Maymunlar Tarzan - Tarzan of the Apes

Diğer kullanımlar için bkz. Maymunlar Tarzan (belirsizliği giderme).
Maymunlar Tarzan
Maymunlar Tarzan in color.jpg
Toz ceketi çizimi Maymunlar Tarzan.
YazarEdgar Rice Burroughs
İllüstratörFred J Arting
Kapak sanatçısıFred J Arting
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
DiziTarzan serisi
TürMacera
YayımcıA. C. McClurg
Yayın tarihi
1914
Ortam türüBaskı (ciltli kitap)
Sayfalar400
OCLC1224185
Bunu takibenTarzan'ın Dönüşü  

Maymunlar Tarzan Amerikalı yazarın 1912 romanı Edgar Rice Burroughs ilk giren yirmi dört kitaplık bir dizi başlık karakteri hakkında Tarzan. İlk olarak hamuru dergisi Tüm Hikaye 1914'te bir kitap yayınlanmadan önce Ekim 1912'de.[1]

Hikaye, Tarzan'ın çocukluğundan ormandaki maymunlar tarafından büyütüldüğü andan diğer insanlarla ve Batı toplumuyla nihai karşılaşmasına kadar uzanan maceralarını anlatıyor. Karakter o kadar popülerdi ki, Burroughs diziyi iki düzine devam filmiyle 1940'lara kadar sürdürdü.[2]

Nisan 2012'de, romanın yüzüncü yıldönümü olan Amerika Kütüphanesi Burroughs'un orijinal kitabına dayanan ciltli bir baskı yayınladı ve Thomas Mallon.(ISBN  978-1-59853-164-0). Bilim adamları romanda birkaç önemli temaya dikkat çekmişlerdir: kalıtımın davranış üzerindeki etkisi; ırksal üstünlük; medeniyet, özellikle Tarzan bir insan kimliğiyle mücadele ederken; cinsellik; ve kaçış.

Konu Özeti

John ve Alice (Rutherford) Clayton, Viscount ve Lady Greystoke İngiltere batı kıyılarında mahsur kaldı ormanlar ekvator Afrika Bir süre sonra oğulları John Clayton II [3] doğdu. Bir yaşındayken annesi ölür ve kısa süre sonra babası vahşi kral maymun tarafından öldürülür. Kerçak. Bebek daha sonra dişi maymun tarafından evlat edinilir. Kala.

Clayton, "Tarzan" ("Beyaz Deri") olarak adlandırılmıştır. maymun dili ) ve insan mirası hakkında cehalet içinde büyüdü.

Fiziksel farklılıkları nedeniyle akranlarından yabancılaşmış bir çocuk olarak, gerçek ebeveynlerinin kulübesini keşfeder ve burada kendisi gibi başkalarını ilk kez kitaplarında öğrenir. Resimlerle birlikte temel astarları kullanarak, yıllarca kendi kendine İngilizce okumayı öğretir, ancak onu hiç duymamış, konuşamaz.

Kulübeye yaptığı bir ziyaretten dönüşünde, mücadelede ağır yaralanmış olmasına rağmen babasının bıçağıyla öldürmeyi başardığı kocaman bir gorilin saldırısına uğrar. Büyürken yetenekli bir avcı olan Tarzan, sonunda ona saldıran maymun lideri Kerçak'ın kıskançlığını heyecanlandırır. Tarzan, Kerçak'ı öldürür ve onun yerine maymunların "kralı" olur.

Daha sonra bölgeye bir siyah Afrikalı kabile yerleşir ve Tarzan'ın evlatlık annesi Kala, avcılarından biri tarafından öldürülür. Katilden intikamını alan Tarzan, kabile ile düşmanca bir ilişki başlatır, köyüne silahlar için baskın yapar ve onlara acımasız şakalar yapar. Onlar da onu kötü bir ruh olarak görürler ve onu yatıştırmaya çalışırlar.

Birkaç yıl sonra Tarzan 21 yaşındayken, 19 yaşındaki de dahil olmak üzere yeni bir parti sahilde mahsur kalır. Jane Porter, Tarzan'ın gördüğü ilk beyaz kadın. Tarzan'ın kuzeni, William Cecil Clayton Maymun adamın atalarının İngiliz mülkünün farkında olmadan gaspçısı da parti arasında. Tarzan yeni gelenler hakkında casusluk yapar, onlara gizlice yardım eder ve Jane'i ormanın tehlikelerinden kurtarır.

