Sherlock Holmes (1989 radyo dizisi) - Sherlock Holmes (1989 radio series)
| Tür | Radyo dram |
|---|---|
| Menşei ülke | Birleşik Krallık |
| Ev istasyonu | BBC Radyo 4 |
| Başrolde | Clive Merrison Michael Williams |
| Orijinal yayın | 5 Kasım 1989 5 Temmuz 1998 |
Sherlock Holmes verilen genel başlıktır BBC Radyo 4 tamamının radyo dramatizasyonu Sherlock Holmes hikayeler Bert Coules baş yazar olarak ve öne çıkaran Clive Merrison Holmes olarak ve Michael Williams gibi Dr. Watson. İki oyuncu birlikte, filmdeki her hikayenin radyo uyarlamalarını tamamladı. Sherlock Holmes kanonu 1989 ve 1998 arasında.
Bölümler başlangıçta genel bir başlık altında yayınlanmadı ve bölümlerin uyarlandığı romanlar veya kısa öykü koleksiyonları ile aynı başlıklarda seriler halinde yayınlandı. Örneğin, ilk iki bölüm romana dayanıyordu Scarlet'te Bir Araştırma ve bu başlık altında BBC Radio 4'lerde yayınlandı Klasik Seri programı.[1]
Dizinin bölümleri CD'de ve indirmelerde mevcuttur ve ara sıra yeniden yayınlanır. BBC Radio 4 Extra.[2]
Üretim
BBC, altmış Sherlock Holmes hikayesinin radyo uyarlamalarını, Arthur Conan Doyle 1988 radyo uyarlamasının başarısından dolayı Baskervilles Tazısı.[3] David Johnston tarafından uyarlanan prodüksiyon ve yönetmenlik Bert Coules ve yıldızlı Roger Rees Sherlock Holmes olarak ve Crawford Logan Dr. Watson olarak.[4]
Tüm uyarlamalar serisi için, Clive Merrison Holmes olarak rol aldı ve Michael Williams Watson olarak. Serinin ilk iki dramatizasyonunun her ikisi de, Scarlet'te Bir Araştırma ve Dörtlü İşaret yapımcılığını David Johnston, yönetmenliğini ise Ian Cotterell yaptı. Enyd Williams filmin uyarlamasını yaptı ve yönetti Korku Vadisi ve 1998 versiyonu Baskervilles Tazısı. Elli altı kısa öykü uyarlamasının her biri Enyd Williams veya Patrick Rayner tarafından üretildi ve yönetildi. Dizinin baş yazarı Bert Coules'dı. Diğer yazarlar David Ashton, Michael Bakewell Roger Danes, Robert Forrest, Denys Hawthorne, Gerry Jones, Peter Ling, Vincent McInerney ve Peter Mackie.[3]
Son dramatizasyonun yayını, 1998 versiyonu Baskervilles Tazısı, aynı iki aktörün, radyodaki altmış hikayenin tamamının dramatizasyonlarında Holmes ve Watson'ı ilk kez canlandırdığını işaret ediyor[5] veya başka herhangi bir ortam.[2] Bu, Amerikan radyo dizisinin 2016 yılına kadar tekrar başarılamadı. Sherlock Holmes'un Klasik Maceraları tamamlanmıştı.[6] 1930'ların radyo dizisinde neredeyse başarılmıştı Sherlock Holmes'un Maceraları öykülerden biri hariç hepsinin uyarlandığı.[7]
Bert Coules, Sherlock Holmes kanonunun radyo dramatizasyonu hakkında bir kitap yazdı. Başlıklı kitap 221 BBC, ayrıca takip eden BBC radyo dizisi hakkında bilgi içerir Sherlock Holmes'un Diğer Maceraları.[8]
Bölümler
Scarlet'te Bir Çalışma
Bir saatlik iki bölümden uyarlanmıştır. Scarlet'te Bir Çalışma Ekim 1989'da kaydedildi BBC stüdyoları, Maida Vale, Londra ve ilk yayın 5 ve 12 Kasım 1989'da.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı | İlk yayın[9] |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "İntikam" | 5 Kasım 1989 |
| 2 | 2 | "Azizlerin Ülkesinde" | 12 Kasım 1989 |
Dörtlü İşaret
Aşağıdaki bölümler romandan uyarlanmıştır Dörtlü İşaret.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 3 | 1 | "Timbertoe" | 10 Aralık 1989 |
| 4 | 2 | "Büyük Agra Hazinesi" | 17 Aralık 1989 |
Sherlock Holmes'un Maceraları
Aşağıdaki bölümler kısa öykü koleksiyonundan uyarlanmıştır Sherlock Holmes'un Maceraları.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı[10] | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 5 | 1 | "Bohemiya da bir skandal " | 7 Kasım 1990 |
