John Crawfurd - John Crawfurd - Wikipedia


Dr John Crawfurd

John Crawfurd.jpg
2. Singapur'da ikamet eden
Ofiste
27 Mayıs 1823 - 15 Ağustos 1826
Tarafından atananStamford Raffles
HükümdarGeorge IV (1820–1830)
ÖncesindeBinbaşı-Gen. William Farquhar
tarafından başarıldıKaldırıldı
İle ikame edilmiş Boğazlar Yerleşimleri Valisi
Kişisel detaylar
Doğum(1783-08-13)13 Ağustos 1783
Islay, Argyll, İskoçya
Öldü11 Mayıs 1868(1868-05-11) (84 yaşında)
Güney Kensington, Londra, İngiltere
Milliyetİskoç
Eş (ler)
Horatia Ann Perry
(m. 1820; öldü1855)
Çocuk
  • Margaret Campbell Crawfurd (kızı)
  • Horatia Charlotte Campbell Crawfurd (kızı)
  • Eleanor Charteris Crawfurd (kızı)
  • Walter Crawfurd (oğul)
  • Oswald John Frederick Crawfurd (oğul)
AnneMargaret Campbell
BabaSamuel Crawfurd
KonutArgyll, İskoçya
gidilen okulEdinburgh Üniversitesi
MeslekCerrah, Singapur'da ikamet eden
MeslekColonial Yönetici

John Crawfurd FRS (13 Ağustos 1783 - 11 Mayıs 1868) İskoç bir doktor, sömürge yöneticisi ve diplomat ve yazardı. Şimdi en çok Asya dilleri üzerine yaptığı çalışmalarla tanınıyor. Hint Takımadalarının Tarihive Singapur'un son İngiliz Sakini olarak Singapur'u kurmadaki rolü; Sakin pozisyonu, Boğazlar Yerleşimleri Valisi.

Erken dönem

O doğdu Islay, içinde Argyll, İskoçya, bir doktor olan Samuel Crawfurd ve Margaret Campbell'ın oğlu; ve okulda eğitim gördü Bowmore. Tıp öğreniminde babasının izinden gitti ve tıp kursunu Edinburgh Üniversitesi 1803'te, 20 yaşındayken.[1]

Bowmore açık Islay bugün.

Crawfurd katıldı Doğu Hindistan Şirketi, Şirket cerrahı olarak ve Hindistan'ın Kuzeybatı Eyaletleri'ne (şimdi Uttar Pradesh ), çevredeki alanda çalışmak Delhi ve Agra[2] 1803–1808 arası. Kampanyalarında hizmet gördü Baron Gölü.[3]

Doğu Hint Adaları'nda

Crawfurd, 1808'de şuraya gönderildi Penang kendisini araştırmaya uyguladığı Malezya dili ve kültür.[1] Penang'da tanıştı Stamford Raffles ilk kez.

Crawfurd, 1811'de Raffles'a Lord Minto 's Java İstilası Hollandalıların üstesinden gelen.[2] Raffles, Teğmen Vali olarak atandı. Java 45 günlük operasyon sırasında Minto tarafından ve Crawfurd, Mahkeme'de Mukim Vali görevine atandı. Yogyakarta Kasım 1811'de Sultan'a karşı sert bir tavır aldı. Hamengkubuwana II. Padişah tarafından cesaretlendirildi Pakubuwono IV nın-nin Surakarta İngilizlere direnmekte desteği olduğunu varsaymak; rakiplerinin yanında yer alan oğlunun Veliaht Prens ve Pangeran Natsukusuma.[4] Sultan'ın sarayı, Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat, kuşatıldı ve Haziran 1812'de İngiliz önderliğindeki kuvvetler tarafından alındı.[5]

Kraton Yogyakarta'da, 20. yüzyılın başlarından kalma bir fotoğraftaki kapı. Saray şunlardan oluşuyordu: Pendopo beyaz badanalı bir duvarla çevrili.[6]

Yerleşik olarak Crawfurd, Cava dilini araştırmayı sürdürdü ve Cava aristokratları ve edebiyatçılarla kişisel ilişkiler geliştirdi. Etkilendi Cava müziği.[7]

Cava işaretleri haftanın beş günü, gravür William Ev Kertenkeleleri Crawfurd'dan Hint Takımadalarının Tarihi.

Crawfurd, diplomatik misyonlara gönderildi. Bali ve Ünlüler (şimdi Sulawesi ). Yerel kültür hakkındaki bilgisi, Raffles'ın Java'daki hükümetini destekledi. Raffles, ancak, toprak reformunu Cheribon ikamet. Crawfurd, Hindistan tecrübesiyle ve Zamindari, gelir toplama "köy sistemi" nin bir destekçisiydi. Raffles'ın bireyi tanıtma girişimlerine karşı çıktı (Ryotwari ) Java'ya yerleşim.[8]

Diplomat

Java, 1816'da Hollanda'ya iade edildi ve Crawfurd, o yıl İngiltere'ye geri döndü ve kısa bir süre sonra Kraliyet Cemiyeti Üyesi ve yazmaya dönüyor.[1] Birkaç yıl içinde diplomat olarak Güneydoğu Asya'ya geri çağrıldı; misyonları sınırlı bariz başarıya sahipti.

Siam, Cochin Çin Misyonu

Bangkok şehrinin görünümü; "Hindistan genel valisinden Siam ve Cochin Çin mahkemelerine bir elçilik dergisi" nden

1821'de o zaman Hindistan Genel Valisi, Lord Hastings Crawfurd'u mahkemelere gönderdi Siam (şimdi Tayland ) ve Cochinchina (şimdi Vietnam Lord Hastings, özellikle kuzeyle ilgili Siyam politikası hakkında daha fazla bilgi edinmekle ilgileniyordu. Malay eyaletleri, ve Cochinchina'nın politikası Bakımından Fransızların Asya'da varlık oluşturma çabaları.Crawfurd, Horace Hayman Wilson açık Budizm, o zamanlar anlaşıldığı gibi.[9]Kaptan Dangerfield Hint ordusu yetenekli bir astronom, haritacı ve jeolog, yardımcı olarak görev yaptı; Teğmen Rutherford otuz emretti Sepoylar; not alınmış doğa bilimci George Finlayson olarak hizmet sağlık memuru.[10] Bayan Crawfurd Misyona eşlik etti.

