Syeda Saiyidain Hameed - Syeda Saiyidain Hameed

Syeda Saiyidain Hameed
Doğum1943 (76–77 yaş)
MeslekSosyal aktivist
Eğitimci
aktif yıllar1965'ten beri
BilinenSosyal aktivizm
Eş (ler)S.M.A Hameed
Çocukİki oğlu ve kızı
ÖdüllerPadma Shri
Al-Ameen Tüm Hindistan Topluluk Liderliği Ödülü
Karmaveer Puraskaar
Bi Amma Ödülü
İnternet sitesihttp://www.syedahameed.com

Syeda Saiyidain Hameed (1943 doğumlu) Hintli bir sosyal ve kadın hakları aktivisti, eğitimci, yazar ve eski bir Hindistan Planlama Komisyonu.[1] Sağlık Komisyonu'nun Yürütme Komitesine başkanlık etti. Ulusal Sağlık Politikası 2002'de, cesedin 2015'te çözülmesine kadar, yerine NITI Aayog.[2]

Syeda Hameed, Güney Asya'da Barış İçin Kadın Girişimi (WIPSA) ve Diyalog ve Uzlaşma Merkezi[3] ve eski bir üyesi Ulusal Kadın Komisyonu (1997–2000).[4] O hizmet etti Mevlana Azad Ulusal Urduca Üniversitesi (MANUU), üniversitenin görevdeki rektörü Zafar Sareshwala'nın 2 Ocak 2015'te katılımından önce şansölyesi olarak.[5] Hindistan Hükümeti ona dördüncü en yüksek sivil onurunu verdi. Padma Shri, 2007'de Hint toplumuna katkılarından dolayı.[6]

Biyografi

Syeda Saiyidain Hameed, 1943'te Hindistan'da doğdu. prens devlet nın-nin Jammu ve Keşmir kızı Khwaja Ghulam Saiyidain.[7] Khwaja Ahmad Abbas ünlü yönetmen, amcasıydı.[1] Okuldan sonra Modern Okul, Yeni Delhi,[8] üniversite eğitimi şöyleydi: Miranda House, Delhi Üniversitesi 1963'te BA'yı (Hons) geçtiği yerden ve üniversiteden yüksek lisans derecesi (MA) aldı. Hawaii Üniversitesi 1965'te.[9] Kariyerine öğretim görevlisi olarak başladı. Bayan Shri Ram Koleji, Yeni Delhi; 1967'ye kadar orada çalıştı ve Alberta Üniversitesi 1972'de doktora derecesi (PhD) almak için [7] Alberta'da iki yıl daha devam etti ve üniversitede dönemsel öğretim görevlisi olarak çalıştı. Bir sonraki hareketi, İleri Eğitim ve İnsan Gücü Bakanlığında yönetici asistanı olarak oldu. Alberta Hükümeti 1975'te ve 1978'de Bakanlıkta Kolejler ve Üniversiteler Müdürü olarak terfi etti.[1] 1967'de Alberta Üniversitesi İşletme ve Ticaret Fakültesi'nde S.M.A Hameed Çalışma İlişkileri Profesörü ile evlendi.

Syeda Hameed, 1984'te Hindistan'a döndü.[7] Hindistan'a döndüğünde, araştırma faaliyetlerine devam etti. Tasavvuf ve Müslüman sosyo-politik liderler. İlk görevi Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi (ICCR), üzerinde çalışıyor Mevlana Ebul Kelam Azad ve Tasavvuf 1987'den 1991'e kadar. Azad ile ilgili araştırmasına Nehru Anıt Müzesi ve Kütüphanesi 1994–1997 arası.[1] 1997 yılında, Ulusal Kadın Komisyonu, ülkedeki kadın haklarıyla ilgili tüm konularda Hindistan Hükümeti altında yasal bir organ ve 2000 yılına kadar komisyonda görev yaptı.[4] Bu süre zarfında ayrıca İslam, Müslüman kadınlar, edebiyat ve film üzerine makaleler yazdı.

