Stamford Raffles - Stamford Raffles


Sir Stamford Raffles

George Francis Joseph - Sir Thomas Stamford Bingley Raffles.jpg
Bencoolen Valisi Teğmen
Ofiste
1818–1824
ÖncesindeYeni yaratılmış
George John Siddons
Bencoolen sakini
tarafından başarıldıKaldırıldı
John Prince
Bencoolen sakini
2. Hollanda Doğu Hint Adaları Teğmen Valisi
Ofiste
1811–1816
Tarafından atananMinto Kontu
ÖncesindeRobert Rollo Gillespie
tarafından başarıldıJohn Fendall Jr.
Kişisel detaylar
Doğum
Thomas Stamford Bingley Raffles

(1781-07-05)5 Temmuz 1781[1][2]
Kıyıları Port Morant, Jamaika
Öldü5 Temmuz 1826(1826-07-05) (45 yaş)[2]
Highwood Evi, Highwood Tepesi, Middlesex, Londra, İngiltere
Ölüm nedeniBeyin tümörü
Dinlenme yeriSt. mary'nin kilisesi, Hendon, Londra, İngiltere
Milliyetingiliz
Eş (ler)
(m. 1805; öldü1814)
(m. 1817)
Çocuk
  • Charlotte Raffles (1818-1822)
  • Leopard Raffles (1819-1821)
  • Stanford Marsden Raffles (1820-1822)
  • Ella Sophia Raffles (1821-1840)
  • Flora Nightingale Çekilişleri (1823–1823)
AnneAnne Lyde
BabaBenjamin Raffles
AkrabaWilliam Charles Raffles Flint (erkek yeğen)
KonutHighwood Evi, Highwood Tepesi, Middlesex, Londra, İngiltere
gidilen okulMalikane Yatılı Okulu
Meslekİngiliz Sömürge Yetkilisi
BilinenKuruluşu Singapur
Önemli işJava'nın Tarihi (1817)

Sör Thomas Stamford Bingley Raffles, FRS (5 Temmuz 1781 - 5 Temmuz 1826)[1][2] İngilizdi devlet adamı, Hollanda Doğu Hint Adaları Teğmen Valisi (1811–1816) ve Bencoolen Valisi Teğmen (1818–1824), en çok modern dünyayı kurmasıyla tanınır. Singapur ve Boğaz Yerleşimleri.

Ağır bir şekilde ilgiliydi Yakalamak of Endonezya dili adası Java -den Flemenkçe esnasında Napolyon Savaşları ve Singapur'da günlük operasyonların yürütülmesi. O da yazdı Java'nın Tarihi (1817).[3]

Erken dönem

Thomas Stamford Bingley Raffles, 5 Temmuz 1781'de gemide doğdu Ann kıyıları Port Morant, Jamaika[2], Kaptan Benjamin Raffles'a (1739, Londra - 23 Kasım 1811, Deptford) ve Anne Raffles'a (kızlık soyadı Lyde) (1755 - 8 Şubat 1824, Londra).[1] Babası bir Yorkshireman[kaynak belirtilmeli ] filizlenen bir ailesi olan. Benjamin, 1800 yılında Batı Hint Adaları ticaretinden emekli olduğunda, bu, ailesine büyük zorluklar yaşattı.[kaynak belirtilmeli ][4]

Ailenin Raffles'ı yatılı okula göndermek için harcadığı küçük para. 1795'te 14 yaşında Raffles, katip Londra'da İngiliz Doğu Hindistan Şirketi İngiltere'nin denizaşırı fetihlerinin çoğunu şekillendiren ticaret şirketi. Dokuz yıl sonra, 1804'te 23 yaşındaki Raffles evlendi. Olivia Mariamne Devenish, 10 yaşında dul bir kadın[1]:57, 73, 107Madras'ta 1800 yılında ölen bir asistan cerrah olan Jacob Cassivelaun Fancourt ile daha önce evli olan.[1]:59, 69

1805'te Galler Prensi Adası, Malaya ile uzun ilişkisine başlıyor Güneydoğu Asya. Saygıdeğer'in altında sekreter yardımcısı olarak bir görevle başladı. Philip Dundas, yeni Penang Valisi.[5] Bu sırada da tanıştı Thomas Otho Travers, önümüzdeki yirmi yıl boyunca ona eşlik edecek.[kaynak belirtilmeli ]

Java

İngiliz Java işgali

Onun bilgisi Malezya dili zekası ve kabiliyetinin yanı sıra, Lord Minto o zaman Hindistan Genel Valisi ve o gönderildi Malacca.

1811'de, Hollanda Krallığı Napolyon'un savaşı sırasında Fransa tarafından, Raffles'ın ülkeyi terk etmekten başka seçeneği yoktu. O monte askeri sefer Hollandalılara ve Fransızlara karşı Java, içinde Hollanda Doğu Hint Adaları. Savaş amiral tarafından hızla yönetildi Robert Stopford, Genel Frederick Augustus Wetherall ve Albay Robert Rollo Gillespie, çok az düzgün liderlikle, çoğunlukla Fransız askerlerden oluşan bir orduya karşı iyi örgütlenmiş bir orduyu yöneten.

Önceki Hollandalı vali, Herman Willem Daendels, iyi korunmuş bir sur inşa etti Meester Cornelis (şimdi Jatinegara ) ve o sırada vali, Jan Willem Janssens (tesadüfen beş yıl önce İngilizlere teslim olmuştu. Cape Colony ), kalede cesur ama sonuçta beyhude bir savunma yaptı. Albay Gillespie liderliğindeki İngilizler, kaleye saldırdı ve üç saat içinde onu ele geçirdi. Janssens iç bölgelerden kaçmaya çalıştı ama yakalandı.

İngilizlerin Cava'yı işgali toplamda kırk beş gün sürdü ve bu süre zarfında Raffles, Hollanda Doğu Hint Adaları Teğmen Valisi Düşmanlıklar resmen sona ermeden önce Baron Minto tarafından. Evini aldı Buitenzorg ve kıdemli personeli olarak küçük bir Britanyalı alt kümesine sahip olmasına rağmen, birçok Hollandalı devlet memurunu hükümet yapısında tuttu.