Parti arasında Fransız deniz subayı Paul D'Arnot da vardı. Bir kurtarma gemisi, yerlilerden D'Arnot'u kurtarırken kazazedeleri kurtarır. D'Arnot, Tarzan'a Fransızca konuşmayı öğretir ve Tarzan'ı Jane ile tekrar bağlantı kurabileceği beyaz adamların diyarına götürmeyi teklif eder. D'Arnot, yolculuklarında ona beyaz adamlar arasında nasıl davranılacağını öğretir. Sonraki aylarda Tarzan, İngilizce konuşmayı da öğrenir.

Sonunda Tarzan, Jane'i bulmaya gider. Wisconsin, Onu bir yangından kurtardığı ABD. Tarzan, William Clayton ile nişanlandığına dair acı haberi öğrenir. Bu arada, ailesinin kabininden alınan ipuçları, D'Arnot'un Tarzan'ın gerçek kimliğini Greystoke Kontu John Clayton II olarak kanıtlamasını sağladı. Tarzan, mirasını William'dan geri almak yerine, Jane'in mutluluğu uğruna mirasını gizlemeyi ve ondan vazgeçmeyi tercih eder.[4]

Görünüm sırasına göre karakterler

  • John Clayton, Greystoke Kontu
  • Alice Clayton (Rutherford), Greystoke Kontesi
  • Kaptan Billings
  • Siyah Michael
  • Kerçak
  • Kala
  • Tarzan (diğer adıyla John Clayton, Lord Greystoke)
  • Tantor
  • Tublat
  • Neeta
  • Sabor
  • Bolgani
  • Numa
  • Sheeta
  • Horta
  • Pisah
  • Kulonga
  • Mbonga
  • Bara
  • Arn
  • Dango
  • Manu
  • Terkoz
  • Thaka
  • Mungo
  • Tana
  • Gunto
  • Mirando
  • Munango-Keewati
  • Pamba
  • Profesör Arşimet Q. Porter
  • Jane Porter
  • Samuel T. Philander
  • William Cecil Clayton
  • Esmeralda
  • Snipes
  • Domuzcuk Evans
  • Jane Porter, Sr. (bahsedin)
  • Kral
  • Peter
  • Tom
  • Fatura
  • Tarrant
  • Hazel Strong
  • Robert Canler
  • Teğmen Paul D'Arnot
  • Teğmen Charpentier
  • Kaptan Dufranne
  • Peder Konstantin

Arka fon

Burroughs, otuz altı yaşına kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde sürüklendi ve öykülerini yayınlamadan önce birbirini izleyen on yedi kariyeri vardı.[5] ABD süvari, Oregon'da altın madencisi, Idaho'da kovboy, Salt Lake City'de demiryolu polisi ve birkaç başarısız işletmenin sahibi olarak çalıştı.[6] Başkalarının sunduğu okuma materyalinden hayal kırıklığına uğradıktan sonra kendi ucuz romanını yazmaya karar verdi ve ilk romanından önce dört yıl bu kapasitede çalıştı. Maymunlar Tarzanı, basıldı.[6][7] Tarzan ilk olarak Tüm Hikaye Ekim 1912'de. Tüm Hikaye kitabın tamamını taksitli olarak yayınladı ve 1914'te roman olarak yayınlandı.[1]

Rağmen Orman Kitabı bazen Burroughs'un Maymunlar Tarzantek ilham kaynağının Roma efsanesi olduğunu iddia etti. Romulus ve Remus.[7] Rudyard Kipling Burroughs'un "Orman Kitapları'ndaki motifin 'cazibesine kapıldığını' ve sanırım, bundan çok keyif aldığını '' söyledi.[8]

Temel temalar

Son edebi eleştiri genellikle isimsiz kahramanın kimliğine odaklanır Maymunlar Tarzan. Jeff Berglund, Mikko Tuhkanen, J. Michelle Coughlan, Bijana Oklopčić ve Catherine Jurca gibi edebiyat bilim adamları Tarzan'ın kalıtımının, ırkının, medeni davranışının, cinselliğinin ve kaçışçı çekiciliğinin örtüşen temalarını incelediler. Gore Vidal gibi popüler kültürdeki yazarlar, genellikle Tarzan'ın kaçan çekiciliğini vurgular.