Yeni Milenyum, Hameed'in bir dizi kuruluşun kurulmasına yol açan çeşitli sosyal faaliyetlere dahil olduğunu gördü. Kurucu iki kadından biriydi. Müslüman Kadınlar Forumu (MWF)[10] kadınlara hayatlarını ilgilendiren her konuda söz hakkı vermek amacıyla. Forum, Çok eşlilik, üçlü talaq ve miras gibi Müslüman Şahsi Hukuku konularında Ulemas ile etkileşim kurdu. Mohini Giri ve Normal Deshpande ile Güney Asya Barış için Kadın Girişimi'ni (WIPSA) kurdu. 1999'da Kargil Savaşı'nın ardından Pakistan'ı ziyaret eden WIPSA heyetinin bir üyesiydi. 1971 Hint-Pakistan Savaşı.[11] Ne zaman İnsan Hakları için Güney Asyalılar (SAHR) Temmuz 2000'de kuruldu, kurucu üyelerinden biriydi.[12] Diyalog ve Uzlaşma Merkezi (CDR), diyalog ve söylem yoluyla barış için çalışan bir organizasyon,[13] ayrıca Hameed'in katılımıyla kuruldu.[14]

Temmuz 2004'te Hameed, Hindistan Planlama Komisyonu ne zaman Manmohan Singh Hindistan Başbakanı oldu.[12] Planlama Komisyonu Üyesi olarak Sağlık, Kadın ve Çocuk, Gönüllü Sektör, Azınlıklar, Mikro Küçük ve Orta Ölçekli İşletmelerden sorumluydu. Bu süre zarfında, Island Development Authority (IDA), Hindistan Hükümeti ajansı üyesi olarak atandı. Başbakan Hint adalarının gelişimi için Andaman ve Nikobar Adaları ve Lakshadweep.[1]

On yıl boyunca zirve planlama organına hizmet etti. Mevlana Azad Ulusal Urdu Üniversitesi (MANUU) Şansölyesi idi, Haydarabad [15] Ocak 2015'e kadar tuttuğu bir görev.[5] Global Yönetim Kurulu üyesidir. Açlık Projesi,[16] jüri panelinin bir üyesi Sarojini Naidu Gazetecilik Ödülü,[17] ve Yönetim Konseyinde yer alır. Zaheer Bilim Vakfı, bir sivil toplum örgütü bilimsel araştırma ve eğitim reformunu teşvik etmek Birlik Hükümeti.[12] Üye olarak görev yaptı Urdu Dilini Destekleme Ulusal Konseyi Delhi ve Haryana'daki Urduca Akademileri gibi.[17] Hükümeti ile ilişkilendirildi Delhi Bölgesi Ulusal Başkenti Kadının Güçlenmesi Komitesi'nin fahri üyesi olarak.[17] Navsarjan ve Olakh, Hint-Küresel Sosyal Hizmet Topluluğu, Hindistan Sosyal Enstitüsü, Hindistan Habitat Merkezi ve Oxfam (Hindistan) eski Mütevelli Heyeti ve Dalit Vakfı ve Lady Irwin Koleji Yönetim Kurulu'nun eski başkanıdır. Halen Hindistan Dalit Araştırmaları Enstitüsü Yönetim Kurulu'nda oturuyor, Janvikas, ve Sahr Waru-Kadın Eylem ve Kaynak Birimi, Hindistan Nüfus Vakfı, Swami Shradhanand Memorial Enstitüsü, Kadın Kalkınma Çalışmaları ve Eylem Yardımı Merkezi (Hindistan) ve Güney Asya Vakfı Küresel Mütevelli Heyeti (SAF). O sandalyeler Hindistan Ulusal Vakfı, Khwaja Ahmed Abbas Memorial Trust, Faiz Center (Hindistan) ve ayrıca Hali Panipati Trust'ın eşbaşkanları,[1][17] ActionAid Hindistan

Syeda Hameed sosyal meselelere karıştı,[kaynak belirtilmeli ] özellikle kadınlarla ilgili ve 2012 Delhi toplu tecavüz genç bir sağlık görevlisi öğrencinin de içinde bulunduğu altı kişilik bir grup tarafından toplu tecavüze uğradı.[18] Ayrıca birkaç açılış adresi de verdi[19] ve birçok konferansta bildiriler sunmuştur; 1991 tarihli Uluslararası Sufizm Semineri'ndeki sunumu Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi Yeni Delhi, ICCR tarafından başlığı altında kitap olarak yayınlandı, Tasavvufun Çağdaş İlişkisi.[20]

