Kitap hırsızı - The Book Thief

Bu makale roman hakkındadır. 2013 filmi için bkz. Kitap Hırsızı (film).
Kitap hırsızı
Markus Zusak'tan Kitap Hırsızı book cover.jpg
İlk basım kapağı
YazarMarkus Zusak
İllüstratörTrudy Beyaz
Kapak sanatçısıColin Anderson / X Resimleri / Getty Images
ÜlkeAlmanya
Dilingilizce, Almanca
TürRoman -Tarihsel kurgu
Yayınlanan2005 Picador
Ortam türüYazdır (Ciltli & Ciltsiz kitap )
Sayfalar584
ISBN033036426X
OCLC183612599
LC SınıfıPZ7.Z837 Boo 2007
Ek sürümler için bkz. Kitap Hırsızı> Baskılar Goodreads.com'da

Kitap hırsızı bir tarihi Roman Avustralyalı yazar tarafından Markus Zusak ve en popüler eseri.

2005 yılında yayınlandı, Kitap hırsızı uluslararası bir çok satanlar listesine girdi ve 63 dile çevrildi ve 16 milyon kopya sattı. İçine uyarlandı aynı isimli 2013 yapımı uzun metrajlı film.

Arsa

Anlatan Ölüm, kitap boyunca asık suratlı ama sevecen bir erkek ses, olay örgüsü Liesel Meminger'in Nazi Almanyası'nda olgunlaşırken izlediği Dünya Savaşı II. Küçük erkek kardeşinin Almanya'nın eteklerindeki kurgusal Molching kasabasına giden bir trende ölümünden sonra Münih, Liesel perişan bir halde yeni üvey ailesi Hans ve Rosa Hubermann'ın evine gelir. Orada geçirdiği süre boyunca, dünyanın dehşetlerine maruz kalır. Nazi rejimi, çocukluğun masumiyeti ile yıkıcı çevresinin talep ettiği olgunluk arasında kalmış. Almanya'daki siyasi durum kötüleşirken, üvey anne babası Max Vandenburg adında Yahudi bir yumruk dövüşçüyü gizler. Liesel ile yakın bir ilişki geliştiren Hans, ona önce yatak odasında sonra bodrumda okumayı öğretir. Yazılı sözü yazmanın ve paylaşmanın gücünü fark eden Liesel, sadece Nazi partisinin yok etmek istediği kitapları çalmaya başlamakla kalmıyor, aynı zamanda kendi hikayesini de yazıyor ve dilin gücünü Max ile paylaşıyor. Üvey annesi için çamaşır toplayarak, belediye başkanının karısı Ilsa Hermann'la da ilişki kurar. Bu, ilk önce kütüphanesinde kitap okumasına ve daha sonra onları çalmasına izin verir.

Bir gün, bir grup Yahudi tutuklu kasabadan geçerek Dachau Toplama Kampı Hans, kasabadaki diğerlerinin öfkesini çeken, özellikle zayıf bir adama bir parça ekmek sunar. Max, kısa süre sonra Hans'ın hareketinin Hubermann ailesine ve faaliyetlerine şüphe çekeceğinden korktuğu için Hubermann'ların evini terk eder. Sonunda, bu eylemin cezası olarak, Hans'ın NSDAP'ye katılma konusundaki uzun süredir alıkonulan başvurusu onaylandı ve Alman iç cephesindeki hava saldırılarının sonuçlarını temizleyerek orduya alındı. Bir süre sonra Liesel, Max'i bir grup mahkum arasında görür ve yürüyüşe katılır, bir askerin çekilme emrini görmezden gelir ve ceza olarak kırbaçlanır.

Hans eve döndükten sonra, Liesel'in Molching'deki caddesine düşen bombalar, arkadaşlarının, ailesinin ve komşularının her birini öldürdü. Baskın sırasında bodrum katında el yazması üzerinde çalışan Liesel, hayatta kalan tek kişidir. Hayatta kalanları arayan ve olay yerini temizleyen işçiler, enkazla birlikte Liesel'in el yazmasını alır, ancak Ölüm onu ​​kurtarır. Yıkılan Liesel, Hermann'lar tarafından ele geçirilir ve Rudy'nin daha önce bir kitap kaydettiği nehre girip ona son vedasını söyleyene kadar külleri kendi kendine temizlemeyi reddeder. 1945'te Liesel, Max içeri girdiğinde Rudy'nin babasına ait terzi dükkanında çalışıyor. Duygusal bir buluşmaları var.

