Roma Rotası - Roma Route

Bu makale kültür hakkındadır. Roma için bkz. Roma. Diğer kullanımlar için bkz. Roma (belirsizliği giderme).
Roma Rotası
Roman halkının bayrağı.svg
Roman halkının bayrağı
Toplam nüfus
2–20 milyon[1]
Diller
Hint-Aryan
İlgili etnik gruplar
İngiltere Romanları, Hırvatistan Beases, Galler ve Finlandiya lahana; Türkiye Romanları, Filistin Dolması ve Mısır

Roma Rotaları Avrupa mirası ve kültürünün araştırılmasını teşvik etmek için 2007 yılında kurulmuştur. Proje, Avrupa Birliği[2] ve 2013'te sona erdi. Roma Rotası'nın temel amacı Romanlar ve Roman olmayanlar arasındaki "kültürel engeli" kırmaktı.[2] Roma çok yalnız bir grup Avrupa ve çoğu Avrupa ülkesinde "ayrımcılık" var Roma.[3] Çoğu Avrupa ülkesindeki ayrımcılık, Roma kültürünün dünya çapında yayılmasını da engelliyor. Roma Rotası boyunca Avrupa Birliği yaşam koşullarını değiştirmeyi umuyor Roma ve kültürel iletişimini geliştirmek Roma dünyaya.[2]

Tarih

Kısa

Romanların göç yolu

Roman kültürü benzersiz bir kültürdür, ancak yalnızca Romanlar arasında aktarılır.[4] Dış dünyaya farkındalık yaratmak ve Romanlar ile Roman Olmayanlar arasındaki ilişkiyi onarmak için Avrupa Birliği, Roman Route adlı bir kültürel iletişim programı oluşturdu. Bu kültürel projeyi oluşturan Avrupa Birliği'nin dört amacı aşağıdaki gibidir: 1. Roma mirasını ve kültürünü tanıtmak; 2. Roma mirasının kültürünü dünyaya geliştirmek; 3. Roma kültürü ile dış kültür arasında yankılanan ve diyalog yaratan; 4. Roma imajının iyileştirilmesi ve Romanlar ile Roman olmayanlar arasındaki “kültürel bariyerin” kaldırılmasına yardımcı olunması. Bu kültürel projeden önce, Roma kültürü ve dış dünya bir hata aşamasındaydı. Kültürel uçurumun ana sebebi ırk ayrımcılığıdır, bu da Romanların ve dış dünyanın birbirlerinin kültürünü tanımamasına neden olur.[2] Roma Rotası, Roman (Çingeneler) / Roman topluluklarını dış dünya ile birleştirerek ırk ayrımcılığını ortadan kaldırmayı umuyor.[5]

Müdür

Proje yöneticisi: Lalage Grundy[6]

Roma temsilcisi: Ann Wilson[6]

Roman kültürü

Bu makale kültür hakkındadır. Roma için bkz. Roma. Diğer kullanımlar için bkz. Roma (belirsizliği giderme).

Roma

Roman halkının bayrağı

Roma (olarak da adlandırılır Çingeneler ) en büyüklerden biridir Avrupa etnik göç eden azınlıklar Avrupa 1000 yılı aşkın süredir.[7] Göre Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF ), yaklaşık 12 milyon ila 15 milyon ( Roma ) hala yaşıyor Doğu Avrupa. Verilerine göre Zaman 1 milyon var Roma içinde yaşamak Amerika Birleşik Devletleri.[4][8]

İnanç

Roma birleşik bir inanca sahip değildir, çünkü kendilerinin "Tanrı'nın gözüne dağılmış birçok yıldız" olduklarını düşünürler.[8] Roma dünyanın dört bir yanına dağılmış durumdadır, dini inançları esas olarak ülkelerinin dini inançlarına bağlıdır. Ama Roma "Rromamo" denen kendi yaşam kuralları vardır. Romanlar, "Rromamo" nun kendi dünya görüşlerini temsil ettiğine inanıyor.[8]

Dil ve kültür

Romanların kendilerine özgü dilleri ve kültürleri vardır ve "Roman" Romanların kendileri tarafından yaratılan bir kelimedir.[9] Roman dili, Hint-Aryan şubesi olan Hint-Avrupa Diller. Dan beri Roma dünyanın çeşitli yerlerinde yaşıyorlar, ayrıca farklı lehçelere sahipler.[10]