Al-Ameen Eğitim Topluluğu, bir Bengaluru temelli eğitim topluluğu, Hameed'i ödüllendirdi. Al-Ameen Tüm Hindistan Topluluk Liderliği Ödülü 2006 yılında.[1] Hindistan Hükümeti onu 2007'ye dahil etti Cumhuriyet Bayramı Onurları en yüksek dördüncü sivil onur listesi Padma Shri.[6] Gelecek yıl Hindistan STK Konfederasyonu'nun (iCONGO) Karmaveer Puraskaar'ını aldı.[21] Aynı zamanda üçüncü bir alıcıdır Bi Amma Ödülü Mevlana Muhammed Ali Cevhar Akademisi'nin 2012 yılı için.[22]

Edebiyat kariyeri

Hameed'in ilk kitabı, Yorgan ve Diğer Hikayeler, kısa hikaye antolojisiydi Ismat Chughtai, dan çevrildi Urduca dil.[23] 1984'te Kanada'dan döndükten sonra Hindistan yarımadasının Müslüman sosyal liderleri ve aynı zamanda Tasavvuf 1990'larda basılmış olan birkaç kitap geri döndü. Serinin ilki 1990 tarihli bir kitaptı. Abul Kelam Azad, başlıklı Hindistan'ın Mevlana Ebul Kelam Azad, yaşamı üzerine bir inceleme Hint özgürlük hareketi bağımsız Hindistan'ın lideri ve ilk Eğitim Bakanı.[24] Bunu bir çeviri izledi Sarmad'ın Rubaiyatı,[25] Hindistan'daki Müslümanlar üzerine bir yorum, Al Hilal ve Nai Roshini: Müslümanları Hindistan Politikasına Entegre Etmek İçin İki Girişim,[26] ve üzerine bir çalışma Tasavvuf, Sufizmin Hint Toplumu Üzerindeki Etkisi.[27] Bu dönemde, aynı zamanda bir kitabın yazarı oldu. Khushwant Singh, mezun olduğu okulda, Modern Okul, Yeni Delhi, 1995'te.[28] Bir sonraki kitabı da Abul Kelam Azad hakkındaydı, Hindistan'ın Bağımsızlığına İlişkin İslam Mührü: Abul Kelam Azad-Yeni Bir BakışOxford University Press tarafından yayınlanan,[29] hangisinden önce Dr.Zakir Husain: Başkan Olan ÖğretmenHameed tarafından, ünlü eğitimci ve ilk Hindistan Cumhurbaşkanı.[30]

Sonrasında 2002 Gujarat isyanları, Hameed, etkilenen birkaç kişinin ifadelerini derledi ve küçük bir kitap yayınladı. Gujarat Katliamı Azınlık Kadınlarını Nasıl Etkiledi ?: Hayatta Kalanlar Konuşuyor, kendisi tarafından yayınladı.[31] Ertesi yıl çevirisini yayınladı Hali's Musaddas,[32] 1879 destanı Mevlana Altaf Husain Hali, birçokları tarafından Müslümanların ulusal kimliği üzerine önemli bir çalışma olarak kabul edilen, altı satırlık 294 kantodan oluşan Müslüman düşüncelerinin bir metni.[33] Aynı yıl başka bir eser daha yayınladı, Sesim Duyulacak: Hindistan'daki Müslüman Kadınlar.[34] Bir sonraki girişimi, bir üye olarak deneyimlerine dayanıyordu. Ulusal Kadın Komisyonu çeşitli cinsel istismar mağdurlarıyla karşılaştığında; Bu kadınlardan 12'sinin gerçek hayat hikâyelerini derledi ve hayatlarını 2006'daki çalışmasında belgeledi, Asılıyorlar: Portre Galerimde 12 Kadın.[35] Güzel Ülke: Başka Bir Hindistan'dan Hikayeler, 2012'de yayınlanan, Gunjan Veda'nın ortak yazarı ve önsözü olan Montek Singh Ahluwalia, bir kadının ve genç arkadaşının Kuzey Hindistan üzerinden yaptıkları seyahatleri ve ülkenin çeşitli insanlarıyla karşılaşmalarını anlatıyor.[36] Üzerine dört kitap yazdı Abul Kelam Azad ve Mevlana Azad, İslam ve Hindistan Ulusal Hareketi2014 tarihli bir yayın ve bunların en yenisi,[37] kritik incelemeler aldı.[38]