21 Kasım 1821, göreve başladı John Adam için Hoogly'nin karmaşık ve zor navigasyonu nehirden 140 mil (225 km.) Kalküta su açmak için. Crawfurd, bir buharlı bot yardımıyla gemilerin iki gün içinde zorlanmadan çekilebileceğini yazıyor; sonra bir dipnotta ekliyor: "Hindistan'da kullanılan ilk buhar kazanı, bu pasajın yazılmasından yaklaşık üç yıl sonra inşa edildi ..."

John Adam O zamandan bu yana Siam'a ilk resmi ziyaretin ne olacağı konusunda devam etti. 1765-1767 Burma-Siyam Savaşı sonrasında Siyam'ın yeniden dirilişi. Crawfurd yakında Kral'ın mahkemesini buldu Rama II hala sonrasına karışmış Birmanya-Siyam Savaşı 1809-1812 arasında. 8 Aralık 1821'de, Papra Boğazı yakınında (bugünkü Pak Prah Boğazı'nın kuzeyinde Thalang Bölgesi ) Crawfurd, düşman arasındaki toprak anlaşmazlıkları nedeniyle balıkçıları "sürekli bir güvensizlik ve güvensizlik durumunda" bulur. Burmans ve Siyam. 11 Aralık, Malacca Boğazı ve varış Penang Adası yerleşim yerlerini bulur Penang ve Queda (modern Kedah Sultanlığı, 1136'da kuruldu, ancak daha sonra haraç devlet Siam) alarm durumunda. Sultan Ahmed Tajuddin Halim Şah II, Rajah Quedah'ın Ligor Rajah (modern Nakhon Si Thammarat ) iddia etmek sığınma hakkı Galler Prensi Adası'nda (modern Penang.) İngilizlerin adadaki iddiası, kirayı bırakmak Crawfurd'un Siyam'ın meydan okumasından korktuğu Avrupa feodal yasasına uygun.

Crawfurd'un 1 Nisan 1822 tarihli günlük yazısı, Siyamların özellikle silah edinmeyle ilgilendiğini belirtiyor. Bu bağlamda, acil bir özel görüşmede Prah-klang (Prayurawongse ) yanıt, "Siyamlar İngiliz ulusunun dostları ve komşuları ile barış içinde olsalardı, limanlarımızdan ateşli silah ve cephane satın almalarına kesinlikle izin verilirdi, ancak başka türlü olamaz." 19 Mayıs'ta bir Lao Şefi (Chao Anu Şimdi olanın kralı Laos ve yakında asi olacak ) İngiltere için ilk diplomatik temas olan Crawfurd ile görüştü.[11] Bu ziyaret, misyonun içine düştüğü izolasyona rağmen yapıldı. Kısa süre önce bir Vietnam büyükelçiliği gelmişti ve gerilim yüksekti. Crawford'un brifingi, Raja dahil mahkeme figürlerinin çıkarlarına karşı olduğundan, Ligor ve Nangklao, çok az başarı ihtimali vardı. Ekim ayına gelindiğinde ilişkiler kötüye gitti.[12] Crawfurd, şuraya taşındı: Saygon, fakat Minh Mạng onu görmeyi reddetti.[13][14]

Singapur'da ikamet eden

Hükümet tepesinden şehir ve Singapur yollarının görünümü

Crawfurd İngiliz olarak atandı Singapur'da ikamet eden Mart 1823'te. Mevcut harcamaların azaltılması emri altındaydı. fabrika orada, ancak bunun yerine yerel ticari temsilciliklere yanıt verdi ve nehirdeki ıslah çalışmalarına para harcadı.[15] Doğu Hindistan Şirketi ile Sultan arasındaki son anlaşmayı da imzaladı. Johor Hüseyin Şahı ile Temenggong, 2 Ağustos 1824'te Singapur'un durumu üzerine. Raffles'ın 1819'da başlattığı görüşmelerin doruk noktasıydı.[16] ve anlaşma artık bazen Crawfurd Anlaşması olarak adlandırılıyor.[17] Ayrıca, 1824 İngiliz-Hollanda Antlaşması Doğu Hint Adaları'ndaki nüfuz alanlarıyla uğraşmak.[18]

Crawfurd, Munshi Abdullah.[19] Düzenledi ve katkıda bulundu Singapur Chronicle Başlangıçta 1 Ocak 1824 tarihli ilk yerel gazete olan Francis James Bernard.[20] Crawford Caddesi [sic ] ve Crawford Köprüsü [sic ] Singapur'da onun adını almıştır.[18]

Burma misyonu

Crawfurd, başka bir elçi görevine gönderildi. Burma 1826'da Hastings'in halefi tarafından Lord Amherst, sonrasında Birinci İngiliz-Birmanya Savaşı. Şirket için son siyasi hizmeti olacaktı. Parti dahil Adoniram Judson tercüman olarak ve Nathaniel Wallich botanikçi olarak. Crawfurd'un yolculuğu Ava yukarı Irrawaddy Nehri tarafından buharı, Diana: Doğu Hindistan Şirketi tarafından savaş için tutulmuştu, burada eylem görmüş ve Irrawaddy'de 400 mil yol kat etmişti. Beş yerel tekne ve 50'nin üzerinde bir parti oluşturan askerler vardı.[21][22][23]

Mahkemede Crawfurd bulundu Bagyidaw İngiliz kuvvetleri ile zayıf bir pozisyona rağmen geçici Arakan ve Tenasserim. Kral tazminat ödemelerindeki gecikme karşılığında yalnızca bir ticaret anlaşmasını kabul etti; ve kendi görevini gönderdi Kalküta.[24]

Sefer, onarım için dönüş yolculuğunda tesadüfen ertelendi. Crawfurd, kuzeyindeki önemli fosiller topladı. Magwe nehrin sol kıyısında, yedi sandık halinde. Londra'da William Clift yeni bir mastodon türü belirledi (daha doğrusu Stegolophodon ) onlardan;[25] Hugh Falconer koleksiyon üzerinde de çalıştı.[26] Fosil kemikler ve odun buluntuları, bir makalede daha ayrıntılı olarak tartışıldı. William Buckland ayrıntılar vermek;[27] ve Crawfurd'a dostluğunu getirdiler Roderick Murchison Dışişleri Bakanı Jeoloji Topluluğu.[28] Ayrıca birçoğu bölgeye giden 18.000 botanik örnek toplandı. Kalküta Botanik Bahçesi.[29]

John Crawfurd tarafından yakınlarda toplanan çene Yenangyaung Burma'da, şimdi bir tür örneği Stegolophodon latidens. Orijinal kağıdın Plate 36'sı William Clift.[30]

Daha sonra yaşam

Birleşik Krallık'ta Crawfurd, çeşitli etkinliklerde yaklaşık 40 yıl geçirmiştir. Oryantalist, coğrafyacı ve etnolog olarak yazdı. Başarısız bir şekilde parlamenter siyaseti denedi; için ajite etti serbest ticaret; ve kendi görüşleri doğrultusunda kolonizasyon planlarının lehinde ve aleyhinde bir yayıncıydı. Ayrıca Singapur ve Kalküta merkezli İngiliz tüccarların çıkarlarını temsil etti.