Kural

Java'daki nispeten kısa İngiliz yönetimi sırasında, Raffles barış görüşmeleri yaptı ve yerel Cava prenslerine karşı onları İngiliz yönetimine boyun eğdirmek için bazı önemli askeri seferler düzenledi. Bunların en önemlisi, 21 Haziran 1812'de Yogyakarta'ya yapılan saldırı oldu. Sepoy Kargaşası (Geger Sepehi); Yogyakarta, Java'daki en güçlü iki yerli yönetimden biriydi. Saldırı sırasında Yogyakarta Kraton ağır hasar gördü ve İngiliz birlikleri tarafından geniş çapta yağmalandı. Raffles mahkeme arşivinin çoğuna el koydu. Olay, Cava tarihinde görülmemiş bir olaydı. İlk kez bir yerli mahkeme bir Avrupa ordusu tarafından fırtınaya maruz bırakılıyordu ve yerel aristokrasinin aşağılanması derindi.[6]

İngiliz saldırısının hemen sonrasında barış Orta Cava'ya geri dönmüş olsa da, olaylar derinlerde yatan istikrarsızlığı ve Avrupa'nın müdahalesine karşı düşmanlığı körüklemiş olabilir. Java Savaşı 1820'lerin.[7] Raffles ayrıca, yerel sultanı yerinden çıkarmak için Sumatra'daki Palembang'a bir sefer emri verdi. Mahmud Badaruddin II ve yakınları ele geçirmek için Bangka Adası Cava'nın Hollanda yönetimine dönmesi durumunda bölgede kalıcı bir İngiliz varlığı oluşturmak Altıncı Koalisyon Savaşı Avrupa'da.

Anıtı Olivia Mariamne Raffles Raffles'ın ilk karısı, Ulusal Botanik Bahçeleri'ndeki Kanarielaan boyunca kendisi tarafından dikildi (şimdi Bogor Botanik Bahçeleri ). Raffles, 1744 yılında Buitenzorg'da (şimdi Bogor ), Batı Java.

Valiliği sırasında Raffles, Asya topraklarında daha geniş İngiliz politikasına uygun olarak yerel köle ticaretine bazı kısıtlamalar getirdi, ancak kölelik yaygın olarak kaldı ve Raffles'ın kendisine Java'daki resmi konutlarında büyük bir köle maaşı hizmet etti.[8] Raffles ayrıca, Hollanda'nın ayni zorunlu tarımsal teslimat sistemini nakit temelli bir sistemle değiştirmeye çalıştı. toprak imtiyazı muhtemelen Dirk van Hogendorp'un (1761-1822) önceki yazılarından etkilenen arazi yönetimi sistemi.

Raffles'ın altında Aegis Java'daki çok sayıda antik anıt sistematik olarak ilk kez kataloglandı. İlk ayrıntılı İngilizce hesabı Prambanan tarafından hazırlandı Colin Mackenzie Budist tapınağı Borobudur H. C. Cornelius tarafından araştırılmış ve bitki örtüsünden arındırılmıştır.[9]

Adanın sert koşulları altında, karısı Olivia, 26 Kasım 1814'te Raffles'ı harap eden bir olayda öldü. 1815'te, Java adasının Hollanda'nın kontrolüne dönmesinden kısa bir süre önce tekrar İngiltere'ye gitti. Napolyon Savaşları şartlarına göre 1814 İngiliz-Hollanda Antlaşması. Raffles devir teslim öncesinde Doğu Hindistan Şirketi tarafından görevinden alındı ​​ve resmi olarak yerine John Fendall koloninin idaresi sırasındaki zayıf mali performansı ve kendi adına mali uygunsuzluk iddiaları nedeniyle. Adını temize çıkarmak için 1816'nın başlarında İngiltere'ye yelken açtı ve yolda Napolyon sürgünde olan St. Helena ama onu tatsız ve etkileyici bulmadı.

İngiltere'de Interlude

1817'de Raffles yazdı ve yayınladı Java'nın Tarihi,[10] adanın antik çağlardan kalma tarihini, coğrafyasını, florasını ve faunasını anlatıyor.

1817'de bir Şövalye Lisans tarafından Prens Regent kimin kızı Prenses Charlotte, özellikle ona yakındı. Kitabın yayınlanması sırasında, muhtemelen Sir Thomas Sevestre veya kuzeni ile arkadaşları arasında kafa karışıklığını önlemek için göbek adını "Stamford" kullanmayı tercih ederek "Thomas" adını kullanmayı bıraktı. Thomas Raffles aynı adı taşıyan

22 Şubat'ta ikinci karısıyla evlendi, Sophia Hull,[5] ve daha sonra Bencoolen (günümüz Bengkulu içinde Endonezya ) yeni karısıyla yeni görevini üstlenmek.

Bencoolen (Bengkulu) ve Malaya (Malezya)

Bencoolen Bölgesi (pembe)
Stamford Raffles

Raffles, 19 Mart 1818'de Bencoolen'e geldi ve burada Bencoolen Valisi Teğmen Teğmen Vali unvanıyla bağlantılı prestije rağmen, Bencoolen, tek gerçek ihracatı biber olan ve yalnızca eski bir Sakin olan Thomas Parr'ın öldürülmesi İngiltere'deki memleketinde dikkatleri üzerine toplayan kolonyal bir durgun su idi. Raffles, yeri enkaza çevirdi ve hemen reformlara başladı, çoğunlukla Java'da yaptıklarına benzer şekilde - köleliği ortadan kaldırarak ve sınırlandırarak horoz dövüşü ve bu tür oyunlar. Köleleri değiştirmek için bir birlik kullandı hükümlüler, zaten ona Hindistan'dan gönderildi.

Bu noktada, hem bölgedeki Hollanda hegemonyasına meydan okuyan hem de Bencoolen veya Bencoolen'den farklı olarak sürekli kârlı kalabilecek bir İngiliz varlığının önemini fark etti. Batavia. Bununla birlikte, bakımı yetersiz ancak iyi konumlandırılmış olanın stratejik önemi İngiliz malları Penang veya Bencoolen gibi, İngilizlerin Java'daki Hollandalılara bu kadar yakın olan bu tür kârsız kolonileri terk etmesini imkansız hale getirdi. Bölgede, Raffles ve agresif Hollandalılar arasındaki rekabet de jure Vali Elout, kesinlikle en azından kısmen daha sonrasına öncülük etti. 1824 İngiliz-Hollanda Antlaşması. Raffles bölgedeki alternatifleri araştırdı - yani Cava'yı işgali sırasında İngilizler tarafından fethedildikten sonra Hollandalılara bırakılan Bangka. Bintan ayrıca değerlendiriliyordu. Aslında buna rağmen Francis Işık 1786'da Penang'a yerleşmeden önce adayı gözden kaçırdı. Riau Takımadaları hemen güneyinde çekici bir seçimdi. Malay Yarımadası yakınlığı nedeniyle Malacca.