Syeda Hameed'in raporu, Sessizin Sesi: Hindistan'daki Müslüman Kadınların DurumuUlusal Kadın Komisyonu üyesi sıfatıyla 2000 yılında yayınlanan, Hindistan'da azınlık kadınlarının karşılaştığı sorunlar üzerine yaptığı araştırmaların bir belgesidir.[39] Güney Asya Barış İçin Kadın Girişimi (WIPSA) himayesindeki faaliyetleri, onu Hindistan alt kıtasındaki Müslüman kadınlar arasında barışı sağlamak için iki yol gezisine çıkardı ve deneyimleri iki kitapçıkta kayıt altına alındı. Barış İçin Yolculuk: Delhi'den Lahor'a Kadın Barış Otobüsü[40] ve Shanti Parasmoni: Kalküta'dan Dakka'ya Kadın Barış Otobüsü, her ikisi de WIPSA tarafından sırasıyla 2000 ve 2003 yıllarında yayınlandı.[12] Çevirileri şunları içerir: Parwaaz: Kadınların Urduca Kısa Hikayelerinden Bir Seçkiug̲ẖra Mehdi'nin kısa öykü antolojisi,[41] Hapishaneden Mektuplar Muhammed Yunus ve Gerçekler Gerçeklerdir: Hindistan'ın Bölünmesinin Anlatılmamış Hikayesi nın-nin Khan Abdul Wali Khan.[1] Ayrıca dergilerde sosyal konularla ilgili makaleler yazmıştır.[42] ve Hint Ekspresi bir dönem köşesini taşıdı.[43] İki kitap üzerinde çalıştığı bildirildi: Suneihri Raitotobiyografik bir çalışma ve Zulfikar Ali Butto: Yunan Trajedisinin Kahramanı, eski Pakistan başkanı ve kurucusu hakkında bir kitap Pakistan Halk Partisi.[1][12]

Kişisel hayat

Syeda Hameed, ABD'de İşletme Araştırmaları profesörü olan S.M.A.Hameed ile evliydi. Alberta Üniversitesi üniversitedeki yıllarında tanıştığı.[32] Hameed çiftinin üç çocuğu, iki oğlu ve ardından bir kızı vardır.

Kaynakça

  • Syeda Saiyidain Hameed (1986). Yorgan ve Diğer Hikayeler. Oxford University Press. s. 224. ISBN  9780195776416.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1990). Hindistan'ın Mevlana Ebul Kelam Azad. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 609. ISBN  9788185434025.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1991). Sarmad'ın Rubaiyatı. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 93.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1993). Al Hilal ve Nai Roshini: Müslümanları Hindistan Politikasına Entegre Etmek İçin İki Girişim. Çağdaş Araştırmalar Merkezi, Nehru Anıt Müzesi ve Kütüphanesi. s. 43.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1993). Tasavvufun Çağdaş İlişkisi. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 350. ISBN  9788185434056.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1996). Tasavvufun Hint Toplumuna Etkisi. Çağdaş Araştırmalar Merkezi, Nehru Anıt Müzesi ve Kütüphanesi. s. 47.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1996). Parwaaz: Kadınların Urduca Kısa Hikayelerinden Bir Seçki. Kadınlar için Kali. s. 134. ISBN  9788185107400.
  • Khushwant Singh, Syeda Hameed (1997). Bir rüya yetmiş beşe döner. Müttefik Yayıncılar. ISBN  9788170234999.
  • Syeda Saiyidain Hameed (1998). Hindistan'ın Bağımsızlığına İlişkin İslam Mührü: Abul Kelam Azad - Yeni Bir Bakış. Oxford University Press. s. 303. ISBN  9780195778151.
  • Syeda Saiyidain Hameed (2000). Dr.Zakir Husain: Başkan Olan Öğretmen. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 433. ISBN  978-8124106006.
  • Syeda Saiyidain Hameed (2002). Gujarat Katliamı Azınlık Kadınlarını Nasıl Etkiledi ?: Hayatta Kalanlar Konuşuyor. Syeda Hameed. s. 60.
  • Syeda Saiyidain Hameed (2003). Hali's Musaddas - Ebb and Tide of the Islam Ayetinde Bir Hikaye. Harper Collins. s. 241. ISBN  9788172234768.
  • Syeda Saiyidain Hameed (2003). Sesim Duyulacak: Hindistan'daki Müslüman Kadınlar 2003. Müslüman Kadınlar Forumu. s. 112. OCLC  865581668.
  • Syeda Saiyidain Hameed (2006). Asılıyorlar: Portre Galerimde 12 Kadın. Sınırsız Kadınlar. s. 183. ISBN  9788188965267.
  • Syeda Saiyidain Hameed, Gunjan Veda (2012). Güzel Ülke: Başka Bir Hindistan'dan Hikayeler. Harper Collins. s. 402. ISBN  9789350291306.
  • Syeda Saiyidain Hameed (2014). Mevlana Azad, İslam ve Hindistan Ulusal Hareketi. Oxford University Press. s. 325. ISBN  9780199450466.

