Değişen Sular Şehri - The City of Shifting Waters

Değişen Sular Şehri (La Cité des Eaux Mouvantes)
Tarih	1970
Dizi	Valérian ve Laureline
Sayfa sayısı	47[1] sayfaları
Yayımcı	Dargaud
Yaratıcı takım
Yazarlar	Pierre Christin
Sanatçılar	Jean-Claude Mézières
Renkçiler	Evelyn Tran-Lé
Orijinal yayın
Yayınlanan	Pilot
Sorunlar	455 - 468 (Bölüm 1: La Cité des Eaux Mouvantes (Değişen Sular Şehri)) ve 492 - 505 (Bölüm 2: Terre en Flammes (Alevler İçinde Toprak))
Basım tarihi	25 Temmuz 1968 - 24 Ekim 1968 (Bölüm 1) ve 10 Nisan 1969 - 10 Temmuz 1969 (Bölüm 2)
Dil	Fransızca
ISBN	2-205-04621-7
Tercüme
Yayımcı	Cinebook
Tarih	Temmuz 2010
ISBN	9781849180382
Çevirmen	Jerome Saincantin
Kronoloji
Öncesinde	Kötü rüyalar
Bunu takiben	Bin Gezegen İmparatorluğu

Değişen Sular Şehri (Fransızca: La Cité des Eaux Mouvantes) içindeki ilk cilt Fransızca çizgi roman bilimkurgu dizi Valérian ve Laureline yazar tarafından oluşturuldu Pierre Christin ve sanatçı Jean-Claude Mézières.

Özet

Bölüm Bir: Değişen Sular Şehri

Bir görevi tamamladıktan sonra Venüs, Valérian ve Laureline izinli. Laureline ortağını bir oyunda yeniyor 3 boyutlu satranç Uzay-Zamansal Hizmet Şefi tarafından çağrıldıklarında. Valérian, çağrısına her zamankinden daha istekli görünüyor.

Şef, onlara Galaxity'nin ilk Çemberi'nin dönek teknokrat Xombul'un Galaxity'yi devralmaya çalıştığını bildirir. Kötü rüyalar Galaxity'nin kuruluşundan bu yana ajanların ziyaret etmeleri yasak olan bir dönem olan 1986 yılına, esaretten kaçtı ve Dünya'nın geçmişine kaçtı. Bir nükleer patlama -de Kuzey Kutbu o yıl neden oldu kutup buz örtüsü Dünyanın şehirlerinin çoğunu eritmek için. Valérian'ın Xombul'u takip etmesi, Laureline ise ihtiyaç duyulana kadar Galaxity'de kalması emredilir.

Valérian, 1986 yılında New York içinde Özgürlük Anıtı tıpkı bir dalganın altında çöktüğü ve Valérian'ın Hudson. Bir grup tarafından kurtarıldı yağmacılar bir tekne onu üssüne götüren Macy's büyük mağaza. Yalnız bırakılan Valérian, kaçmayı başarır ve Empire State binası daha yüksek bir yerden bir şey görebilmek umuduyla. O gece, evin en üst katında bir ışık görür. Birleşmiş Milletler.

Ulaşmak Birleşmiş MilletlerValérian, BM'nin bilimsel arşivlerini yağmalayan bir grup robot keşfeder. Onların peşinden gitmek için yapar ama asansörü zemin kata çıkarırlar - su seviyesinin altına. Onları takip etmek için su altı dalış ekipmanı ararken yağmacılar tarafından tekrar ele geçirilir. Onu merkez ofisi olan liderleri Sun Rae'ye götürüyorlar. Plaza Otel. Bir kargo gemisine el koydu ve o ve grubu, finalden önce ellerine geçebilecekleri kadar ganimetle dolduruyorlar. tsunami şehri sonsuza dek süpürür. Valérian, yağmacıların gemiyi yüklemesine yardım etmek için işe alınır.