Kalküta ile yazışmalarında Raffles, Hollandalıların dönüşünden bu yana büyük ölçüde azalmış olan yerel şeflerle belirli bir nüfuz oluşturma ihtiyacını da vurguladı. Raffles, Thomas Travers'ı muhtemelen İngiliz ekonomik çıkarlarının genişletilmesini müzakere etmek için Hollandalı bir büyükelçi olarak gönderdi. Bu başarısız olduğunda ve Raffles'ın yeni hakimiyetine yaptığı keşif seferleri yalnızca tehlikeli araziler ve çok az ihraç edilebilir mal bulduğunda, daha iyi bir İngiliz varlığı kurma arzusu pekişti. Bununla birlikte, 1814 İngiliz-Hollanda Sözleşmesi, özellikle aşağıdaki gibi belirli mülkler konusunda tam olarak net değildi. Padang. 1814 Sözleşmesi, Padang'ı içermeyen, yalnızca 1803'ten önce tutulan Hollanda topraklarını iade etti. Raffles, kişisel olarak İngiliz iddiasını ileri sürdü ve küçük bir keşif gezisine öncülük etti. Minangkabau Sultanlığı. Yine de, Raffles'ın bölgenin mutlak İngiliz etkisi ile ilgili olarak padişahla teyit ettiği gibi, yerel yöneticilerin iyi yetiştirilmiş ve medeni ülke üzerinde yalnızca sınırlı bir güce sahip olduğunu ve anlaşmanın büyük ölçüde sembolik olduğunu ve çok az fiili güce sahip olduğunu fark etti.

Modern Singapur'un kuruluşu

Singapur'daki Sir Stamford Raffles Heykeli Thomas Woolner

Majör William Farquhar, İngiliz ikamet Malacca, müzakere etmeye çalışıyordu ticari anlaşmalar Riau Takımadaları'nın yerel şefleriyle, özellikle Raffles gelmeden önce. Farquhar, antlaşmayı padişahın resmi başkanıyla değil, Riau Raja Muda (Naip veya Veliaht Prens). Bunu bir başarı olarak kaydetti ve bunu Raffles'a bildirdi.

Raffles, özellikle Riau bölgesinde bir İngiliz varlığını kişisel olarak güvence altına almak için 1818'in sonlarında Malacca'ya yelken açtı. Singapur, hem Malayan tarihlerini okumaları hem de Farquhar'ın keşifleriyle onun tarafından tercih edilen. Rağmen Lord Hastings ' Daha önce Raffles'ın yıldızlardan daha az görüşü (Java Valisi olarak görev süresinin sonunda ismini temizlemek için İngiltere'ye gitmesini gerektirmişti), şimdi iyi bağlantıları olan ve başarılı Raffles, karar verme iznini alabildi. bir yerleşim kurmak. Bu noktada Malezya tarihi isim Lion City uygulanmış. Şehir stratejik olarak avantajlı bir konumdaydı; ancak, Hollandalıları kışkırtmaması emredildi ve sonraki eylemleri resmi olarak İngiliz hükümeti tarafından reddedildi.

Londrada, Viscount Castlereagh Hollanda'nın korkularını bastırmaya çalıştı ve sonunda uluslar arasında bir anlaşmaya varmak için çabalar sarf edildi. İngiliz-Hollanda Anlaşması Antlaşmanın yanı sıra, Raffles'a çok daha az müdahaleci eylemlerde bulunmaları için talimatlar gönderildi; ancak Uzak Doğu ile Avrupa arasındaki mesafe, siparişlerin Raffles'a zamanında ulaşma şansının olmadığı anlamına geliyordu.

Kuruluş

Kısa bir incelemeden sonra Karimun Adaları 29 Ocak 1819'da Malay Yarımadası'nın güney ucunda bir karakol kurdu. Singapur adasında Hollanda varlığının olmadığı tespit edildi. Johor artık bölgenin kontrolü de yoktu, bu nedenle Temenggong Abdul Rahman. Temaslar arkadaş canlısıydı ve karışık siyasi durum hakkında bilgi sahibi olan Raffles, ticaretin münhasırlığını ve bölgenin İngiliz korumasını talep eden bölgenin itibari şefleri arasında ilkel bir anlaşma sağlamak için avantaj sağladı. Raffles'ın partisinin üyeleri adayı araştırdı ve padişahın veya o sırada en yüksek itibari güce sahip olan kişinin resmi bir antlaşma imzalaması için hazır bulunmasını talep ederken, Binbaşı Farquhar'a da aynısını Rhio'da (Riau) yapması emredildi. Birkaç gün sonra, resmi antlaşma, "tüm bölgelerin yasal hükümdarı olduğunu iddia eden bir adam tarafından imzalandı. Lingga ve Johor Muar Dağı'na. "

Bu adam Hüseyin Şah İngilizlerle daha önce hiçbir teması olmamasına rağmen, İngilizlerin gücünü kesinlikle duymuş olan İngiliz donanması ve şartlara karşı çıkacak konumda değildi. Bununla birlikte, Raffles adamı büyülemeyi başardı ve Hollandalıların bölgede herhangi bir tehdit oluşturmadığına dair güvence verdi. Hüseyin Şah, Johor'un veliaht prensi olmuştu, ancak evlenmek için Pahang'da bulunduğu sırada babası öldü ve küçük erkek kardeşi, bazı mahkeme yetkilileri ve Hollandalılar tarafından desteklenen padişah oldu. Raffles, Hollandalılardan etkilenen bir padişahla pazarlık yapmak zorunda kalma durumunu aşmak için, İngiliz Kraliyet adına Hüseyin Şah'ı Johor'un haklı hükümdarı olarak tanımaya karar verdi.

Farquhar'ın Rhio'da (Riau) daha elverişli bir antlaşma kurma girişimi, Hollandalıların mevcut olması ve oldukça tuhaf bir pozisyona girmesi nedeniyle daha büyük zorluklarla karşılaştı. Hollandalılar alarma geçti ve adaya küçük bir birlik gönderdi. Rhio Raja'sı (Riau) tarafından Hollandalılara karşı gizli bir hile teklifine rağmen, Farquhar geri döndü ve Raja tarafından konuyla ilgili olarak Java'ya resmi bir protesto gönderildi.