° Syeda Saiyidain Hameed, Zakia Saiyidain Zaheer (2015). kg Saiyidain, Eğitimde Bir Yaşam MacMillan. ISBN  9789382616269° Syeda Saiyidain Hameed, Iffat Fatima (2015). Ekmek Güzellik Devrimi: Khwaja Ahmad Abbas 1914-1987. Tulika Kitapları. ISBN  9789382381426° Syeda Saiyidain Hameed, Zakia Zaheer (2016). Begüm Sultanlarının Altın Tozu. Rupa Publications India Pvt.Ltd ve Indira Gandhi Ulusal Sanat Merkezi. ISBN  9788129140241° Syeda Saiyidain Hameed (2016). Shahkar-e Adab

Ayrıca bakınız

Kaynakça

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben "Üye Profili". Hindistan hükümeti. 2015. Alındı 28 Aralık 2015.
  2. ^ Muhabir, B. S. (12 Mayıs 2011). "Binayak Sen Planlama Komisyonu sağlık paneli". Business Standard Hindistan. Alındı 28 Aralık 2015.
  3. ^ "Kitap Dostlarında Syeda Hameed". Kitap Chums. 2015. Alındı 29 Aralık 2015.
  4. ^ a b "Başlangıcından bu yana Komisyon Üyelerinin Listesi". Ulusal Kadın Komisyonu. 2015. Alındı 29 Aralık 2015.
  5. ^ a b "Gujarat işadamı Urduca üniversite rektörlüğüne atandı". Hindustan Times. 4 Ocak 2015. Alındı 28 Aralık 2015.
  6. ^ a b "Padma Ödülleri" (PDF). İçişleri Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. 2015. Alındı 21 Temmuz 2015.
  7. ^ a b c "Kitap özeti". Harper Collins. 2015. Alındı 28 Aralık 2015.
  8. ^ Modern Okul (Yeni Delhi). Müttefik Yayıncılar. 2016. ISBN  9788170234999. Alındı 1 Ocak 2016.
  9. ^ "Syeda Hameed, Miranda House mezunu". Miranda House. 2015. Alındı 30 Aralık 2015.
  10. ^ "Müslüman kadınlar için liderlik kampları". Tribune Hindistan. 20 Nisan 2004. Alındı 30 Aralık 2015.
  11. ^ V. Mohini Giri (2006). Yoksun Devis: Toplumda Kadınların Eşitsiz Durumu. sayfa 273/362. ISBN  9788121208567.
  12. ^ a b c d e "Dr. Syeda Hameed - Zaheer Bilim Vakfı". Zaheer Bilim Vakfı. 2015. Alındı 30 Aralık 2015.
  13. ^ "Diyalog ve Uzlaşma Merkezi". Çatışma Üzerine İçgörü. 2015. Alındı 30 Aralık 2015.
  14. ^ "Syeda Saiyidain, Harper Collins hakkında Hameed". Harper Collins. 2015. Alındı 30 Aralık 2015.
  15. ^ "Etkinlikler ve aktiviteler". Mevlana Azad Ulusal Urduca Üniversitesi. 2015. Arşivlenen orijinal 29 Kasım 2014. Alındı 30 Aralık 2015.
  16. ^ "Küresel Yönetim Kurulu Üyesi". Açlık Projesi. 2015. Alındı 30 Aralık 2015.
  17. ^ a b c d "İklim Değişikliği Eylem profili". İklim Değişikliği Eylemi. 2015. Alındı 30 Aralık 2015.
  18. ^ "% 33 Kadın Rezervasyon Faturası için NFIW Ortak Dharna". Hindistan Komünist Partisi web sitesi. 25 Kasım 2013. Alındı 1 Ocak 2016.
  19. ^ "Onaylanmış Hoparlörler" (PDF). Kırsal Yönetim Enstitüsü Anand. 2016. Alındı 1 Ocak 2016.
  20. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1993). Tasavvufun Çağdaş İlişkisi. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 350. ISBN  9788185434056.
  21. ^ "Karmaveer Puraskar". Merri News. 2 Aralık 2008. Alındı 2 Ocak 2016.