Yıllar sonra, "daha dün" Liesel, banliyölerde yaşlı bir kadın olarak öldü. Sydney, bir aile ve birçok arkadaşla, ancak Hans, Rosa, Rudy ve erkek kardeşini asla unutmadı. Ölüm onun ruhunu topladığında, ona bombalama sırasında kaybettiği taslağı verir. Ona okuyup okumadığını soruyor ve Ölüm evet diyor. Ona anlayıp anlamadığını sorar, ancak Ölüm'ün kafası karışır ve insanlığın ikiliğini anlayamaz. Ölümün son sözleri hem Liesel hem de okuyucu içindir: "İnsanlar beni rahatsız ediyor."

Karakterler

Ölüm

Ölüm, dünyanın renklerinden herhangi biri ya da tümüyle sıralanan ruhlar koleksiyoncusu, genç bir kızın korkunç zamanlarında yaşlanmasının hikayesini anlatıyor. Nazi Almanyası ve Dünya Savaşı II. Okuyucuya göre, Ölüm "kesinlikle Yapabilmek neşeli ol ", hatta nazik, ama aynı zamanda kesinlikle güzel olamayacağına da işaret ediyor. Ve bazen Ölüm, insan hikayesine sempati duyarak harekete geçmeye" mecbur edilir ". Ölüm, etrafındaki renkleri başka bir şey görmeden görür. Hikaye şu şekildedir: kendi bakış açısından anlattığı üç seferde ana karakter Liesel Meminger'i görüyor.

Liesel Meminger

Hikayenin kahramanı, ergenliğin eşiğinde, sarı saçlı, evlat edinilmiş bir kızdır. Ancak gözleri kahverengidir. Biyolojik babasının ailelerini terk etmesinden sonra Hubermann'lar tarafından büyütülür. Komünist, erkek kardeşi ölür ve annesi, Nazi zulmünden kaçınmak için onu bir bakıcı eve göndermek zorunda kalır. Liesel, başlıkta adı geçen "kitap hırsızı" dır çünkü Liesel kelimelerin gücünden etkilenmiştir. Liesel bir mezar kazıcısından, şenlik ateşinden ve belediye başkanının karısı Ilsa Herman'dan kitap çaldı.

Hans Hubermann (Papa)

Liesel'in üvey babası ve Rosa'nın kocası olan Hans, Birinci Dünya Savaşı sırasında eski bir Alman askeri, akordeoncu ve ressamdır. Liesel ile yakın ve sevgi dolu bir ilişki geliştirir ve Liesel için ana güç ve destek kaynağı olur. Liesel gibi onun da okuma konusunda pek tecrübesi yok. İkisi birlikte, bodrum katındaki bir duvara öğrendikleri tüm kelimeleri okuma ve yazma konusunda birbirlerine yardımcı olurlar. Max'e yardım eder çünkü Max'in babası Birinci Dünya Savaşı'nda Hans'ı kurtardı.

Rosa Hubermann (Anne)

Rosa, Liesel'in keskin dilli üvey annesidir. Bir "gardırop" yapısı ve hoşnutsuz bir yüzü, sık sık bir topuza bağlanmış kahverengi-gri saçları ve "klorlanmış" gözleri var. Öfkesine rağmen, Hans için sevgi dolu bir eş ve Liesel'in annesidir. Hanehalkı gelirini desteklemek için, Molching'deki daha zengin beş hanenin çamaşırlarını ve ütülerini yapıyor. Max ile tanıştırıldığında okuyucu onun yumuşak tarafını görüyor.

Rudy Steiner

Liesel'in komşusu Rudy'nin kemikli bacakları, mavi gözleri, limon rengi saçları ve olmaması gereken durumların ortasına geçme tutkusu var. Arketipik bir Alman görünümüne sahip olmasına rağmen, Nazileri doğrudan desteklemiyor. Altı çocuklu ve görece fakir bir ailenin üyesi olan Rudy, alışkanlıkla açtır. O mahallenin her yerinde "Jesse Owens Bir gece kendini odun kömürü ile siyaha boyadığı ve yerel spor sahasında yüz metre koştuğu olay ". Akademik ve atletik olarak yetenekli olması, Nazi Partisi yetkililerinin dikkatini çekerek işe alım girişimlerine neden oldu. çünkü hikaye ilerledikçe Nazi partisi sorunlu hale gelir. Rudy, Liesel'in en iyi arkadaşı olur ve daha sonra ona aşık olur.