Raffles, 6 Şubat'ta modern Singapur'un temelini ilan ederek adanın kontrolünün Doğu Hindistan Şirketi'ne devredilmesini sağladı. Büyük bir şatafat ve törenle, resmi antlaşma, Malay ve Çin sakinlerinin yanı sıra mevcut tüm ulusları temsil eden dillerde yüksek sesle okundu.

Sultan Hüseyin Şah'a ödeme yapıldı İspanyol doları Yılda 5.000 iken, Temenggong Abdul Rahman yılda 3.000 dolar alırken, her ikisi de o zamanlar büyük meblağlar, kabaca şu anda 287.000 £ ve 172.000 £ 'a eşdeğer.[11][12].

Farquhar resmi olarak Singapur Sakini seçildi ve Raffles, "Rhio (Riau), Lingin ve Johor Eyaletleriyle En Soylu Genel Valinin Temsilcisi" olarak adlandırıldı. Karakolun mülkiyeti yalnızca İngiliz olacak olsa da, Farquhar'a gemilerin denizden serbest geçişini sürdürmesi için açık emirler verildi. Singapur Boğazı ve ticaret karakolunun yanında küçük bir askeri varlık oluşturuldu. Farquhar ve geri kalan Avrupalılara emir verdikten sonra, Raffles ertesi gün 7 Şubat 1819'dan ayrıldı.

Achin ve Hollandalılarla erken çatışma

Raffles ayrıca bir İngiliz varlığını da Achin Sumatra'nın kuzey ucunda. O ayrılır ayrılmaz, Rhio Raja (Riau) Hollandalılara mektuplar göndererek anlaşmayı reddetti, masumiyeti protesto etti ve İngiliz işgalini suçladı. Bu arada, Malakka'da Hollandalılar derhal harekete geçerek hiçbir Malay'ın Singapur'a gidemeyeceğini emretti. Raffles'ın Singapur'a dair cesur iddiası ilginç bir coğrafi durum yarattı: Penang'ın Singapur'a açık bir şekilde daha yakın olmasına rağmen, Raffles, Bencoolen Valisi Teğmen olarak nominal olarak hala kontrol altındaydı. Bu şüphesiz Penang'daki yetkilileri garnizonu tamamlamak için Singapur'a sepoy göndermeyi reddettikleri noktaya kadar rahatsız etti.

Resmi Hollandalı şikayetler ay sonundan önce geldi ve Raffles, Farquhar'a çevredeki adaların politikalarına müdahale etmemesi talimatını vererek durumu yatıştırmaya çalıştı. Sayısız tehdide ve ciddi değerlendirmelere rağmen Hollanda Genel Valisi Java'da herhangi bir askeri eylemde bulunmadılar. Johore ve Rhio'daki karışık siyasi durum da iki ülke için belirli bir tedirginlik ve istikrarsızlık yarattı. Tengku Long olduğu iddia edildi talip tahtına ve halefiyet Malay saltanatlarındaki yasalar net değildi, yerli yöneticilerle Avrupalı ​​güçler arasında imzalanan anlaşmalar her zaman geçersizliğin eşiğinde görünüyordu; özellikle bir padişahın kardeşlerinden biri ya da diğer sahtekarlar tarafından tahttan indirilmesi gerekiyorsa.

Bununla birlikte, belirsizlik ve entrikanın ortasında, Raffles, Penang'ın gönülsüz yardımıyla 14 Mart 1819'da Achin'e indi. Bir kez daha, birden fazla kişi iktidardaymış gibi görünüyor, ancak hiçbiri resmi olarak İngilizlerle anlaşma yapmak istemedi. Yaratılan düşmanca atmosfer, Raffles'ın düzenleyebildiği tek toplantıyı iptal etmesine izin verdi. Panglima Polim, ihanetten korkan güçlü bir tümen şefi. Etkili tüccar olarak John Palmer, Raffles ve komiser arkadaşı John Monckton Coombs Penang açık denizde oturmuş bir cevap bekliyordu. Kalküta liman kentinin güçlendirilip güçlendirilmeyeceği tartışıldı. Tahliye planları yapıldı, ancak Hollandalılar hiçbir zaman harekete geçmedi ve nihayetinde Lord Hastings, Albay Bannerman'a, Penang Valisi, Singapur'u desteklemek için para göndermek. Nihayet Raffles, komisyon üyelerini bir antlaşma imzalamaya ikna edebildi. Jauhar al-Alam Shah bir İngiliz ikametgahı yerleştiren ve ikili ticaretin münhasırlığını garanti eden Achin'in hükümdarı.

Raffles 31 Mayıs'ta Singapur'a döndüğünde, koloninin Penang ve Kalküta'da neden olduğu acil krizin çoğu geçmişti. O zamana kadar, ilk beş yüz köylü, adaya yerleştirilmiş beş bin tüccar, asker ve idareci haline geldi. Raffles, bölgedeki Hollanda ticaret tekelini yok etmeye kararlıydı ve yerine Çin ve Japonya ile ticaret için bir geçit koymaya kararlıydı. İkincisini denedi ancak Java'yı yönetirken bir anlaşmaya varamadı.

Singapur'un ilk yılı

Raffles, Singapur'dayken ana dillerde okullar ve kiliseler kurdu. İzin verdi misyonerler ve yerel işletmeler gelişecek. Bazı sömürge yönleri kaldı: bir Avrupa kasabası hızla ayrım yapmak bir nehirle ayrılmış nüfus; askerler için taşıma yolları yapıldı ve kantonlar yapıldı. Aksi takdirde başka herhangi bir görev yüklenmemiştir.

Farquhar'ın talimatlarını iyi uygulayacağından emin olan Raffles, 28 Haziran'da bir kez daha Bencoolen'e doğru yola çıktı.

Bencoolen, bir kez daha

Raffles hala Bencoolen Valisi Teğmen döndüğünde. Raffles, artık koloniler üzerindeki egemenliğinin neredeyse alamet-i farikası olan daha fazla reform başlattı. Zorla çalıştırma ilk geldiğinde kaldırıldı ve Bencoolen'i serbest liman yanı sıra. Para birimi düzenlenmişti ve fazla işsiz kaldığı için memurlar, ona koloninin günlük işleyişi hakkında tavsiyelerde bulunmak için komiteler oluşturdular. Ancak, Bencoolen Singapur kadar kendi kendine yeterli değildi. Bölge fakirdi ve hastalıkla doluydu: Komitelerden gelen ilk raporlar koloninin durumuna çok zayıf yansıyordu. Aksine sağlıklı ihmal Raffles, Singapur'a bahşedildi, sadece mevcut olan toprağın ekilmesini vurgulayan Avrupa'dan esinlenen reformları erteledi.