Roman hakkında önyargı

"Çingeneler "için başka bir isim Avrupalılar çünkü Avrupalılar "Çingeneler" in "Mısır" sesi olduğunu düşünüyor. Ama Roma "Çingeneler" kelimesinin ayrımcılık anlamına geldiğine inandılar ve bu adı tanımadılar.[11][12] Romanların eşsiz kültürü nedeniyle, diğer kültürler tarafından ayrımcılığa ve zulme maruz kalıyorlar. Birçok Avrupalılar inan Suç oranı Romanların oranı çok yüksek, Romanları sevmiyorlar. Romanlar da buna inanıyor Avrupalılar onlara karşı ayrımcılık yapıyorlar ve onlarla arkadaş olmaya istekli değiller Avrupalılar.[8][12]

Roma Örgütü

Roma Destek Grubu (RSG)

Roman Destek Grubu, Romanlara yardım eden, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan 1998 yılında kurulmuştur.[13] Geçmişte Roma her zaman diğer bölgelerden gelen insanlar tarafından ayrımcılığa uğradı ve Roma her zaman karanlık bir durumda olmuştur. Romanların hayatına yardım etmek için bazıları Roma Roma Destek Grubunu kurmaya karar verdi.[14]

Geliştirme geçmişi

Beklenti

Bayan Lívia Járóka

Kısmen Romanya kökenli bir Roman olan Bayan Livia Jaroka, Macar bir kadın politikacıydı. Bayan Lívia Járóka tarafından atandı Macaristan ikinci olarak Roma (ancak ilk Roman kadını) Avrupa Parlementosu Haziran 2004'te.[15]

2005 yılında dokuz ülke ( Bulgaristan Cumhuriyeti, Hırvatistan cumhuriyeti, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Makedonya Cumhuriyeti, Karadağ, Romanya, Sırbistan ve Slovakya ) "Roman Inclusion on yılı "Önyargıyı ortadan kaldırmak için Roma ve Romanların yaşamını iyileştirmek.[16] Bayan Livia Jaroka (Avrupa Parlamentosu) ve "Roman Katılımının On Yılı", Roman Rotalarının oluşturulması için olasılıklardır.[17]

Erken aşama hazırlıkları

Romanlar, Roman kültürünü yaymada en iyi reklamcıdır. Ancak bu kültürel projenin başlamasından önce, Roma kendi kültürlerini dış dünya ile paylaşma niyetinde değildi. Çünkü diğer ırklardan insanların kendilerine karşı her zaman ayrımcılık yaptığına inanıyorlar ve dış dünya ile etkileşim kurmak istemiyorlar.[3] İçinden Avrupa Birliği sürekli çabaları ve bir dizi kültürel faaliyet, Roma bu kültürel projeye katılmayı kabul etti.[2]

Romanlar hakkında kültür müzesi

Sembolü Surrey İlçe Konseyi

Surrey İlçe Konseyi (Birleşik Krallık), Roma Rotası'nın ana müzesidir.[18] Destekli müzeler, Bizans ve Hristiyan Müzesi Sloven Etnografya Müzesi (Slovenya), Alman Sinti ve Roma Belgeleme ve Kültür Merkezi (Almanya), Kırsal, Ekolojik ve Kültürel Turizm Derneği (Romanya).[19]

Ortaklar

Bu projenin sonu itibariyle, Avrupa Birliği Roma kültürünü geliştirmek için beş ülke ile ortak bir proje geliştirdi. Başlatıcı, Avrupa Birliği ve yardım eden taraf Roma topluluklarıdır. Kültürel proje ortakları Almanya, Yunanistan, Slovenya Cumhuriyeti, Romanya ve Birleşik Krallık.[2]

Almanya ve Roma Rotası

Belgeleme ve Kültür Merkezi Roma ve Sinti, Heidelbergs eski şehrinin kalbinde

Alman Sinti ve Roma Belgeleme ve Kültür Merkezi kuruldu Almanya 1980'lerde ve resmi olarak 1997'de halka açıldı.[20] Alman Sinti ve Roma Belgeleme ve Kültür Merkezi hakkında hikayeleri kaydetmek Roma ve Roman zulüm suçları tarafından Nazi.[21][22] Almanya propagandasına odaklanmaya kararlıdır Alman Sinti ve Roma Belgeleme ve Kültür Merkezi Roma Rotalarını desteklemek için Almanlar Roma kültürünü anlamak ve öğrenmek.[6][22]