Kalıtım

Burroughs, romandaki kalıtım temasının merkeziliğini ve çevre ile çatışmasını kabul etti. Biyografi yazarı John Taliaferro'ya göre, Yazar Özeti, "Esas olarak kalıtım ve çevre arasındaki bir yarışma fikrini oynamakla ilgileniyordum. Bu amaçla, daha ince ve daha asil türden kalıtsal özelliklerle güçlü bir şekilde işaretlenmiş bir ırktan ve yapamayacağı bir yaşta bir bebek çocuğu seçtim. kendi türündeki yaratıklarla olan ilişkiden etkilenmiş, onu doğduğunun tam tersi bir ortama attım, benim de düşünebileceğim gibi. "[9]

Akademisyen Jeff Burglund, Tarzan'ın ormanda diğer insanlardan uzakta büyütülmesine rağmen, açıklanamaz bir şekilde ebeveynlerinin kulübesine ve orada bulduğu nesnelere geri çekildiğini fark eder.[10] Kimse ona öğretmese de Jane'in etrafında centilmence davranma kapasitesi keşfeder.[10] Savaştığı Afrika kabileleri yamyamlık yapsa da, öldürdüğü Afrikalı erkeklerden birini yemeyi düşündüğünde aniden tiksinti duyuyor. Afrikalıları yemeyi reddettiğinde Burroughs, bunun nedeni olarak "kalıtsal içgüdüyü" gösteriyor.[11] Tarzan'ın üst sınıf, Batı medeniyetiyle olan genetik ilişkisi, eylemlerini şiddetli ortamından daha fazla şartlandırıyor,[12] ve Berglund, Tarzan'ın sömürgeleştirilmiş ülkelerde basmakalıp "İngiliz hisse senetlerini" temsil edebileceğini iddia ediyor.[13] Irk üstünlüğü, davranışlarıyla kendini gösterir çünkü idealleri ile bağlantılıdır. Batı medeniyeti bir kadına kibarca muamele ediyor ya da kendini Afrikalı bir erkeği yemeye zorlayamıyor.[13]

Irkçılık

Biljana Oklopčić, yarışın tasvirini vurguluyor Maymunlar Tarzan. Tarzan'ın, yayınlandığı sırada Güney ABD'de yaygın olan "siyah tecavüzcü" stereotipine karşı beyaz, erkek muhalefetini temsil ettiğini, çünkü maymunları tanımlayan dilin Afrika kökenli insanlara karşı propagandaya paralel olduğunu iddia ediyor.[14]

Catherine Jurca da benzer şekilde Tarzan'ı kendi kültürünü korumak adına diğer ırklardan ve sınıflardan insanların varlığını hoş görmekten ziyade analiz eder. Tarzan'ın medeniyet köşesini, ebeveynlerinin evini, onu yok etmek isteyen "vahşilerden" koruma biçimi, yirminci yüzyılın başlarındaki Amerikan tavrını yansıtıyor; daha koyu tenli göçmenler ülkeyi, özellikle kentsel alanları sular altında bırakırken, beyaz Amerikalılar, kültürlerinin onu anlamayan veya umursamayan yeni gelenler tarafından yok edileceğinden korktu ve Tarzan'ın evini korumaya çalıştığı gibi varoşları korumaya çalıştı. .[15]

Burroughs’un hayranları ırkçılık iddialarını küçümsemeye veya kitabın yazıldığı sırada bunun yaygın bir klişe olduğunu açıklamaya çalışsalar da, John Newsinger Burroughs'un siyah karakterleri ne kadar olumsuz bir şekilde tanımladığını inceliyor. O yazdı Tarzan "Beyaz adamın Afrika vahşetini fethi" nin öyküsü, yerli Afrikalılar, Tarzan'ın alay etmekten ve öldürmekten hoşlandığı gaddarlar olarak tasvir ediliyor.[16]