Radikal parlamento adayı

Crawfurd, 1830'larda İngiliz Parlamentosu'na girmek için birkaç başarısız girişimde bulundu. Kampanya literatürü özellikli Genel seçim hakkı ve gizli oy, serbest ticaret ve muhalefet tekeller, Halk eğitim ve askeri harcamaların azaltılması ve gerileyen vergilendirme ve vergilendirme Muhalifler için devlet kilisesi kamulaştırma ile İngiltere Kilisesi özellikleri.[31] Tarafından kurulan Parlamento Adayları Derneği'ne katıldı. Thomas Erskine Perry (kayınbiraderi), "zinde ve düzgün" Parlamento Üyelerini desteklemek için.[32] O da katıldı Radikal Kulübü bir ayrılık Ulusal Siyasi Birlik tarafından 1833 yılında kuruldu William Wallis.[33][34]

Crawfurd, ileri bir radikal olarak başarısız bir şekilde itiraz etti, Glasgow 1832'de, Paisley 1834'te, Stirling Burghs 1835'te ve Preston 1837'de.[35] Glasgow'da dördüncü (ilçe için iki milletvekili vardı) Sör Daniel Sandford üçüncü.[36] Mart 1834'te Paisley'de seçilen Sandford'du.[37] Alexander'ın Doğu Hindistan ve Colonial Dergisi Stirling Burghs'taki yenilgisinden sonra bir pişmanlık notu yazdı.[38]

31 Ocak 1834'te Crawfurd destekleniyor Thomas Perronet Thompson karşı kışkırtan bir toplantıda Mısır Kanunları.[39] Thomas Carlyle biriyle ilgili notlarda ima etti Jane Welsh Carlyle Crawfurd'a mektupları, Londra Tavernası tarafından kurulan Charles Buller 21 Kasım 1834; olduğundan çok daha fazla özgünlük gösterdi John Arthur Roebuck ama ipini kaybetti.[40]

Preston'da 1837 genel seçimi Crawfurd, Liberal adaylığını iki sandalye için üç köşeli bir mücadelede aldı. Peter Hesketh-Fleetwood koşan Muhafazakarlar tarafından tereddütlü olarak görüldü Robert Townley Parker ona karşı; ancak üçüncü anket yaptı.[41] O da destekledi John Temple Lideri Westminster'da adaylığı Sör Francis Burdett, seçim komitesinde başkan yardımcısı olarak ( Thomas Prout başkan Sör Ronald Craufurd Ferguson ).[42] Crawfurd ile konuştu George Grote Belgrave Otel'de Lider için bir toplantıda.[43]

Serbest tüccar

Doğu Indiaman Asya, 1836 boyama William John Huggins.

Serbest ticaret politikalarının ömür boyu savunucusu, Hindistan'ın Serbest Ticaretinin ve Kolonizasyonunun Mevcut Durumuna ve Gelecekteki Beklentilerine Bir Bakış (1829), Crawfurd, Doğu Hindistan Şirketi'nin yaklaşımına, özellikle İngiliz girişimcileri dışlamak ve Hint pamuğunu geliştirememek konusunda geniş bir dava açtı. Cava'da pamuklu tekstillerin ihracat olanakları konusunda tecrübesi vardı.[44] Daha sonra Mart 1830'da Doğu Hindistan Şirketi'nin Çin ile ticaret tekeline ilişkin bir parlamento komitesine kanıt verdi.[45] Robert Montgomery Martin Crawfurd'u eleştirdi ve kanıtı Robert Rickards Şirketin eski bir çalışanı,[46] çay üzerindeki tekelin mali yükünü abartmak için. Crawfurd bir broşür çıkardı, Çin Tekeli İncelendi.[47] Ross Donnelly Mangles 1830'da Rickards ve Crawfurd'a hitaben Doğu Hindistan Şirketi'ni savundu.[48] Şirketin tüzüğü 1833'te yenilenmek üzere geldiğinde, Çin ticaret tekeli kırıldı. Crawfurd'ün Kalküta'daki menfaatler için parlamento temsilcisi olarak rolü ödenmişti (yılda 1500 £); tanıtım çalışması, bir Edinburgh İnceleme başka bir yazar tarafından yazılmış makale.[49]

Avustralya'nın kolonizasyonu

İnceleniyor Edward Gibbon Wakefield 's Güney Avustralya'nın Yeni İngiliz Eyaletive daha sonra Westminster İncelemesi Crawfurd, sistematik kolonizasyon. Bol toprak ve bireysel teşebbüsün gerekli unsurlar olduğunu düşünüyordu.[50] Robert Torrens Güney Avustralya Kara Şirketi'ni dalgalandıran, Westminster İncelemesi sıraya girmek Güney Avustralya'nın kolonizasyonu (1835).[51] Kitabın birinci bölümü bir Mektup Crawfurd'a.[52]

1843'te Crawfurd, Koloni Ofisi açık Port Essington kuzey kıyısında Avustralya, iklimi onu yerleşime elverişsiz hale getirecek şekilde. Konuya 1858'de yerleşim yerleri üzerine bir tartışmada geri döndü. Victoria Nehri tarafından önerildiği gibi Sör George Everest.[53] Genelde karşı çıktı Sör Roderick Murchison Kuzey kıyılarına uygulandığı ölçüde, Avustralya'nın Avrupa kolonizasyonunu desteklemesi.[54]

Güney ve Güneydoğu Asya için lobici

Damga Yasası 1827 kabul edildiğinde, Hindistan'daki tüm resmi belgelerin bir ödeme yapması gerektiği anlamına gelir. damga vergisi (gazeteler ve yasal belgeler dahil) Crawfurd, Kalküta'daki yasalara karşı çıkan bir grup İngiliz tüccar için Londra temsilcisi olarak işe alındı. Crawfurd dahil Joseph Hume ve davası için gazete haberi aldı. Sınav Yapan Amerika'dan gelen emsallerin belirtildiği yer. Ayrıca Doğu Hindistan Şirketi tekeline ve Avrupa sömürgeciliğine son verilmesini savunduğu broşürler de yazdı.[55] Bu hareketler 1828–9'da gerçekleşti; 1830'da Crawfurd yaklaştı William Huskisson direkt olarak.[56] Lobiciliği yukarıda bahsedilen serbest ticaret konuları ile devam etti. Hindistan'da Vergilendirme Sistemine ilişkin soruşturma, Hindistan'ın İçişleri Üzerine Mektuplar, gazete damga vergisine saldırı ve Bilgi Üzerindeki Vergiler başlıklı kağıt üzerindeki görev (1836) ilgili bir çalışmadır.