Yunanistan ve Roma Rotası

Bizans ve Hristiyan Müzesi

Roma uzun bir geçmişi var Yunanistan. Malzemeye göre, Roma ülkesine girdi Yunanistan 1384'te yerleşti Yunanistan. Bu tarihi an, ilk önemli olayı temsil ediyor. Roma keşfedildi ve kaydedildi Avrupa.[23] Yunan kültüründen etkilenen Roman kültüründeki bazı diller Yunan diline çok benziyor. Uzun süreli ikamet yoluyla, bazıları Roma (o zamanlar Müslüman Roman olarak biliniyordu) 1930'larda başarıyla Yunan vatandaşlığına sahipti. 1970'lerde hepsi Roma hala yaşayan Yunanistan Yunan vatandaşlığını almalarına izin verildi.[23] Bununla birlikte, uzun vadeli ayrımcılık nedeniyle Avrupalılar ve eşsiz kültürü Roma (akranlarıyla hala kendi dillerinde iletişim kuruyorlar, Yunanca konusunda uzmanlaşmamışlar. Bu, Yunanlılar cehalet oranının çok yüksek olması Roma. Yunanistan, Rumlar tarafından Romanların okuma yazma bilmeme oranının çok yüksek olduğu düşünülen Romanlarla iletişim kuramadıklarına inanıyor.), Yunanlılar ayrımcılık Roma çok "normal" bir şeydir. Helsinki Monitor'un başkanı Panayote Dimitras'a göre, "Yunan toplumu ırkçı değilmiş gibi davranırken ırkçı davranıyor."[23]

Roma en etnik azınlık Yunanistan, ancak sayısı konusunda kesin bir çalışma yok Roma, din vb. Romanların çoğunun günlük yaşamlarında “ayrımcılıktan” kaynaklanan çok sayıda sorun vardır.[24] Durumunu iyileştirmek için Roma içinde Yunanistan, AB ve Yunanistan etkinliği ortaklaşa yürüttü (Roma Rotası). Desteklemek için Yunanistan, AB Yunan hükümeti için çok para yatırdı. Ancak, arasındaki işbirliği Yunanistan ve AB iyi sonuçlar elde edemedi. Çünkü Avrupalılar "Alışkanlıkla" ayrımcılık yapmak Roma Yunan hükümeti tarafından yatırılan fonları kullanmadı AB için Roma. Dikkat edilmesi gereken tek şey, Yunan hükümetinin konut ihtiyaçlarını araştırmak için yalnızca 80.000 euro harcamasıdır. Roma içinde Yunanistan üç yıl içinde.[23]

Yunan hükümeti bu kültürel projede çok resmi olmasa da, Bizans ve Hristiyan Müzesi hala bazı işler yaptı. Bizans ve Hristiyan Müzesi Roman topluluklarını müzeye çeken bir dizi etkinliğe ev sahipliği yaptı. Bu kültürel projenin sanat biçimi, esas olarak film gösterimleri, kültür konferansları, eğitici sergiler ve genç Romanları topluluklar ve müzeler arasında gayri resmi “arabulucular” olarak eğitmektir. Böylelikle Bizans Müzesi ve Avrupa Birliği, Romalıların “kültürel ayrıcalık” kavramını kırdı. Sonunda Romanlar kültürlerini başkalarıyla paylaşmaya istekli oldular.[2]

Slovenya ve Roma Rotası

Sloven Etnografya Müzesi

Slovenya Etnografya Müzesi (Slovenya), Roma kültürü hakkında daha fazla bilgi edinmeleri için daha fazla Slovenya çekmenin yanı sıra, hükümetle de bir ortaklık kurdu.[25] Slovenya Cumhuriyeti Roman kültürünün, çeşitli oluşumların önemli bir parçası olduğunu düşünüyor. Avrupa kültürü. Ancak bu gerçek nadiren kabul edilmektedir. Slovenya Cumhuriyeti Roman Routes projesine katkıda bulunma sorumluluğu olduğuna inanmaktadır. Roma Rotası projesini gerçekleştirmek için, Slovenya Cumhuriyeti insan hakları eğitimini güçlendirme kararı aldı. Roma.[26] Slovenya Cumhuriyeti Roma Rotaları için iki toplantıya ev sahipliği yaptı. İlk toplantı 16 Haziran 2009 tarihinde "Slovenya'daki Azınlıkların ve Yurtdışında Yaşayan Slovenlerin Durumuna İlişkin Yuvarlak Masa" idi. Brdo pri Kranju.[27] İkinci toplantı, 7 ve 8 Ekim 2009 tarihlerinde düzenlenen "Avrupa Roman Kültürü ve Mirası Rotası" Projesi Lansman ve Ortaklık Toplantısıydı. Lendava ve Kamenci.[26]