Yerli makamlara kendi bölgelerinde yetki verildi ve yalnızca Vali Teğmen'e karşı sorumluydu. Raffles'ın Java, Borneo ve başlangıçta Bencoolen'de kaldırdığı eski kölelik sistemi yerine köle-borçlu sistemi getirildi. Köle borçlular kaydedildi ve eğitim reformları tüm nüfus yerine çocuklara odaklanmaya başladı. Raffles, Bencoolen'in yavaş reformu için uzun vadeli bir plana baktı.

Diğer birçok Avrupalı ​​maceracının aksine, Raffles sömürgecinin yabancı dilini veya kültürünü sömürgeleştirenlere empoze etmedi. Korumaya ek olarak eserler, fauna, ve bitki örtüsü kolonilerinin dinsel özgürlük özellikle önemli olan Malay eyaletleri büyük ölçüde Müslüman. Hıristiyan okullar tüm kolonilerinde misyonerler tarafından açıldı.

Doğu Adalarının Konsolidasyonu

Albay Bannerman'ın Ekim 1819'da Penang'daki ölümü, Raffles'ın gücünü Sumatra'dan diğer küçük İngiliz fabrikalarını ve ileri karakollarını da içerecek şekilde genişletmesi için yeni fırsatlar getirdi. Cochin Çin. Kalküta'ya yelken açtı ve Lord Hastings, İngiltere'deki tüm küçük İngiliz mallarını sağlamlaştırmaya çalışırken Doğu Hint Adaları. İkamet ettiği süre boyunca serbest ticaret ve özel teşebbüsün korunması için tartışma fırsatı buldu. Küçük İngiliz ileri karakollarının eğitimi ve muhafazası da tartışıldı.

Hollandalıların Johore Sultanlığı ve dolayısıyla Rhio üzerindeki iddiası ve Baron arasındaki diplomatik alışverişler Godert van der Capellen Ve Kalküta bu süre boyunca devam etti. İngiliz antlaşmalarının meşruiyeti de bir kez daha sorgulandı, ancak sonunda, Singapur katlanarak büyüdükçe, Hollandalılar adadaki iddialarından vazgeçerek koloninin İngiliz mülkü olarak devam etmesine izin verdi. Bununla birlikte, Kalküta'ya uygulanan baskılar, Boğaz'daki veya Sumatra'daki tüm İngiliz mallarının tek bir valisinin atanmamasını sağladı ve sağlığı yavaş yavaş hasta olan Raffles, Bencoolen'e geri döndü.

Bencoolen İdaresi, 1820–1822

Raffles, sağlıksız bir şekilde Bencoolen'e döndü, ancak sağlığı iyileştikçe, şimdi evi olarak adlandırdığı ada hakkında bilgi edinme arayışına devam etti. O okudu Batak yamyamlar nın-nin Tapanuli ve insan etinin tüketimine ilişkin ritüel ve yasaları, böyle bir eylemi gerekli kılan ihlalleri ve yöntemlerini ayrıntılı olarak yazıyor. Ayrıca Sumatra'nın belirli bölgelerinde Sih dininin yükselişine dikkat çekti.

1820'nin başlarında, Tengku Long kendini Johor Sultanı İngilizler için, ancak bölgedeki siyasi durum, eski padişahın ölmesi ve pek çok yenisinin tacı ya da naipliği ele geçirmeye çalışmasıyla şaşkın bir karmaşa olarak kaldı. Farquhar yerel siyasete yeterince karışmadığı için, Raffles Travers'ı Singapur'da ikamet eden, Farquhar'ın yerini alıyor. Travers gelişinin ardından koloniyi altı binin üzerinde farklı ırk ve kültürden oluşan keyifli bir smörgåsbord buldu. Ayrıca Singapur'un ticaretinin Java ticaretini yavaş yavaş geride bıraktığını da buldu.

Java'da olduğu gibi, Raffles yerel bitki ve hayvan türlerinden örnekler topladı ve bunları günlüklerinde açıkladı. Diğer kabilelerin yerini tespit etti ve onların geleneklerini, özellikle onların dinler ve yasalar. Adayı getirmek Nias İngiliz yönetimi altında, medeni durumuna ve yüksek pirinç üretim verimine dikkat çekti.

Yine de gıda üretimi bir sorun olarak kaldı. Bencoolen'de Raffles, tarımsal yöntemlere özel önem verdi. Çince tek sayıya bir giriş dahil Ziraat Derneği Tutanakları. İşvereninin eksikliğini gidermek için, Doğu Hindistan Şirketi sadece kar elde etmekle ilgileniyorlardı. Raffles bir taşra beyefendisi gibi yaşarken ve kolonisini bir mülk gibi yönetirken bile, doğanın korunmasına yaptığı harcamalar ciddi şekilde hoş karşılanmadı. Hem Kalküta'da hem de Londra'da görevden alınmasını tartıştılar. Castlereagh Hollandalılarla devam eden diplomatik çatışmalarla ilgili müzakerelere devam edildi.

Neyse ki, Singapur meselesinin Temsilciler Meclisinde destekçileri vardı, bu nedenle Avrupa'da müzakereler devam ederken, Raffles Bencoolen'de büyük ölçüde atıl kaldı. Yerel sultanların siyaseti dışındaki tek büyük mesele, görevinden gönüllü olarak ayrılmaya niyeti olmadığına karar veren Farquhar'ın değiştirilmesiydi ve kendisi ile Travers arasında bir anlık gerginliğe neden oldu. Raffles'ın Travers'ın Hindistan'a gönderileri teslim etme talebi, yılın sonlarında sorunu geçersiz kıldı ve Farquhar, Singapur'dan sorumlu olmaya devam etti ve hem Hindistan'da hem de Londra'da, ya da teslim edileceğine inanan birçok kişi için hayatta kalması hala şüpheli. Hollandalılar ya da Castlereagh'ın müzakereleri sona erdiğinde zorla ele geçirildi. Yine de William Farquhar, özellikle yerel İngiliz tüccarlarla, kişisel önemine ilişkin önemsiz meseleler ve beyaz tüccarların küçük ihlallerine karşı aşırı tepki vermesi nedeniyle daha fazla sorun yarattı, bunlardan bazıları için resmi olarak Kalküta tarafından kınandı. Kamu işleri Raffles tarafından yaptırılan, ancak Farquhar tarafından üstlenilen, çok pahalı hale geliyordu.