Medeniyet

Tarzan'ın ormanda yetiştirilmesi ve nihayetinde Batı medeniyetine maruz kalması, romanın edebi eleştirisinde başka bir ortak temayı oluşturur. Berglund, Tarzan'ın okuma ve yazma yeteneğinin onu romandaki maymunlardan, Afrikalı köylülerden ve alt sınıf denizcilerden ayırdığını ve Tarzan'ın kendisini ilk kez bir insan olarak tanımasıyla sonuçlandığını belirtiyor; dahası, kendisini, kendisinden farklı olarak başkalarından üstün bir adam olarak görür. Jeff Berglund, bu farkındalığın Burroughs'un beyazlık ve okuryazarlığı, Tarzan'ın mükemmel bir şekilde medeni bir insana dönüşmesinin Batılı, beyaz mirasından ve okuma ve yazma yeteneğinden kaynaklandığını ima ederek medeniyetin temeli olarak tasvirini örneklediğini savunuyor.[17]

Ancak Mikko Tuhkanen, Tarzan'ın okumaya olan ilgisi gibi görünüşte medeni niteliklerinin ormanda bir insan olarak hayatta kalmasını tehdit ettiğini iddia ediyor. Tuhkanen için Tarzan, insanların kendilerini tanımlamaları gereken akışkanlığı temsil ediyor. Romanda "[T] o insan ve insan olmayan, acayip bir şekilde ayırt edilemez hale gelir" diyor.[18] İnsanlar diğer insanlar için maymunları karıştırır,[19] bir maymun Jane'e tecavüz etmeye çalışır,[20] Tarzan, maymun gibi ağladığında taşıyıcı anne buluyor.[19] ve bir aslanın saldırısından kurtulmak için tehlikeli bir su kütlesine atlayarak insani içgüdülerine karşı hareket etmelidir.[21] Tuhkanen, maymun ve insan davranışının harmanlanması ve medeni alışkanlıkların insanın hayatta kalmasını tehdit ediyor görünmesi nedeniyle, insanların medeniyetin insan özelliklerine ilişkin beklentileriyle çelişmesi gerektiğini iddia ediyor.[22] Tuhkanen için roman, Batı medeniyetinin sık sık cesaretini kırdığı diğer davranışların yanı sıra "sapkın cinselliği" teşvik eden "queer etik" e örnek teşkil ediyor.[23]

Cinsellik

J. Michelle Coughlan, "Absolutely Punk: Queer Economies of Desire in the" adlı makalesinde Tarzan'ın geleneksel erkekliğin sınırları dışında görünen davranışlar sergilediğini savunuyor. Maymunlar Tarzan"Coughlan, çağdaş okuyucuların Tarzan'ın Jane'den vazgeçmesini erkekçe olarak anladıklarını kanıtlamak için Burroughs'un hayranlarının 'serseri sonu' ile ilgili şikayetlerini analiz ediyor.[24] Jane'i tecavüzden nasıl kurtardığına benzer şekilde Paul D’Arnot'u Afrikalılardan kurtarır: Aynı cümle ve kelimelerin çoğu her iki macerayı da tanımlar [25] D'Arnot daha sonra, Jane'in hissettiği evlilik için parasal motivasyona benzer şekilde, isteksiz Tarzan'ı finansal olarak destekler.[26] Coughlan, romanın geleneksel Batı cinsiyet rollerini esnettiğini öne sürüyor; bu nedenle Tarzan, Jane'e karşı görünüşte cazibesine rağmen, D’Arnot için bilinçsizce homoseksüel bir arzu hissedebiliyordu ve D’Arnot, Tarzan'a "tutulan bir m [a] n" veya ücretli cinsel partner olarak muamele ediyor olabilir.[27]

