Berlin Anahtarı - The Berlin Key

"Berlin anahtarı veya şeylerle nasıl sözcükler yapılır"sosyolog tarafından yazılmış bir makale Bruno Latour, başlangıçta şu şekilde göründü La clef de Berlin et autres lecons d'un amatör de bilimler, La Découverte, 1993. "Berlin anahtarı veya bir şeylerle nasıl sözcükler yapılır" daha sonra P.M.'de ilk bölüm olarak yayınlandı. Mezarlar-Brown'ın Maddesi, Maddeselliği ve Modern Kültürü.

Üçüncü şahıs anlatımıyla gayri resmi olarak yazılan 15 sayfalık bölümde Latour, Berlin'de kullanılan ortak bir nesneyi, bir kişinin apartmanını terk ettikten sonra, sokak kapısını içeriden açtıktan sonra, bir "Berlin Anahtarı" nı anlatıyor. anahtar dışarıdan ancak kapıyı arkasından kilitleyecek şekilde alınabilir; içeri girildiğinde, anahtarla kapının kilidi açıldıktan sonra, kişi kapıyı içeriden geri almalı ve yine kapıyı arkasından kilitlemelidir; bu, kapının açık ama kilitsiz bırakılmasını önler. Deneme, bir anahtarın kaç önem katmanını ifade edebileceğini gösterir.[1][2] P.M. Graves-Brown versiyonu, Lydia Davis parçayı İngilizceye çevirdi. Ek düzenleme tamamlandı ve resimler PMGB tarafından yeniden çizildi.[2] Başlık, esprili bir kelime oyunu olarak seçilebilirdi. J.L. Austin 's Kelimelerle Nasıl Şeyler Yapılır.

Latour, bir nesnenin kasıtlı olarak tasarlanmış materyal doğasının, oldukça kontrollü bir dizi işlevsel amacı önerebileceğini veya buna izin verebileceğini, ancak aynı zamanda geniş bir yelpazede değerli olasılıklar sunabileceğini savunur.[2][3]

Latour, insanları nesnenin yaptırdığı her şeyi yapmaya zorlayan sosyal sınırlamalar olduğunu göstermek için Berlin anahtarını kullanır; bu nedenle, nesne (Berlin anahtarı), sakinlere 'kapılarını geceleri kilitlemelerini, ancak gündüzleri asla kilitlememelerini söyleyen bir tür işarettir.[2][4]'

Latour, sosyal alan ile teknolojik alan arasındaki ilişkiyi tartışıyor. O iddia ediyor Sosyolog ve Teknolog, sona ereceklerini düşünen "düşman kardeşler" dir - sosyal olan sosyolog ve nesnelerle teknoloji uzmanı.[2]

Referanslar

  1. ^ Ryzewski, Krista. "Berlin Anahtarı". Alındı 16 Ekim 2017.
  2. ^ a b c d e Latour, Bruno. "Berlin Anahtarı veya Şeylerle Kelimeler Nasıl Yapılır?" (PDF). Routledge. Alındı 16 Ekim 2017.
  3. ^ Maycroft, Neil. "Günlük yaşamın nesnelliği: yükünü hafifletme mi yoksa angajman mı?" (PDF). Alındı 5 Mart 2013.
  4. ^ Ying, Jing. "Berlin anahtarı". Alındı 16 Ekim 2017.