Sherlock Holmes (2013 TV dizisi) - Sherlock Holmes (2013 TV series)

Sherlock Holmes ; Шерлок Холмс ; Sherlok Kholms
	Resmi poster
Tür	Suç draması
Tarafından yaratıldı	Ruben Dishdishyan; Göre İşler nın-nin; Sir Arthur Conan Doyle;
Tarafından yazılmıştır	Andrey Kavun; Leonid Porokhin; Igor Pogodin;
Yöneten	Andrey Kavun;
Başrolde	Igor Petrenko; Andrei Panin; Lyanka Gryu; Mikhail Boyarsky; Ingeborga Dapkūnaitė; Alexey Gorbunov;
Besteci	Gary Miller
Menşei ülke	Rusya
Orijinal dil	Rusça
Hayır. serinin	1
Hayır. bölüm sayısı	8 (bölüm listesi )
Üretim
Yönetici yapımcılar	Ruben Dishdishyan 2.3;
Sinematografi	Merkez Ortaklık
Kamera kurulumu	Dolby Dijital
Çalışma süresi	704 dakika
Üretim şirketleri	Rossiya 1; Merkez Ortaklık;
Distribütör	Merkez Ortaklık
Bütçe	Yaklaşık 650.000.000 ABD Doları
Serbest bırakmak
Orijinal ağ	Rusya 1;
Görüntü formatı	HDTV
Orijinal yayın	18 Kasım –; Kasım 28, 2013
Dış bağlantılar
	İnternet sitesi

Sherlock Holmes (Rusça: Шерлок Холмс, tr. Sherlok Kholms) bir Rus televizyonu suç dram dizisi^[3] göre Sherlock Holmes dedektif hikayeleri Arthur Conan Doyle ve Kasım 2013'te yayınlandı.^[4]^[5] Bazı hikayeler daha önce hiç uyarlanmadı. Yıldızlar Igor Petrenko Sherlock Holmes olarak ve Andrei Panin Doktor John Watson olarak. Sekiz bölüm çekilirken, ilk bölüm 2013'ün sonlarında yayınlandı.

Bu, tamamlayamadan ölen Andrei Panin'in son film rolü. dublaj Watson olarak kendi repliklerini.^[6] Ancak, başka bir seslendirme sanatçısının sadece küçük bir katkısı ile filmi neredeyse tamamen sette kaydedilen sesi kullanarak bitirebildiler.

Arka fon

Londra 19. yüzyılda kirli, kirli, tehlikeli bir yer. Yirmi yedi yaşında Sherlock Holmes (Igor Petrenko) ile tanışır Dr. John Watson (Andrei Panin) - ABD'den yeni dönen kıdemli bir ordu doktoru Afganistan'da savaş. İkisi de merkezde sıkışık kiralık odalarda yaşıyor Londra Bayan Hudson tarafından işletilen bir pansiyonda (Ingeborga Dapkūnaitė ). Genç dedektif arkadaşının bir dahi olduğunu düşünen Watson, dedektifin yeteneği hakkında yazmaya karar verir ve genellikle olayları süsleyen öykülerinde tüm dünyaya gizemleri açığa çıkarır, kıdemli bir Yayıncının (Alexander Adabashyan) alaycı tavsiyesine dayanarak. neyin satıldığına dair keskin bir fikir.

Gerçek Holmes, garip, yoğun, asosyal, genç bir adamdır. Keman çalması kulağa korkunç geliyor ve o ne bir dövüş sanatları uzmanı ne de bir crack shot Dr.Watson onu öyle kılıyor. Aslında silahı bile yok. Sherlock Holmes sigara içiyor ama Watson, ünlü efekt piposu fikrini ortaya atıyor. Sherlock Holmes'un ticari markası olan şapka ve pelerin, Holmes'un üst sınıf geçmişi olduğu gibi Watson tarafından yapıldı. Hiçbirinin durumu iyi değil.

İkisi genellikle bir müfettiş tarafından soruşturmalara katılmaya davet edilir. Scotland Yard, Müfettiş Lestrade (Mikhail Boyarsky ), failin aranması genellikle durur. Dahi araştırmacı ve Doktor, olağanüstü kötü adamlarla yüzleşir: Profesör Moriarty (Alexei Gorbunov), büyüleyici Pesutova Baba (Lyanka Gryu ), ve diğerleri.