Crawfurd, 1855'te bir heyetle birlikte Denetim Kurulu adına temsilcilikler ile Doğu Hindistan Şirketi'nin Boğazlar doları bağımsız bir para birimi olarak. Crawfurd, her iki Parlamento Binası'nda da lobi yaptı. George Keppel, Albemarle'nin 6. Kontu Lordlara bir dilekçe getirmek için hareket etmek ve William Ewart Gladstone davayı Commons'a koymak. Öne sürülen argümanlar arasında doların bir ondalık para birimi iken rupi tüccarlar tarafından kullanılan ve yasal teklif 1835'te icat edildiğinden beri Doğu Hindistan Şirketi topraklarında değildi. 1856'da Hindistan'dan basılan ve basılan madeni paraların statükosunu değiştirecek bir yasa tasarısı yenildi.[57]

1868'de Crawfurd, James Guthrie ve William Paterson ile birlikte Boğazlar Yerleşimleri Derneği, koloninin çıkarlarını korumak için.[58] Crawfurd, onun ilk başkanıydı.

Son yıllar

Cumhurbaşkanı seçildi Etnoloji Topluluğu 1861'de. evinde öldü. Elvaston Place, Güney Kensington, Londra, 11 Mayıs 1868, 85 yaşında.[2]

İşler

Crawfurd üretken bir şekilde yazdı. Görüşleri tutarsız olarak görüldü: Yakın tarihli bir yazar "[...] Crawfurd, bir arada var olan ancak nihayetinde çelişkili değer sistemlerinin unsurlarının karmaşık bir karışımını içeriyor gibi göründüğünü" yazdı.[59] "Birkaç örnekten aceleci genel görüşler" hakkında bir yorum George Bennett konusunda Papua halkı, Crawfurd'u hedef alacak şekilde alınmıştır.[60]

1822 eseri "Champa Malaycası" bir kelime dağarcığı içerir Cham dili.[kaynak belirtilmeli ]

Diplomat ve gezgin

Crawfurd, Burma misyonundan sonra emekli olduğunda Doğu konuları hakkında kitaplar ve makaleler yazdı. Elçi görevlerinden edindiği deneyimler Dergiler 1828 ve 1829'da. Bu belge yaklaşık 140 yıl sonra Oxford University Press tarafından yeniden basıldı.

Haritadan Siam ve Cochin Mahkemeleri Büyükelçiliği-Çin.
  • 1827'de Ava Mahkemesi Büyükelçiliği Dergisi (1829)
  • Siam ve Cochin-Çin Mahkemeleri Büyükelçiliği Dergisi, bu Krallıkların gerçek Durumunun bir görünümünü sergiliyor (1830)[61]
  • Hint Adaları ve Komşu Ülkelerin Tanımlayıcı Sözlüğü (1856)
  • Crawfurd, John (1830). Hindistan genel valisinden Siam ve Cochin Çin mahkemelerine bir büyükelçiliğin günlüğü: bu krallıkların gerçek durumuna ilişkin bir görüş sergileyen. H. Colburn ve R. Bentley.

Tarihçi

Rajah'ın gravürü Buleleng, Crawfurd'dan Hint Takımadalarının Tarihi, cilt. 3.

Jane Rendall'ın "İskoç oryantalizmi Crawfurd, ikinci nesil bir tarihçidir.[62] Onun Hint Takımadalarının Tarihi (1820), üç cilt halinde, en önemli eseriydi. Crawfurd, Avrupa uluslarının kapsadığı Asya bölgesinde yaptıklarının çoğunun bir eleştirmeniydi.[63]

Çin'in Tarihsel ve Açıklayıcı Bir Hesabı (1836) üç ciltlik ortak bir çalışmaydı. Edinburgh Kabine Kütüphanesi, ile Hugh Murray Peter Gordon Thomas Lynn, William wallace, ve Gilbert Thomas Burnett.

Oryantalist

  • Malay Dilinin Dilbilgisi ve Sözlüğü (1852)

Crawfurd ve Colin Mackenzie Yogyakarta'nın ele geçirilmesinden elde edilen el yazmaları toplandı ve bunlardan bazıları şimdi İngiliz Kütüphanesi.[64]

Crawfurd talep edildi Cham için Avustronezya dilleri. Önerisi o zamanlar pek hoş karşılanmadı, ancak 1950'lerden itibaren akademisyenler aynı fikirde oldu.[65]

İktisatçı

Crawfurd, zamanının Hindistan ekonomisinin geri kalmışlığı olarak gördüğü şey hakkında güçlü görüşlere sahipti. Bunu Hint finans kurumlarının Avrupa'ya kıyasla zayıflığına bağladı.[66] Görüşleri isimsiz bir broşürdeydi İngiliz Hindistan'ın Ticari Kaynakları ve Parasal ve Ticaret Sisteminin Krokisi (1837) şimdi ona atfedilir.[67] Sevmek Robert Montgomery Martin Hindistan'ı öncelikle bir hammadde kaynağı olarak gördü ve bu yöne dayalı yatırımı savundu.[68] Mevcut Kalküta kurumlarının sert bir eleştirmeni, fatura komisyonculuğu Hindistan'da bir değişim bankası kurulması gerektiğini önerdi.[69]

Tarımın egemen olduğu bir ekonominin kaçınılmaz olarak mutlak hükümet tarafından alıntı yapıldı Samuel Taylor Coleridge onun içinde Kilise ve Devlet Anayasası hakkında.[70]

Etnolog

Crawfurd, yarım asırlık bir süre boyunca doğası gereği etnolojik olan işler üretirken, "etnoloji "yazmaya başladığında bile uydurulmamıştı. 1860'lardan kalma, o zamanlar bolca eleştirilen ve 21. yüzyılda da incelenen, aşağıda detaylandırıldığı üzere en son eserine dikkat çekildi.