Slovenya'daki Azınlıkların ve Yurtdışında Yaşayan Slovenlerin Durumuna İlişkin Yuvarlak Masa

Toplantının başlatıcısı, Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi Slovenya Başkanlığı, Yurtdışındaki Slovenler için Slovenya Cumhuriyeti Hükümeti ofisi ve Ulusal Azınlıklar için Slovenya Cumhuriyeti Hükümeti ofisidir. Katılımcılar, azınlık topluluklarının temsilcileri, uzmanları ve politikacılarıdır.[26] Bu toplantı, Sloven hükümetinin azınlık meselelerini halkla tartıştığı ilk toplantıdır. Bu toplantıda ağırlıklı olarak etnik azınlıkların durumu ve azınlıkların hayatını iyileştirmek için onların siyasi etkilerinin nasıl kullanılacağı tartışılıyor. Bu toplantıda hükümet yetkilileri başlangıçta iki hedef belirlediler: İtalyan ve Macar azınlıkların haklarını korumak ve Slovenya'da Romanlar için Roman topluluğu oluşturmak. Slovenya Cumhuriyeti Başbakanı Borut Pahor, Slovenya hükümetinin en doğru azınlık politikasını aramaya devam etmesi ve yaşamı iyileştirmelerine yardım etmesi gerektiğine işaret etti.[27]

“Avrupa Roman Kültürü ve Mirası Rotası” Projesi Açılış ve Ortaklık Toplantısı

“Avrupa Roman Kültürü ve Mirası Rotası” Projesi, Slovenya hükümeti tarafından Roman Rotası'na yanıt olarak Avrupa Birliği ile birlikte başlatılan bir etkinliktir, bu projenin amacı Romanlar ve Roman olmayanlar arasındaki kültürel ayrımı kırmaktır. bu faaliyet aracılığıyla her iki tarafın da kendi kültürlerini özgürce veya yüz yüze iletişim kurmasına izin vermek.[26] Sloven hükümeti bu toplantıda Prekmurje'de yaşayan Romanları bu etkinliğin başlangıç ​​noktası olarak kullanmayı umuyor. Sloven hükümeti, bu etkinliğin sadece Romanlar için faydalı olmadığını, aynı zamanda Slovenya'ya da büyük yardımı olduğunu belirtti.[26][28]Bir ulusa karşı ayrımcılık Sloven vatandaşları için bir uygulama olmamalı, ancak Romanların tüm Avrupa ülkelerinden insanlar tarafından ayrımcılığa uğradığı söylenmelidir. Sloven hükümeti, Slovenya halkının dar fikirleri kırıp bu olayı geçebileceğini umuyor.[29][30]

Romanya ve Roma Rotası

Kırsal, Ekolojik ve Kültürel Turizm Derneği (Romanya) de daha fazla insanı Roman kültürünü anlamaya ve yerel halkla iletişim kurmaya teşvik etmek için bazı faaliyetler gerçekleştirdi. Roma.[31]

Birleşik Krallık ve Roma Rotası

Brexit

Roma aynı zamanda en dezavantajlı azınlıklardan biridir. Birleşik Krallık diğer ülkelerde görüldüğü gibi. Birleşik Krallık nüfus sayımı, sayısını ciddiye almaz Roma içinde Birleşik Krallık en az 200.000 kişiye sahip olduğu tahmin edilmektedir.[32] Roma ayrıca barınma ve eğitim gibi İngiliz yaşamının her alanında kısıtlanmıştır ve Roma ve İngiliz kültürü zorluklar nedeniyle karışmaz. Roman kültürünü Türkiye'ye yaymak için Birleşik Krallık, Avrupa Birliği ve İngiliz hükümeti de bazı faaliyetleri benimsedi. Surrey İlçe Konseyi Roma Rotası'nın ana sorumlu müzesi olan (Birleşik Krallık), müzenin daha fazla İngiliz'i Roman kültürünü anlamaya çekmeye yönelik tanıtım çabalarını artırdı. Ancak Roma'nın yaşamı ve kültürü, yardım almadan yeniden düşmek üzere. Avrupa Birliği (Brexit ).[33]