  22. ^ "Bi Amma Ödülü". Mevlana Muhammed Ali Jauhar Akademisi. 2016. Alındı 1 Ocak 2016.
  23. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1990). Hindistan'ın Mevlana Ebul Kelam Azad. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 609. ISBN  9788185434025.
  24. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1991). Sarmad'ın Rubaiyatı. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 93.
  25. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1993). Al Hilal ve Nai Roshini: Müslümanları Hindistan Politikasına Entegre Etmek İçin İki Girişim. Çağdaş Araştırmalar Merkezi, Nehru Anıt Müzesi ve Kütüphanesi. s. 43.
  26. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1996). Tasavvufun Hint Toplumuna Etkisi. Çağdaş Araştırmalar Merkezi, Nehru Anıt Müzesi ve Kütüphanesi. s. 47.
  27. ^ Khushwant Singh, Syeda Hameed (1997). Bir rüya yetmiş beşe döner. Müttefik Yayıncılar. ISBN  9788170234999.
  28. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1998). Hindistan'ın Bağımsızlığına İlişkin İslam Mührü: Abul Kelam Azad - Yeni Bir Bakış. Oxford University Press. s. 303. ISBN  9780195778151.
  29. ^ Syeda Saiyidain Hameed (2000). Dr.Zakir Husain: Başkan Olan Öğretmen. Hindistan Kültürel İlişkiler Konseyi. s. 433. ISBN  978-8124106006.
  30. ^ Syeda Saiyidain Hameed (2002). Gujarat Katliamı Azınlık Kadınlarını Nasıl Etkiledi ?: Hayatta Kalanlar Konuşuyor. Syeda Hameed. s. 60.
  31. ^ a b Syeda Saiyidain Hameed (2003). Hali's Musaddas - Ebb and Tide of the Islam Ayetinde Bir Hikaye. Harper Collins. s. 241. ISBN  9788172234768.
  32. ^ Masood Ashraf Raja (2010). Pakistan'ı İnşa Etmek: Temel Metinler ve Müslüman Ulusal Kimliğin Yükselişi, 1857–1947. Oxford University Press. ISBN  9780195478112.
  33. ^ Syeda Saiyidain Hameed (2003). Sesim Duyulacak: Hindistan'daki Müslüman Kadınlar 2003. Müslüman Kadınlar Forumu. s. 112. OCLC  865581668.
  34. ^ Syeda Saiyidain Hameed, Gunjan Veda (2012). Güzel Ülke: Başka Bir Hindistan'dan Hikayeler. Harper Collins. s. 402. ISBN  9789350291306.
  35. ^ Syeda Saiyidain Hameed (2014). Mevlana Azad, İslam ve Hindistan Ulusal Hareketi. Oxford University Press. s. 325. ISBN  9780199450466.
  36. ^ Bhambhri, C. P. (30 Ocak 2014). "Mevlana Azad'ın trajik çelişkileri". Business Standard Hindistan. Alındı 1 Ocak 2016.
  37. ^ Hajira Kumar (2002). Hindistan'daki Müslüman Kadınların Durumu. Aakar Kitapları. sayfa 14/127. ISBN  9788187879039.
  38. ^ Cynthia Cockburn (2007). Durduğumuz Yerden: Savaş, Kadın Aktivizmi ve Feminist Analiz. Zed Kitapları. sayfa 275/286. ISBN  9781842778210.
  39. ^ Syeda Saiyidain Hameed (1996). Parwaaz: Kadınların Urduca Kısa Hikayelerinden Bir Seçki. Kadınlar için Kali. s. 134. ISBN  9788185107400.
  40. ^ Syeda Hameed (Mayıs 2015). "Evlilik Tecavüzünü Savunmak Yok". The Better India.
  41. ^ "Her biri kendine ait". Indian Express Arşivi. 2016. Alındı 1 Ocak 2016.

Dış bağlantılar