Poligenist

Crawfurd düzenlendi çokgenci insan gruplarının farklı kökenlerine dayanan görüşler; ve bunlara göre onu hak etti Sör John Bowring, "kırk Adams'ın mucidi" lakabı.[71] İçinde İnsanın İnişi tarafından Charles Darwin, Crawfurd'ün 60 yarışa inandığı belirtiliyor.[72] Bu görüşlerini Londra Etnoloji Derneği (ESL), geleneksel bir kalesi monojenizm 1861'de Başkan olarak göreve geldiği (insanlığın birleşik kökenine olan inanç).

Crawfurd, farklı ırkların, belirli bölgesel bölgelerde, diller için ayrı kökenleri olan ve muhtemelen farklı türler olarak Tanrı tarafından ayrı yaratımlar olduğuna inanıyordu.[73] İle Robert Gordon Latham ESL'nin fikirlerine de şiddetle karşı çıktı. Max Müller orijinalde Aryan ırkı.[74]

1860'ların Gazeteleri

Crawfurd, 1861'de İşlemler ESL'nin bir kağıdı İnsanın Erken Medeniyetini İyileştiren, Yavaşlatan ve Engelleyen Koşullar ÜzerineAsya'nın bilim ve teknolojisindeki eksiklikleri savunduğu.[75] İçinde Medeniyetin İlerlemesinin Kanıtı Olarak Sayılar Üzerine (1863), bir halkın sosyal durumunun, dillerinin sayısal kelimeleriyle ilişkili olduğunu savundu.[76] Crawfurd kullanıldı evcilleştirme sıklıkla bir metafor olarak.[77] Irkçı görüşleri siyah insanlar sırasında güldü İngiliz Derneği buluşmak Birmingham 1865'te.[78][doğrulamak için teklife ihtiyaç var ]

Crawfurd'dan bir makale, Avrupa ve Asya İnsan Irklarının Fiziksel ve Zihinsel Özellikleri Üzerine13 Şubat 1866'da verilen Avrupalıların üstünlüğünü savundu. Özellikle kanıt olarak Avrupa'nın askeri hakimiyetine vurgu yaptı. Tezi, birkaç hafta sonra Cemiyetin bir toplantısında doğrudan yalanlandı. Dadabhai Naoroji.[79][80]

Crawfurd'ün Irkçı Görüşlerinin Analizleri

Son[ne zaman? ] Analizler Crawfurd'ün ırk üzerine yazılarında ve bu dönemde genç ve hala akışkan bir alanda ve disiplinde öne çıkarken gündemini açıklığa kavuşturmaya çalıştı. Ellingson, Crawfurd'ün bu fikri teşvik etmedeki rolünü göstermektedir. asil vahşi ırksal ideolojinin hizmetinde.[kaynak belirtilmeli ] Trosper, Ellingson'un analizini bir adım daha ileri götürerek Crawfurd'a ilkel kültür fikrine bilinçli bir "dönüş", retorik olarak karmaşık bir "saman adam "alakasız bir şekilde, ancak uyumsuzluk uğruna getirerek elde edilen yanlışlık, Jean-Jacques Rousseau.[81]

Crawfurd, Darwin'in teorilerinin eleştirisine büyük çaba sarf etti. insan evrimi; savunucusu olarak çokgenlik İnsan ırklarının ortak ataları paylaşmadığına inanan Crawfurd, Darwin'in fikirlerinin erken ve önde gelen bir eleştirmeniydi.[82] Crawfurd, 1868'de hayatının sonlarında bir "eksik bağlantı " karşıt arguman Sör John Lubbock Ellingson'un anlattığı gibi, Darwinist bakış açısının, insanların bir öncüsünün hala var olması gerektiği fikrine dayanılarak yanlış bir şekilde sunulması.[83]

Ellingson, bir 1781 çalışmasına işaret ediyor William Falconer, İklimin Etkisi ÜzerineCrawfurd'un düşüncesinin olası bir kaynağı olarak Rousseau'ya yapılan bir saldırı ile; aynı zamanda bazı farklılıklara da işaret ediyor.[84] Ellingson ayrıca Crawfurd'u kendi döneminin antropolojik görüşleri sadece açılmayan bir İngiliz grubuna yerleştirir. yarış, ancak bu görüşlerden üstünlük sonuçları da çıkaran, diğerleri Luke Burke, James Hunt, Robert Knox, ve Kenneth R. H. Mackenzie.[85]

Crawfurd'ün tutumları, buna dayanmıyordu. insan ten rengi;[86] ve o köleliğin bir rakibiydi,[87] 1833'te Thomas Perronet Thompson ile "Köleliksiz Şeker" adlı bir makale Westminster İncelemesi.[88][89] Crawfurd'un çalışmalarına ilişkin notlarını ve önerilerini "oldukça önemsiz" olarak görmezden gelen Charles Darwin, Crawfurd'un ırkçı görüşlerini "Pallasian" olarak tanımladı, yani insanlık için teorilerin analoğu. Peter Simon Pallas.[82]

ESL'deki baskın yaklaşım, James Cowles Prichard. Görünümünde Thomas Trautmann Crawfurd'ün Aryan teorisine saldırısında, Prichard'ınki olan "diller ve uluslar" yaklaşımının nihai bir reddi ve bunun sonucunda (poligenist) ırk teorisinin serbest bırakılması söz konusudur.[90]

Aile

Crawfurd, Horatia Ann ile evlendi. James Perry. 1821'den 1822'ye kadar, Bayan Crawfurd, Siam ve Cochin Çin Misyonu gemide John Adam. Gemi Bangkok'tan Hué'ye giderken, Bayan Crawfurd, Siam Körfezi'ndeki bir adaya karaya çıktı ve burada yerliler üzerinde önemli bir etki bıraktı.[91] Yazar Oswald John Frederick Crawfurd 1834 doğumlu, oğullarıydı.[92] Çift biliyordu John Sterling ve Carlyles.[93] Thomas Carlyle bir araya geldi Henry Crabb Robinson Crawfurds'ta akşam yemeğinde (25 Kasım 1837, 27'de Wilton Crescent ), kötü bir izlenim bırakıyor.[94]