Birkaç gün sonra, yağmacılar gemiyi yükselen rüzgarlardan korumak için mücadele ederken, Valérian kaçmaya çalışır. Geminin ambarında saklanırken, kendisini saklandığı yere götüren Laureline ile karşılaştı. Greenwich Köyü. Laureline oraya vardığında New York'a nasıl gittiğini açıklıyor: Brezilya bir uçak ödünç aldı ve New York'a gitti. Ayrıca Valérian'a, Brasília Üniversitesi gezegenin tüm büyük bilimsel zihinlerini orada bir araya getirdi ve şimdi medeniyetten ellerinden geleni kurtarmaya çalışıyorlar.

Valérian ve Laureline kargo gemisine geri dönerler ve Sun Rae'ye bir anlaşma teklif eder: onlara yardım edin ve robotlardan elde ettikleri her türlü bilimsel bilgiye sahip olabilir. Kabul ediyor ve robotları bulmak için dalış yapmak üzere bir ekip oluşturuldu. Ekip su basmışları arıyor metro tüneller ve yakında robotları bulup onları üslerine kadar takip ediyor Washington Tepeleri. Üsse giren Valérian, Laureline ve Sun Rae, robotların Xombul'dan bir video ekranı aracılığıyla sipariş aldığını keşfeder. Valérian, Laureline ve Sun Rae, robotlar tarafından tespit edildi ve yakalandı. Xombul, robotlara onları batıdaki üssüne getirmelerini emreder.

Bir hovercraft, son sel New York'u vurur ve sadece Sun Rae'nin becerisi sayesinde şehirden kaçmayı başardılar. Washington Köprüsü. Batıya doğru ilerleyen Laureline yıkım karşısında şok olur, ancak Valérian ona Galaxity'nin bu felaketten doğacağını hatırlatır. Hovercraft batıda Xombul üssüne doğru devam ediyor ...

Bölüm iki: Alevler İçinde Dünya

Hovercraft'tan bir eğimli uçak, Valérian, Laureline ve Sun Rae getirildi Yellowstone Milli Parkı tarafından inşa edilmiş gizli bir yeraltı laboratuvarı Amerikan ordusu. Orada, onları Xombul'un esir tuttuğu üssün bilim adamı Schroeder ile tanıştıran Xombul tarafından karşılanırlar. Xombul, tutsaklarına bir ortaklık teklif ediyor - Sun Rae, Xombul'un birliklerine komuta edecek ve Valérian, onun sağ kolu olacak. İki adam da tereddüt ettiğinde, Xombul hepsini dağın derinliklerinde bir mağaraya götürür. Yolda Schroeder tökezliyor gibi davranıyor ve Valérian'ın eline bir nesne sürüyor.

Mağarada, herhangi bir canlı nesneyi küçültme yeteneğine sahip devasa bir makine - Moleküler İndüksiyon Minyatürleştirici - var. Xombul, Laureline'ı makineye yerleştirir ve Valérian'ın işbirliğini sağlamak için minyatür şeklini rehin olarak tutmayı teklif eder. Süreç başlar ve makineyi çalıştırmaya kendini kaptıran Xombul dikkatini çeker. Valérian, güçlü bir adım yayan cihazı harekete geçirir, Xombul'u ve kendisine zihinsel bir bağla bağlanan robotlarını devre dışı bırakır. Laureline minyatürleştirildi, ancak Schroeder, süreç tamamlanmadığı için etkinin geçici olacağını açıklıyor. Valérian, Laureline ve tutsak Xombul ile ayrılmaya hazırlanır, ancak Sun Rae laboratuvarlardan neler kurtarabileceğini görmek için kalmaya karar verir.