Max Vandenburg

Hubermann'ın bodrum katında Nazi rejiminden sığınan bir Yahudi yumruk dövüşçüsü. Hans Hubermann ile birlikte savaşan bir Birinci Dünya Savaşı Alman askerinin oğlu ve ikisi savaş sırasında yakın bir dostluk geliştirdi. Kahverengi, tüy gibi saçları ve bataklık kahverengi gözleri var. Nazi terörü döneminde Hans, Max'e sığınmayı ve onu Nazi partisinden saklamayı kabul eder. Max, Hubermann'ların evinde kaldığı süre boyunca, ortak sözlere olan ilgileri nedeniyle Liesel ile arkadaş olur. Onun için iki kitap yazar ve ona hayat hikayesini içeren bir eskiz defteri sunar; bu, Liesel'in bir yazar ve okuyucu olarak gelişmesine yardımcı olur ve bu da onun hayatını üzerine düşen bombalardan kurtarır. [1]

Ilsa Hermann

Rosa Hubermann'ı çalıştıran Molching belediye başkanının karısı. Tek oğlunun Birinci Dünya Savaşı'nda ölümünden sonra depresyona girdi. Ilsa, Liesel'in kişisel kütüphanesini ziyaret etmesine, okumasına ve kitap çalmasına izin verir. Ayrıca Liesel'e küçük bir kara kitap verir ve bu da Liesel'in kendi hikayesini, "Kitap Hırsızı" nı yazmasını sağlar.[1]

Werner Meminger

Ne yazık ki anne ve kız kardeşiyle birlikte trende aniden ölen Liesel'in küçük kardeşi, üvey anne babasına götürülüyor. Ölümü, ilk kitabın çalınmasına izin veren şeydi, mezarlıkta çalışmayı öğrenen genç bir çocuk tarafından bir mezar kazıcısının el kitabı düştü. Kan öksürerek öldü, kahverengiye dönüştü.[1]

Paula Meminger (Liesel'in Annesi)

Liesel'in annesinden sadece birkaç kez bahsediliyor. Romanın başlamasından önce Liesel'in babası, komünist olduğu için Naziler tarafından götürüldü ve annesinin - Paula Meminger'in - her iki çocuğunu da bakıma almasının nedeni onları Nazi zulmünden kurtarmaktı. Bir süredir Liesel, hâlâ hayatta olma ihtimali olduğunu düşünerek annesine mektuplar yazıyor. Liesel'in babası gibi, Liesel'in annesi ölür, ancak Liesel sonunda annesinin onu korumak için onu ele verdiğini anlar.[1]

Temalar

Ölüm oranı

Kitap, karakter / anlatıcı tarafından tanıtıldı Ölüm, ölümlülüğün her karakterin hayatında çok mevcut olduğunun altını çiziyor. Roman boyunca, önemli karakterlerin ölümleri, ölümlülüğün varlığını yeniden teyit ediyor. Çünkü roman, Dünya Savaşı II, ölüm ve soykırım romanda neredeyse her yerde mevcuttur.

Ölüm, daha uzak ve tehdit edici bir şekilde sunulur. Ölüm, her bir karakterin yok edilmesinin ardındaki nedenleri anlatıp açıkladığı için, her karakterin canını alması gerektiğini nasıl hissettiğini açıkladığı için, Ölüme korkudan çok özen gösteriliyor. Bir noktada, Ölüm "ölümün bile bir kalbi olduğunu" söyler, bu da ölüm ve ölme kavramında bir bakımın var olduğunu tekrar teyit eder.[2]

Dil, okuma ve yazma

Roman boyunca dil, okuma ve yazı ifade ve özgürlüğün sembolik unsurları olarak sunulur. Okuma yazma gücüne sahip olan veya bu gücü kazanan karakterlere kimlik ve kişisel özgürlük sağlarlar: "kelimelerin gerçek gücü". Ve Liesel'in olgunlaşması için bir çerçeve sağlıyorlar. Kardeşinin cenazesinden kısa bir süre sonra hikayenin başında Liesel, karda okuyamadığı bir kitap bulur. Üvey babası Hans'ın vesayeti altında, yavaş yavaş okumayı ve yazmayı öğreniyor. Romanın sonunda, karakter eğrisi büyük ölçüde okuma ve yazmadaki ilerlemesiyle tanımlanır. Liesel'in okuryazarlığının gelişimi, fiziksel gelişimini ve hikaye boyunca olgunlaştığını yansıtıyor.