Kaçış

Burroughs'un yazdığı hikayelerin çoğu kendi kendine anlattığı hikayelerdi.[6] Gore Vidal'a göre, Burroughs gerçeklerden memnun olmadığında, "güçlü ve yakışıklı olduğu, güzel kadınlara hayran olduğu ve egzotik ırkların tapındığı bir iç dünya ile kendini teselli etti".[6] Hikaye, çoğunlukla erkeklere ve erkeklere ilham veren bir erkeksi kaçış biçimi olarak hizmet etti.[7] Tarzan'ın maceracı karakteri, sınırlandırılmış bir topluma eşlik eden can sıkıntısı ve hayal kırıklığından kaçmanın güçlü bir yolu olarak, on yıllar boyunca daha geniş Amerikan kitlelerine de hitap etti.[28] ve yirminci yüzyıl Amerika'sının kaybolmuş gibi görünen bir evi yeniden ele geçirme arzusuna.[15] "Büyük şehirlerde toplanmış ve kısıtlayıcı bir medeniyet tarafından hayal kırıklığına uğramış çağdaş insanın gözünde Tarzan, okura Promethean bir güç duygusu bahşeden ilkelciliğin neşeli bir sembolü, yaşamın bir onayıydı".[7]

Uyarlamalar

Film uyarlamaları

Burroughs'un romanı birçok filmin temeli olmuştur. İlk ikisi sessiz filmlerdi Maymunlar Tarzan (1918) ve Tarzan Romantizmi (1918), her ikisi de başrolde Elmo Lincoln Tarzan olarak, romanın birinci ve ikinci bölümlerine dayanıyor. Bir sonraki ve en ünlü uyarlama Maymun Adam Tarzan (1932), başrolde Johnny Weissmuller 11 Tarzan filminde başrol oynadı. Lincoln'ün yerini Weissmuller aldı (oyuncu olarak); benzer şekilde Clayton değiştirildi Harry Holt (filmlerdeki karakter). İki kez yeniden yapıldı Maymun Adam Tarzan (1959), başrolde Denny Miller ve Maymun Adam Tarzan (1981) ile Miles O'Keeffe Tarzan olarak ve Bo Derek Jane olarak.

1935 12 bölümlük seri, Tarzan'ın Yeni Maceraları, başrolde Herman Brix (daha sonra, "Bruce Bennett ") Bu Weissmuller versiyonları ile eşzamanlı olarak üretildi.

Bugüne kadar dört film uyarlaması yapıldı: Greystoke: Maymunların Efendisi Tarzan Efsanesi (1984), başrol oynadığı bir film Christopher Lambert bu kitaba daha sadıktır; Maymunlar Tarzan (1999), doğrudan videoya animasyon filmi; Tarzan (1999), Disney animasyon filmi Tony Goldwyn Tarzan'ın sesi olarak; ve Tarzan Efsanesi (2016), başrolde oynadığı daha tarihsel olarak bağlamsallaştırılmış bir güncelleme Alexander skarsgard ve Margot Robbie, Hem de Christoph Waltz ve Samuel L. Jackson, o zamanki Kongo'daki gerçek figürleri tasvir eden acımasız Belçikalı Kaptan Léon Rom ve Amerikan İç Savaşı askeri George Washington Williams, sırasıyla.

Bir dizi Burroughs'un diğer Tarzan romanı da beyaz perdeye uyarlandı. Karakter dışında yazılarıyla hiçbir bağlantısı olmayan çok sayıda Tarzan filmi yapılmıştır.

Komik uyarlamalar

Kitap, komik çeşitli durumlarda, her ikisi de orijinal Tarzan'da çizgi roman ve Çizgiromanlar. Şeridin kendisi ile başladı Hal Foster hikayenin uyarlaması. Çizgi roman biçimine önemli uyarlamalar şunları içerir: Altın Anahtar Çizgi Romanları içinde Tarzan Hayır. 155 (yazan Gaylord DuBois, yapan Russ Manning ), Eylül 1966 (Ekim 1969 tarih, 178 sayılı yeniden basılmıştır), DC Çizgi Romanları içinde Tarzan no. Nisan – Temmuz 1972 tarihli 207-210 ve Marvel içinde Tarzan Süper Özel Hayır. 1 (yeniden basıldı Maymunlar Tarzan no. Temmuz – Ağustos 1984 tarihli 1-2). Muhtemelen en prestijli çizgi roman versiyonu illüstratör ve eski Tarzan çizgi roman sanatçısı Burne Hogarth 1972'de kitabın ilk yarısının vitrinli grafik romanına uyarlaması Maymunlar Tarzan. (Hogarth daha sonra başka bir çizgi roman izledi. Tarzan Orman Masalları (1976), Burroughs'tan dört öykü uyarladı. aynı başlıklı koleksiyon Tarzan hikayeleri). Dinamit Eğlence hikayeyi ilk altı sayısına uyarladı Ormanın Efendisigevşek de olsa; örneğin yamyam kabilesinin yerini gerçek maymunlardan oluşan bir köy aldı.