| 6 | 2 | "Kızıl Başlı Lig " | 14 Kasım 1990 |
| 7 | 3 | "Bir kimlik vakası " | 21 Kasım 1990 |
| 8 | 4 | "Boscombe Vadisi Gizemi " | 28 Kasım 1990 |
| 9 | 5 | "Beş Turuncu Tırtıl " | 5 Aralık 1990 |
| 10 | 6 | "Bükülmüş Dudaklı Adam " | 12 Aralık 1990 |
| 11 | 7 | "Mavi Carbuncle " | 2 Ocak 1991 |
| 12 | 8 | "Benekli bant " | 9 Ocak 1991 |
| 13 | 9 | "Mühendisin Başparmağı " | 16 Ocak 1991 |
| 14 | 10 | "Asil Lisans " | 23 Ocak 1991 |
| 15 | 11 | "Beril Coronet " | 30 Ocak 1991 |
| 16 | 12 | "Bakır Kayınlar " | 6 Şubat 1991 |
Sherlock Holmes'un Anıları
Aşağıdaki bölümler Sherlock Holmes'un Anıları.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı[11] | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 17 | 1 | "Silver Blaze " | 8 Ocak 1992 |
| 18 | 2 | "Sarı Yüz " | 15 Ocak 1992 |
| 19 | 3 | "Borsacının Katibi " | 22 Ocak 1992 |
| 20 | 4 | "Gloria Scott " | 29 Ocak 1992 |
| 21 | 5 | "Musgrave Ritüeli " | 5 Şubat 1992 |
| 22 | 6 | "Reigate Squires " | 12 Şubat 1992 |
| 23 | 7 | "Çarpık adam " | 7 Ekim 1992 |
| 24 | 8 | "Asistan Hasta " | 14 Ekim 1992 |
| 25 | 9 | "Yunan Tercüman " | 21 Ekim 1992 |
| 26 | 10 | "Deniz Antlaşması " | 28 Ekim 1992 |
| 27 | 11 | "Son Sorun " | 4 Kasım 1992 |
Sherlock Holmes'un Dönüşü
Aşağıdaki bölümler Sherlock Holmes'un Dönüşü.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı[12] | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 28 | 1 | "Boş Ev" | 24 Şubat 1993 |
| 29 | 2 | "Norwood Oluşturucu " | 3 Mart 1993 |
| 30 | 3 | "Dans Eden Adamlar " | 19 Mart 1993 |
| 31 | 4 | "Yalnız Bisikletçi " | 17 Mart 1993 |
| 32 | 5 | "Manastır Okulu " | 24 Mart 1993 |
| 33 | 6 | "Siyah Peter " | 31 Mart 1993 |
| 34 | 7 | "Charles Augustus Milverton " | 7 Nisan 1993 |
| 35 | 8 | "Altı Napolyon " | 8 Eylül 1993 |
| 36 | 9 | "Üç Öğrenci " | 15 Eylül 1993 |
| 37 | 10 | "Altın Pince-nez " | 22 Eylül 1993 |
| 38 | 11 | "Kayıp Üç Çeyrek " | 29 Eylül 1993 |
| 39 | 12 | "Abbey Grange " | 6 Ekim 1993 |
| 40 | 13 | "İkinci Leke " | 13 Ekim 1993 |
Son Yay
Aşağıdaki bölümler Son Yay.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı[13] | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 41 | 1 | "Wisteria Lodge " | 5 Ocak 1994 |
| 42 | 2 | "Karton Kutu " | 12 Ocak 1994 |
| 43 | 3 | "Kırmızı Daire " | 19 Ocak 1994 |
| 44 | 4 | "Bruce-Partington Planları " | 26 Ocak 1994 |
| 45 | 5 | "Ölen Dedektif " | 2 Şubat 1994 |
| 46 | 6 | "Lady Frances Carfax'ın Ortadan Kaybolması " | 9 Şubat 1994 |
| 47 | 7 | "Şeytanın Ayağı " | 16 Şubat 1994 |
| 48 | 8 | "Son Yay " | 23 Şubat 1994 |
Sherlock Holmes'un Vaka Kitabı
Aşağıdaki bölümler Sherlock Holmes Vaka Kitabı.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı[14] | İlk yayın[9] |
|---|---|---|---|
| 49 | 1 | "Şanlı Müşteri " | 21 Eylül 1994 |
| 50 | 2 | "Beyazlatılmış Asker " | 28 Eylül 1994 |
| 51 | 3 | "Mazarin Taşı " | 5 Ekim 1994 |
| 52 | 4 | "Üç Gables " | 12 Ekim 1994 |
| 53 | 5 | "Sussex Vampir " | 19 Ekim 1994 |
| 54 | 6 | "Üç Garrideb " | 16 Ekim 1994 |
| 55 | 7 | "Thor Köprüsü Sorunu " | 22 Şubat 1995 |
| 56 | 8 | "Sürünen Adam " | 1 Mart 1995 |
| 57 | 9 | "Aslan Yelesi " | 8 Mart 1995 |
| 58 | 10 | "Örtülü Kiracı " | 15 Mart 1995 |
| 59 | 11 | "Shoscombe Eski Yeri " | 22 Mart 1995 |
| 60 | 12 | "Emekli Colourman " | 29 Mart 1995 |
Korku Vadisi
Aşağıdaki bölümler romandan uyarlanmıştır Korku Vadisi.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı[15] | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 61 | 1 | "Scowrers" | 23 Mart 1997 |
| 62 | 2 | "Birlstone Trajedisi" | 30 Mart 1997 |
Baskervilles Tazısı
Aşağıdaki bölümler romandan uyarlanmıştır Baskervilles Tazısı.