Referanslar

  1. ^ a b c Turnbull, C. M. "Crawfurd, John". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 6651. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  2. ^ a b c "Ölüm yazısı". Resimli Zamanlar. İngiliz Gazete Arşivi. 16 Mayıs 1868. Alındı 24 Temmuz 2014.
  3. ^ Markham, Clements Robert (1881) Kraliyet Coğrafya Derneği'nin Elli Yıllık Eseri, s. 53.
  4. ^ Ricklefs, Merle Calvin (2001). C.1200'den Beri Modern Endonezya Tarihi. Stanford University Press. s. 148–9. ISBN  978-0-8047-4480-5.
  5. ^ Gün Tony (2002). Akışkan Demir: Güneydoğu Asya'da Devlet Oluşumu. Hawaii Üniversitesi Yayınları. s. 118–. ISBN  978-0-8248-2617-8.
  6. ^ Eliot, Joshua; Capaldi, Liz; Bickersteth Jane (2001). Endonezya. Ayak İzi El Kitapları. s. 167–. ISBN  978-1-900949-51-4.
  7. ^ Zon Bennett (2007). On dokuzuncu yüzyıl Britanya'sında Batı Dışı Müziği Temsil Etmek. Üniversite Rochester Press. s. 31–. ISBN  978-1-58046-259-4.
  8. ^ Bastin, John. "Malaya Portreleri: John Crawfurd", in Malaya, cilt 3 (Aralık 1954), s. 697–698.
  9. ^ Badem, Philip C. (1988). İngiliz Budizm Keşfi. Cambridge University Press. s. 11–. ISBN  978-0-521-35503-2.
  10. ^ Hudson, Giles. "Finlayson, George". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 9468. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  11. ^ Crawfurd, John (2006) [1830]. "VI. - Bir Lao Şefinin ziyareti.". Hindistan genel valisinden Siam ve Cochin Çin mahkemelerine büyükelçiliğin dergisi. 1 (ikinci baskı). Londra: H. Colburn ve R. Bentley. s. 207–209. OCLC  03452414. Alındı 13 Şubat 2012. 19 Mayıs .... Öğleden sonra yerli bir şefi ziyaret ettim; Prah-klang'ın evine yakınlığımız için sık sık meydana gelmeyen bir durum ve Hükümetin kıskançlığını uyandırmanın korkusu, başka türlü buna yatkın olan pek çok kişinin bize seslenmesini engelledi. Bir Lao yerlisi olan bu bireyin tavırları tuhaftı. Odaya girdiğinde oturması için yalvardım; ancak itaat etmeden önce, saraya üç kez saygı duruşunda bulundu, sonra üçü Prah-klang'ın ikametgahına ve üçü de ondan önceki şirkete. Konuşması açık ve zekiydi ve kendi ülkesine saygı duyarak bilgili görünüyordu, bu çok ilginç ve kayda değer, ancak Avrupalılar için çok az bilinen, mevcut Siyam İmparatorluğu'nun bir bölümünü oluşturuyor.
  12. ^ Ngaosīvat, Mayurī; Ngaosyvathn, Pheuiphanh (1998). Çatışmaya Giden Yollar: Laos, Tayland ve Vietnam'da Elli Yıl Diplomasi ve Savaş, 1778–1828. SEAP Yayınları. s. 110–2. ISBN  978-0-87727-723-1.
  13. ^ Tarling, Nicholas, ed. (1992). Güneydoğu Asya Cambridge Tarihi: On dokuzuncu ve yirminci yüzyıllar. 2. Cambridge University Press. s. 42–. ISBN  978-0-521-35506-3.
  14. ^ Finlayson, George; Raffles, Sör Thomas Stamford, F.R.S. (27 Nisan 2014) [1826]. "Bölüm IX. - Genel Valinin Hediyeleri ve bir Dinleyici reddetti". 1821-2 Yıllarında Siam Misyonu ve Cochin Çin'in Başkenti Hué. Fairbanks: Gutenberg Edebiyat Arşivi Vakfı Projesi. E-Kitap # 45505. Alındı 10 Haziran 2015. .... [H] ad Bay Crawfurd İngiltere kralından geliyordu, kendisine sunulacaktı, ancak mevcut durumda Saygon valisi bir hükümdara elçi göndermiş gibi görünüyordu.
  15. ^ Dobbs, Stephen (2003). Singapur Nehri: Toplumsal Bir Tarih, 1819–2002. NUS Basın. s. 25–6. ISBN  978-9971-69-277-3.
  16. ^ Trocki, Carl A. (2007). Korsanlar Prensi: Temenggongs ve Johor ve Singapur'un Gelişimi, 1784–1885. NUS Basın. s. 72 not 15. ISBN  978-9971-69-376-3.
  17. ^ Haller-Trost, R. (1993). Tarihsel Hukuki İddialar: Pulau Batu Puteh (Pedra Branca) Üzerindeki Tartışmalı Egemenlik Çalışması. IBRU. s. 18–. ISBN  978-1-897643-04-4.
  18. ^ a b Corfield Justin (2010). Singapur Tarihi Sözlüğü. Korkuluk Basın. pp.73 –. ISBN  978-0-8108-7387-2.
  19. ^ Gladney, Dru C. (1998). Çoğunluk Yapmak: Japonya, Kore, Çin, Malezya, Fiji, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Milleti Oluşturmak. Stanford University Press. s. 155–. ISBN  978-0-8047-3048-8.
  20. ^ Seow, Francis T. (1998). Medya Büyüdü: Singapur Yeniden Ziyaret Edildi. Lynne Rienner Yayıncılar. s. 6–. ISBN  978-1-55587-779-8.
  21. ^ Crawfurd, John (Sonbahar 2005). "Hindistan Genel Valisinden Ava Mahkemesine Büyükelçilik Dergisi" (PDF). SOAS Burma Araştırma Bülteni. 3 (2). ISSN  1479-8484.
  22. ^ Veriler Diana. Donanma Veritabanı. pbenyon.plus.com
  23. ^ Misa, Thomas J. (2004). Leonardo İnternete: Rönesans'tan Günümüze Teknoloji ve Kültür. JHU Basın. s. 101–. ISBN  978-0-8018-7808-4.
  24. ^ Chandler, David Porter; Steinberg, David Joel (1987). Güneydoğu Asya Arayışında: Modern Bir Tarih. Hawaii Üniversitesi Yayınları. s. 105–. ISBN  978-0-8248-1110-5.