Radyo uyarlamaları

Ana makaleye bakın, Tarzan (radyo programı).

Üç eski radyo dizi Tarzan karakterine dayanıyordu. Burroughs, 1932-1934 serisindeki her bir senaryoyu doğruluk için gerektiği gibi revize etti.[29] Bu dizide Jane rolünde Burroughs'un kızı Joan vardı.[30]

Referanslar

  1. ^ a b Taliaferro, John (1999). Tarzan Sonsuza Kadar. New York, NY: Scribner. s. 75, 78.
  2. ^ Lupoff, Richard A. (2005). Master of Adventure: The Worlds of Edgar Rice Burroughs. Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 263–265.
  3. ^ Maymunlar Tarzan, XXV. Bölüm, şu satırın (Tarzan'ın babası John Clayton tarafından yazılan bir günlük girişi) göründüğü yer: "Her nasılsa, her nedene rağmen, onu babasının dünyadaki yerini alan yetişkin bir adam olarak görüyorum— ikinci John Clayton - ve Greystoke evine ek onurlar getiriyor. "
  4. ^ Lupoff Richard A. (2015-08-27). Edgar Rice Burroughs: Macera Ustası. Orion. ISBN  9781473208711.
  5. ^ Fenton, Robert W. (1967). The Big Swingers. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc. s. 43–44.
  6. ^ a b c d Vidal, Gore (2008). Gore Vidal'ın Seçilmiş Makaleleri. New York: Doubleday. pp.18. ISBN  978-0-385-52484-1.
  7. ^ a b c d Hart, James David (1950). Popüler Kitap: Amerika'nın Edebi Zevkinin Tarihi. California Üniversitesi Yayınları. s. 219. ISBN  9780520005389.
  8. ^ Kipling, Rudyard (1937). Kendime ait bir şey. Londra: Macmillan & Co.
  9. ^ Taliaferro, John (1999). Tarzan Forever: Tarzan'ın Yaratıcısı Edgar Rice Burroughs'un Hayatı. New York: Yazar. pp.14. ISBN  0-684-83359-X.
  10. ^ a b Berglund Jeff (1999). "Edgar Rice Burroughs of the Apes'te Yaz, Doğru, Beyaz, Ayin: Okuryazarlık, Emperyalizm, Irk ve Yamyamlık". Amerikan Edebiyatında Çalışmalar. 27 (1): 63. doi:10.1353 / saf.1999.0011. S2CID  161689011.
  11. ^ Burroughs, Edgar Rice (1914). Maymunlar Tarzan. s. 60.
  12. ^ Berglund Jeff (1999). "Edgar Rice Burroughs of the Apes'te Yaz, Doğru, Beyaz, Ayin: Okuryazarlık, Emperyalizm, Irk ve Yamyamlık". Amerikan Edebiyatında Çalışmalar. 27 (1): 58, 64. doi:10.1353 / saf.1999.0011. S2CID  161689011.
  13. ^ a b Berglund Jeff (1999). "Edgar Rice Burroughs of the Apes'te Yaz, Doğru, Beyaz, Ayin: Okuryazarlık, Emperyalizm, Irk ve Yamyamlık". Amerikan Edebiyatında Çalışmalar. 27 (1): 75. doi:10.1353 / saf.1999.0011. S2CID  161689011.
  14. ^ Oklopčić, Biljana. "Uyarlananları Uyarlamak: Uyarlananları Uyarlamak: E.R. Burroughs'un Maymunlar Tarzanı ve Film Uyarlamalarındaki Kara Tecavüz Efsanesi". Anafora. 4: 318, 321.
  15. ^ a b Jurca Catherine (1996). "Tarzan, Banliyölerin Efendisi". Modern Dil Üç Aylık Bülteni. 57 (3): 483. doi:10.1215/00267929-57-3-479.