| Hayır. genel | Hayır. dizi | Bölüm başlığı | İlk yayın |
|---|---|---|---|
| 63 | 1 | "Kötülüğün Güçleri" | 28 Haziran 1998 |
| 64 | 2 | "Moor'da Ölüm" | 5 Temmuz 1998 |
Sherlock Holmes'un Diğer Maceraları
Sherlock Holmes'un Diğer Maceralarıtarafından özel olarak yazılmış orijinal hikayelerden oluşan bir dizi Bert Coules daha sonra görevlendirildi, ancak Williams'ın 2001'de kanserden ölümünün ardından, yerine Andrew Sachs. Bölümleri Sonraki Maceralar Doyle'un kısa öykü ve romanlarındaki atıl referanslara dayanıyordu.
2002'de aktarılan beş orijinal öykünün dördü ayrıca ses kasetinde ve CD'de mevcuttur ve 2004'te aktarılan beş orijinal öykünün dördü CD'de mevcuttur.
Bölümler
| Bölüm no. | Bölüm başlığı[16] |
|---|---|
| 1 | "Albay Warburton'un Deliliği" |
| 2 | "Adelphi'nin Yıldızı" |
| 3 | "Bayan Gloria Wilson'ın Tekil Mirası" |
| 4 | "Cripplegate Meydanı'nın Kurtarıcısı" |
| 5 | "Abergavenny Cinayeti" |
| 6 | "Bayan Emily Smith'in Utanç Verici İhaneti" |
| 7 | "Kararlı Müşteri" |
| 8 | "Hanbury Sokağı Trajedisi" |
| 9 | "Bayan Franny Blossom'un Çarpıcı Başarısı" |
| 10 | "On Üç Saat" |
| 11 | "Bay John Vincent Harden'in Tuhaf Zulmü" |
| 12 | "Ferrers Belgeleri" |
| 13 | "Bay Frederick Merridew'in Olağanüstü Performansı" |
| 14 | "Horus'un Gözleri" |
| 15 | "Marlbourne Noktası Gizemi - Bölüm 1" |
| 16 | "Marlbourne Noktası Gizemi - Bölüm 2" |
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ "Klasik Seri: Scarlet'te Bir İnceleme: 1: İntikam". BBC Genom: Radyo Zamanları. BBC. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ a b Coules, Bert. "Arkaplan". Tam ses Sherlock Holmes. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ a b Coules, Bert. "Üretim Ekibi". BBC sesi Sherlock Holmes'u tamamlıyor. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ "Baskervilles Tazısı: 1: Baskerville Laneti". BBC Genom: Radyo Zamanları. BBC. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ Redmond, Christopher (2009). Sherlock Holmes El Kitabı: İkinci Baskı. Dundurn. s. 231–232. ISBN 9781459718982.
- ^ "Oyuncular ve ekip". Hayal Tiyatrosu. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ Dickerson, Ian (2019). Sherlock Holmes ve Amerikan Radyosundaki Maceraları. BearManor Media. s. 49. ISBN 978-1629335087.
- ^ Coules, Bert. "Dizinin Kitabı". BBC sesi Sherlock Holmes'u tamamlıyor. Alındı 23 Temmuz 2020.
- ^ a b Coules, Bert. "Oyuncular ve Krediler". BBC tam ses Sherlock Holmes. Alındı 1 Mayıs 2020.
- ^ "Sherlock Holmes'un Maceraları - 2008'den Bölümler". bbc.co.uk. 2008-10-01. Alındı 2009-03-21.
- ^ "Sherlock Holmes'un Anıları - 2008'den Bölümler". bbc.co.uk. 2008-10-01. Alındı 2009-03-21.
- ^ "Sherlock Holmes'un Dönüşü - 2008'den Bölümler". bbc.co.uk. 2008-10-01. Alındı 2009-03-21.
- ^ " Sherlock Holmes: Son Yay - 2008'den Bölümler". bbc.co.uk. 2008-10-01. Alındı 2009-03-21.
- ^ " Sherlock Holmes: Son Yay - 2008'den Bölümler". bbc.co.uk. 2008-10-01. Alındı 2009-03-21.
- ^ " Sherlock Holmes: Korku Vadisi - Bölümler".
- ^ "Sherlock Holmes'un Diğer Maceraları - 2008'den Bölümler". bbc.co.uk. 2008-10-01. Alındı 2009-03-21.