Yüzeye ulaşan Valérian, Laureline ve Schroeder, dışarıdaki robotların Xombul'un aciz durumundan etkilenmediğini görür ve saldırırlar. Karışıklıkta Xombul kaçar ve Valérian, Laureline ve Schroeder kaçmak zorunda kalır. Laureline kaçarken normal bedenine döner. Robotlardan kaçarak terk edilmiş bir ordu üssüne gelirler ve burada bir cip yanı sıra silahlar ve mühimmat.

Üsse döndüklerinde, bir robot devriyesini pusuya düşürüp yok etmeyi ve uçağa zarar vermeyi başarırlar. Buna karşılık uçak, Schroeder'in icatlarından biri olan, üçlüyü tuzağa düşüren ve üsse geri dönmeye başlayan balon hapishanelerini serbest bırakır. Tam o anda, bir Volkanik püskürme. Kabarcık hapishaneler, her üçünü de lav yer boyunca akar. Sun Rae'yi buldukları üsse geri getirdiler. Onlara Xombul'un üsse döndüğünü ve bir anda patladığını söyler. roket. Schroeder, roketin feribotla Amerika Birleşik Devletleri başkanı bir sırra uzay istasyonu içinde yörünge etrafında Dünya bir durumda nükleer savaş. Birleşmiş Milletler'den çalınan malzemeyle Xombul'u istasyonda çalışırken izleyebiliyorlar, ancak onu takip etmenin açık bir yolu yok.

Laboratuvarı arayan Valérian, uzay-zaman makinesinin prototipi gibi görünen şeyi keşfetmekten şaşkına döner. Schroeder, onu kendisinin ve bazı meslektaşlarının inşa ettiğini ancak işe yarayamadığını söyler. Makineyi inceleyen Valérian, birkaç modifikasyonla onu çalışır hale getirebileceğini fark eder. Ayrılmadan önce, o ve Laureline, daha sonra ne olacağını görmemeleri için Schroeder ve Sun Rae'yi bilinçsizce vururlar.

Uzay-zaman makinesini çalıştırarak, uzay istasyonuna başarıyla atlıyorlar. Valérian, Xombul ile yüzleşir: Birleşmiş Milletler'den çaldığı sırlar, Valérian'ın istasyona ulaşmak için kullandığı uzay-zaman makinesinin aynısıydı - Schroeder'in prototipin Yellowstone'daki laboratuvarda olduğunu asla fark etmedi - ve Xombul, Kendi. Xombul, benzer uzay-zaman makinelerinden oluşan bir filo kurmayı ve gökada. Valérian'ın makinenin çalışmadığı yönündeki itirazlarına rağmen, Xombul içeri girer ve makinesini çalıştırır ve bu da onu öldürür.

Schroeder ve Sun Rae, şimdi dışarıda olduklarını keşfetmek için geldiler Brezilya. Valérian, Schroeder'e kendisinin bir zaman yolcusu olduğunu ve Schroeder'in bir uzay-zaman makinesi yapma girişimlerinden vazgeçmemesi gerektiğini söyler. Ancak, zaman çizelgesini korumak için Valérian yaptığı değişiklikleri kaldırdı. Valérian ve Laureline, Schroeder Üniversitesi'nde toplanan bilim adamlarına hitap ederken Brasilia'daki uzay-zaman rölesini yapar. Bu sırada Sun Rae, şehrin arka sokaklarında bir devralma planları yapar.

Ana karakterler

• Valérian, 28. yüzyılda Galaxity'den bir uzay-zamansal ajan
• Laureline, aslen 11. yüzyılda Fransa'dan, şimdi 28. yüzyılda Galaksiliğin uzay-zamansal ajanı
• Mekansal-Zamansal Hizmet Şefi, a teknokrat Galaksinin İlk Çemberi
• Xombul, Galaksinin Birinci Çemberi'nin hain teknokratlarından biri
• Sun Rae, müzisyen, gangster şefi New York City 1986 yılında
• Dr Schroeder, bir dahi Bilim insanı 1986 yılından itibaren

