVD'yi tekrar oynatın.
  22. ^ a b Rai, Bindu (4 Ekim 2008). "Bathurst finanse etmek için toons Arşivlendi 8 Ekim 2008 Wayback Makinesi ". Emirates Business 24/7 (Arab Media Group). Erişim tarihi: 4 Ekim 2008.
  23. ^ a b c Keal Graham (30 Ocak 2005). "Yeni rol Cold Feet'e yakışıyor Arşivlendi 4 Temmuz 2009 Wayback Makinesi ". Pazar Güneşi (ncjMedia).
  24. ^ a b c Smith, Rupert (2003). Soğuk Ayaklar: Komple Arkadaş. Londra: Granada Media. s. 115–116. ISBN  0-233-00999-X.
  25. ^ McCaffrey, Julie (22 Şubat 2003). "Bathurst'ün soğuk ayaklar için tedavisi ". Edinburgh Evening News (The Scotsman Yayınları): s. 18.
  26. ^ a b c "Büyük Röportaj: Robert Bathurst ". OfficialLondonTheatre.com. Erişim tarihi: 31 Ekim 2017.
  27. ^ Spencer, Charles (2 Aralık 1999). "Ibsen saunada". Günlük telgraf (Telegraph Media Group): s. 30.
  28. ^ a b Bathurst, Robert (10 Mayıs 2007). "Bir alay figürü: Ah, onu nasıl özleyeceğiz ". Bağımsız (Bağımsız Haberler ve Medya): s. 1 (özellikler bölümü).
  29. ^ Gans, Andrew (8 Mayıs 2003). "Yıldız Çivili Üç Kız Kardeş, TV Yayını İçin Çekilecek Arşivlendi 5 Temmuz 2009 Wayback Makinesi ". Playbill. Erişim tarihi: 28 Haziran 2009.
  30. ^ Ansdell, Caroline (3 Nisan 2006). "Robert Bathurst ile 20 Soru Arşivlendi 5 Temmuz 2009 Wayback Makinesi ". Whatsonstage.com (Bandwidth Communications). Alındı ​​27 Haziran 2009.
  31. ^ O'Neill, Heather (15 Kasım 2006). "Kamçılamak ". The Stage Online. Erişim tarihi: 28 Haziran 2009.
  32. ^ "2008 Sinemaseverlerin Seçimi Ödülü Kazananlar ". WhatsonStage.com. 2008. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2008.
  33. ^ Shenton, Mark (30 Ağustos 2008). "Alex, Gazete Karikatürünün Canlı Sahne Versiyonu, Londra Sezonu Öncesi Tura Çıkacak Arşivlendi 30 Ağustos 2008 Wayback Makinesi ". Playbill. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2008.
  34. ^ Personel (14 Ekim 2009). "Radyo Seçimi". Bağımsız (Bağımsız Haberler ve Medya): s. 19 (Sanat ve Kitaplar Bölüm).
  35. ^ Holmwood, Leigh (27 Mart 2008). "BBC, Ailem'den iki dizi daha sipariş etti ". guardian.co.uk (Guardian News & Media). 30 Mart 2008'de erişildi.
  36. ^ Emma. BBC Çevrimiçi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2010.
  37. ^ Wilson, Simon (26 Şubat 2010). "Tiyatro: Cold Feet'ten Robert Bathurst ". Nottingham Akşam Postası (Nottingham Post Media Group): s. 13.
  38. ^ Tandem Communications (9 Haziran 2009). "Dünyanın sütunları ". Basın açıklaması. Erişim tarihi: 30 Haziran 2009.
  39. ^ ITV Basın Merkezi (13 Eylül 2010). "Downton Abbey basın paketi "(.pdf). Basın açıklaması. Erişim tarihi: 16 Ekim 2010.
  40. ^ "Hattie Arşivlendi 10 Haziran 2010 Wayback Makinesi ". Angel Eye Media. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2010.
  41. ^ ITV Basın Merkezi (21 Temmuz 2011). "Robert Bathurst, Wild at Heart kadrosuna katılıyor Arşivlendi 6 Ağustos 2011 Wayback Makinesi ". Basın açıklaması. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2011.
  42. ^ "Cold Feet kadrosuyla tanışın".
  43. ^ Kılavuz, The (23 Ağustos 2019). "Bu haftanın en iyi ev eğlencesi: Peaky Blinders'tan Carnival Row'a". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 27 Ekim 2019.
  44. ^ Lawson, Mark (15 Mayıs 2019). "Jeffrey Bernard Is Unwell incelemesi - Soho içkisinin yarım boyda canlanması". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 27 Ekim 2019.
  45. ^ "Jeffrey Bernard is Unwell dergisi: Cold Feet'ten Robert Bathurst komik ve dokunaklı bir eski sırılsıklam.". Radyo Saatleri. Alındı 27 Ekim 2019.
  46. ^ muhabir, Mark Brown Arts (19 Nisan 2019). "Jeffrey Bernard Is Unwell'in favori Soho mekanında sahnelenecek". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 27 Ekim 2019.
  47. ^ "BBC Radio 4 Extra - Hut 33". BBC. Alındı 27 Ekim 2019.
  48. ^ Kılavuz, İngiliz Komedisi. "Hut 33 - Radio 4 Sitcom". İngiliz Komedi Rehberi. Alındı 27 Ekim 2019.
  49. ^ "Onların kaybı (ama bizim acımız)". 7 Mart 2009.

Dış bağlantılar