Raffles için de kişisel trajediler başladı. En büyük oğlu Leopold Stamford (d. 1818), epidemi 4 Temmuz 1821'de. En büyük kızı Charlotte (d. 1818) da yıl sonunda dizanteri hastasıydı, ancak en küçük oğlu Stamford Marsden (d. 1820) ile birlikte ölecek. 3 Ocak 1822'de Charlotte on gün sonra takip edecek. Dört ayın büyük bir kısmında çift harap halde kaldı. Yıl, Castlereagh'ın intiharı ve atanmasıyla olaylı geçecekti. Lord Amherst olarak Hindistan Genel Valisi, Hastings'in yerini alıyor. Raffles huzursuz ve depresyona girince emekli olup İngiltere'ye dönmeden önce Singapur'u ziyaret etmeye karar verdi. Eşi, eşi Sophia ve hayatta kalan tek çocukları Ella olacaktı.

Raffles bir üye seçildi American Antiquarian Society 1822'de.[13]

Singapur (1822–1823)

Singapur Şehir Planı, daha yaygın olarak da bilinir Jackson Planı veya Raffles Şehir Planı

Raffles, Ekim 1822'de Singapur'a döndü. Raffles, Singapur'un bu kadar kısa sürede katlanarak büyümüş olmasından memnundu. Koloni, hareketli bir ticaret ve ekonomik faaliyet merkeziydi. Öyle olsa bile, Farquhar'ın yönetimi yetersiz görüldü, örneğin, tüccarların hükümet bölgelerine girmesine izin verdi, kumar gibi ahlaksızlıklara izin verdi ve köle ticaretine izin verdi.[14]:38[15] Yanıt olarak Raffles yeni politikalar oluşturdu ve koloninin mühendisinin başkanlığında bir komite kurdu. Philip Jackson şimdi olarak bilinen bir plan hazırlamak Jackson Planı veya Raffles'ın talimatlarına göre Raffles Şehir Planı. Plan, Avrupalılara en iyi araziyi vererek, hâlâ ırksal olarak ayrılmıştı. Yine de o dönem için oldukça bilimsel olarak kabul edildi. Raffles ayrıca Singapur Nehri'nin güneyindeki küçük bir tepenin tesviyesini de denetleyerek Ticari Meydan'ı oluşturdu (şimdi Raffles Place ).[16]

Farquhar'ın Raffles'la dramatik bir şekilde tartıştığı liman kentinin yeniden planlanması ve yeniden inşası sırasında, şimdi Resident pozisyonu için uygun olmadığını düşünüyordu. Raffles, Nisan 1823'te Farquhar'ı görevden aldı ve doğrudan kontrolü ele aldı. Ocak 1823'te Kalküta'ya Farquhar'ı yetersiz ilan eden bir mektup yazmıştı ve Kalküta'yı Farquhar'ın yerine bir başkasını göndermeye ikna etmek için tekrarlanan çabalar gösterildi; ama cevapsız kaldılar. Raffles, Johor'u bir İngiliz himayesi haline getirdiğinde, Van der Capellen'den bir protesto yükseltti. Sonunda Kalküta atandı John Crawfurd Singapur'un yeni Sakini olarak yirmi yılı aşkın süredir Raffles'ı takip eden, Kaptan William Gordon MacKenzie devraldı Bencoolen. Mart 1823'te, tesadüfen değiştirildiği gün, Nias'ın devralınması için Londra'dan resmi bir kınama aldı.

Raffles, Güneydoğu Asya'daki yıllarına ilişkin gözlemlerine ve hem yerel hem de Avrupa dillerinin önemine olan inancına dayanarak Singapur'da bir Malay koleji açma niyetiyle 1 Nisan 1823'te bir toplantı düzenledi. Raffles bu çabaya şahsen 2.000 $ verdi, Doğu Hindistan Şirketi 4.000 $ verdi ve çeşitli abonelerden toplam 17.495 $ katkı yaptı. Bu temeli olacak Raffles Enstitüsü.[17]

1823'te Singapur'da kalışının son birkaç haftasında Raffles, Singapur'u adil bir şekilde yönetmeyi amaçlayan ve aynı zamanda çeşitli ahlaki ve sosyal konulardaki duruşunu yansıtan bir dizi idari düzenleme taslağı hazırladı. Mülkiyete bakılmaksızın tüm araziler için ilk olarak bir tescil sistemi oluşturuldu ve arazi tescilsiz kaldığı takdirde arazinin devlet tarafından geri alınması. Bu hareket, daha önce padişahın sahip olduğu arazileri de kapsadığı için İngiliz hükümetinin gücünü savundu. Bunu liman ve ticaret özgürlüğü ile ilgili yasalar izliyor. Mayıs 1823'te kumar oynamayı yasakladı, sarhoşluk ve afyon içmek gibi sosyal kötülükler olarak gördüğü şeylere ağır vergiler koydu ve köleliği yasakladı.[14]:40 İngiliz prensipleri üzerine bir polis kuvveti ve yargıçlık da kuruldu ve bir ticaret karakolunu biraz düzen ile uygun bir şehre dönüştürdü. Anayasadaki özel bir düzenleme, çok ırklı nüfusun olduğu gibi kalmasını gerektiriyordu; ve hiçbir suç tamamen ırksal ilkelere dayalı değildi. Raffles, bir suç eylemi "neyin" olduğunu tam olarak tanımlayarak kanun taslağı hazırlamaya çalıştı.

Denizden Singapur'un bir görünümü, Lt. Philip Jackson Raffles'ın 1823'te ayrılmasından kısa bir süre önce. Raffles'a ait belgeler arasında bulundu.[18]

Sonunda, 9 Haziran 1823'te, Singapur'u kurma çalışmalarının bitmiş olduğunu hissederek, eve gitmek için bir gemiye bindi, ancak orada durmadan Batavia eski evini ve düşmanı van der Capellen'i ziyaret etmek için. Bunu Bencoolen'de son bir durak takip etti. 19 Eylül'de doğan en küçük kızı Flora Nightingall, 28 Kasım'da Bencoolen'de iken bir aydan biraz daha uzun bir süre sonra öldüğünde Raffles bir kez daha trajedi yaşadı.