Arsa

Hikaye, yeni gelen ve Londra'da kalacak yer arayan Dr.Watson'ın ölümcül bir kaza mahallinde Holmes ile karşılaşmasıyla başlar ve Holmes bunu hemen cinayet olarak kabul eder. Holmes'ün yanındaki Bayan Hudson'da bir oda kiraladı. Bayan Hudson, Watson'ın ortaya koyduğundan daha genç ve daha çekici bir kadın. Watson'dan hoşlanıyor, ancak açık bir mesleği olmayan ve diğer kiracıları keman çalması ve bilim deneyleriyle rahatsız eden Holmes ile bir sorunu var.

Dr. Watson kısa bir süre sonra yeni arkadaşının heyecanlı ve tehlikeli maceralarla dolu hayatına dahil olur ve onun sadık yardımcısı olur. Aynı zamanda özel bir tıp muayenehanesi kurmaya ve bir yazar olarak kendisine bir isim vermeye çalışıyor. Onun kahramanca savaş şiirini, onun yerine dedektif hikayeleri yazmaya odaklanmaya ikna eden yayıncı tarafından reddedilir.

Üretim

"Holmes ve Watson gösterime giren, gösterime giren ve gösterilecek karakterler. Abartmadan söylemeliyim ki bu Hamlet'e benziyor. Ancak, bir yönetmen kendi başına yeni bir şeyle bu işe girişmeli. Sherlock Holmes, gençler için bir edebiyattır. . Geleneksel olarak filmler hayatın anlamını araştırır, ancak bu saf bir dedektif türü, macera. Kısacası, bu profesyonel kendi kaderini tayin için doğrudan bir testtir. "

Andrei Kavun^[7]

Hakkında yeni bir Rus dizisi fikri Sherlock Holmes ilk olarak 2009 yılında, yayınlanmasından kısa bir süre önce Guy Ritchie 's Sherlock Holmes. Ancak yönetmen ve oyuncuların seçimi çok gecikti ve bu nedenle prömiyer 3 yıl ertelendi. Serinin resmi üretimi sadece 2011'de başladı.

Andrey Kavun filmdeki çalışmalarıyla tanınan "Kandahar ", müdür olarak atandı.^[8]^[9] Igor Petrenko, Sherlock rolü için seçildi ve Andrei Panin, Dr. Watson rolüne alındı. Müfettiş Lestrade rolü için Mikhail Boyarsky seçildi.

Viktorya dönemi İngiltere'sinin tüm anketleri sekiz ay boyunca Rusya'da çekildi ve çekimler Rusya'nın yakınlarında yapıldı. St. Petersburg - Vyborg, Kronstadt, Puşkin, Gatchina ve Ivangorod. Toplamda, Eylül 2011'de başlatılan Sherlock Holmes üzerindeki çalışmalar, 161 gün süren çekim sürdü. Çekimler Mayıs 2012'de tamamlandı ve prodüksiyon Ekim 2012'de tamamlandı.

Guy Ritchie'nin filminden etkilenen kadın kahraman rolü, Irene Adler, gösteri sırasında da genişletildi. Sherlock Holmes ile olan aşk ilişkisi, dizinin ana hikayelerinden biridir. Oyuncu Lyanka Gryu tarafından canlandırıldı. Kavun ayrıca, sadece orijinal hikayelerin motiflerini kullanmayı planladığını, ancak hikayeleri neredeyse sıfırdan yeniden yaratacağını söyledi. Dizi aynı zamanda Watson'ın suç tanımlamalarının da süslendiğini varsayacak. Daha sonra gerçekliği fantezilerine göre ayarlamaya çalışacaktır. Örnek olarak Holmes'un meşhur piposunun yerini sigaralar alacak.^[10]

Sherlock Holmes'un çoğu uyarlamasının aksine, Sherlock bu uyarlamadaki Dr. Watson'dan 15 yaş küçük.,^[11]^[12] ve dizi kanalda yayınlandı Rusya-1.