  16. ^ Newsinger, John (1 Ekim 1986). "Lord Greystoke ve Darkest Africa: Tarzan hikayelerinin siyaseti". Irk ve Sınıf. XXVIII (2): 61–64. doi:10.1177/030639688602800204. S2CID  144842748.
  17. ^ Berglund Jeff (1999). "Yaz, Doğru, Beyaz, Ayin: Edebiyat, Emperyalizm, Irk ve Yamyamlık Edgar Rice Burroughs'un Maymunlar Tarzan'ında". Amerikan Kurgu Çalışmaları. 27 (1): 58. doi:10.1353 / saf.1999.0011. S2CID  161689011.
  18. ^ Tukhanen, Mikko. "Garip Şekilde Oluyor: Tarzan'ın Queer Hominizasyonu". Aksan. 44: 32.
  19. ^ a b Tuhkanen, Mikko. "Garip Şekilde Oluyor: Tarzan'ın Queer Hominizasyonu". Aksan. 44: 35.
  20. ^ Tuhkanen, Mikko. "Garip Şekilde Oluyor: Tarzan'ın Queer Hominizasyonu". Aksan. 44: 37.
  21. ^ Tuhkanen, Mikko. "Garip Şekilde Oluyor: Tarzan'ın Queer Hominizasyonu". Aksan. 44: 38.
  22. ^ Tuhkanen, Mikko. "Garip Şekilde Oluyor: Tarzan'ın Queer Hominizasyonu". Aksan. 44: 43.
  23. ^ Tuhkanen, Mikko. "Garip Şekilde Oluyor: Tarzan'ın Queer Hominizasyonu". Aksan. 44: 48, 33.
  24. ^ Coughlan, J. Michelle (2012). "Absolutely Punk: Queer Economies of Desire in Tarzan of the Apes". Churchwell, Sarah (ed.). Okumalısınız: Amerikan En Çok Satan Kitaplarını Yeniden Keşfetmek: Charlotte Temple'dan DaVinci Koduna. Londra, İngiltere: Continuum. s. 187. ISBN  978-1441162168.
  25. ^ Coughlan, J. Michelle (2012). "Absolutely Punk: Queer Economies of Desire in Tarzan of the Apes". Okumalısınız: Amerikan En Çok Satan Kitaplarını Yeniden Keşfetmek: Charlotte Temple'dan DaVinci Koduna. Londra, İngiltere: Continuum. s. 185–6.
  26. ^ Coughlan, J. Michelle (2012). "Absolutely Punk: Queer Economies of Desire in Tarzan of the Apes". Churchwell, Sarah (ed.). Okumalısınız: Amerikan En Çok Satan Kitaplarını Yeniden Keşfetmek: Charlotte Temple'dan DaVinci Koduna. Londra, İngiltere: Continuum. s. 188–189. ISBN  978-1441162168.
  27. ^ Coughlan, J. Michelle (2012). "Absolutely Punk: Queer Economies of Desire in Tarzan of the Apes". Churchwell, Sarah (ed.). Okumalısınız: Amerikan En Çok Satan Kitaplarını Yeniden Keşfetmek: Charlotte Temple'dan DaVinci Koduna. Londra, İngiltere: Continuum. s. 186. ISBN  978-1441162168.
  28. ^ Vidal, Gore (2008). Gore Vidal'ın Seçilmiş Makaleleri (İlk baskı). New York: Doubleday. s.22. ISBN  978-0-385-52484-1.
  29. ^ Stebbins, Barton A. (15 Ocak 1933). ""Tarzan ": Modern Bir Radyo Başarı Hikayesi" (PDF). Yayın. s. 7. Alındı 9 Eylül 2016.
  30. ^ ""Tarzan "Seri Testleri İlk Sekiz Haftada 93.000 Harf Üretiyor" (PDF). Yayın. 15 Aralık 1932. s. 13. Alındı 9 Eylül 2016.

Dış bağlantılar

Öncesinde
Yok		 Tarzan serisi
Maymunlar Tarzan		tarafından başarıldı
Tarzan'ın Dönüşü