Okuryazarlık becerileri ve yerel konuşma da sosyal belirteçler olarak hizmet eder. Hikayedeki varlıklı vatandaşlar genellikle okur yazar olarak, kitaplara ve hatta kendi kütüphanelerine sahip olarak tasvir edilirken, fakirler okuma yazma bilmiyor ve kitap sahibi değiller. Rosa Huberman'ın ailesine ve diğerlerine yönelik aşındırıcı ve çoğu zaman müstehcen konuşması, yoksul sınıfların umutsuz yaşamlarının simgesidir.

Nazilerin kitap yakması Hikayede enkarne kötülüğü temsil ediyor. Sembolik olarak, Liesel'in Nazi şenlik ateşlerinden defalarca kitap kurtarması, özgürlüğünü geri kazanmasını ve her şeyi kapsayan devlet tarafından kontrol edilmeye karşı direncini temsil ediyor.[2]

Aşk

Savaşın, ölümün ve kaybın Liesel'e ve kitaptaki diğer karakterlere verdiği zararın ortasında aşk, gerçek hükümdarın bir aile kurmanın tek yolu olduğu için, değişim ve özgürlüğün bir temsilcisi olarak görülüyor.[açıklama gerekli ] var. Liesel, üvey ailesi ve arkadaşları tarafından sevmeyi ve sevilmeyi öğrenerek travmalarının üstesinden gelir. Romanın başlangıcında Liesel, yalnızca erkek kardeşinin ölümü ve tek ailesinden ayrılmasıyla değil, aynı zamanda savaşın parçaladığı Almanya'nın daha büyük sorunları ve Nazi partisinin yarattığı yıkım nedeniyle de sarsılıyor. Liesel'in üvey babası Hans, onunla bir ilişki geliştirdikçe, bu ilişki iyileşme ve büyüme yaratmaya yardımcı olur. Bu model, Hubermann ailesi ile Max arasındaki ilişkisel dinamikte yansıtılmaktadır. Kimin gerçekten insan olduğuna karar vereceğini varsayan hükümet politikalarıyla yönetilen bir toplumda, Hubermann'ların Max ile ilişkisi Nazi rejimine meydan okuyor. Dahası, Max ve Liesel'in arkadaşlıkları yoluyla geliştirdikleri aşk, hikayenin arka planındaki faşist nefretle güçlü bir tezat oluşturuyor.

Aşk teması, kimlik ve dil / okuma temalarıyla da iç içe geçmektedir çünkü bu temaların tümü, kaos ve kontrolün ortasında özgürlük ve güç sağlama amacına sahiptir.[2]

Tanıma

Film uyarlaması

Ana makale: Kitap Hırsızı (film)

8 Kasım 2013'te bir film uyarlaması yayınlandı.[7] Tarafından yönetildi Brian Percival. Michael Petroni senaryoyu yazdı. Başrolde Geoffrey Rush ve Emily Watson Hans ve Rosa Hubermann olarak, Ben Schnetzer Max Vandenburg olarak, Nico Liersch Rudy Steiner olarak ve Sophie Nélisse Liesel Meminger olarak. John Williams müzikleri yazdı.[8][9] Filmin çoğu filmde çekildi Görlitz, Almanya.

Referanslar

  1. ^ a b c d Zusak, Markus (2005). Kitap hırsızı. New York: Alfred A. Knopf.
  2. ^ a b c "Kavram Analizi Kitap Hırsızı" (PDF). Alındı 4 Mayıs 2015.
  3. ^ "Geçmiş Kazananlar". Yahudi Kitap Konseyi. Alındı 20 Ocak 2020.
  4. ^ "Kurgu: Kitap Hırsızı". Alındı 1 Kasım 2019.
  5. ^ "2006 Mavi Kurdeleler". Çocuk Kitapları Merkezi Bülteni. Alındı 6 Ocak 2013.
  6. ^ "Michael L. Printz Kazananlar ve Onur Kitapları". Amerikan Kütüphane Derneği. Alındı 5 Ocak 2013.
  7. ^ "'Kitap Hırsızı Kasım çıkış tarihini belirledi ". Haftalık eğlence.
  8. ^ "John Williams, Film Müziği Muhabiri 'Kitap Hırsızı'nı Seslendirecek". filmmusicreporter.com. Alındı 1 Kasım 2019.
  9. ^ drjgardner (27 Kasım 2013). "Kitap Hırsızı (2013)". IMDb. Alındı 1 Kasım 2019.

Dış bağlantılar