Oyuncular

Igor Petrenko gibi Sherlock Holmes /Mycroft Holmes
Andrei Panin gibi Dr. Watson
Lyanka Gryu gibi Irene Adler
Mikhail Boyarsky gibi Müfettiş Lestrade
Ingeborga Dapkūnaitė gibi Bayan Hudson
Alexander Golubev, Reginald Musgrave olarak
Elizaveta Boyarskaya Louise Bernett olarak
Leonid Yarmolnik Branton olarak
Andrei Merzlikin Helifax / Traut / Backley olarak
Igor Sklyar Thaddeus Sholto olarak
Aleksandr Adabaşyan Editör olarak
Darya Jurgens Jessica Kerry olarak
Anatoly Rudakov Müfettiş Tracy olarak
Danila Shevchenko, Arthur Cadogan West olarak
Violet Westberry olarak Rina Grishina
Alexey Gorbunov gibi Profesör Moriarty
Svetlana Kryuchkova gibi Kraliçe Viktorya
Oleg Feodorov as Kaiser Wilhelm II
Mikhail Evlanov, Peter Small olarak
Sergey Migitsko Philip McIntyre olarak

Bölümler

Hayır.	Başlık	Yöneten	Tarafından yazılmıştır	Orijinal yayın tarihi	Yurtiçi izleyiciler (milyon)
1–2	"221B Baker Caddesi"	Andrey Kavun	Igor Pogodin, Leonid Porokhin	()	TBA
Eski bir askeri ve tıbbi subay olan Dr. John Watson, Afganistan'daki görevi sırasında yaralandıktan sonra Londra'ya henüz geldi. Arkadaşları ve ailesi olmadan tek başına bir daire aramaya başlar, ancak kısa süre sonra bir yabancıyla tanışır, Scotland Yard'dan yerel polislerin ve şefleri Müfettiş Lestrade'in işlerini rahatsız eden genç bir adamla tanışır. Genç adam kendini Sherlock Holmes adında özel bir dedektif olarak tanımlıyor, o ve Watson birlikte bir apartman dairesini paylaşmaya karar veriyor. 221B Baker Caddesi. Ancak Watson kısa süre sonra yeni arkadaşıyla bir daireyi paylaşarak hayatını tehlikeye atabileceğini anlar. "Dan gevşek bir şekilde uyarlandı"Kara Peter'ın Serüveni ", "Bohemiya da bir skandal ", ve "Charles Augustus Milverton'un Serüveni ".
3–4	"Taş, Makas, Kağıt"	Andrey Kavun	Igor Pogodin	()	TBA
Dr. Watson'ın eski bir arkadaşı olan Peter Small, Watson'ı Baker Street'teki dairesinde ziyaret ederken ölür. Holmes katili bulmaya çalışır, ancak Küçük'ün yakalanmadan suç işleyen bir Cabmen Grubu ile bağlantılı olduğuna inanmaya başlar. Onlar için tek ipucu, yıllar önce, çalışmaları sırasında çekilmiş eski bir fotoğraftır. Ancak Sherlock Holmes'un Irene Adler adlı genç bir kadın tarafından ziyaret edilmesinin ardından evine gelir ve resim kaybolur. Gevşek bir şekilde uyarlandı Dört İşareti ve "Lady Frances Carfax'ın Ortadan Kaybolması ".
5–6	"Palyaçolar"	Andrey Kavun	Leonid Porokhin	()	TBA
Londra'nın merkezinde bomba patlaması sonucu bir fotoğrafçı öldürülür ve Holmes, çalınan resim ile bombalama arasındaki bağlantıyı bulmalıdır. Kısa süre sonra Irene Adler'in kaçırıldığını öğrenir ve serbest bırakılması karşılığında bir şeyler feda etmesi gerektiğini anlar. "Dan gevşek bir şekilde uyarlandı"Bruce-Partington Planlarının Serüveni " ve "Bohemiya da bir skandal ".
7–8	"Lord Maulbré'nin Metresi"	Andrey Kavun	Leonid Porokhin	()	TBA
Dört kadın öldürüldü ve polis bir şüpheliyi tutuklayıp mahkemeye çıkarmaya hazırlanırken Holmes ve Watson onun ölümünü önlemek için 24 saat çalışıyor. Bu orijinal bir hikaye.