2 Şubat 1824'te Raffles ve ailesi, Doğu Indiaman şöhret İngiltere için. Ne yazık ki, denize açıldıktan sonraki akşam Bencoolen'den 50 mil uzakta ateş yaktı. Gemideki herkes teknelerine binip kurtarıldı, ancak geminin kendisi tamamen yok edildi.[19][20] Yangın tüm çizimlerini ve kağıtlarını aldı.

1824 İngiliz-Hollanda Antlaşması sonunda Doğu Hint Adaları'ndaki skoru belirledi. Kuzeyde İngilizler hakimiyet kazanırken, Sumatra'nın tamamı Hollandalı oldu. Malay Yarımadası ve Hint Yarımadası ikisi de Hollandalı müdahaleden muaftı. Raffles, Singapur'dan ayrıldıktan bir yıl sonra, 22 Ağustos 1824'te nihayet İngiltere'ye döndü. Singapur'daki en uzun görev süresi sadece sekiz aydı, ancak yine de Singapur'un kurucusu olarak kabul edildi.

Britanya'ya dönüş ve ölüm

Raffles Arması

İngiltere'ye sağlıksız bir şekilde geldiklerinde, Sir Stamford ve Lady Raffles, Cheltenham Eylül 1824'e kadar hem Londra'da hem de evinde seçkin konukları ağırladı. O da parlamentoda yer almak için planlar yaptı, ancak bu hırs asla gerçekleşmedi. Adresindeki bir Londra adresine gittiler Berners Caddesi Kasım 1824 sonunda, yine şehre gelmiş olan Farquhar ile EIC Yönetim Mahkemesi önünde Singapur konusunda bir söz savaşı yapmak için tam zamanında. Raffles aleyhine birkaç ciddi suçlamada bulunmasına rağmen, Farquhar nihayetinde itibarını zedeleyemedi; Singapur'a iade edilme şansı reddedildi, ancak bunun yerine askeri bir terfi verildi.

Singapur meselesi çözüldüğünde, Raffles diğer büyük ilgi alanlarına yöneldi - botanik ve zooloji. Raffles, kurucusuydu (1825'te) ve ilk başkanıydı (Nisan 1826'da seçildi) Londra Zooloji Topluluğu ve Londra Hayvanat Bahçesi. Bu arada, ona sadece bir emeklilik, ancak yönetimi sırasında uğradığı zararlar için yirmi iki bin sterlin üzerinde ödemeye çağrıldı. Raffles, eylemlerini açıklığa kavuşturarak yanıt verdi: ve o, Londra'nın kuzeyindeki Highwood'daki memleketine taşınmaya karar verdi, ancak sorun çözülmeden önce çok hastaydı.

5 Temmuz 1826'da 45. doğum gününde kuzey Londra'daki Mill Hill'deki Highwood House'da öldü. apopleksi. Mülkü, ödenmemiş borcunu karşılamak için Şirkete ödenen yaklaşık on bin sterlin tutarındaydı. Onun yüzünden kölelik karşıtı yerel bölge kilisesinin içine gömülmesi reddedildi (St Mary Kilisesi, Hendon ) tarafından papaz, Ailesi Jamaika'da köle ticaretinden para kazanan Theodor Williams. Nihayet 1887'de pirinç bir tablet yerleştirildi, ancak vücudunun gerçek yeri bir kasada bulunduğu 1914 yılına kadar bilinmiyordu. 1920'lerde kilise genişletildiğinde, mezarı binanın gövdesine dahil edildi ve yerinde yazıtlı kare bir zemin tableti vardı.

Raffles, ikinci eşi Sophia Hull ve kızı Ella tarafından hayatta kaldı ve diğer dört çocuğu tarafından Bencoolen.[21] Ella 1840'ta on dokuz yaşında öldü. Sophia, 1858'de 72 yaşında ölümüne kadar Highwood House'da kaldı. Mezarı ve anıtı, kilisenin arka kapısının yakınındaki St Paul's Church mezarlığı Mill Hill'de görülebilir. Diğer tüm çocukları yurtdışında gömülü kaldı. Ölümünden otuz üç yıl sonra, Raffles'ın Endonezya antikaları ve etnografyasından oluşan önemli koleksiyonu ingiliz müzesi yeğeni Rev William Charles Raffles Flint.[5]

Westminster Abbey, Londra, İngiltere'deki anıt heykel

Efendim tarafından beyaz mermerden gerçek boyutlu bir figür Francis Chantrey Raffles'ı oturmuş bir pozisyonda gösterir. Heykel 1832'de tamamlandı ve kuzey koro koridorunda.[22]

Yazıt okur:

Sir Thomas Stamford Raffles anısına, L.L.D. F.R.S. Lieut. Java Valisi ve Londra Zooloji Derneği'nin ilk Başkanı. Born 1781 Died 1826. Selected at an early age to conduct the government of the British conquests in the Indian ocean, by wisdom, vigour, and philanthropy, he raised Java to happiness and prosperity unknown under former rulers. After the surrender of that island to the Dutch, and during his government in Sumatra he founded an emporium at Singapore, where in establishing freedom of person as the right of the soil, and freedom of trade as the right of the port, he secured to the British flag the maritime superiority of the eastern seas. Ardently attached to science, he laboured successfully to add to the knowledge and enrich the museums of his native land, in promoting the welfare of the people committed to his charge, he sought the good of his country, and the glory of God.

Eski

In Singapore and in other parts of the world, his name lives on in numerous entities, including:

Biyoloji

A number of species are named for him:

Yerler ve önemli noktalar

İş

Eğitim

Spor ve Rekreasyon

Ulaşım

Two statues in Singapore, one made of white marble along the Singapore River while another made of bronze in front of the Victoria Tiyatro ve Konser Salonu.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e Bastin, John Sturgus; Weizenegger, Julie. The family of Sir Stamford Raffles (National Library Board and Marshall Cavendish Editions ed.). Singapur. ISBN  981472176X. cited in "Family of Sir Stamford Raffles ".
  2. ^ a b c d Raffles, Sophia; Raffles, Thomas Stamford (1830). Sir Thomas Stamford Raffles'ın Hayatı ve Kamu Hizmetleri Anısı, F.R.S. &c.: particularly in the government of Java, 1811–1816, and of Bencoolen and its dependencies, 1817–1824 : with details of the commerce and resources of the Eastern archipelago, and selections from his correspondence. John Murray, Londra.CS1 Maint: yazar parametresini kullanır (bağlantı)
  3. ^ Raffles, Thomas Stamford (1 September 2015). The History of Java, v. 1-2.
  4. ^ "Family of Sir Stamford Raffles | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg. Alındı 12 Mayıs 2020.
  5. ^ a b c Anon (tarih yok). "Sir Thomas Stamford Raffles (Biographical details)". ingiliz müzesi. Alındı 3 Mayıs 2019.
  6. ^ Ricklefs, M. C. (2008). C.1200'den Beri Modern Endonezya Tarihi (4. baskı). Palgrave Macmillan.
  7. ^ Carey, Peter (2008). The Power of Prophecy: Prince Dipanagara and the End of an Old Order in Java, 1785–1855.
  8. ^ Hahn, Emily (1946). Singapur çekilişleri.
  9. ^ Miksic, John (1990). Borobudur: Budaların Altın Masalları.
  10. ^ Sir Thomas Stamford Raffles: Java'nın Tarihi; Black, Parbury and Allen for the Hon. East India Company 1817; reprinted in the Cambridge Library Collection, 2010
  11. ^ Blagden, C.O. (1921). "Historical: Singapore prior to 1819". In Makepeace, Walter (ed.). One Hundred Years of Singapore: being some account of the capital of the straits from its foundation by Sir Stamford Raffles on the 6th February 1819 to the 6th February 1919. Londra: John Murray. pp.10.
  12. ^ "Currency converter: 1270–2017". Ulusal Arşivler. Alındı 23 Ocak 2019.
  13. ^ American Antiquarian Society Members Directory
  14. ^ a b Turnbull, C.M. (2009). A History of Modern Singapore, 1819–2005. NUS Basın. ISBN  978-9971694302.
  15. ^ Kevin Khoo. "William Farquhar'ın Pragmatizmi: Singapur için Raffles Vizyonuna Başka Bir Bakış Açısı". Singapur Ulusal Arşivleri.
  16. ^ Charles Burton Buckley (1902). Singapur'daki eski zamanların anekdot tarihi. sayfa 88–89.
  17. ^ Charles Burton Buckley (1902). Singapur'daki eski zamanların anekdot tarihi. s. 122.
  18. ^ Pearson, H. F. (July 1953). "Singapore from the Sea, June 1823. Notes on a Recently Discovered Sketch attributed to Lt. Phillip Jackson". Royal Asya Society Malayan Şubesi Dergisi. 26 (1 (161)): 43–55. JSTOR  41502903.
  19. ^ "From Lloyd's Marine List – – July 20". Kaledonya Merkür (16060). 24 Temmuz 1824.
  20. ^ "Denizci Listesi". Lloyd'un Listesi (5929). 30 Temmuz 1824.
  21. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 7 Mart 2012 tarihinde. Alındı 6 Şubat 2012.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  22. ^ Abbey Bilim Adamları Salonu, A.R. p49: London; Roger & Robert Nicholson; 1966
  23. ^ IPNI. Raffles.
  24. ^ a b Raffles, Sir TS (1821). "Descriptive Catalogue of a Zoological Collection, made on account of the Honourable East India Company, in the Island of Sumatra and its Vicinity..." Linnean Derneği'nin İşlemleri.
  25. ^ "Stamford Primary School". Kökler. Alındı 9 Kasım 2019.

Kaynaklar

  • Cornelius, Vernon (24 August 2016). "Family of Sir Stamford Raffles". National Library Board. Singapur Hükümeti. Infopedia. Arşivlendi 22 Haziran 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Aralık 2014.
  • Barley, Nigel (1999). The Golden Sword: Stamford Raffles and the East. Londra: British Museum Press. ISBN  0-7141-2542-3.
  • Barley, Nigel (2009). In the Footsteps of Stamford Raffles. Singapore: Monsoon. ISBN  978-981-08-3534-7.
  • Borschberg, Peter (2019). Dutch objections to British Singapore, 1819–1824: Law, politics, commerce and a diplomatic misstep. Journal of Southeast Asian Studies, 50 (4): 540-561.
  • Brayley, E. W. (1827). "Some account of the life and writings and contributions to science, of the late Sir Thomas Stamford Raffles, Knt., F.R.S., S.A. & L.S., &c; successively Lieutenant-Governor of Java and its dependencies, and of Fort Marlborough, Singapore, and the British Possessions in Sumatra: Founder and President of the Zoological Society". Zooloji Dergisi. 3 (9): 1–48.
  • Brayley, E. W. (1827). "Some account of the life and writings and contributions to science, of the late Sir Thomas Stamford Raffles, Knt., F.R.S., S.A. & L.S., &c; successively Lieutenant-Governor of Java and its dependencies, and of Fort Marlborough, Singapore, and the British Possessions in Sumatra: Founder and President of the Zoological Society". Zooloji Dergisi. 3 (11): 382–400.
  • Chandler, David P .; Steinberg, David J. (1988). In Search of Southeast Asia. Hawaii Üniversitesi Basını. ISBN  978-0-8248-1110-5.
  • Wurtzburg, Charles E. (1986). Raffles of the Eastern Isles. Oxford University Press. ISBN  0-19-582605-1.
  • de Jong, Joop (2000). De Waaier van het Fortuin. SDU publishers. ISBN  90-12-08974-3.
  • Glendinning, Victoria (2012). Raffles and the Golden Opportunity. Profil Kitapları. ISBN  978-1846686030.
  • Murdoch, Adrian (ed.) (2013). Raffles--Three Lives. Rott Publishing.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  • Noltie, H. J. (2009). Raffles' Ark Redrawn: Natural History Drawings from the Collections of Sir Thomas Stamford Raffles. British Library Publishing. ISBN  978-0-7123-5084-6.
  • Finlayson, George; Raffles, Sir Thomas Stamford, F.R.S. (27 April 2014) [1826]. The Mission to Siam, and Hué the Capital of Cochin China, in the Years 1821-2. Fairbanks: Project Gutenberg Literary Archive Foundation. EBook #45505. Alındı 10 Haziran 2015.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Devlet daireleri
Öncesinde
Robert Rollo Gillespie
Hollanda Doğu Hint Adaları Teğmen Valisi
1811–1816
tarafından başarıldı
John Fendall Jr.
Öncesinde
Yeni yaratılmış
George John Siddons
Resident of Bencoolen
Bencoolen Valisi Teğmen
1818–1824
tarafından başarıldı
Kaldırıldı
John Prince
Resident of Bencoolen