Ayarlar

• Venüs, bilinmeyen zaman, hidroponik tarlalar.
• Dünya, 28. yüzyıl, Galaxity, başkenti Terran Galaktik İmparatorluğu, Spatio-Temporal Service'in genel merkezi.
• Dünya, 1986. Bir patlama hidrojen bombaları -de Kuzey Kutbu neden oldu buz örtüsü eriyerek, bir dizi Dünya'nın şehirlerini yutmak tsunamiler. Ziyaret edilen yerler şunları içerir:
  • Amerika Birleşik Devletleri, New York, New York City, Manhattan. Tufan şehri sular altında bıraktı sokaklar ve caddeler ağına kanallar farklı değil Venedik. Nüfus şehri terk etti. yağmacılar. Seyahat sadece şununla mümkündür: tekne veya yer yer bağlantılı olan çatıların karşısında halat köprüler yağmacılar tarafından. Galaxity'nin aktarma istasyonu Özgürlük Anıtı. Valérian ilk hapsedildi Macy's büyük mağaza ve ardından Xombul için aramasını Empire State binası Xombul'un robotlarını keşfettiği yerden Birleşmiş Milletler. Sun Rae'nin operasyon üssü, Plaza Otel Laureline'ın saklandığı yerdeyken Greenwich Köyü. Xombul'un New York üssü Washington Tepeleri. Valerian, Laureline ve Sun Rae son selden Washington Köprüsü.
  • Amerika Birleşik Devletleri, Wyoming, Yellowstone Milli Parkı. Yellowstone, gelgit dalgalarından etkilenemeyecek kadar iç kesimlerde ama felaket, Caldera lav püskürmelerine neden olur. Xombul'un sığınağı bir yeraltı süper laboratuar tarafından inşa edilmiş Amerikan ordusu içinde kayalık Dağlar benzer Cheyenne Dağı Kompleksi.
  • Alçak dünya yörüngesi, bir sır uzay istasyonu sığınak olarak tasarlanmış Amerika Birleşik Devletleri başkanı bir durumda nükleer soykırım. Buradan günümüze kalan görüntüleri nükleer patlama Kuzey Kutbu'nda alındı.
  • Brezilya, Brasília. İç kısımdaki yüksek rakımlı konumu sayesinde felaketten kurtuldu. Galaksinin burada ikinci bir uzay-zamansal geçişi var. Bir konferans Brasília Üniversitesi Dünyanın en iyi bilim adamlarının çoğunun patlama anında burada olduğu anlamına geliyor. Parçalanmış gezegenlerini yeniden inşa etmek için çalışıyorlar.

Notlar

• Bu hikaye, Pilot iki parça halinde. Bölüm Bir, Değişen Sular Şehri1968'de yayınlanan, hikayeyi ana karakterlerin New York'tan ayrıldığı noktaya kadar götürüyor. Bölüm iki, Alevler İçinde Dünya (Terre en Flammes1969'da yayınlanan), hikayeye bir uçakla Yellowstone'a giden karakterlerle devam ediyor.
• O zaman planlanmasa da, bu albümdeki olaylar serinin bir bütün olarak gelişiminde önemli bir etkiye sahip oldu. 16 yıl sonra, "gerçek" 1986 yaklaşırken, Mézières ve Christin, Kuzey Kutbu'ndaki felaketin bu albümde anlatıldığı gibi neden meydana gelmediğini açıklamaları gerektiğini anladılar. Bu arsa çizgisi Inverloch'un Hayaletleri ve sonraki albümlere devam ediyor.
• Valérian'ın yayıncıları, Dargaud, bu albümün 1986 yılındaki bir nükleer kaza hakkında yaptığı "tahmin" e ve Çernobil olay aynı yıl oldu.
• Schroeder, karakterin canlandırdığı Julius Kelp'e dayanmaktadır. Jerry Lewis 1963 filminde Çatlak profesörü.

Referanslar