9–10	"Musgrave Ritüeli"	Andrey Kavun	Leonid Porokhin	Kasım 25, 2013 (2013-11-25)	TBA
Holmes'un arkadaşı Sir Reginald Musgrave yardım ister. Korkuyor ve 33 yaşında olduğu için sinir krizi geçirmenin eşiğinde, bu da mistik bir geçit töreninden geçmesi gerektiği ve ardından Musgrave ailesinin tüm mirasının tam sahibi olacağı anlamına geliyor. Reginald'in babası aynı tören sırasında öldürüldü. Kuzey İskoçya'daki Musgrave Kalesi'nde Holmes ve Watson, Kuzey İskoçya'nın hazinelerinin şifreli bir anahtarını keşfetti. İngiltere Charles I Efsaneye göre kalede saklı olan. "Dan gevşek bir şekilde uyarlandı"Musgrave Ritüeli Serüveni " ve Baskervilles Tazısı.
11–12	"Halifax"	Andrey Kavun	Leonid Porokhin	26 Kasım 2013 (2013-11-26)	TBA
Watson, Sherlock Holmes ile ilgili anılarını yayınladıktan sonra, o ve ortağı, Londra. Yine de, Sherlock ve Watson yakında Baker Street'teki apartmanlarından tahliye edilir. Bu arada, Holmes'un yeteneklerini öğrenen kızıl saçlı bir Lord, yardım istemeye karar verir. Aynı gün, Ebenezer Buckley adlı bir adamın saf altın karşılığında bir çanta dolusu banknot alıp satmaya gelmesiyle Merkez Bankası'nda dikkate değer bir olay meydana gelir. Buckley bankadan çıktığında, polis aniden ortaya çıkıyor ve onu öldürüyor. Holmes, kızıl saçlı Lord ile Bay Buckley'in ölümü arasında doğrudan bir bağlantı olduğunu ve yaşananların, Britanya Krallığı'nın ekonomisini baltalamak isteyen birinin daha büyük, kurnaz bir planının parçası olduğunu varsayar. "Dan gevşek bir şekilde uyarlandı"Kızıl Başlı Lig ".
13–14	"Holmes'un Son Davası"	Andrey Kavun	Leonid Porokhin	27 Kasım 2013 (2013-11-27)	TBA
Kont Brachear'ın malikanesinde düzenlenen bir Noel partisi sırasında organizatör bilinmeyen koşullar altında öldürülür. Holmes ve Dr. Watson, davayla ilgilenmek için çağrılır. Holmes, kanıtları ve setleri manipüle ettiğinde Watson çok şaşırır. Müfettiş Lestrade Yanlış pistte. Soruşturma sırasında Holmes, gizemli bir kadından bir mesaj alır, aslında bu bir yardım çağrısıdır. Irene Adler. Holmes, Watson'ın uyarılarını görmezden gelerek, Irene'i bulmaya ve kurtarmaya gider, bunun kendi hayatına mal olabileceğini bilmesine rağmen. "Dan gevşek bir şekilde uyarlandı"Son Sorun ".
15–16	"Baskerville Hound"	Andrey Kavun	Leonid Porokhin	Kasım 28, 2013 (2013-11-28)	TBA
Holmes'un ölümünden üç yıl sonra, Dr. Watson, Bayan Hudson ile evlendi ve ünlü dedektif hakkındaki hikayeleri başarıyla yeniden yayınlandı. Baker Caddesi'ndeki evde küçük bir anıt müzesi açıldı. Ancak hayat, olaylar ve vakalar olmadan sıkıcıdır. Bu nedenle, genç bir kız, sevgilisinin ölüm nedenini bulma talebiyle doktora yaklaştığında Watson, davayı çözmeye çalışır. Kısa süre sonra cinayetin gizli belgelerin ortadan kaybolmasından sonra işlendiğini keşfeder. Watson güvenilir bir ortağa ihtiyacı olduğunu anlar ve şaşırtıcı bir şekilde bir ortak bulur. Bölümün başlığına rağmen, filmin bir uyarlaması değil Baskervilles Tazısı. Bölüm, öncelikle "Bruce-Partington Planlarının Serüveni " ve "Boş Evin Serüveni ".