Kazanım

Son konferans

15 Mart 2012'de, Alman Sinti ve Roma Belgeleme ve Kültür Merkezi (Alman Sinti ve Roma Merkez Konseyi Başkanı: Romani Rose ) bu kültürel projenin son toplantısını yaptı.[34]

Toplantıda işbirliği yapılan ülkeler ve Avrupa Birliği bu projenin faydalarını yayınladı ve Roma kültür ve mirasının gelişimindeki başarıyı kutladı. Örneğin: Başarılı bir gençlik yaz kampı, Romanların ve Roman olmayanların kültürel bariyeri aşmasına yardımcı olur.[34]

Bu kültürel etkinliğin Roman toplumu için çok başarılı olduğuna ve kültürün ötesinde başarılı bir şekilde geliştirdiklerine inanıyorlar. Atina ve Attika. Roma Rotası kültür projesinin liderleri ve Avrupa Birliği kültürel kapsamı diğer bölgelerine aktarmaya devam etmeyi umuyoruz. Yunanistan sonraki projeler aracılığıyla.[34]

Roma Rotası'nın başarısı

Bu kültürel projenin Romanlara faydaları ortada. İlk olarak, Roma Rotası, bazı Avrupa ülkelerindeki insanlara Romanlara yönelik önyargıların bir kısmını ortadan kaldırmada yardımcı oldu. Yüzyıllardır birçok ülkenin Romanlara karşı önyargılı olduğu inkar edilemez ve bu kültür projesinden önyargı tamamen ortadan kaldırılamaz.[2] Roman Rotası sadece bir başlangıç, Roman Rotası liderleri, Avrupa ülkelerinin kendi vatandaşlarının Romanlara karşı önyargılarını azaltmalarına yardımcı olmaya devam etmelerini ve böylece sonuçların Roman Rotası yoluyla tamamen ortadan kaldırılmasını umuyorlar.[2] İkinci olarak, Roma Rotası Romanlar ve Roman olmayanlar için başarılı bir kültürel değişim köprüsü açtı. Birden fazla kültüre sahip bir dünya harika bir dünyadır, ancak birden çok kültür yaratan insanlar kendi kültürlerine kilitlenmemelidir. "Paylaşılan kültürü" anlayan bir kişi, çok kültürlülüğün kendisine getirdiği eğlencenin tadını çıkarabilir.[2]

AB Romanlar ve Roman olmayanlar arasındaki kültürel alışveriş için ilk ve çok önemli bir adımı attı. Romanlarla ilgili bir sonraki kültürel projede, daha da yüksek başarılar elde edebilirler.