  25. ^ Rudwick, Martin J.S. (2010). Adem'den Önce Dünyalar: Reform Çağında Jeo-Tarihin Yeniden İnşası. Chicago Press Üniversitesi. s. 221–. ISBN  978-0-226-73130-8.
  26. ^ Moore, D. T. "Falconer, Hugh". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 9110. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  27. ^ Loudon, John Claudius, Charlesworth, Edward ve Denson, John (editörler), Doğa Tarihi Dergisi, cilt. 1 (1829), s. 186.
  28. ^ Stafford, s. 111.
  29. ^ Amigoni, David (2007). Koloniler, Kültler ve Evrim: Ondokuzuncu Yüzyıl Yazılarında Edebiyat, Bilim ve Kültür. Cambridge University Press. s. 5–. ISBN  978-1-139-46909-8.
  30. ^ Osborn, Henry Fairfield ve Percy, Mabel Rice (1936) Proboscidea: dünyadaki mastodonların ve fillerin keşfi, evrimi, göçü ve yok oluşunun monografisi vol. 2, s. 827.
  31. ^ Ellingson, s. 264.
  32. ^ Rowe, D.J. (editör) (1970) "Milletvekili Adayları Derneği ile ilgili makaleler", içinde Londra Radikalizmi 1830–1843: Francis Place'in makalelerinden bir seçki. s. 15–25.
  33. ^ "Radikal Kulübü ve diğer gazeteler | Çevrimiçi İngiliz Tarihi". www.british-history.ac.uk.
  34. ^ Prothero, Iorwerth. "Wallis, William (fl. 1824-1830), ipek dokumacı ve radikal lider". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 48772. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  35. ^ Douglas, Robert Kennaway (1888) "Crawfurd, John (1783-1868), oryantalist" içinde Ulusal Biyografi Sözlüğü.
  36. ^ İngiltere, İskoçya, İrlanda ve koloniler için Kraliyet kalender ve mahkeme ve şehir kaydı: 1833 yılı için. 1833. s. 115.
  37. ^ Curthoys, M. C. "Sandford, Daniel Keyte". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 24632. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  38. ^ Alexander'ın Doğu Hindistan ve Colonial Dergisi, cilt. 9 (1835), s. 426.
  39. ^ Tait'in Edinburgh Dergisi, Mart 1834, cilt. 1 s. 140.
  40. ^ carlyleletters.dukejournals.org, Thomas Carlyle'ın Jane Carlyle'ın mektubuna notları Arşivlendi 13 Temmuz 2010 Wayback Makinesi.
  41. ^ Clemesha, Henry Wordsworth (1912) Amounderness'te Preston'un Tarihi, s. 265.
  42. ^ The Spectator, 6 Mayıs 1837, cilt. 10, s. 429.
  43. ^ The Spectator, 6 Mayıs 1837, cilt. 10, s. 415.
  44. ^ Riello, Giorgio; Roy, Tirthankar (2009). Hindistan Dünyayı Nasıl Giydirdi: Güney Asya Tekstil Dünyası, 1500–1850. BRILL. s. 42–46. ISBN  978-90-04-17653-9.
  45. ^ Büyük Britanya. Parlamento. Avam Kamarası. Doğu Hindistan Şirketi Komitesi'ni seçin (1830). Doğu Hindistan Şirketi'nin İşleriyle İlgili Avam Kamarası Seçme Komitesi Raporu: Çin Ticareti. Parbury. s. 420.
  46. ^ "Rickards, Robert (1769-1836), of Sloane Street, Mdx.". Parlamento Tarihi
  47. ^ Martin, Robert Montgomery (1832). 1832'de Çin İmparatorluğu ile İngiliz ilişkileri: Hindistan ve Kanton ile İngiliz ve Amerika ticaretinin karşılaştırmalı açıklaması. pp.114 –.
  48. ^ Carlyle, E.I. (1901) "Mangles, Ross Donnelly (1801–1877), East India Company'nin başkanı" içinde Ulusal Biyografi Sözlüğü.
  49. ^ Greenberg, Michael (1969) Ch. VII "Serbest Tüccarların Zaferi", s. 175, 183–4 İngiliz Ticareti ve Çin'in Açılışı 1800–1842.
  50. ^ Schueller, Malini Johar; Watts Edward (2003). Dağınık Başlangıçlar: Sömürgecilik Sonrası ve Erken Amerikan Çalışmaları. Rutgers University Press. s. 123–4. ISBN  978-0-8135-3233-2.
  51. ^ Avustralya Biyografi Sözlüğü, Torrens, Robert (1780–1864).
  52. ^ Torrens, Robert (1835) Güney Avustralya'nın kolonizasyonu. s. 1.
  53. ^ Stafford, s. 45.
  54. ^ Stafford, s. 55.
  55. ^ Burgess, Glenn; Festenstein, Matthew (2007). İngiliz Radikalizmi, 1550–1850. Cambridge University Press. s. 298–9. ISBN  978-0-521-80017-4.
  56. ^ Burgess, Glenn; Festenstein, Matthew (2007). İngiliz Radikalizmi, 1550–1850. Cambridge University Press. s. 306 not 51. ISBN  978-0-521-80017-4.
  57. ^ Buckley, Charles Burton (1902)Singapur'da Eski Zamanların Anekdotlu Tarihi, cilt. 2, sayfa 596–9.
  58. ^ Webster, Anthony (1998). Centilmen Kapitalistler: Güneydoğu Asya'da İngiliz Emperyalizmi 1770–1890. I.B. Tauris. s. 171–. ISBN  978-1-86064-171-8.
  59. ^ Ellingson, s. 310.
  60. ^ Bronwen Douglas ve Chris Ballard (editörler), Yabancı Organlar: Okyanusya ve 1750-1940 Irk Bilimi, s. 200 not 58 (PDF).
  61. ^ Crawfurd, John (1967). Siam ve Cochin Çin mahkemelerine bir elçilik dergisi. Oxford U.P.
  62. ^ Powell, Avril Ann (2010). İskoç Oryantalistler ve Hindistan: Muir Kardeşler, Din, Eğitim ve İmparatorluk. Boydell. s. 152–. ISBN  978-1-84383-579-0.