Resepsiyon

Kim Newman, seriyi inceliyor Sherlock Holmes Gizem Dergisi, Petrenko'nun Holmes'u "bir dedektiften çok devrimci bir şair gibi" göründüğünü ve hareket ettiğini anlattı.^[13] Newman, serinin Doyle'un kurallarından ayrıldığı yeri not ederken, "sonunda, tüm yeniden tasavvurlardan sonra, bu versiyon için olana geri dönüyoruz - hemen hemen tüm diğer versiyonlarda olduğu gibi - hikayenin kalbi, ikisinin yoldaşı suç, ihanet, aşk, onur, şeytani kurnazlık ve temel ahlak dünyasında takdire şayan, zor adamlar. "^[13]

Ayrıca bakınız

Rusya'da Sherlock Holmes

Referanslar

^ Rusça haber: "Sherlock Holmes" da pek çok yenilik var (Premier için tarih raporun başında yazılır)
^ Resmi Ana Sayfa, Rus
^ Sherlock Holmes, Saint Petersburg'da çekimler, RIA Novosti rapor (resimler dahil)
^ Andrey Kavun, Sherlock Holmes ile ilgili röportajda, Rus
^ İngiliz "Sherlock" a Rus cevabı
^ Rusça kaynak: Panin'in Sherlock Holmes hakkında bir diziyi seslendirecek zamanı yoktu.
^ "Sherlock Holmes Rus tarzı". Nisan 2012.
^ Andrei Kavun kendi Sherlock Holmes versiyonunu yönetiyor Arşivlendi 2013-09-23 de Wayback Makinesi, Kavun'un kişisel web sitesinden bilgiler (Rusça)
^ Andrey Kavun, Sherlock hakkındaki yeni Rus dizisini yönetmeyi umuyor, Kavun ile röportaj (Rusça)
^ Sherlock Holmes sigara içiyor ve güzel kadınları seviyor (Rusça)
^ Dr. Watson'dan daha genç Rus Sherlock Holmes ... (Rusça)
^ Rus raporu
^ ^a ^b Newman, Kim. "Suç Perdesi: Sherlok Kholmes". Sherlock Holmes Gizem Dergisi. 1 (22): 9–15.

Dış bağlantılar

Sherlock Holmes açık IMDb
"Sherlock Holmes" açık Merkez Ortaklık
TV: Yeni Rus Sherlock Holmes, Sherlocknews.com
Sherlock Holmes Rus tarzı, Rusya'nın Sesi
Rusça "Sherlock Holmes" on 'Kino Teatr (Rusça)
Sherlock Holmes (2013 Dizi) Conan Doyle Ansiklopedisi hakkında

[1] Rusça haber: "Sherlock Holmes" da pek çok yenilik var (Premier için tarih raporun başında yazılır)

[2] Resmi Ana Sayfa, Rus

[3] Sherlock Holmes, Saint Petersburg'da çekimler, RIA Novosti rapor (resimler dahil)

[4] Andrey Kavun, Sherlock Holmes ile ilgili röportajda, Rus

[5] İngiliz "Sherlock" a Rus cevabı

[6] Rusça kaynak: Panin'in Sherlock Holmes hakkında bir diziyi seslendirecek zamanı yoktu.

[orphan-7] "Sherlock Holmes Rus tarzı". Nisan 2012.

[8] Andrei Kavun kendi Sherlock Holmes versiyonunu yönetiyor Arşivlendi 2013-09-23 de Wayback Makinesi, Kavun'un kişisel web sitesinden bilgiler (Rusça)

[9] Andrey Kavun, Sherlock hakkındaki yeni Rus dizisini yönetmeyi umuyor, Kavun ile röportaj (Rusça)

[10] Sherlock Holmes sigara içiyor ve güzel kadınları seviyor (Rusça)

[11] Dr. Watson'dan daha genç Rus Sherlock Holmes ... (Rusça)

[12] Rus raporu

[newman-13] Newman, Kim. "Suç Perdesi: Sherlok Kholmes". Sherlock Holmes Gizem Dergisi. 1 (22): 9–15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]