Referanslar

  1. ^ Lewis, M. Paul, ed. (2009). "Ethnologue: Dünya Dilleri" (internet üzerinden) (16. baskı). Dallas, TX: SIL. Alındı 15 Eylül 2010. Ian Hancock 1987'nin 'dünyadaki tüm Çingeneler' için tahmini 6 ila 11 milyondu.
  2. ^ a b c d e f g h ben j "Yunanistan - Roma Rotaları". www.ne-mo.org. Alındı 15 Mayıs 2019.
  3. ^ a b "İspanya: Ayrımcılık ve Roman Toplumu Raporu - Equinet". Alındı 7 Haziran 2019.
  4. ^ a b "Roma". equality.uk.com. Alındı 6 Haziran 2019.
  5. ^ "Roma Kültür Rotası" (PDF). Alındı 15 Mayıs 2019.
  6. ^ a b c "Roma Rotaları" (PDF). Alındı 15 Mayıs 2019.
  7. ^ "Roman Halk: Kültür ve Tarih". Study.com. Alındı 16 Mayıs 2019.
  8. ^ a b c d Bradford, Alina; 16 Ocak, Live Science Katılımcısı |; ET, 2017 17:33. "Roman Kültürü: Gelenekler, Gelenekler ve İnançlar". Canlı Bilim. Alındı 16 Mayıs 2019.
  9. ^ Freeman, Roxy (2010-04-22). "Basmakalıpların ötesinde Roman kültürü | Roxy Freeman". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 16 Mayıs 2019.
  10. ^ "Roman dili ve alfabesi". www.omniglot.com. Alındı 16 Mayıs 2019.
  11. ^ "Savaş Öncesi Avrupa'da Romanlar (Çingeneler)". encyclopedia.ushmm.org. Alındı 7 Haziran 2019.
  12. ^ a b "Avrupa Roman Kültürünü ve Kimliğini Nasıl Yanlış Hale Getiriyor • Sosyal Avrupa". Sosyal Avrupa. 2018-04-30. Alındı 6 Haziran 2019.
  13. ^ "Roman Destek Grubu". Tavistock Enstitüsü. Alındı 6 Haziran 2019.
  14. ^ "Tarih". ROMA DESTEK GRUBU. Alındı 16 Mayıs 2019.
  15. ^ "Livia Jaroka". Martens Merkezi. Alındı 16 Mayıs 2019.
  16. ^ Sandwich, János; Kósa, Zsigmond; Boruzlar, Klára; Boros, Julianna; Tokaji, Ildikó; McKee, Martin; Ádány, Róza (Eylül 2017). "Roma Kapsayıcılığının on yılı: sağlık ve sağlık hizmetlerinin kullanımı açısından bir fark yarattı mı?". Uluslararası Halk Sağlığı Dergisi. 62 (7): 803–815. doi:10.1007 / s00038-017-0954-9. ISSN  1661-8556. PMC  5585300. PMID  28357445.
  17. ^ "Roman Entegrasyonu 2020 | Roma On Yılı ve AB". www.rcc.int. Alındı 16 Mayıs 2019.
  18. ^ Surrey İlçe Meclisi, İlçe Binası. "Çingene, Roman ve Gezgin Tarihi Ayı". www.surreycc.gov.uk. Alındı 7 Haziran 2019.
  19. ^ "Bizans ve Hristiyan Müzesi". www.byzantinemuseum.gr. Alındı 7 Haziran 2019.
  20. ^ "Sinti und Roma - Heidelberg". www.sintiundroma.de. Alındı 6 Haziran 2019.
  21. ^ "Sinti und Roma - Hakkımızda". www.sintiundroma.de. Alındı 6 Haziran 2019.
  22. ^ a b "Alman Sinti ve Romanları Belgeleme ve Kültür Merkezi". Travellers Times. Alındı 16 Mayıs 2019.
  23. ^ a b c d "Yunanistan'daki Romanların Durumu". www.domresearchcenter.com. Alındı 31 Mayıs 2019.
  24. ^ Krithari, Elvira (2018-09-16). "Yunanistan'da Romanlar: Başka Bir Görünmezlik Hikayesi". Orta. Alındı 7 Haziran 2019.
  25. ^ "Roma Rotaları". Yaratıcı Avrupa Masası Slovenya. Alındı 7 Haziran 2019.
  26. ^ a b c d e "Etkinlik:" Avrupa Roman Kültürü ve Mirası Rotası "| Dışişleri Bakanlığı". www.mzz.gov.si. Alındı 6 Haziran 2019.
  27. ^ a b "Yurtdışında yaşayan Slovenya ve Slovenlerdeki azınlıkların durumuna ilişkin yuvarlak masa, Brdo pri Kranju, 16 Haziran 2009". www.uszs.gov.si. Alındı 16 Mayıs 2019.
  28. ^ "Ulusal Azınlıkların korunmasına yönelik çerçeve sözleşmesine ilişkin danışma komitesi" (PDF). Alındı 6 Haziran 2019.
  29. ^ "Etkinlik:" Avrupa Roman Kültürü ve Mirası Rotası "| Dışişleri Bakanlığı". www.mzz.gov.si. Alındı 16 Mayıs 2019.
  30. ^ "Avrupa Roman Kültürü ve Mirası Rotasını Alın! Kamenci, Slovenya". Vimeo. Alındı 31 Mayıs 2019.
  31. ^ Iorio, Monica; Corsale, Andrea (Nisan 2010). "Romanya'da kırsal turizm ve geçim stratejileri". Kırsal Araştırmalar Dergisi. 26 (2): 152–162. doi:10.1016 / j.jrurstud.2009.10.006. ISSN  0743-0167.
  32. ^ "Gezginler hakkında başka bir hazırlık yapmadan önce bunu okuyun". Bağımsız. 2016-08-02. Alındı 6 Haziran 2019.
  33. ^ Perraudin, Frances (2018-07-02). "Roman toplulukları Brexit sonrası Britanya'da sınır dışı edilmekten korkuyor". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 6 Haziran 2019.
  34. ^ a b c "Roma Rotaları Nihai Konferansı". Surrey'in Geçmişini Keşfetmek. Alındı 16 Mayıs 2019.

Dış bağlantılar