  63. ^ Boon James A. (1990). Yakınlıklar ve Aşırılıklar: Doğu Hint Adaları Tarihinin Acı Tatlı Etnolojisini, Hindu-Bali Kültürünü ve Hint-Avrupa Cazibesini Çaprazlama. Chicago Press Üniversitesi. s. 30–. ISBN  978-0-226-06461-1.
  64. ^ İngiliz Kütüphanesi, Cava ve Eski Cava dili koleksiyonları
  65. ^ Adelaar, K. Alexander; Himmelmann, Nikolaus (2005). Asya ve Madagaskar'ın Avustronezya Dilleri. Psychology Press. s. 489–. ISBN  978-0-7007-1286-1.
  66. ^ Chaudhuri, K.N. (2010). Doğu Hindistan Şirketi Altında Hindistan'ın Ekonomik Gelişimi 1814–58: Çağdaş Yazılardan Bir Seçki. Cambridge University Press. s. 4. ISBN  978-0-521-15336-2.
  67. ^ Chaudhuri, K.N. (2010). Doğu Hindistan Şirketi Altında Hindistan'ın Ekonomik Gelişimi 1814–58: Çağdaş Yazılardan Bir Seçki. Cambridge University Press. s. 15. ISBN  978-0-521-15336-2.
  68. ^ Kling, s. 71.
  69. ^ Kling, s. 203.
  70. ^ Samuel Taylor Coleridge, John Colmer (editör), Kilise ve Devlet Anayasası hakkında (1976), s. 89.
  71. ^ Sir John Bowring'in Otobiyografik Hatıraları (1877), s. 214.
  72. ^ Darwin, Charles (1874) "Bölüm VII: İnsan Irkları Üzerine " içinde İnsanın İnişi ve Cinsiyete Göre Seçim
  73. ^ Livingstone, David N. (2008). Adem'in Ataları: Irk, Din ve İnsan Kökenlerinin Siyaseti. JHU Basın. s. 113–. ISBN  978-0-8018-8813-7.
  74. ^ Beasley, s. 188 not 50.
  75. ^ Adas, s. 302.
  76. ^ Chrisomalis, Stephen (2008). "Sayıların Bilişsel ve Kültürel Temelleri". Robson, Eleanor'da; Stedall, Jacqueline (editörler). Oxford Matematik Tarihi El Kitabı. Oxford University Press. s. 2. ISBN  978-0-19-160744-8.
  77. ^ Ellingson, s. 306.
  78. ^ Beasley, s. 18.
  79. ^ Koditschek, Theodore (2011). Liberalizm, Emperyalizm ve Tarihsel Tahayyül: Büyük Britanya'nın Ondokuzuncu Yüzyıl Vizyonları. Cambridge University Press. s. 263–. ISBN  978-1-139-49488-5.
  80. ^ Adas, s. 175.
  81. ^ Trosper, Ronald (2009). Dayanıklılık, Karşılıklılık ve Ekolojik Ekonomi: Kuzeybatı Kıyısı Sürdürülebilirliği. Taylor ve Francis. s. 29–. ISBN  978-0-203-88199-6.
  82. ^ a b Ellingson, s. 318.
  83. ^ Ellingson, s. 322.
  84. ^ Ellingson, s. 300.
  85. ^ Ellingson, s. 239.
  86. ^ Ellingson, s. 265.
  87. ^ George Stocking, Jr., Viktorya Dönemi Antropolojisi (1987), s. 252.
  88. ^ Turner, Michael J. (2004). Erken Viktorya Dönemi Britanya'sında Bağımsız Radikalizm. Greenwood Publishing Group. s. 195–. ISBN  978-0-275-97386-5.
  89. ^ Bentham, Jeremy; Bowring, John; Mill, John Stuart, eds. (1833). Westminster İncelemesi. Baldwin, Cradock ve Joy. s. 247–.
  90. ^ Trautmann, Thomas R. (2006). Diller ve Milletler: Colonial Madras'ta Dravidian Kanıtı. California Üniversitesi Yayınları. s. 223–. ISBN  978-0-520-24455-9.
  91. ^ Finlayson, George; Raffles, Sör Thomas Stamford, F.R.S. (27 Nisan 2014) [1826]. "Bölüm VII. Siam'dan Ayrılış". 1821-2 Yıllarında Siam Misyonu ve Cochin Çin'in Başkenti Hué. Fairbanks: Gutenberg Edebiyat Arşivi Vakfı Projesi. s. 269–70. E-Kitap # 45505. Alındı 10 Haziran 2015. .... Bayan Crawfurd [270] bize köye kadar eşlik etmişti ve varlığı olay yerine bir derece ilgi uyandırdı, tarif edilmesi kolay değildi. Merakla aptal adamlar ona başka bir yaratılışın varlığı olarak bakıyor gibiydiler; ve gerçekten de, şimdi önümüzde duran kadın biçimlerindeki zıtlığa göz atarsak, onların şaşkınlığı şaşırtıcı görünmeyecektir ve bu kaba ve sefil vahşiler, ırkımızla çok az bağları olduğundan kuşku duyabilirler. Belki de vahşi yaşam, rafine ile bu kadar çarpıcı bir tezat oluşturmadı; dünyadaki ilk metropolün tüm zarafeti ve zarafetiyle büyümüş başarılı bir kadın, Siam Körfezi'ndeki vahşi adalıların kaba, kıt insan formlarına karşı duruyordu!
  92. ^ Ulusal Biyografi Sözlüğü, Crawfurd, Oswald John Frederick (1834–1909), yazar, S. E. Fryer. 1912'de yayınlandı.
  93. ^ Carlyle, J. B.W. (1855). "JANE WELSH CARLYle DERGİSİ, Ekim 1855-Temmuz 1856". Carlyle Mektupları Çevrimiçi. 30: 195–262. doi:10.1215 / ed-30-jane-welsh-carlyle-journal. 99. Not.
  94. ^ Carlyle, T. (1981). "Tc'den John A. Carlyle'a". Carlyle Mektupları Çevrimiçi. 9: 363–368. doi:10.1215 / lt-18371212-TC-JAC-01. Not 14.

Kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

İlişkilendirme

Bu makale şu anda web sitesinde bulunan bir yayından metin içermektedir. kamu malıChisholm, Hugh, ed. (1911). "Crawfurd, John ". Encyclopædia Britannica (11. baskı). Cambridge University Press.

Siyasi bürolar
Öncesinde
Binbaşı-Gen. William Farquhar
Singapur'da ikamet eden
1823 – 1826
Kaldırıldı
İle ikame edilmiş Boğazlar Yerleşimleri Valisi